Comercio exterior

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
DIRECCIÓN GENERAL DE RELACIONES ECONÓMICAS INTERNACIONALES
…………………………………………………………………………………………………………..…………………
DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS
COMERCIO EXTERIOR DE CHILE / ENERO – DICIEMBRE 2013
ENERO 2014

Departamento de Estudios, DIRECON.
2
Este documento fue elaborado por el Departamento de Estudios
de la Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales
del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………
Asesores: Alejandro Gutiérrez A., Vanessa Maynou G., Hernán Gutiérrez B.
Analistas: Patricia Ortega S., Sandra Ramos R, Álvaro de la Barra C., Cristóbal Tabilo V.
Cualquier reproducción del presente documento, parcial o completa,
debe citar expresamente la fuente señalada.

3
ÍNDICE
1 COMERCIO EXTERIOR CHILENO............................................................................................................................................................................... 8
1.1 EVOLUCIÓN DEL COMERCIO EXTERIOR CHILENO ......................................................................................................................................................................8
1.1.1 Saldo de la Balanza Comercial..........................................................................................................................................................................13
1.2 TIPO DE CAMBIO Y TÉRMINOS DE INTERCAMBIO....................................................................................................................................................................15
1.2.1 Evolución del tipo de cambio nominal y términos de intercambio ...................................................................................................................15
1.2.2 Evolución de los Tipos de Cambio Reales Bilaterales (TCRB) con Estados Unidos (dólar), Área Euro (euro) y Japón (yen)..............................17
1.2.3 Evolución de los Tipos de Cambio Reales Bilaterales (TCRB) con Argentina, Brasil y México...........................................................................18
2 RELACIÓN BILATERAL DE LOS PRINCIPALES SOCIOS COMERCIALES....................................................................................................................... 20
2.1 ESTADOS UNIDOS............................................................................................................................................................................................................20
2.2 UNIÓN EUROPEA ............................................................................................................................................................................................................22
2.3 CHINA...........................................................................................................................................................................................................................24
2.4 JAPÓN...........................................................................................................................................................................................................................26
2.5 COREA DEL SUR ..............................................................................................................................................................................................................28
2.6 INDIA............................................................................................................................................................................................................................30
2.7 COMERCIO EXTERIOR DE CHILE Y AMÉRICA LATINA ................................................................................................................................................................33
2.7.1 Argentina..........................................................................................................................................................................................................36
2.7.2 Brasil.................................................................................................................................................................................................................38
2.7.3 México ..............................................................................................................................................................................................................40
3 ÍNDICE DE ENTORNO COMERCIAL Y PERSPECTIVAS FUTURAS............................................................................................................................... 43
3.1 ÍNDICE DE ENTORNO COMERCIAL ........................................................................................................................................................................................43
3.2 PERSPECTIVAS FUTURAS....................................................................................................................................................................................................44

