Bruno
Munari
y Enrica
Agostinelli
Ilustraciones
de los
autores
CAPERUCITA
ROJA, VERDE,
AMARILLA,
AZUL Y BLANCA
© Grupo Anaya, S. A., Madrid, 1998
Sopa de Libros
Proyecto realizado por: Emilia Taladriz e Isabel Morueco
Coordinadora del proyecto: Isabel Morueco
Director editorial: Antonio Ventura
www.anayainfantilyjuvenil.com
A partir del cuento tradicional de Caperu-
cita Roja, de los hermanos Grimm, Bruno
Munari nos cuenta otras versiones. Las
caperucitas de este cuento, cada una de
un color, presentan grandes diferencias
con respecto a Caperucita Roja: son niñas
muy espabiladas, que además cuentan
con muy buenos y eficaces amigos, así
que siempre dejan al lobo con las ganas.
Los distintos colores de las caperucitas
juegan un papel importante, creando
ambientes diferentes: verde –la naturale-
za salvaje del bosque–; amarillo –la ciu-
dad ruidosa–; azul –el mundo marino–;
hasta llegar al blanco, en el que la ausen-
cia de color hace desaparecer las ilustra-
ciones y los personajes no llegan ni si-
quiera a escontrarse.
2AUTORES E
ILUSTRADORES
Bruno Munari nació en Milán en 1907.
Desde su infancia le gustaba jugar y fabri-
car sus propios objetos a partir de materia-
les de deshecho. Para él es muy importante
que los niños puedan desarrollar la propia
creatividad, por lo que ha abierto talleres
para «jugar con el arte» en todo el mundo.
Ha conseguido innumerables y prestigio-
sísimos reconocimientos internacionales,
como escritor e ilustrador.
En este libro, cuenta con la colaboración
de Enrica Agostinelli, autora e ilustradora
de Caperucita Azul,
quien también parti-
cipa de las mismas
inquietudes por el
arte y el mundo de
los niños.
CAPERUCITA ROJA, VERDE, AMARILLA, AZUL Y BLANCA
2
Caperucita Roja, Verde,
Amarilla, Azul y Blanca
Bruno Munari y Enrica Agostinelli
Ilustraciones de los autores
1ARGUMENTO
3
3PERSONAJES
Caperucitas
Caperucita Roja: es una niña ingenua,
que se deja engañar por el lobo y es vícti-
ma de su astucia. Después de la experien-
cia sufrida, en la siguiente ocasión, apren-
de a defenderse de él y, en colaboración
con la abuelita, logra que lo capturen.
Caperucita Verde: niña a la que su mamá
ha vestido con una caperuza de hojas
verdes. Tiene buenos amigos: la rana
Verdecita, Zip, la langosta verde, etc.,
que le ayudarán a enfrentarse al lobo.
Caperucita Amarilla: habita en una gran
ciudad. Va vestida con un jersey amari-
llo. Ha de enfrentarse al lobo conductor
y para ello cuenta con la ayuda de los ca-
narios, tan amarillos y suaves como el
jersey que le tejió su madre.
Caperucita Azul: vive en una isla. Su pa-
dre es marino y viaja a bordo del barco
Ultramar. Su madre, que es la guardiana
del faro, la envía a la casa de la abuela
Celestina. Abuela y nieta, unidas, vence-
rán al terrible pez-lobo y regresarán a la
isla, donde se reunirá toda la familia.
Caperucita Blanca: tiene que llevar comida
a su abuela Clara. Con tanta nieve como
ha caído, no logra encontrar a la abuela, y
cuando consigue abrirse paso hasta su
casa, encuentra un cartel escrito por la
abuela en el que dice que está en África.
Lobos
Los lobos de Caperucita Verde, Amari-
lla, Azul y Blanca son feroces y crueles,
aunque son menos astutos que el de Ca-
perucita Roja. Son lobos muy originales
y sorprendentes, debido al ambiente y
época en que aparecen.
El lobo de Caperucita Amarilla es un
lobo feroz, conductor de un coche en
pleno atasco de tráfico, que ve cómo Ca-
perucita se aleja tranquilamente sin que
él pueda capturarla.
El lobo de Caperucita Azul es nada menos
que un pez-lobo, tan fiero y cruel como
los otros, pero con menos astucia aún.
