1 novena dre aguinaldos capilla san pio x

1
P R I O R A T O S A N P I O X
NOVENA DE AGUINALDOS
“Dulce Jesús
mío, mi Niño
adorado…”
Rescatemos la bella
costumbre de rezar la
novena de aguinaldos
al lado del pesebre. Con
música y villancicos,
preparemos la llegada
del Niño Dios.
ORACIÓN
PARA TODOS LOS DÍAS
Benignísimo Dios de infinita
Caridad, que tanto amasteis a
los hombres, que les disteis en
vuestro Hijo la mejor prenda
de vuestro amor, para que,
hecho hombre en las entrañas
de una Virgen, naciese en un
pesebre para nuestra salud y
remedio; yo, en nombre de
todos los mortales, os doy
infinitas gracias por tan
soberano beneficio.
En retorno de él, os ofrezco la
pobreza, humildad y demás
virtudes de vuestro Hijo
humanado, suplicándoos por sus
divinos méritos, por las
incomodidades con que nació y
por las tiernas lágrimas que
derramó en el pesebre,
dispongáis nuestros corazones
con humildad profunda, con
amor encendido, con total
desprecio a todo lo terreno, para
que Jesús recién nacido, tenga en
ellos su cuna y more
eternamente. Amén.
(Se reza tres veces Gloria al
Padre)

2
Consideración
En el principio de los tiempos, el
Verbo reposaba en el seno de su
Padre, en lo más alto de los cielos.
Allí era la causa y a la vez el modelo
de toda la creación. En esas
profundidades de una incalculable
eternidad, permanecía el Hijo de
Dios antes de bajar a la tierra y de
tomar posesión de la gruta de Belén.
Allí, en el seno de la Santísima
Trinidad, es donde debemos buscar
sus principios que jamás han
comenzado: De allí debemos datar
la genealogía del Eterno, que no
tiene antepasados, y contemplar la
vida de complacencia infinita que allí
reinaba.
La vida del Verbo Eterno en el seno
de su Padre, era una vida
maravillosa; y sin embargo, misterio
sublime, busca otra morada, una
mansión creada. No era porque en
su mansión eterna faltase algo a su
infinita felicidad, sino porque su
misericordia infinita anhelaba la
Redención y la salvación del género
humano, que sin ÉL no podía
verificarse. El pecado de Adán había
ofendido a Dios, y esa ofensa infinita
no podía ser perdonada sino por los
méritos del mismo Dios. La raza de
Adán había desobedecido y
merecido un castigo eterno. Era
pues necesario, para salvar y
satisfacer esta culpa, que Dios, sin
dejar el cielo, tomaste la forma de
hombre sobre la tierra y con la obe-
diencia a los designios de su Padre,
expiase aquella desobediencia. Por
eso el Verbo Eterno, ardiendo en
deseos de salvar al género humano,
resolvió hacerse hombre y así redimir
a los culpables.
ORACIÓN
A LA SANTÍSIMA VIRGEN
(Para todos los días)
Soberana María, que por vuestras
grandes virtudes, y especialmente
por vuestra humildad, merecisteis
que todo un Dios os escogiese por
Madre suya, os suplico que vos
misma preparéis y dispongáis mi
alma, y la de todos los que en este
tiempo hicieren esta Novena, para el
nacimiento espiritual de vuestro
adorado Hijo.
¡Oh dulcísima Madre! Comunicadme
algo del profundo recogimiento y
divina ternura con que le
aguardasteis Vos, para que nos hagáis
menos indignos de verle, amarle y
adorarle por toda la eternidad.
Amén. (Nueve veces el Ave María)
ORACIÓN A SAN JOSÉ
¡Oh Santísimo José, esposo de María
y padre putativo de Jesús!, infinitas
gracias doy a Dios porque os escogió
para tan altos ministerios, y os ador-
nó con todos los dones propor-
cionados a tan excelente grandeza.
Os ruego, por el amor que tuvisteis al
Divino niño, me abracéis en
fervorosos deseos de verle y recibirle
DÍA PRIMERO

3
sacramentalmente, mientras en su
divina Esencia le vea y le goce en el
cielo. Amén.
(Padre Nuestro, Ave María y Gloria)
GOZOS PARA TODOS LOS DÍAS
Dulce Jesús mío
Mi Niño adorado
¡Ven a nuestras almas!
¡Ven no tardes tanto!
¡Oh Sapiencia suma!
Del Dios Soberano,
¡Que al nivel de un niño
Te hayas rebajado!
¡0h divino infante
Ven para enseñarnos
La prudencia que hace
Verdaderos sabios!
¡Oh raíz sagrada
De Jesé que en lo alto
Presentas al orbe
Tu fragante nardo!
¡Dulcísimo Niño
Que has sido llamado
Lirio de los valles
Bella flor del campo!
¡Oh lumbre de Oriente,
Sol de eternos rayos,
Que entre las tinieblas
Tu esplendor veamos!
¡Niño tan precioso,
Dicha del cristiano,
Luzca la sonrisa
De tus dulces labios!
¡Rey de las naciones
Emmanuel preclaro,
De Israel anhelo,
Pastor del rebaño!
¡Niño que apacientas
Con suave cayado,
Ya la oveja arisca,
Ya el cordero manso!
¡Ábranse los cielos
Y llueva de lo alto
Bienhechor rocío,
Como riego santo!
¡Ven hermoso Niño!
¡Ven Dios humanado!
¡Luce hermosa estrella,
Brota flor del campo!
¡Ven que ya María
Previene sus brazos
Do su Niño vean
En tiempo cercano!
¡Ven, que ya José,
Con anhelo sacro
Se dispone a hacerse
De tu amor sagrario!
¡Del débil auxilio,
Del doliente amparo,
Consuelo del triste
Luz del desterrado!
¡Vida de mi vida,