4
RESUMEN EJECUTIVO
Durante el segundo semestre del año 2013, se fue acentuando una mayor
velocidad de la recuperación económica y el comercio mundial, dado el
mayor ritmo de crecimiento de la economía de Estados Unidos, la salida de
la recesión en el área euro y el mayor ritmo de expansión de varias
economías en desarrollo. En efecto, en su reciente estimación de enero de
2014, el Fondo Monetario Internacional (FMI) proyecta un crecimiento del
Producto Interno Bruto (PIB) real mundial de 3,7% para el año en curso,
una décima superior a su previa estimación de octubre.
A pesar de la mayor recuperación en el comercio exterior, el intercambio
comercial de Chile con el mundo en el año 2013 experimentó una
contracción anual de 0,5%, tras totalizar US$ 156.989 millones. El
resultado anterior obedeció a una caída anual de 1,2% en las
exportaciones, totalizando US$ 77.367 millones, y sólo a un leve aumento
de 0,2% en los montos internados por US$ 79.621 millones (en un
contexto de un menor ritmo de expansión de la actividad y demanda
chilena, las que tuvieron incidencia en los montos importados). De esta
manera, dado el leve crecimiento en las importaciones y la reducción en
los envíos totales, el superávit comercial de Chile totalizó US$ 2.377
millones, situándose en 30,5% bajo los registros del año anterior.
La baja en las exportaciones se atribuye fundamentalmente a los menores
envíos de cobre, con una reducción anual de 4,0% y ventas externas de
US$ 40.509 millones. El menor ritmo de expansión se explica por los
menores precios del mineral, ya que el volumen exportado experimentó
un alza anual de 5,4% en el período. En efecto, el precio del cobre se situó
por debajo de lo registrado el año 2012 con un promedio histórico de US$
3,32 la libra en el año 2013, un 7,8% más bajo al del año 2012.
A pesar de lo anterior, las exportaciones no cobre se expandieron en 2,1%,
con envíos por US$ 36.858 millones en el año 2013. Cabe señalar que una
mayoría de estos envíos experimentaron un crecimiento en el período, tal
como queda evidenciado en los envíos de celulosa (9,5%), fruta fresca
(14,0%), salmón (39,4%), productos forestales y muebles de la madera
(6,3%), productos metálicos, maquinarias y equipos (5,7%) y vino
embotellado (1,8%). En tanto, se redujeron las exportaciones de alimentos
procesados (excluyendo el salmón) en 1,5% y los productos químicos en
9,5%.
Por otro lado, a noviembre de 2013 se observa una apreciación anual en el
tipo de cambio real bilateral (TCRB) del peso respecto del yen y una
depreciación real frente al dólar y el euro. Lo anterior se explica
fundamentalmente por la apreciación nominal del peso frente al yen y la
depreciación nominal frente al dólar y euro. En tanto, en términos reales,
se evidencia una depreciación frente al real brasileño y peso mexicano y
una apreciación frente al peso argentino.
En tanto, el principal mercado de destino de las exportaciones fue China,
país que concentró el 24,8% de los embarques chilenos totalizando US$
19.219 millones en el período. La economía asiática superó a la Unión
Europea (14,6%), Estados Unidos (12,6%) y Japón (9,9%). Asimismo, China
fue uno de los destinos más dinámicos con una tasa de crecimiento de
5,5%. Los envíos destinados a CAN también exhibieron un alza anual de
5,5%, y otros que crecieron son Estados Unidos (1,8%), Canadá (10,5%) y
Mercosur (1,8%). En tanto, se contraen las exportaciones a la Unión
Europea (5,8%), Japón (8,6%), Corea (6,1%) e India (10,9%).
Positivos fueron los embarques hacia América Latina y el Caribe, los que
totalizaron US$ 13.857 millones, experimentando un alza anual de 1,2%,
situación que contrasta al negativo resultado de los envíos totales al
mundo. Este desempeño se explicó principalmente a las mayores
exportaciones de cobre. Por principales destinos de la región, MERCOSUR
siguió liderando las compras desde Chile totalizando US$ 6.160 millones,
con una participación de 44% de las exportaciones totales a la región,
exhibiendo un ritmo de expansión anual de 1,8% en el periodo analizado.
Las exportaciones hacia el bloque fueron lideradas por Brasil con envíos
por US$ 4.434 millones y un incremento de 3,3%, seguido por la
Comunidad Andina de Naciones (CAN), dado los mayores envíos hacia Perú
y Bolivia, aunque se observa una baja de los envíos a Colombia. En tanto,
las ventas a México experimentaron una caída de 1,9%. Dicho destino
ocupa el cuarto lugar como mercado de importancia después de Brasil,
Perú y Bolivia. Los envíos hacia Centro América y el Caribe se redujeron
levemente, mientras los embarques a Venezuela registraron una baja
anual en valor de 24,5% al totalizar envíos por US$ 522 millones.
A nivel sectorial, Estados Unidos continuó posicionándose como el
principal destino de las exportaciones silvoagropecuarias, concentrando
35% del total exportado. La Unión Europea le siguió en importancia al
alcanzar una participación del 22%. En términos de dinamismo, destaca el
incremento de 50% que tales envíos registran al mercado chino,
desempeño que le valió posicionarse como el tercer destino de las ventas
del sector tras concentrar un 11% del total. Tal dinámica responde
particularmente a las mayores compras que China realizó de fruta fresca
desde el mercado local, alcanzando una expansión de 46% con montos por
US$ 533 millones.

5
La Comunidad Andina fue el principal destino de los embarques
industriales concentrando un 17% de los envíos del sector. Siguieron en
importancia, Estados Unidos y la Unión Europea con participaciones de
15,1% y 14,5%, respectivamente, aun cuando los embarques de este
sector hacia la UE se contrajeron en 4,3%, mientras que aquellos
destinados a EE.UU. crecieron en 12%, respecto de 2012. MERCOSUR,
tradicionalmente un mercado importante para las exportaciones
industriales chilenas, contrajo sus importaciones en 1,5% y su participación
bajó a 12,6%.
En el sector minero, China fue el principal mercado de destino, al
concentrar un 37% de los embarques de este sector. La Unión Europea,
Japón y Estados Unidos, lo siguieron en términos de importancia, con
participaciones de 14%, 12% y 8%, respectivamente.
Por otro lado, un 76,5% de las importaciones chilenas provinieron de cinco
mercados, todos ellos pertenecientes a países o bloques de países donde
Chile tiene acuerdos comerciales vigentes. Estados Unidos se posicionó
como el principal abastecedor concentrando 20,2%, con internaciones que
ascendieron a US$ 16.088 millones. Siguieron en importancia, China y la
Unión Europea con ventas al mercado chileno por US$ 15.702 millones y
US$ 13.187 millones, respectivamente. Asimismo, en términos de
dinamismo, destacan las tasas de crecimiento de las importaciones
provenientes desde Canadá (49,6%) y de la Unión Europea (24,0%), este
último desplazando a MERCOSUR como tercer principal mercado de origen
de las importaciones chilenas.
Por tipo de bien, destacan las compras de bienes intermedios realizadas a
Estados Unidos, mercado que abasteció 25% del total de las importaciones
de este tipo de productos, seguido por MERCOSUR y la Unión Europea con
15% y 14%, respectivamente. De igual forma, la Comunidad Andina (13%)
figura como un importante mercado de origen de las compras que hace
Chile de este tipo de mercancías.
Dentro del conjunto de las importaciones de bienes intermedios desde
Estados Unidos, destaca la importación de los productos energéticos no
petróleo, mercado desde el cual provino 63% del total comprado en el
periodo, con importaciones que ascendieron a US$ 5.322 millones. En el
caso de los países de MERCOSUR, las compras de petróleo junto a las de
otros bienes intermedios ubicaron a este bloque comercial, en general,
como uno de los principales mercados proveedores de bienes intermedios,
tras concentrar 32% de las importaciones de petróleo.
El mercado chino proveyó 39% del total de las importaciones de bienes de
consumo, contabilizando un valor de US$ 8.415 millones. Le siguieron
Estados Unidos (US$ 2.363 millones) con una tasa de participación de 11%,
seguido por los países del MERCOSUR (US$ 2.261 millones) y de la Unión
Europea (US$ 2.171 millones).
Finalmente, las compras de bienes de capital realizadas por Chile durante
2013 provinieron principalmente desde la Unión Europea, Estados Unidos
y China, mercados que abastecieron en su conjunto 69% del total
comprado al mercado externo.
A pesar del menor crecimiento del intercambio comercial de Chile en el
año 2013, se espera una mejora en el dinamismo para el año en curso, una
vez que la economía mundial retome la velocidad de crecimiento, lo que
contribuiría al aumento en las exportaciones chilenas.
En efecto, el Banco Central está proyectando un crecimiento del volumen
exportado en torno al 3,1%, debido a una leve mejoría en la situación
internacional y una mayor expansión de 4,6% en el caso del volumen de
las importaciones.
Complemento de aquello es que el comportamiento estimado del índice
de entorno comercial chileno retoma una pendiente positiva, lo que puede
estar señalando que las exportaciones chilenas crecerán a un ritmo
superior a lo observado durante los dos últimos años.