Y el «pobre» lobo de Caperucita Blanca
tiene todas las circunstancias en su con-
tra: con tanta nieve, no distingue a la
niña; además, sufre indigestión de abue-
las, por lo que tiene que estar a dieta de
arroz blanco. Poco alarde puede hacer de
su ferocidad.
Abuelita
En ocasiones ayuda a Caperucita a librar-
se del lobo y otras veces colabora con ella
en su aventura. La abuelita muestra siem-
pre un afecto incondicional y juega un
papel activo en cada una de las historias,
excepto en Caperucita Blanca.
La más activa es la de Caperucita Azul,
una valiente pescadora que logra enga-
ñar al pez-lobo. La abuelita de Caperuci-
ta Blanca no aparece en la narración.
Sólo se sabe que existe y que se ha ido a
África.
CAPERUCITA ROJA, VERDE, AMARILLA, AZUL Y BLANCA
4
La madre
En todos los cuentos, la madre es bon-
dadosa y siempre da buenos consejos a
su hija. Es una mujer muy hacendosa:
La de caperucita Amarilla teje muy bien
y le hace unos jerseys amarillos precio-
sos. La madre de Caperucita Azul, ade-
más de ama de casa, es una farera muy
eficiente.
Los amigos
Son los personajes que ayudan a Caperu-
cita y la salvan de las garras del lobo.
Destacan las ranas y los canarios, que
impiden, respectivamente, al lobo negro
de Caperucita Verde y al lobo conductor
de Caperucita Amarilla que se salgan
con la suya.
4VALORES
❑ El aspecto lúdico de la lectura de cuen-
tos se refleja en estas historias ya que se
prestan a diferentes juegos de asociacio-
nes con colores, objetos, sensaciones,
ambientes...
❑ Aunque con algunas variaciones, el li-
bro conserva los valores de los cuentos
clásicos: el protagonista, un personaje in-
fantil, resuelve su conflicto con éxito, y
el mal, encarnado por el lobo, es siempre
vencido.
❑ La amistad y cooperación ante las difi-
cultades aparece en la relación de Cape-
rucita con su abuela y con los animales
que la ayudan.
❑ La recreación de la naturaleza, con di-
ferentes paisajes representados por bellas
ilustraciones: el campo, el mar y la sen-
sación de la nieve a través de las páginas
«en blanco» de la última historia.
❑ El valor de la lectura y de los libros
aparece reflejado en varios cuentos: Ca-
perucita Verde tiene una pequeña biblio-
teca en la de su abuela, la abuela de Ca-
perucita Amarilla envía un libro a la
madre, Caperucita Blanca alude a las
historias policíacas al ver que la abuela
ha desaparecido, y a la abuela de Cape-
rucita Amarilla le da tiempo a leer a pe-
sar de su trabajo.
CAPERUCITA ROJA, VERDE, AMARILLA, AZUL Y BLANCA
5
A continuación, se ofrecen
unas actividades de animación
para realizar (colectivamente o
con fichas individuales)
antes de leer el libro,
y así suscitar el interés
por su lectura, y después
de leerlo, para recrear los
distintos aspectos de su
contenido y fomentar la
creatividad de los lectores.
¿Y SI, EN VEZ DE CAPERUCITA ROJA,
FUERA...?
Después de recordar el cuento de Caperu-
cita Roja, los niños y niñas imaginarán
cómo será Caperucita Verde, Amarilla... y
en dónde vivirá, con quién se encontrará,
cómo serán la abuelita, la madre, el lobo...
HABÍA UNA VEZ UN LOBO...
Podemos jugar a cambiar el punto de vista
de la narración tomando como protago-
nista al lobo, a la madre o a la abuela.
¿DÓNDE VIVE CAPERUCITA?
Utilizando revistas, representaremos los
ambientes de las distintas caperucitas en
murales (mediante collage y dibujo).
¿QUÉ SE ESCONDE BAJO LA NIEVE?
Tras leer Caperucita Blanca, un niño
piensa en algo que esté oculto por la nie-
ve y los demás, a través de preguntas,
tienen que adivinar de qué se trata.
DESPUÉS
D E L A L E C T U R A
ANTES
D E L A L E C T U R A
A C T I V I D A D E S
CAPERUCITA ROJA, VERDE, AMARILLA, AZUL Y BLANCA
6
ANTES
D E L A L E C T U R A 1CAPERUCITA ROJA, VERDE, AMARILLA, AZUL Y BLANCA
Adivina quién será Caperucita Verde, quién será
Caperucita Amarilla y quién será Caperucita Azul.