4
Mi dueño adorado,
Mi constante amigo,
¡Mi divino hermano!
¡Véante mis ojos
De ti enamorados!
¡Bese ya tus plantas
Bese ya tus manos!
Prosternado en tierra
Te tiendo los brazos
Y aún más que mis frases
Te dice mi llanto
¡Ven Salvador nuestro,
Por quien suspiramos!
ORACIÓN AL NIÑO JESÚS
Acordaos, ¡oh dulcísimo Niño Jesús!,
que dijisteis a la venerable
Margarita del Santísimo Sacra-
mento, y en persona suya a todos
vuestros devotos, estas palabras tan
consoladoras para nuestra pobre
humanidad agobiada y doliente:
“Todo lo que quieras pedir, pídelo
por los méritos de mi infancia y nada
te será negado”.
Llenos de confianza en Vos, ¡oh
Jesús!, que sois la misma verdad,
venimos a expresaros toda nuestra
miseria. Ayúdanos a llevar una vida
santa, para conseguir una eternidad
bienaventurada.
Concédenos, por los méritos
infinitos de vuestra Encarnación y de
Vuestra infancia, la gracia de la cual
necesitamos tanto. Nos entregamos a
Vos, ¡oh Niño omnipotente!, seguros
de que no quedará frustrada nuestra
esperanza, y de que en virtud de
vuestra divina Providencia, acogeréis
y despacharéis favorablemente
nuestras súplicas. Amén.
(Oración para todos los días:
Benignísimo Dios de infinita……)
Consideración
El Verbo eterno se halla a punto de
tomar su naturaleza creada en la
Santa Casa de Nazaret, en donde
moraban María y José. Cuando la
sombra del secreto divino vino a
deslizarse sobre Ella, María estaba
sola, ensimismada en la oración. Ella
pasaba las silenciosas horas de la
noche en la unión más estrecha con
Dios, y mientras oraba, el Verbo tomó
posesión de su morada creada. Sin
embargo, no llegó repentinamente:
Dios envió al Arcángel San Gabriel
como mensajero para pedir a María
su consentimiento para la
Encarnación.
El Creador no quiso efectuar este
gran misterio sin la aceptación de su
criatura. Aquel momento fue muy
solemne. Con qué adorables delicias
e inefables complacencias, aguardaría
la Santísima Trinidad que María
abriese sus labios y pronunciase el
“Fiat”, el cual debió ser suave
melodía; ¡con él, se conformaba su
profunda humildad a la omnipotente
Voluntad Divina!
DÍA SEGUNDO

5
La Virgen Inmaculada ha dado su
consentimiento y el Arcángel ha
desaparecido. Dios se ha revestido
de una naturaleza creada; la
voluntad eterna está cumplida y la
creación completada.
El Verbo se ha hecho carne, y
aunque todavía invisible para el
mundo, habita ya entre los hombres
que por su inmenso amor ha venido
a rescatar
(Todo lo demás como el día primero)
Consideración
Así había comenzado su vida
encarnada en Niño Dios.
Consideremos el alma gloriosa y el
santo cuerpo que había tomado,
adorándolos profundamente.
Admirando, en primer lugar, el alma
de ese Divino Niño, consideremos
en ella la plenitud de su ciencia
beatífica, por la cual, desde el
primer momento de su vida, vio la
Divina Esencia más claramente que
todos los ángeles, y leyó lo pasado y
lo por venir con todos sus arcanos.
Del alma del Niño Dios, pasemos
ahora a su cuerpo que era un
mundo de maravillas, una obra
maestra de la mano de Dios. Quiso
que fuese pequeño y débil como el
de todos los niños, y sujeto a todas
las incomodidades de la infancia
para asemejarse más a nosotros y
participar de nuestras humillaciones.
La belleza de este cuerpo del Divino
Niño fue superior a cuanto se ha
imaginado jamás, y la divina sangre,
que por sus venas comenzó a circular
desde el momento de su
Encarnación, es la que lavó todos los
pecados y las manchas del mundo
culpable.
Pidámosle que lave nuestros pecados
en el Sacramento de la Penitencia, y
le prometamos nuestra Confesión,
para que el día de su dichosa Navidad
nos encuentre purificados y
perdonados, y en condiciones de
recibirle, con amor y provecho
espiritual, en la Santa Comunión de la
Misa.
Consideración
Desde el seno de su Madre, comenzó
el Niño Jesús a poner en práctica su
eterna sumisión a Dios, la cual
continuó sin la menor interrupción
durante toda su vida.
Adoraba a su eterno Padre, le amaba
y se sometía a su Voluntad. Aceptada
con resignación toda su debilidad,
toda su humillación, todas sus
incomodidades. ¿Quién de nosotros
quisiera retroceder a un estado
semejante, el de la niñez, con el
pleno goce de la razón y de la
reflexión? Por aquí entró el Divino
Niño en su dolorosa y humillante
carrera. Así empezó a anonadarse
delante de su Padre, a enseñarnos
DÍA CUARTO
DÍA TERCERO