6

7
1. COMERCIO EXTERIOR CHILENO

8
1 COMERCIO EXTERIOR CHILENO
1.1 Evolución del Comercio Exterior Chileno
Durante 2013, el intercambio comercial de Chile con el mundo disminuyó en
0,5%, alcanzando US$ 156.989 millones. Las exportaciones chilenas totalizaron
US$ 77.367 millones, cifra inferior a los US$ 78.277 millones registrados en
2012. La contracción de las exportaciones chilenas se explica principalmente
por la contracción de los envíos de cobre, como respuesta al descenso en el
precio del metal rojo.
Chile registró en 2013 un superávit comercial de US$ 2.377 millones, cifra que
es 30,5% menor a la de 2012 y que refleja el aumento de 0,2% de las
importaciones (FOB), las que acumularon US$ 74.990 millones, junto a la
reducción en 1% de las exportaciones.
Gráfico 1-1
COMERCIO EXTERIOR DE CHILE
2012-2013 (MM US$ FOB)
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON, sobre la base de datos del Banco Central de
Chile.
Las exportaciones de cobre totalizaron en el periodo US$ 40.509 millones, 4%
menos que en 2012. La contracción responde en gran medida a la menor
cotización del mineral, registrando un precio promedio de US$ 3,32/libra. Este
valor representa una disminución de 7,8% respecto del precio promedio del
cobre en el año anterior. El volumen de las exportaciones de cobre, por el
contrario, aumentaron a una tasa de 5,4% en 2013.
Las exportaciones del resto de la minería también exhibieron una disminución
(13%), registrando embarques por un valor de US$ 3.785 millones.
Cuadro 1-1
COMERCIO EXTERIOR DE CHILE
2012-2013 (MM US$)
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON, sobre la base de datos del Banco Central de
Chile.
*Incluye celulosa blanqueada y semiblanqueada de coníferas y eucaliptus.
-
10.000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
70.000
80.000
90.000
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
EXPORTACIONES IMPORTACIONES BALANZA COMERCIAL
Variación
2012 2013 anual
Intercambio Comercial 157.745 156.989 -0,5%
Total exportaciones (FOB) 78.277 77.367 -1%
Total exportaciones mineras 46.537 44.294 -5%
Total exportaciones de cobre 42.184 40.509 -4,0%
Total exportaciones resto minería 4.353 3.785 -13%
Total exportaciones de celulosa* 2.303 2.522 10%
Total exportaciones no mineras ni celulosa 29.437 30.551 4%
Frutas 4.294 4.893 14%
Alimentos procesados sin salmón 5.614 5.528 -2%
Salmón 1.980 2.760 39%
Vino embotellado 1.455 1.481 1,8%
Forestal y muebles de la madera 2.129 2.264 6%
Químicos 6.040 5.469 -9%
Productos metálicos, maquinaria y equipos 2.872 3.035 6%
Total importaciones (CIF) 79.468 79.621 0,2%
Bienes intermedios 43.442 42.512 -2,1%
Petróleo 6.108 6.633 9%
Bienes de consumo 19.859 21.658 9%
Bienes de capital 16.167 15.451 -4%
Total importaciones (FOB) 74.855 74.990 0,2%
Saldo Balanza Comercial (FOB) 3.422 2.377 -