Fíjate atentamente en los detalles
de las siguientes ilustraciones.
Ahora imagina
cómo será
Caperucita
Blanca y
dibújala.
1. 2. 3.
7
ANTES
D E L A L E C T U R A2 CAPERUCITA ROJA, VERDE, AMARILLA, AZUL Y BLANCA
Elige para cada una de las Caperucitas de este cuento un lugar,
un amigo, un enemigo y dos o tres cosas que crees que llevará
en la cesta.
Lugar ............................................................................
Amigo .........................................................................
Enemigo ......................................................................
Cosas que lleva en la cesta ...................................
.........................................................................................
Caperucita Roja
Caperucita Verde
Caperucita
Amarilla
Caperucita Azul
Caperucita Blanca
Lugar ............................................................................
Amigo .........................................................................
Enemigo ......................................................................
Cosas que lleva en la cesta ...................................
.........................................................................................
Lugar ............................................................................
Amigo .........................................................................
Enemigo ......................................................................
Cosas que lleva en la cesta ...................................
.........................................................................................
Lugar ............................................................................
Amigo .........................................................................
Enemigo ......................................................................
Cosas que lleva en la cesta ...................................
.........................................................................................
Lugar ............................................................................
Amigo .........................................................................
Enemigo ......................................................................
Cosas que lleva en la cesta ...................................
.........................................................................................
8
DESPUÉS
D E L A L E C T U R A 1CAPERUCITA ROJA, VERDE, AMARILLA, AZUL Y BLANCA
Colorea el marco según el color de la Caperucita y dibuja la escena.
¡Oh, abuela, qué ojos
tan grandes tienes!
A una señal de
Caperucita,
todos los canarios
van a posarse
y revolotear
alrededor
del semáforo.
Querida niña bonita,
¿cómo te llamas?
Yo soy el pez-lobo
pero soy muy bueno.
9
DESPUÉS
D E L A L E C T U R A2 CAPERUCITA ROJA, VERDE, AMARILLA, AZUL Y BLANCA
Dicen que hubo una Caperucita que vivió en la selva rodeada de animales
salvajes. No sabemos de qué color era ni quiénes serían sus amigos.
Completa estas viñetas con la historia de Caperucita de la Selva.
10
SOLUCIONES
Después de la lectura
Ficha 1
Marco de color rojo.
Marco de color amarillo.
Marco de color azul.
Ficha 2
Respuesta libre.

Caperucita roja, verde, amarilla y blanca

  • 1.
    Bruno Munari y Enrica Agostinelli Ilustraciones de los autores CAPERUCITA ROJA,VERDE, AMARILLA, AZUL Y BLANCA © Grupo Anaya, S. A., Madrid, 1998 Sopa de Libros Proyecto realizado por: Emilia Taladriz e Isabel Morueco Coordinadora del proyecto: Isabel Morueco Director editorial: Antonio Ventura www.anayainfantilyjuvenil.com
  • 2.
    A partir delcuento tradicional de Caperu- cita Roja, de los hermanos Grimm, Bruno Munari nos cuenta otras versiones. Las caperucitas de este cuento, cada una de un color, presentan grandes diferencias con respecto a Caperucita Roja: son niñas muy espabiladas, que además cuentan con muy buenos y eficaces amigos, así que siempre dejan al lobo con las ganas. Los distintos colores de las caperucitas juegan un papel importante, creando ambientes diferentes: verde –la naturale- za salvaje del bosque–; amarillo –la ciu- dad ruidosa–; azul –el mundo marino–; hasta llegar al blanco, en el que la ausen- cia de color hace desaparecer las ilustra- ciones y los personajes no llegan ni si- quiera a escontrarse. 2AUTORES E ILUSTRADORES Bruno Munari nació en Milán en 1907. Desde su infancia le gustaba jugar y fabri- car sus propios objetos a partir de materia- les de deshecho. Para él es muy importante que los niños puedan desarrollar la propia creatividad, por lo que ha abierto talleres para «jugar con el arte» en todo el mundo. Ha conseguido innumerables y prestigio- sísimos reconocimientos internacionales, como escritor e ilustrador. En este libro, cuenta con la colaboración de Enrica Agostinelli, autora e ilustradora de Caperucita Azul, quien también parti- cipa de las mismas inquietudes por el arte y el mundo de los niños. CAPERUCITA ROJA, VERDE, AMARILLA, AZUL Y BLANCA 2 Caperucita Roja, Verde, Amarilla, Azul y Blanca Bruno Munari y Enrica Agostinelli Ilustraciones de los autores 1ARGUMENTO
  • 3.