6
que Dios merece todo por parte de su
criatura, así empezó a expiar nuestro
orgullo, origen de nuestros pecados.
¿Deseamos hacer verdadera oración?
Empecemos por formarnos de ella una
idea correcta, contemplando al Niño
Dios en el seno de su Madre.
El Divino Niño ora, y ora de un modo
excelente. No habla, no medita, ni se
deshace en tiernos afectos. Su mismo
estado lo acepta con la intención de
honrar a Dios, y expresa todo lo que
Dios merece y cómo quiere Él ser
adorado por nosotros.
Unámonos a las adoraciones del Niño
Dios en el seno de María. Unámonos a
su profundo abatimiento, y sea éste el
primer efecto de nuestro sacrificio
ante Dios. Desaparezcamos a nuestros
propios ojos y que Dios sea todo para
nosotros.
Consideración
Ya hemos visto la vida que llevaba el
Niño Dios en el seno de su purísima
Madre. Veamos hoy la vida que llevaba
María durante el mismo espacio de
tiempo. María no cesaba de aspirar el
momento en que gozaría de esa visión
beatífica en la tierra: Ver la faz de Dios
encarnado. Estaba a punto de ver
aquella faz humana que debía iluminar
el Cielo durante toda la eternidad. Iba
a ver el amor filial en aquellos mismos
ojos cuyos rayos debería esparcir para
siempre la felicidad en millones de
elegidos. Iba a verle en la
ignorancia aparente de la infancia,
en los encantos particulares de la
juventud y en la serenidad reflexiva
de la edad madura.
¡Tal era la expectativa de María!,
inaudita en sí misma, mas no por
eso dejaba de ser real. Su vida es el
tipo magnífico de toda vida
católica. No nos contentemos con
admirar a Jesús residiendo en
María, sino pensemos que en
nosotros también reside por
esencia, potencia y presencia.
Consideración
Jesús había sido concebido en
Nazaret, la casa de José y de María,
y era de creerse que allí habría de
nacer. Más Dios había dispuesto de
otra manera. Los profetas habían
anunciado que el Mesías nacería en
Belén de Judá, ciudad de David.
Para que se cumpliese esta
profecía, Dios se sirvió de un medio
que no parecía tener Ninguna
relación con este objeto a saber: la
orden dada por el emperador
Augusto de que todos los súbditos
del Imperio Romano se
empadronasen en el lugar de
donde eran originarios. María y
José, como descendientes que eran
de David, estaban obligados a ir a
Belén.
DÍA QUINTO
DÍA SEXTO

7
No ignoraba Jesús en qué lugar
debía nacer, y así inspira a sus
padres que se entreguen a la
Providencia, y que de esta manera
concurran a la ejecución de sus
designios.
Almas interiores, observad este
proceder del Divino Niño porque es
el más importante de la vida
espiritual: Aprended que el que se
ha entregado a Dios, ya no ha de
pertenecerse a sí mismo, ni ha de
querer sino lo que Dios quiera para
él.
Consideración
Representemos el viaje de María y
José hacia Belén, llevando consigo al
Creador del universo aún no nacido.
Contemplemos la humildad y la
obediencia de ese Divino Niño, que
aunque de raza judía, obedece así a
un príncipe extranjero que pide el
censo de su provincia. Y como si
hubiese para Él en esa circunstancia
algo que le halagase, quiere
apresurarse a hacerse empadronar
oficialmente como súbdito en el
momento en que llega al mundo.
El anhelo de José, la expectativa de
María son cosas que no puede
expresar el lenguaje humano.
El Padre Eterno se halla, si nos es
lícito emplear esta expresión,
adorablemente impaciente por
entregar a su Hijo Unigénito al
mundo, y por verle ocupar su puesto
entre las criaturas visibles.
El Espíritu Santo arde en deseos de
presentar a la luz del día esa Santa
Humanidad que Él mismo ha formado
con divino esmero.
Consideración
Llegan a Belén José y María buscando
hospedaje en los mesones, pero no lo
encuentran, ya a causa de su
pobreza, ya porque están llenos de
visitantes. Empero, nada puede
turbar la paz interior de los que están
fijos en Dios.
Si José experimentaba tristeza
cuando era rechazado de casa en
casa porque pensaba en María y en el
Niño, sonríase también con santa
tranquilidad cuando fijaba la mirada
en su casta esposa. El ruido de cada
puerta que se cerraba ante ellos, era
una dulce melodía para sus oídos. Eso
era lo que Dios hecho hombre había
venido a buscar.
El deseo de esas humillaciones era lo
que había contribuido a hacerle
tomar la forma humana.
DÍA SÉPTIMO
DÍA OCTAVO

8
¡Oh Divino Niño de Belén! Estos días
que tantos han pasado y pasarán en
fiestas y diversiones, o descansando
tranquilamente en cómodas
mansiones, han sido para vuestros
padres días de fatiga y vejaciones de
toda clase.
El espíritu de esa ciudad de Belén es
el de un mundo que ha olvidado a
Dios. ¡Y cuántas veces no ha sido
también nuestro espíritu! El sol se
pone ese 24 de diciembre detrás de
los tejados de Belén, y sus últimos
rayos doran la cima de las rocas
escarpadas que la rodean. Hombres
groseros codean rudamente a José
en las calles de aquella aldea
oriental y cierran sus puertas al ver a
la Madre de Dios. La bóveda de los
cielos aparece purpurina encima de
aquellas colinas frecuentadas por
pastores. Las estrellas van
apareciendo unas tras otras. Algunas
horas más, y aparecerá el Verbo
Eterno.
(Todo lo demás como el día
primero)
Consideración
La noche se ha cerrado del todo en
las campiñas de Belén. Desechados
por los hombres y viéndose sin
abrigo, María y José han salido de la
inhospitalaria población, y se han
refugiado en una gruta que se en-
contraba al pie de la colina. Seguía a
la Reina de los Ángeles el jumento
que le había servido de humilde
cabalgadura durante el viaje, y en
aquella cueva hallaron un manso
buey.
El Divino Niño desconocido por
criaturas racionales, acude a las
irracionales para que calienten son su
tibio aliento la atmósfera helada de
esa noche de invierno, y le
manifiesten con esto y con su
humilde actitud el respeto y
adoración que Belén le había negado.
La rojiza linterna que José tenía en la
mano ilumina tenuemente ese
paupérrimo recinto, ese pesebre
lleno de paja que es figura profética
de las maravillas del altar y de la
íntima y prodigiosa unión que Jesús
ha de contraer con los hombres.
María está en adoración en medio de
la gruta, y así van pasando
silenciosamente las horas de esa
noche llena de misterio.
Pero ha llegado la media noche y de
repente vemos dentro de ese
pesebre poco antes vacío, al Divino
Niño esperando, vaticinando,
deseando durante cuatro mil años
con tan inefables anhelos. A sus pies
se postra su Santísima Madre, en los
transportes de una admiración de la
cual nada puede dar idea. José
también se le acerca y le rinde
homenaje con la que inaugura su
misterio imponderable oficio de
padre putativo del Redentor de los
hombres.
DÍA NOVENO