9
Los productos no mineros ni celulosa, acumularon ventas externas por US$
30.551 millones, cifra que representa un alza de 4% respecto de los registros
de 2012. Las exportaciones que exhibieron un mayor ritmo de crecimiento
fueron las de salmón (39%) y frutas (14%), cuyos embarques alcanzaron
valores de US$ 2.760 millones y US$ 4.893 millones, respectivamente. Las
exportaciones de productos forestales y muebles de la madera tuvieron un
crecimiento de 6% y sus embarques fueron de US$ 2.264 millones, en tanto
las exportaciones de productos metálicos, maquinaria y equipos crecieron en
6% y las de vino embotellado alcanzaron US$ 1.481 millones, cifra muy
cercana a los US$ 1.455 millones registrados en 2012.
Las exportaciones de productos químicos y los alimentos procesados (sin
salmón) tuvieron tasas negativas de 9% y 2%, respectivamente.
En 2013, las importaciones se concentraron en un 53% en la internación de
bienes intermedios, la que alcanzó US$ 42.512 millones y en un 19% en bienes
de capital (US$ 15.451 millones), los cuáles constituyen insumos y factores
productivos para la actividad económica nacional.
En cuanto a su evolución, las internaciones de bienes de consumo crecieron
en 9% y totalizaron US$ 21.658 millones, en tanto que las importaciones de
bienes intermedios experimentó una caída de 2% como consecuencia directa
de la contracción en las compras de productos energéticos, principalmente los
no petróleo. Las importaciones de petróleo totalizaron US$ 6.633 millones y
registraron una tasa de expansión de 9%. El crecimiento de las importaciones
de petróleo fue el resultado de un aumento en el volumen de las
internaciones, el que contrapesó la baja registrada en el precio promedio de
este producto, el que alcanzó los 108,85 US$/barril en 2013, cifra que
representa una caída de 2,8% respecto del año anterior.
Las internaciones de bienes de capital, por su parte, registraron una
contracción de 4% respecto de 2012.
Destino de las exportaciones
En 2013, 69,9% de las exportaciones chilenas se concentró en China, Estados
Unidos, la Unión Europea, Japón y MERCOSUR, todos ellos pertenecientes a
países o bloques de países que tienen acuerdos comerciales vigentes con
Chile.
Los embarques a China totalizaron en 2013 US$ 19.219 millones, cifra que lo
posiciona como el principal mercado de destino de las exportaciones chilenas
con una participación de 24,8% superando en el ejercicio a la Unión Europea
(14,6%), Estados Unidos, (12,6%), Japón (9,9%) y MERCOSUR (8,0%).
China, destino hacia el cual se exportaron bienes por un valor de US$ 19.219
millones, fue el mercado donde se registró un mayor aumento para las
exportaciones chilenas en 2013, incrementándose los embarques hacia ese
país en US$ 1.001 millones, lo que se traduce en una tasa de crecimiento de
5,5%. Los embarques destinados a la CAN también exhibieron un crecimiento
(5,5%), lo mismo que hacia Estados Unidos (1,8%), Canadá (10,5%) y
MERCOSUR (1,8%) mientras que, por el contario, las exportaciones hacia la
Unión Europea disminuyeron en US$ 692 millones (contracción de 5,8%), así
como también disminuyó el valor de los embarques destinados a Japón en
US$ 723 millones (-8,6%), Corea (-6,1%) e India (-10,9%).
Cuadro 1-2
EXPORTACIONES CHILENAS POR ACUERDO COMERCIAL
2012-2013 (MM US$ y porcentajes)
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON sobre la base de cifras del Banco Central de
Chile.
A nivel sectorial, Estados Unidos continuó posicionándose como el principal
destino de las exportaciones silvoagropecuarias, concentrando 35% del total
exportado por este sector. La Unión Europea le siguió en importancia
alcanzando una participación del 22%. En términos de dinamismo, destaca el
incremento de 50% que tales envíos registran al mercado chino, desempeño
que le valió posicionarse como el tercer destino de las ventas del sector tras
concentrar un 11% del total. Tal dinámica responde particularmente a las
Variación %
MMUS$ Participación MMUS$ Participación 2013-2012
China 18.218 23,3% 19.219 24,8% 5,5%
Estados Unidos 9.580 12,2% 9.756 12,6% 1,8%
Unión Europea 11.970 15,3% 11.278 14,6% -5,8%
Japón 8.384 10,7% 7.661 9,9% -8,6%
MERCOSUR 6.053 7,7% 6.160 8,0% 1,8%
Comunidad Andina 4.798 6,1% 5.059 6,5% 5,5%
Corea del Sur 4.551 5,8% 4.272 5,5% -6,1%
India 2.586 3,3% 2.304 3,0% -10,9%
Canadá 1.283 1,6% 1.418 1,8% 10,5%
México 1.346 1,7% 1.321 1,7% -1,9%
Australia 1.250 1,6% 801 1,0% -35,9%
Venezuela 692 0,9% 522 0,7% -24,5%
Turquía 462 0,6% 366 0,5% -20,7%
Vietnam 372 0,5% 307 0,4% -17,2%
Resto 6.731 8,6% 6.922 8,9% 2,8%
Total Exportaciones de Chile 78.277 100% 77.367 100% -1,2%
2012 2013