    3 3PERSONAJES Caperucitas Caperucita Roja: esuna niña ingenua, que se deja engañar por el lobo y es vícti- ma de su astucia. Después de la experien- cia sufrida, en la siguiente ocasión, apren- de a defenderse de él y, en colaboración con la abuelita, logra que lo capturen. Caperucita Verde: niña a la que su mamá ha vestido con una caperuza de hojas verdes. Tiene buenos amigos: la rana Verdecita, Zip, la langosta verde, etc., que le ayudarán a enfrentarse al lobo. Caperucita Amarilla: habita en una gran ciudad. Va vestida con un jersey amari- llo. Ha de enfrentarse al lobo conductor y para ello cuenta con la ayuda de los ca- narios, tan amarillos y suaves como el jersey que le tejió su madre. Caperucita Azul: vive en una isla. Su pa- dre es marino y viaja a bordo del barco Ultramar. Su madre, que es la guardiana del faro, la envía a la casa de la abuela Celestina. Abuela y nieta, unidas, vence- rán al terrible pez-lobo y regresarán a la isla, donde se reunirá toda la familia. Caperucita Blanca: tiene que llevar comida a su abuela Clara. Con tanta nieve como ha caído, no logra encontrar a la abuela, y cuando consigue abrirse paso hasta su casa, encuentra un cartel escrito por la abuela en el que dice que está en África. Lobos Los lobos de Caperucita Verde, Amari- lla, Azul y Blanca son feroces y crueles, aunque son menos astutos que el de Ca- perucita Roja. Son lobos muy originales y sorprendentes, debido al ambiente y época en que aparecen. El lobo de Caperucita Amarilla es un lobo feroz, conductor de un coche en pleno atasco de tráfico, que ve cómo Ca- perucita se aleja tranquilamente sin que él pueda capturarla. El lobo de Caperucita Azul es nada menos que un pez-lobo, tan fiero y cruel como los otros, pero con menos astucia aún. Y el «pobre» lobo de Caperucita Blanca tiene todas las circunstancias en su con- tra: con tanta nieve, no distingue a la niña; además, sufre indigestión de abue- las, por lo que tiene que estar a dieta de arroz blanco. Poco alarde puede hacer de su ferocidad. Abuelita En ocasiones ayuda a Caperucita a librar- se del lobo y otras veces colabora con ella en su aventura. La abuelita muestra siem- pre un afecto incondicional y juega un papel activo en cada una de las historias, excepto en Caperucita Blanca. La más activa es la de Caperucita Azul, una valiente pescadora que logra enga- ñar al pez-lobo. La abuelita de Caperuci- ta Blanca no aparece en la narración. Sólo se sabe que existe y que se ha ido a África. CAPERUCITA ROJA, VERDE, AMARILLA, AZUL Y BLANCA
  • 4.
    4 La madre En todoslos cuentos, la madre es bon- dadosa y siempre da buenos consejos a su hija. Es una mujer muy hacendosa: La de caperucita Amarilla teje muy bien y le hace unos jerseys amarillos precio- sos. La madre de Caperucita Azul, ade- más de ama de casa, es una farera muy eficiente. Los amigos Son los personajes que ayudan a Caperu- cita y la salvan de las garras del lobo. Destacan las ranas y los canarios, que impiden, respectivamente, al lobo negro de Caperucita Verde y al lobo conductor de Caperucita Amarilla que se salgan con la suya. 4VALORES ❑ El aspecto lúdico de la lectura de cuen- tos se refleja en estas historias ya que se prestan a diferentes juegos de asociacio- nes con colores, objetos, sensaciones, ambientes... ❑ Aunque con algunas variaciones, el li- bro conserva los valores de los cuentos clásicos: el protagonista, un personaje in- fantil, resuelve su conflicto con éxito, y el mal, encarnado por el lobo, es siempre vencido. ❑ La amistad y cooperación ante las difi- cultades aparece en la relación de Cape- rucita con su abuela y con los animales que la ayudan. ❑ La recreación de la naturaleza, con di- ferentes paisajes representados por bellas ilustraciones: el campo, el mar y la sen- sación de la nieve a través de las páginas «en blanco» de la última historia. ❑ El valor de la lectura y de los libros aparece reflejado en varios cuentos: Ca- perucita Verde tiene una pequeña biblio- teca en la de su abuela, la abuela de Ca- perucita Amarilla envía un libro a la madre, Caperucita Blanca alude a las historias policíacas al ver que la abuela ha desaparecido, y a la abuela de Cape- rucita Amarilla le da tiempo a leer a pe- sar de su trabajo. CAPERUCITA ROJA, VERDE, AMARILLA, AZUL Y BLANCA
  • 5.