9
¡La multitud de ángeles que
descienden del cielo a contemplar
esa maravilla sin par, deja estallar su
alegría y hace vibrar en los aires las
armonías de esa Gloria in Excelsis,
que es el eco de adoración que se
produce en el trono del Altísimo y
que hace perceptible por un
instante a los oídos de la pobre
tierra las armonías celestiales
convocadas por los ángeles, vienen
en tropel los pastores de la comarca
a adorar el niño recién nacido, y
presentar sus humildes ofrendas!
Ya brilla en el oriente la misteriosa
estrella de Jacob y ya se pone en
marcha hacia Belén la caravana
esplendida de los Reyes Magos que
dentro de pocos días vendrán a
depositar a los pies del Divino Niño
el oro, el incienso y la mirra, que son
símbolos de la caridad, de la
adoración y de la mortificación.
¡Oh adorable Niño! Nosotros también
los que hemos hecho esta novena día
de vuestra Natividad, queremos
ofreceros nuestra pobre adoración;
no la rechacéis, venid a nuestras
almas, venid a nuestros corazones
llenos de amor. Encended en ellos la
devoción a vuestra infancia, no
intermitente y solo circunscrita al
tiempo de vuestra Natividad sino
siempre en todos los tiempos;
devoción que fiel y celosamente
propagada nos conduzca a la vida
eterna, librándonos del pecado y
sembrando en nosotros todas las
virtudes cristianas

10
CAMPANA SOBRE CAMPANA
Campana sobre campana,
y sobre campana una,
asómate a la ventana,
verás al Niño en la cuna.
Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan
¿qué nuevas nos traéis?
Recogido tu rebaño
¿A dónde vas pastorcito?
voy a llevar al portal
requesón, manteca y vino.
y sobre campana dos,
asómate a la ventana
porque está naciendo Dios.
y sobre campana tres,
en una Cruz a esta hora,
el Niño va a padecer.
LOS PECES EN EL RIO
La Virgen se está peinando
entre cortina y cortina,
sus cabellos son de oro,
y el peine de plata fina.
Pero mira cómo beben
los peces en el río
por ver al Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
por ver al Dios nacer.
La Virgen lava pañales
y los tendió en el romero,
los pajarillos cantando,
y el romero floreciendo.
La virgen está lavando,
con un poco de jabón,
Se le picaron las manos,
manos de mi corazón.

11
LA PEREGRINACIÓN
(Autor: Ariel Ramírez)
A la huella, a la huella, José y María,
por las pampas heladas, cardos y
ortigas.
A la huella, a la huella, cortando
campo, no hay cobijo ni fonda,
sigan andando.
Florecita del campo, clavel del aire
sí ninguno te aloja, ¿Adónde naces?
Dónde naces florcita que estas
creciendo, palomita asustada,
grillo sin sueño.
con un Dios escondido… ¡nadie
sabía!
A la huella, a la huella, los
peregrinos, préstenme una tapera,
para mi Niño.
A la huella, a la huella, soles y luna,
dos ojitos de almendra, piel de
aceituna.
¡Ay burrito del campo! ¡Ay buey
barcino! que mi Niño ya viene,
háganle sitio.
Un ranchito de quincha sólo me
ampara, dos alientos amigos
la luna clara.
con un Dios escondido… ¡nadie
sabia!
MAZAPÁN CON MIEL
No llores más mi guagüita
Que estoy amasando el pan.
Mazapán con miel y la humita fiel,
Calentita en la sartén (bis).
San José con María vendrán
En un burro orejón por aquí pasarán.
Vendrán en un burrito caminito para
Belén.
Amados los dos amados,
Amados del Niño Dios.
Por aquí vendrán y te besarán
Corazón de mazapán.
San José con María vendrán
En un burro orejón por aquí pasarán.
Vendrán en un burrito caminito para
Belén.
Que estoy amasando el pan.
Mazapán con miel y la humita fiel,
Calentita en la sartén.

12
EL TAMBORILERO
El camino que lleva a Belén
baja hasta el valle que la nieve
cubrió,
los pastorcillos quieren ver a su Rey,
le traen regalos en su humilde
zurrón.
(ro pom pom pom, ro pom pom
pom)
Ha nacido en un portal de Belén
El Niño Dios.
Yo quisiera poner a tus pies
algún presente que te agrade Señor.
más Tú ya sabes que soy pobre
también,
y no poseo más que un viejo
tambor.
pom)
¡En tu honor frente al portal tocaré
con mi tambor!
El camino que lleva a Belén
yo voy marcando con mi viejo
tambor,
nada mejor hay que te pueda
ofrecer,
su ronco acento es un canto de
amor.
pom)
Cuando Dios me vio tocando ante Él,
me sonrió.
A LA NANITA NANA, NANITA EA
A la nanita, nana, nanita nana, nanita
ea, mi Jesús tiene sueño, bendito sea,
bendito sea (bis).
Fuentecilla que corre clara y sonora
ruiseñor que en la selva cantando
lloras callad mientras la cuna se
balancea.
A la nanita, nana, nanita nana,…
Manojito de rosas y de alelíes ¿qué es
lo que estás soñando que te sonríes?
¿Cuáles son tus sueños? dilo alma
mía más, ¿qué es lo que murmuras?
Eucaristía.
Pajaritos y fuentes, auras y brisas,
respetad ese sueño y esas sonrisas
callad mientras la cuna se balancea
que el niño está soñando, Bendito
sea.
Pimpollo de canela, lirio en capullo
duérmete sin recelo mientras te
arrullo, duérmete que del alma
mi canto brota y un delirio de amores
en cada nota.
Yo no sé lo que es eso, Niño del alma
más pues esa sonrisa mis penas
calma, sigue sigue soñando mi dulce
dueño, sin que nada te ahuyente tan
dulce sueño.