10
mayores compras que China realizó de fruta fresca desde el mercado local,
alcanzando una expansión de 46% con montos por US$ 533 millones. Cabe
destacar que la fruta fresca, a su vez, concentró 83% del total de las
exportaciones silvoagropecuarias.
El principal mercado de destino de las exportaciones mineras fue China, al
concentrar 37% de los embarques de este sector. La Unión Europea, Japón y
Estados Unidos siguieron en términos de importancia, con participaciones de
14%, 12% y 8%, respectivamente.
Cuadro 1-3
EXPORTACIONES POR DESTINO Y SETOR
2012-2013 (MM US$ y porcentajes)
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON sobre la base de datos del Banco Central de
Chile.
Cuadro 1-4
PARTICIPACIÓN DE LAS EXPORTACIONES POR DESTINO Y SECTOR
2012-2013 (Porcentajes)
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON sobre la base de datos del Banco Central de
Chile.
Los embarques de productos industriales, por su parte, tuvieron como
principal destino los países de la Comunidad Andina, quienes en su conjunto
concentraron 17% de los envíos del sector. Siguieron en importancia, Estados
Unidos y la Unión Europea con participaciones de 15,1% y 14,5%,
respectivamente, aun cuando los embarques de este sector hacia la UE se
contrajeron en 4% mientras que aquellos destinados a EE.UU. crecieron en
12%, respecto de 2012. MERCOSUR, tradicionalmente un mercado importante
para las exportaciones industriales chilenas, contrajo sus importaciones en
1,5% y su participación bajó a 12,6% desde el 13,1% en 2012.
En relación al destino de las exportaciones industriales por subsector, Estados
Unidos pasó a ser el principal mercado receptor de los envíos de alimentos
con una participación de 21%, desplazando a Japón (16%). La Unión Europea
(13%) les siguió en términos de importancia.
La Unión Europea, en tanto, fue el principal destino de las exportaciones
chilenas de bebidas y tabaco, concentrando 33% del total exportado en 2013.
Le siguió, en términos de importancia, Estados Unidos con internaciones por
US$ 297 millones y una participación de 13%.
Asimismo, Estados Unidos fue el principal comprador de productos forestales
y muebles de la madera exportados en el periodo, con una participación de
30%. Japón fue el segundo destino, alcanzando una participación de 17%.
2012 2013 Variación 2012 2013 Variación 2012 2013 Variación
China 436 654 50% 15.808 16.331 3% 1.974 2.234 13%
Unión Europea 1.070 1.302 22% 6.772 6.024 -11% 4.129 3.952 -4%
Japón 104 112 8% 5.566 5.251 -6% 2.714 2.298 -15%
Estados Unidos 1.827 2.033 11% 4.094 3.625 -11% 3.659 4.098 12%
MERCOSUR 264 291 10% 2.313 2.444 6% 3.477 3.425 -1,5%
Corea del Sur 136 162 20% 3.700 3.287 -11% 716 822 15%
Comunidad Andina 286 319 12% 45 69 52% 4.466 4.671 5%
México 101 106 4% 162 131 -19% 1.083 1.084 0,1%
India 23 17 -25% 2.388 2.109 -12% 176 178 1%
Canadá 93 122 31% 838 956 14% 352 340 -3%
Resto del Mundo 791 760 -4% 4.851 4.066 -16% 3.865 4.092 6%
Total Exportaciones 5.129 5.878 15% 46.537 44.294 -5% 26.611 27.195 2%
SILVÍCOLA, PESQUERO
AGROPECUARIO MINERÍA INDUSTRIA
2012 2013 2012 2013 2012 2013
China 9% 11% 34% 37% 7% 8%
Unión Europea 21% 22% 15% 14% 16% 14,5%
Japón 2,0% 1,9% 12,0% 11,9% 10% 8%
Estados Unidos 36% 35% 9% 8% 14% 15,1%
MERCOSUR 5,1% 4,9% 5% 6% 13,1% 12,6%
Corea 2,6% 2,8% 8% 7% 2,7% 3,0%
CAN 6% 5% 0,1% 0,2% 16,8% 17,2%
México 2,0% 1,8% 0,3% 0,3% 4,1% 4,0%
India 0,4% 0,3% 5,1% 4,8% 0,66% 0,65%
Canadá 1,8% 2,1% 1,8% 2,2% 1,3% 1,2%
Resto del Mundo 15% 13% 10% 9% 14,5% 15,0%
Total Exportaciones 100% 100% 100% 100% 100% 100%
Silvícola, Pesquero
Agropecuario Minería Industria