    5 A continuación, seofrecen unas actividades de animación para realizar (colectivamente o con fichas individuales) antes de leer el libro, y así suscitar el interés por su lectura, y después de leerlo, para recrear los distintos aspectos de su contenido y fomentar la creatividad de los lectores. ¿Y SI, EN VEZ DE CAPERUCITA ROJA, FUERA...? Después de recordar el cuento de Caperu- cita Roja, los niños y niñas imaginarán cómo será Caperucita Verde, Amarilla... y en dónde vivirá, con quién se encontrará, cómo serán la abuelita, la madre, el lobo... HABÍA UNA VEZ UN LOBO... Podemos jugar a cambiar el punto de vista de la narración tomando como protago- nista al lobo, a la madre o a la abuela. ¿DÓNDE VIVE CAPERUCITA? Utilizando revistas, representaremos los ambientes de las distintas caperucitas en murales (mediante collage y dibujo). ¿QUÉ SE ESCONDE BAJO LA NIEVE? Tras leer Caperucita Blanca, un niño piensa en algo que esté oculto por la nie- ve y los demás, a través de preguntas, tienen que adivinar de qué se trata. DESPUÉS D E L A L E C T U R A ANTES D E L A L E C T U R A A C T I V I D A D E S CAPERUCITA ROJA, VERDE, AMARILLA, AZUL Y BLANCA
  • 6.
    6 ANTES D E LA L E C T U R A 1CAPERUCITA ROJA, VERDE, AMARILLA, AZUL Y BLANCA Adivina quién será Caperucita Verde, quién será Caperucita Amarilla y quién será Caperucita Azul. Fíjate atentamente en los detalles de las siguientes ilustraciones. Ahora imagina cómo será Caperucita Blanca y dibújala. 1. 2. 3.
  • 7.
    7 ANTES D E LA L E C T U R A2 CAPERUCITA ROJA, VERDE, AMARILLA, AZUL Y BLANCA Elige para cada una de las Caperucitas de este cuento un lugar, un amigo, un enemigo y dos o tres cosas que crees que llevará en la cesta. Lugar ............................................................................ Amigo ......................................................................... Enemigo ...................................................................... Cosas que lleva en la cesta ................................... ......................................................................................... Caperucita Roja Caperucita Verde Caperucita Amarilla Caperucita Azul Caperucita Blanca Lugar ............................................................................ Amigo ......................................................................... Enemigo ...................................................................... Cosas que lleva en la cesta ................................... ......................................................................................... Lugar ............................................................................ Amigo ......................................................................... Enemigo ...................................................................... Cosas que lleva en la cesta ................................... ......................................................................................... Lugar ............................................................................ Amigo ......................................................................... Enemigo ...................................................................... Cosas que lleva en la cesta ................................... ......................................................................................... Lugar ............................................................................ Amigo ......................................................................... Enemigo ...................................................................... Cosas que lleva en la cesta ................................... .........................................................................................
  • 8.
    8 DESPUÉS D E LA L E C T U R A 1CAPERUCITA ROJA, VERDE, AMARILLA, AZUL Y BLANCA Colorea el marco según el color de la Caperucita y dibuja la escena. ¡Oh, abuela, qué ojos tan grandes tienes! A una señal de Caperucita, todos los canarios van a posarse y revolotear alrededor del semáforo. Querida niña bonita, ¿cómo te llamas? Yo soy el pez-lobo pero soy muy bueno.
  • 9.
    9 DESPUÉS D E LA L E C T U R A2 CAPERUCITA ROJA, VERDE, AMARILLA, AZUL Y BLANCA Dicen que hubo una Caperucita que vivió en la selva rodeada de animales salvajes. No sabemos de qué color era ni quiénes serían sus amigos. Completa estas viñetas con la historia de Caperucita de la Selva.
  • 10.
    10 SOLUCIONES Después de lalectura Ficha 1 Marco de color rojo. Marco de color amarillo. Marco de color azul. Ficha 2 Respuesta libre.