13
ANTÓN TIRURIRURIRU
Anton tiruliruliru, Anton tirulirurá
Anton tiruliruliru, Anton tirulirulá
Jesús al pesebre, vamos a adorar
Duérmete, niño chiquito
Que la noche viene ya
Cierra pronto tus ojitos
Que el viento te arrullará.
Duérmete, niño chiquito
Que tu Madre velará
Cierra pronto tus ojitos
Porque la entristecerás.
Ya dormido en el regazo
De María, El Salvador
Va soñando dulcemente
Música y cantos de amor.
EL BURRITO DE BELÉN
Con mi burrito sabanero
voy camino de Belén (bis).
Si me ven, si me ven, voy camino de
Belén (bis).
El lucerito mañanero
ilumina mi sendero (bis).
Si me ven, si me ven,
Con mi cuatrico voy cantando,
mi burrito va trotando (bis).
Si me ven, si me ven,
Tuqui, Tuqui, Tuqui, Tuqui,
Tuqui, Tuqui, tuquitá.
Apúrate mi burrito
que ya vamos a llegar.
Tuqui, Tuqui, Tuqui, Tuqui,
Tuqui, Tuqui, tuquitá.
Apúrate mi burrito
vamos a ver a Jesús.
Con mi burrito sabanero
Si me ven, si me ven, voy camino de
Belén (bis).

14
NOCHE DE PAZ
Noche de paz, noche de amor,
Todo duerme en derredor.
Entre sus astros que esparcen su luz
Bella anunciando al Niño Jesús
Brilla la estrella de paz (bis).
Oye humilde el fiel pastor
Coros celestes que anuncian salud
Gracias y glorias en gran plenitud
Por nuestro buen redentor (bis).
Ved que bello resplandor
Luce en el rostro del niño Jesús
En el pesebre del mundo la luz
Astro de eterno fulgor (BIS)
Todo duerme en derredor
Solo velan mirando la faz
De su Niño en angélica paz
José y María en Belén (bis).
Noche de paz, noche de amor
Llena el Cielo un resplandor
En la altura resuena un cantar
Os anuncio la dicha sin par
Que en la tierra nació Dios
Hoy en Belén de Judá (bis).
Sólo suenan en la oscuridad
Armonías de felicidad
Armonías de paz (bis).
Sólo velan en la oscuridad
Los pastores que en el campo están;
Y la estrella de Belén (bis).
Sobre el Santo Niño Jesús
Una estrella esparce su luz
Brilla sobre el Rey (bis).
Fieles velando allí en Belén
Los pastores, la Madre también
Y la estrella de paz (bis).
¡Noche de paz, noche de amor!
Ha nacido el Niño Dios
En un humilde portal de Belén
Suena un futuro de amor y de fe
Viene a traernos la paz (bis).
VAMOS PASTORES, VAMOS
Vamos pastores, vamos,
vamos a Belén,
a ver en ese niño
la gloria del Edén (bis).
Ese precioso niño,
Yo me muero por Él,
sus ojitos me encantan,
su boquita también,
el Padre lo acaricia.
La madre mira en Él,
y los dos extasiados
contemplan aquel ser (bis).
vamos a Belén,…
Es tan lindo mi Niño,
que nunca podrá ser
que su belleza copien
el lápiz y el pincel;
pues el Eterno Padre
con inmenso poder
hizo que el Hijo fuera
inmenso como Él (bis).

15
vamos a Belén,…
Yo pobre pastorcillo,
al Niño le diré,
no la buena ventura,
eso no puede ser;
le diré que me perdone
lo mucho que pequé,
y en la mansión eterna,
un ladito me dé (bis).
vamos a Belén,…
DULCE JESÚS MÍO
Dulce Jesús mío,
mi niño adorado, (bis)
ven a nuestras almas niñito,
ven no tardes tanto. (bis)
Del seno del padre
bajaste humanado, (bis)
deja ya el materno niñito,
porque te veamos. (bis)
De montes y valles,
ven, oh deseado; (bis)
rompe ya los cielos niñito;
brota flor del campo. (bis)
Dulce Jesús mío,
mi niño adorado, (bis)
ven a nuestras almas niñito,
ven no tardes tanto. (bis)
TUTAINA TUTURUMAINA
Tutaina tuturumá
Tutaina tuturumaina
Tutaina tuturuma turumá
Tutaina tuturumaina (bis).
Los pastores de Belén
Vienen a adorar al Niño;
La Virgen y San José
Los reciben con cariño.
Tutaina tuturumá
Tutaina tuturumaina
Tres reyes vienen también
Con incienso, mirra y oro,
A ofrendar a Dios su bien
Con el más grande tesoro.
Tutaina tuturumá
Tutaina tuturumaina
Vamos todos a cantar
Con amor y alegría
Porque acaba de llegar
De los cielos el Mesías
Tutaina tuturumá
Tutaina tuturumaina
PASTORES VENID
En el portal de belén hay estrellas, sol
y luna la Virgen y San José, y el niño
que está en la cuna.
Pastores venid, pastores llegad
adorad al Niño, adorad al Niño
que ha nacido ya. (bis)
Ábreme tu pecho Niño, ábreme tu
corazón, que hace mucho frío afuera,
y allí solo hallo calor.