11
Las exportaciones de celulosa, papel y otros fueron canalizadas
principalmente hacia China (30%) y la Unión Europea (24%).
Los productos de la industria metálica básica y de productos metálicos, se
dirigieron principalmente a los países de América Latina, siendo el MERCOSUR
y la Comunidad Andina importantes plazas de destino para el envío de tales
mercancías, con participaciones de 25% y 17%, respectivamente, para la
industria metálica básica y de 28% y 47% para los productos metálicos.
Cuadro 1-5
EXPORTACIONES INDUSTRIALES POR SUBSECTOR Y DESTINO
2012-2013 (MM US$)
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON (enero 2014) sobre la base de datos del Banco Central de Chile.
PARTICIPACIÓN DE LAS EXPORTACIONES INDUSTRIALES POR SUBSECTOR Y DESTINO
2012-2013 (Porcentajes)
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON (enero 2014) sobre la base de datos del Banco Central de Chile.
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
Alimentos 466 498 599 803 1.375 1.727 1.616 1.305 280 266 390 435 1.011 1.038 1.857 2.214 7.594 8.288
Bebidas y Tabaco 297 312 184 179 309 297 127 157 30 35 145 150 707 771 444 430 2.243 2.330
Forestal y Muebles de Madera 196 231 27 28 536 669 457 386 67 84 127 202 103 88 617 575 2.129 2.264
Celulosa, Papel y Otros 387 390 228 212 52 64 57 81 246 286 901 1.061 856 836 573 623 3.299 3.553
Químicos 865 838 1.050 936 939 844 421 343 79 96 316 282 1.175 997 1.195 1.133 6.040 5.469
Industria Metálica Básica 201 190 382 275 214 179 34 23 4 37 25 33 119 84 291 274 1.270 1.093
Productos Metálicos 1.355 1.416 785 842 198 285 1 2 1 4 52 50 110 100 371 335 2.872 3.035
Otros Productos Industriales 700 797 223 150 36 32 1 1 9 14 19 22 48 38 128 109 1.164 1.163
TOTAL EXPORTACIONES INDUSTRIALES 4.466 4.671 3.477 3.425 3.659 4.098 2.714 2.298 716 822 1.974 2.234 4.129 3.952 5.476 5.694 26.611 27.195
CAN MERCOSUR EE.UU Japón Corea China UE (27) Otros Mundo
2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013
Alimentos 6,1% 6,0% 8% 10% 18% 21% 21% 16% 4% 3% 5,1% 5,3% 13,3% 12,5% 24% 27% 100% 100%
Bebidas y Tabaco 13,2% 13,4% 8,2% 7,7% 14% 13% 6% 7% 1,3% 1,5% 6,5% 6,4% 32% 33% 20% 18% 100% 100%
Forestal y Muebles de Madera 9% 10% 1,25% 1,26% 25% 30% 21% 17% 3% 4% 6% 9% 5% 4% 29% 25% 100% 100%
Celulosa, Papel y Otros 12% 11% 7% 6% 1,6% 1,8% 1,7% 2,3% 7% 8% 27% 30% 26% 24% 17% 18% 100% 100%
Químicos 14% 15% 17,4% 17,1% 16% 15% 7% 6% 1% 2% 5,2% 5,1% 19% 18% 20% 21% 100% 100%
Industria Metálica Básica 16% 17% 30% 25% 17% 16% 3% 2% 0,3% 3,3% 2% 3% 9% 8% 23% 25% 100% 100%
Productos Metálicos 47,2% 46,7% 27% 28% 7% 9% 0,04% 0,06% 0,0% 0,1% 1,8% 1,7% 4% 3% 13% 11% 100% 100%
Otros Productos Industriales 60% 68% 19% 13% 3,1% 2,7% 0,13% 0,11% 0,8% 1,2% 1,6% 1,9% 4% 3% 11% 9% 100% 100%
TOTAL EXPORTACIONES INDUSTRIALES 16,8% 17,2% 13,1% 12,6% 14% 15% 10% 8% 2,7% 3,0% 7% 8% 16% 15% 20,6% 20,9% 100% 100%
China UE (27) Otros MundoCAN MERCOSUR EE.UU Japón Corea

12
Origen de las importaciones
En 2013, 76,5% de las importaciones chilenas provinieron de Estados
Unidos, China, la Unión Europea, MERCOSUR y la Comunidad Andina,
todos ellos pertenecientes a países o bloques de países que tienen
acuerdos comerciales vigentes con Chile. Estados Unidos se posicionó
como el principal abastecedor concentrando 20,2%, con internaciones que
ascendieron a US$ 16.088 millones. Siguieron en importancia, China y la
Unión Europea con ventas al mercado chileno por US$ 15.702 millones y
US$ 13.187 millones, respectivamente.
Cuadro 1-6
IMPORTACIONES CHILENAS POR ACUERDO COMERCIAL
2012-2013 (MM US$ CIF y porcentajes)
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON sobre la base de cifras del Banco Central
de Chile.
En términos de dinamismo, destacan las tasas de crecimiento de las
importaciones provenientes desde Canadá (49,6%) y de la Unión Europea
(24,0%), bloque este último que desplazó a MERCOSUR como tercer
principal mercado de origen de las importaciones chilenas.
Por tipo de bien, destacan las compras de bienes intermedios realizadas a
Estados Unidos, mercado que abasteció 25% del total de las importaciones
de este tipo de productos, seguido por MERCOSUR y la Unión Europea con
15% y 14%, respectivamente. De igual forma, la Comunidad Andina (13%)
figura como un importante mercado de origen de las compras que hace
Chile de este tipo de mercancías.
Dentro del conjunto de las importaciones de bienes intermedios desde
Estados Unidos, destaca la importación de los productos energéticos no
petróleo, mercado desde el cual provino 63% del total comprado en el
periodo, con importaciones que ascendieron a US$ 5.322 millones. En el
caso de los países de MERCOSUR, las compras de petróleo junto a las de
otros bienes intermedios ubicaron a este bloque comercial, en general,
como uno de los principales mercados proveedores de bienes intermedios,
tras concentrar 32% de las importaciones de petróleo y 11,6% del total de
las internaciones de productos intermedios no petróleo.
El mercado chino proveyó 39% del total de las importaciones de bienes de
consumo, contabilizando un valor de US$ 8.415 millones. Le siguieron
Estados Unidos (US$ 2.363 millones) con una tasa de participación de 11%,
seguido por los países del MERCOSUR (US$ 2.261 millones) y de la Unión
Europea (US$ 2.171 millones).
Finalmente, las compras de bienes de capital realizadas por Chile durante
2013 provinieron principalmente desde la Unión Europea, Estados Unidos
y China, mercados que abastecieron en su conjunto 69% del total
comprado al mercado externo.
Cuadro 1-7
IMPORTACIONES POR ORIGEN Y TIPO DE BIEN
2013 (MM US$ CIF)
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON sobre la base de datos del Banco Central
de Chile.
Variación %
MMUS$ Participación MMUS$ Participación 2013-2012
Estados Unidos 18.188 22,9% 16.088 20,2% -11,5%
China 14.432 18,2% 15.702 19,7% 8,8%
Unión Europea 10.635 13,4% 13.187 16,6% 24,0%
MERCOSUR 10.952 13,8% 9.823 12,3% -10,3%
Comunidad Andina 6.650 8,4% 6.135 7,7% -7,7%
Corea del Sur 2.604 3,3% 2.771 3,5% 6,4%
Japón 2.596 3,3% 2.495 3,1% -3,9%
México 2.608 3,3% 2.543 3,2% -2,5%
Canadá 1.032 1,3% 1.544 1,9% 49,6%
India 711 0,9% 739 0,9% 4,0%
Australia 474 0,6% 414 0,5% -12,7%
Turquía 217 0,3% 264 0,3% 21,6%
Venezuela 197 0,2% 133 0,2% -32,4%
Resto 8.171 10,3% 7.783 9,8% -4,8%
Total importaciones de Chile 79.468 100% 79.621 100% 0%
2012 2013
Consumo Capital Intermedio
Productos
Energéticos
Petróleo No Petróleo
MERCOSUR 2.261 1.289 6.274 2.245 2.122 123
Unión Europea 2.171 5.102 5.914 898 803 96
Estados Unidos 2.363 3.159 10.566 5.322 0 5.322
Comunidad Andina 577 88 5.470 3.652 2.923 729
México 1.202 506 835 2 0 2
Canadá 101 139 1.304 728 677 51
Corea del Sur 1.235 589 947 167 0 167
China 8.415 2.438 4.848 7 0 7
Japón 964 761 770 74 0 74
Resto del Mundo 2.369 1.380 5.584 2.025 109 1.916
Total de Importaciones 21.658 15.451 42.512 15.120 6.633 8.487

13
Cuadro 1-8
PARTICIPACIÓN DE LAS IMPORTACIONES (CIF) POR ORIGEN Y
TIPO DE BIEN 2013 (Porcentajes)
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON (enero 2014) sobre la base de datos del
Banco Central de Chile.
-
1.1.1 Saldo de la Balanza Comercial
Saldo por mercados
El saldo de la balanza comercial de Chile alcanzó en el año 2013 un
superávit de US$ 2.377 millones, un 30,5% inferior al saldo observado en
el 2012, principalmente debido al moderado ritmo de expansión de las
importaciones (FOB) de 0,2% frente a la disminución de las exportaciones
de 1,2%1
. Este resultado es, parcialmente, consecuencia de los menores
valores que el precio del cobre alcanzó en el 2013 (un 7,8% inferior al
2012).
La composición de la balanza comercial del período, da cuenta que de los
cincuenta y seis mercados informados por el Banco Central, en treinta
casos existe superávit y en veintiséis se observó déficit. Los cinco países
con mayor superávit son, en orden decreciente: Japón (23,2%), China
(18,9%), Países Bajos (8,4%), Corea del Sur (7,4%) e India (7,0%), los que
explican el 64,9% del saldo de los países con superávit.
Gráfico 1-2
SALDO DE LA BALANZA COMERCIAL
2013 (MM US$ y porcentajes)
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON, sobre la base de cifras del Banco Central
de Chile.
1
Cifras de saldo FOB, en base a Banco Central de Chile.
Consumo Capital Intermedio
Productos
Energéticos
Petróleo No Petróleo
MERCOSUR 10% 8% 15% 15% 32% 1%
Unión Europea 10% 33% 14% 6% 12% 1,1%
Estados Unidos 11% 20% 25% 35% 0% 63%
Comunidad Andina 3% 0,6% 13% 24% 44% 9%
México 6% 3% 2% 0,01% 0% 0,03%
Canadá 0,5% 1% 3% 5% 10% 1%
Corea 6% 4% 2% 1% 0% 2%
China 39% 16% 11% 0,05% 0% 0,1%
Japón 4% 5% 2% 0,5% 0% 1%
Resto del Mundo 11% 9% 13% 13% 2% 23%
Total de Importaciones 100% 100% 100% 100% 100% 100%
Millones de US$ % del total
Total 2.377 100,0%
56 mercados 4.658 195,9%
30 con superávit 23.185 975,2%
26 con déficit -18.527 -779,3%
Otros -2.280 -95,9%
Con superávit 23.185 100,0%
Japón 5.368 23,2%
China 4.391 18,9%
Países Bajos 1.940 8,4%
Corea del Sur 1.721 7,4%
India 1.618 7,0%
Con déficit -18.527 100,0%
Estados Unidos -5.386 29,1%
Argentina -2.579 13,9%
Alemania -2.037 11,0%
Ecuador -1.907 10,3%
Francia -1.256 6,8%