16
Al niño miró la Virgen, a la Virgen
San José, el Niño miran los dos
y se sonríen los tres.
No sé si será el amor, No se si serán
mis ojos, más cada vez que te miro
me pareces más hermoso.
ZAGALILLOS DEL VALLE
Zagalillos del valle, venid,
pastorcitos del monte, llegad.
La esperanza del Dios prometido,
ya vendrá, ya vendrá, ya vendrá.
(bis)
La esperanza, la gloria y la dicha
la tendremos en Él, ¿quién lo duda?
Desdichado de aquel que no acuda
con la fe que le debe animar.
ya vendrá, ya vendrá, ya vendrá.
(bis)
Nacerá en un establo zagala,
pastorcitos venid, adoremos,
hoy venimos y luego volvemos,
y mañana nos puede salvar.
ya vendrá, ya vendrá, ya vendrá. (bis)
VAMOS, VAMOS, PASTORCILLOS
Vamos, vamos, vamos, vamos
pastorcitos, vamos, vamos, vamos a
Belén, y veremos todos al Dios del
amor, con el perfume del alma
Y los homenajes de la adoración.
En el portal de Belén, hay estrellas,
sol y luna, la Virgen y San José, la
Virgen y San José Y el niño Dios en la
cuna.
Entre tanto San José lo acaricia en sus
brazos y la Virgen María y la Virgen
María lo acaricia en su regazo.
Pastorcitos, gran noticia, gratas
nuevas voy a dar, que tres reyes del
oriente, que tres reyes del oriente se
dirigen al portal.

17
LOS ZAGALES
Los zagales y zagalas
al niño vamos a ver
con piticos y tambores
mostrándole gran placer (bis).
¿Por qué tan doliente lloras?
¿Por qué, mi niño, por qué?
Si quieres venir a mi alma,
ven que yo te arrullaré (bis).
En el portal de Belén
hay estrellas, sol y luna,
la Virgen y san José y el niño
que está en la cuna (bis).
PANIS ANGÉLICUS
Panis Angélicus
Fit panis hominum;
Dat panis cœlicus
Fíguris términum:
O res mirábilis!
Mandúcat Dóminun
Pauper, Servus et húmilis.
Te trina Déitas
Únaque poscimus.
Sic nos tu vísita
Sicut te colimus;
Per tuas semitas
Duc nos quo tendimus,
Al lucem quam inhábitas.
Amen.
PAN DE LOS ÁNGELES
El pan angelical se convierte
en pan de los hombres;
El pan del cielo acaba con las
antiguas figuras:
¡Oh, cosa admirable! se alimentan
del Señor los pobres, los siervos
y los humildes.
Te rogamos, Dios, uno y trino,
que así vengas a nosotros,
como a ti te damos culto.
Por tus caminos guíanos
adonde anhelamos,
A la luz en la que moras.
Amén

18
TE DEUM
TE DEUM laudámus: te Dóminum
confitémur:
Te ætérnum Patrem omnis terra
venerátur.
Tibi omnes Ángeli; tibi cæli et
univérsæ Potestátes;
Tibi Chérubim et Séraphim
incessábili voce proclámant:
Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dóminus
Deus Sábaoth.
Pleni sunt cæli et terra majestátis
glóriæ tuæ.
Te gloriósus Apostolórum chorus,
Te Prophetárum laudábilis númerus,
Te Mártyrum candidátus laudat
exércitus.
Te per orbem terrárum sancta
confitétur Ecclésia,
Patrem imménsæ majestátis:
Venerándum tuum verum et únicum
Fílium:
Sanctum quoque Paráclitum
Spíritum.
Tu Rex glóriæ, Christe.
Tu Patris sempitérnus es Fílius.
Tu ad liberándum susceptúrus
hóminem, non horruísti Vírginis
úterum.
Tu devícto mortis acúleo, aperuísti
credéntibus regna cælórum.
Tu ad déxteram Dei sedes, in glória
Patris.
Judex créderis esse ventúrus.
Te ergo quǽsumus, tuis fámulis
súbveni: quos pretióso sánguine
redemísti.
Ætérna fac cum sanctis tuis, in glória
numerári.
A Ti como a Dios alabamos; a ti como
a Señor confesamos.
A Ti por eterno Padre venera toda la
tierra.
A Ti los Ángeles todos, a ti los cielos y
todas las Potestades,
A Ti los Querubines y los Serafines
con voz incesante proclaman:
Santo, Santo, Santo, Señor Dios de los
ejércitos.
Llenos están los cielos y la tierra de la
majestad de tu gloria.
A Ti te aclama el glorioso coro de los
Apóstoles,
El venerable número de Profetas
Y el radiante ejército de los Mártires.
A Ti te confiesa la Santa Iglesia por
toda la tierra,
Como Padre de majestad inmensa.
También venera a tu verdadero y
único Hijo:
Y también al Espíritu Santo Paráclito.
¡Oh Cristo! Tú eres el Rey de la gloria.
Tú eres del Padre el Hijo sempiterno.
Tú, para liberar al hombre no
desdeñaste en bajar al seno de la
Virgen.
Tú, venciendo al aguijón de la muerte,
abriste a los creyentes el reino de los
cielos.
Tú estás sentado a la diestra de Dios
en la gloria del Padre.
Creemos que volverás como juez del
mundo.
A Ti, pues, te rogamos que te
acuerdes de tus siervos, a quienes
redimiste con tu preciosa Sangre.
Y haz que con tus Santos seamos
contados en la gloria.

19
Salvum fac pópulum tuum, Dómine,
et bénedic hereditáti tuæ.
Et rege eos, et extólle illos usque in
ætérnum.
Per síngulos dies benedícimus te;
Et laudámus nomen tuum in
sǽculum, et in sǽculum sǽculi.
Dignáre, Dómine, die isto sine
peccáto nos custodíre.
Miserére nostri, Dómine: miserére
nostri.
Fiat misericórdia tua, Dómine, super
nos, quemádmodum sperávimus in
te.
In te, Dómine, sperávi: non
confúndar in ætérnum.
Benedicámus Patrem et Fílium cum
Sancto Spíritu.
R. Laudémus et superexaltémus
eum in sǽcula.
Benedíctus es, Dómine, in
firmaménto cæli.
R. Et laudábilis, et gloriósus, et
superexaltátus in sǽcula.
Dómine, exáudi oratiónem meam.
R. Et clamor meus ad te véniat.
Dóminus vobíscum.
R. Et cum spíritu tuo.
Orémus. Deus, cujus misericórdia
non est númerus, et bonitátis infinítus
est thesáurus: piíssimæ majestáti tuæ
pro collátis donis grátias ágimus, tuam
semper cleméntiam exorántes; ut, qui
peténtibus postuláta concédis,
eósdem non déserens, ad prǽmia
futúra dispónas. Per Christum
Dóminum nostrum. Amen.
Salva, Señor, a tu pueblo y bendice a
tu heredad.
Y rígelos, y condúcelos hasta la
eternidad.
Todos y cada uno de nuestros días te
bendecimos.
Y alabamos tu nombre por todos los
siglos de los siglos.
Dígnate, Señor, en este día
guardamos sin pecado.
Ten piedad de nosotros, Señor, ten
piedad de nosotros.
Descienda sobre nosotros, Señor, tu
misericordia, como lo hemos esperado
de Ti.
En Ti, Señor, esperé; no seré
confundido eternamente.
Bendigamos al Padre, y al Hijo con el
Espíritu Santo.
R. Alabémosle y ensalcémosle por
todos los siglos.
Bendito eres, Señor, en lo más alto
del cielo.
R. Y digno de alabanza, y glorioso y
ensalzado por todos los siglos.
Señor, escucha mi oración.
R. Y llegue a Ti mi clamor.
El Señor esté con vosotros.
R. Y con tu espíritu.
Oremos. Oh Dios, cuya misericordia
no tiene límites y cuyos tesoros de
bondad son infinitos; damos gracias a
tu piadosísima majestad por los dones
recibidos, rogando siempre a tu
clemencia que, pues concedes lo que
piden a los que te lo suplican, no nos
desampares, sino que nos hagas dignos
de los premios futuros. Por Jesucristo
Nuestro Señor. Amén.

20
TE JOSEPH CÉLEBRENT
(Himno)
TE JOSEPH célebrent ágmina
cǽlitum.
Te cuncti résonent christíadum chori,
Qui clarus méritis, junctus es ínclytæ,
Casto fœdere Vírgini.
Almo cum túmidam gérmine
cónjugem.
Admírans, dúbio tángeris ánxius,
Afflátu súperi fláminis Ángelus
Concéptum púerum docet.
Tu natum Dóminum stringis; ad
éxteras
Ægýpti prófugum tu séqueris plagas;
amíssum Sólymis quæris, et ínvenis,
miscens gáudia flétibus.
Post mortem réliquos sors pia
cónsecrat,
Palmámque eméritos glória súscipit
Tu vivens, súperis par, frúeris Deo,
Mira sorte beátior.
Nobis, summa Trias, parce
precántibus,
Da Joseph méritis, sídera scándere;
Ut tándem líceat nos tibi pérpetim
Gratum prómere cánticum.
Amen.
A TI, OH JOSÉ, te alaben los ejércitos
celestiales; A ti ensalcen los coros de
los cristianos. Esclarecido por tus
méritos, fuiste dado en casto
Matrimonio a la ínclita Virgen.
Cuando, admirado de la santa
fecundidad de Tu esposa, la duda
angustia tú corazón, un ángel del cielo
te revela cómo el niño ha sido
concebido del Espíritu santo.
Tú estrechas al Señor recién nacido;
huyes con Él a tierras de Egipto; le
buscas en Jerusalén, donde le habías
perdido, y lo hallas, mezclando así las
lágrimas con el gozo.
Todos reciben su piadoso destino
después de la muerte, cuando la gloria
acoge a los que merecieron la palma.
Sólo tú, igual a los bienaventurados,
gozas en vida destino felicísimo, de
Dios.
Trinidad soberana, sé propicia a
nuestros ruegos; concédenos por los
méritos de San José la gracia de llegar
al cielo, a fin de que podamos cantarte
un himno de gracias por toda la
eternidad.
Amén.
ADÉSTE, FIDÉLES
Adéste, fidéles,
læti triumphántes:
Veníte, veníte
in Béthleem;
Natum vidéte
Regem angelórum,
Venid, fieles,
gozosos, triunfantes:
venid, venid
a Belén;
ved ya nacido
al Rey de los Ángeles,

21
Veníte, adorémus (bis),
Veníte, adorémus Dóminum.
En, grege relícto,
húmiles ad cunas
Vocáti pastóres
appróperant;
Et nos ovánti
gradu festinémus,
Veníte, adorémus...
Ætérni Paréntis
spléndorem ætérnum,
Velátum sub carne
vidébimus;
Deum infántem
pannis involútum,
Veníte, adoremus...
Pro nobis egénum
et fœno cubántem
Piis foveámus
ampléxibus;
Sic nos amántem
quis non redamáret?
Veníte, adoremus...
Venid y adoremos (bis),
venid y adoremos al Señor.
Ved que, dejando el rebaño,
unos humildes pastores
corren al ser llamados
a la cuna:
También nosotros gozosos
apresuremos el paso,
Venid y adoremos...
Al resplandor eterno
del eterno Padre,
velado bajo la carne
le veremos.
A un Dios niño
en pañales envuelto,
Venid y adoremos...
Por nosotros se hizo pobre
y está recostado en el heno;
calentémosle con piadosos
abrazos.
Al que así nos ha amado,
¿quién no le amará?
Venid y adoremos...
HIMNO VENI CREÁTOR
Veni Creátor Spíritus,
Mentes tuórum vísita,
Imple superna grátia,
Quæ tu creásti, péctora.
Qui díceris Paráclitus,
Altissími Donum Dei,
Fons vivus, ignis, cháritas,
Et spiritális únctio.
Tu septifórmis múnere,
Ven Espíritu Creador,
Visita las almas de tus hijos.
Llena de la divina gracia
Los corazones que creaste.
Tú llamado Consolador,
Don de Dios Altísimo,
Fuente viva, fuego, caridad,
Y espiritual unción.
Tú regalo de siete dones,

22
Dígitus Patérnæ déxteræ,
Tu rite promíssum Patris,
Sermóne ditans gúttura.
Accénde lumen sénsibus,
Infúnde amórem córdibus,
Infírma nostri córporis,
Virtúte firmans pérpeti.
Hostem repéllas lóngius,
Pacémque dones prótinus;
Ductóre sic te prǽvio,
Vitémus omne nóxium.
Per te sciámus da Patrem,
Noscámus atque Fílium;
Teque utriúsque Spíritum
Credámus omni témpore.
Deo Patri sit glória,
Et Fílio, qui a mórtuis
Surréxit, ac Paráclito
In sæculórum sǽcula.
Amen.
Dedo de la diestra Paterna,
Tú el prometido del Padre,
Das los tesoros de tu palabra.
Ilumina nuestros sentidos,
Infunde amor en los corazones
Y con tu fuerza perpetua,
Sostén nuestra debilidad.
Arroja lejos al enemigo,
Y danos pronto la paz,
Precédenos como guía,
Para que evitemos todo mal.
Sepamos por Ti del Padre,
Y conozcamos al Hijo,
Y a Ti, Espíritu de ambos,
Creamos en todo tiempo.
Gloria a Dios Padre,
Y al Hijo que de entre los muertos,
Resucitó, y al Paráclito,
Por los siglos de los siglos.
Amén.
ANTÍFONAS DE NAVIDAD
Día 17: O Sapientia
O Sapientia, quae ex ore Altissimi
prodiisti, attingens a fine usque ad
finem, fortiter suaviterque disponens
omnia: Veni ad docendum nos viam
prudentiae.
Día 18: O Adonai
O Adonai, et Dux domus Israel, qui
Moysi in igne flammae rubi apparuisti,
et ei in Sina legem dedisti: Veni ad
redimendum nos in brachio extento.
Oh Sabiduría, que has salido de los
labios del Altísimo, que llegas de uno a
otro confín (de la tierra), que ordenas
todas las cosas con firmeza y suavidad:
Ven a enseñarnos el camino de la
prudencia.
Oh Adonai (oh Señor), y Rey de la casa
de Israel, que apareciste a Moisés en el
fuego de la llama de la zarza, y a él en
el Sinaí diste la Ley: Ven a liberarnos
con brazo extendido.

23
Día 19: O Radix Jesse
O Radix Jesse, qui stas in signum
populorum, super quem continebunt
reges os suum, quem Gentes
deprecabuntur: Veni ad liberandum
nos, jam noli tardare.
Día 20: O Clavis David
O Clavis David, et sceptrum domus
Israel; qui áperis, et nemo claudit;
claudis, et nemo aperit: Veni, et éduc
vinctum de domo cárceris, sedentem
in ténebris, et umbra mortis.
Día 21: O Oriens
O Oriens, splendor lucis aeternae, et
sol justitiae: Veni, et illúmina sedentes
in tenebris, et umbra mortis.
Día 22: O Rex Gentium
O Rex Gentium, et desideratus earum,
lapisque angularis, qui facis utraque
unum: Veni, et salva hominem, quem
de limo formasti.
Día 23: O Emmanuel
O Emmánuel, Rex et légifer noster,
exspectatio gentium, et Salvator
earum: Veni ad salvandum nos,
Dómine, Deus noster.
Oh Raíz de Jesé, que estás de pie como
un signo de los pueblos, ante quien
enmudecen los reyes, (y) al cual las
naciones imploran: Ven a liberarnos, ya
no tardes.
Oh llave de David, y cetro de la casa de
Israel; que abres y nadie cierra; cierras
y nadie abre: Ven y conduce al que está
encadenado en casa de cárcel (sus
pecados), al que está en las tinieblas y
en la sombra de la muerte.
Oh Oriente, esplendor de la luz eterna y
Sol de justicia: Ven e ilumina a los que
están en las tinieblas y en la sombra de
la muerte.
Oh Rey de las naciones, y el Deseado de
ellas, y la Piedra Angular, que
conviertes a ambas cosas en uno: Ven y
salva al hombre, que formaste del
barro.
Oh Emmanuel, Rey y legislador nuestro
anhelo de las naciones, y Salvador de
ellas: Ven a salvarnos, Señor Dios
nuestro.

24
PASTORES DE LA MONTAÑA
Pastores de la montaña
oíd el célico cantar
que en los aires acompaña
de la brisa el murmurar:
Glória in excélsis Deo!
El Mesías prometido,
el que cura todo mal,
humilde hoy nos ha nacido
en Belén, en un portal:
El mismo Dios es su Padre
su trono en el cielo está;
una Virgen es su Madre
hoy nace, y eterno es ya:
INDICE
Novena de Navidad………………….
VILLANCICOS
A la Nanita Nana, Nanita ea……..
Antón Tiruriruriru…………………….
Campana sobre campana…………
Dulce Jesús mío……………………….
El Burrito de Belén…………………..
El Tamborilero…………………………
La Peregrinación………………………
Los peces en el río……………………
Los Zagales………………………………
Mazapán con miel……………………
Noche de paz……………………………
Pastores venid…………………………
Tutaina Tuturumaina……………….
Vamos pastores, vamos……………
Vamos, vamos, pastorcillos………
Zagalillos del valle……………………
1
12
13
10
15
13
12
11
10
17
11
14
15
15
14
16
16
HIMNOS Y CÁNTICOS
Adéste, fideles………………………………
Antífonas de Navidad……………………
Panis Angélicus……………………………..
Pastores de la montaña…………………
Te Deum………………………………………..
Te Joseph célebrent (Himno)…………
Veni Creator (Himno)…………………….
CAPILLA
SAN PÍO X
20
22
17
24
18
20
21

1 novena dre aguinaldos capilla san pio x

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Similar a 1 novena dre aguinaldos capilla san pio x

Último

1 novena dre aguinaldos capilla san pio x