14
Entre los mercados con quienes se tiene el mayor saldo deficitario se
encuentran naciones industrializadas y latinoamericanas, exportadoras de
alimentos, petróleo y productos manufacturados que Chile compra, como
Estados Unidos, Alemania y Francia, las que importan menos cobre y son
exportadores industriales, y entre las latinoamericanas se encuentran
Argentina y Ecuador. Al ordenar este grupo de mercados observamos a
Estados Unidos con un 29,1% del déficit, seguido por Argentina con un
13,9%, Alemania con un 11%, Ecuador con un 10,3% y Francia con 6,8%
constituyendo estos cinco mercados el 71,1% del déficit del conjunto de
los países con los que Chile presenta saldo negativo.
Saldo excluido el cobre y el petróleo
Si se excluyen las exportaciones de cobre y las importaciones de petróleo
de los saldos de la balanza comercial, ésta pasa a ser deficitaria para el año
2013 registrando un déficit de US$ 31.499 millones. Ello se debe a la
importancia que tiene el cobre en el total de las exportaciones chilenas:
explica un 52,4% de las exportaciones en este período.
Cuadro 1-9
SALDO DE LA BALANZA
2013 SIN EXPORTACIONES DE COBRE NI IMPORTACIONES DE PETRÓLEO
(MM US$ y porcentajes)
de Chile (cifras FOB), excepto para petróleo que utiliza cifras CIF.
Bajo esta consideración se observa que veintiún mercados presentan
superávit, mientras que treinta y cinco tienen déficit en el año 2013. Entre
los países que tiene superávit la lista la encabeza Bolivia (26,3%), seguido
por los Países Bajos (13,9%) y Suiza (11,9%) quienes mantienen el saldo
comercial positivo aun excluyendo el cobre, como es el caso también de
Rusia y Perú. Entre los cinco países explican un 68,7% del total del saldo en
balanza comercial sin considerar las exportaciones de cobre ni
importaciones de petróleo de los veintiún mercados con superávit. Entre
aquellos que resultaron deficitarios se encuentra China (30,6% del déficit
de los 35 mercados en esa condición), seguido por Estados Unidos,
Alemania, Argentina y Francia. En conjunto los cinco países representan el
73,9% del déficit de los mercados deficitarios.
Balanza comercial y precio del cobre
La evolución de la balanza comercial desde el año 1996 a la fecha, medido
en valores promedio, da cuenta del incremento que este indicador ha
experimentado. De esta forma, comienza con un déficit de US$ 1,5 mil
millones en el período 1996-98, alcanzando un superávit comercial de US$
17,7 mil millones en 2006-2008, el cual se mantiene positivo alcanzando
un superávit de US$ 9,5 mil millones en 2009-2013, el último período de
la serie. El año récord del superávit comercial fue el 2007, el cual llegó a
US$ 24 mil millones con un precio del cobre de 3,23 US$/libra.
Se aprecia que existe una relación estrecha entre el comportamiento de
los saldos de la balanza comercial y el precio del cobre, aun cuando el
saldo también depende del comportamiento de las importaciones. Cuando
el precio del cobre se aproxima a los US$ 3 por libra, el saldo (en
promedio) sube por sobre los US$ 10 mil millones. A la inversa, cuando el
precio del cobre disminuye a US$ 1 por libra, la balanza comercial se ubica
en torno a los US$ 1 mil millones. Con los precios del período 2006-2008,
en el que el promedio fue US$ 3,28 por libra, el saldo medio fue el más
elevado en la serie llegando a los US$ 17,7 mil millones. En los años
recientes (2012 y 2013), el saldo se ha reducido debido al incremento de
las importaciones, aún con precios relativamente elevados del cobre en
términos históricos.
Millones de US$ % del total
Total -31.499 100,0%
56 mercados -29.218 92,8%
21 con superávit 6.020 -19,1%
35 con déficit -35.238 111,9%
Otros -2.280 7,2%
Con superávit 6.020 100,0%
Bolivia 1.581 26,3%
Países Bajos 835 13,9%
Suiza 716 11,9%
Rusia 599 9,9%
Perú 409 6,8%
Con déficit -35.238 100,0%
China -10.793 30,6%
Estados Unidos -8.719 24,7%
Alemania -2.523 7,2%
Argentina -2.040 5,8%
Francia -1.959 5,6%

15
Gráfico 1-3
SALDO DE LA BALANZA COMERCIAL Y PRECIO DEL COBRE EN LA BOLSA DE
METALES DE LONDRES (1996 a 2013, MM US$ y c/lb)
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON, en base a cifras del Banco Central de
Chile.
1.2 Tipo de Cambio y Términos de intercambio
1.2.1 Evolución del tipo de cambio nominal y términos de
intercambio
En un contexto de una leve recuperación económica mundial, una lenta
aunque incierta evolución económica de Estados Unidos, un menor ritmo
de crecimiento de la economía chilena y un menor precio del cobre, el
dólar se ha ido apreciando frente al peso chileno recientemente. En
efecto, en diciembre el dólar se apreció en 11%, respecto de igual mes del
año anterior, con un valor promedio de $529 por dólar. Se evidencia una
mayor volatilidad la que en diciembre ascendió a 5,8% en el año.
Gráfico 1-4
EVOLUCIÓN DEL TIPO DE CAMBIO NOMINAL
enero 2004-diciembre 2013 (Pesos por dólar)
de Chile.
En el plano externo, el dólar sigue más fuerte que el yen y al euro en los
mercados internacionales. La mayor recuperación económica del país ha
afectado positivamente el valor del dólar, la que ha mantenido en alerta a
la Reserva Federal, la que está evaluando la conveniencia de reducir los
estímulos monetarios durante este año que ha seguido afectando el
desempeño del dólar recientemente. El menor ritmo de expansión de
economías emergentes y otras, han impulsado el dólar en los mercados
internacionales.
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
-5.000
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Balanza comercial
Precio del Cobre
400
450
500
550
600
650
700
ene-04
Abr
Jul
Oct
ene-05
Abr
Jul
Oct
ene-06
Abr
Jul
Oct
ene-07
Abr
Jul
Oct
ene-08
Abr
Jul
Oct
ene-09
Abr
Jul
Oct
ene-10
Abr
Jul
Oct
ene-11
Abr
Jul
Oct
ene-12
Abr
Jul
Oct
ene-13
Abr
Jul
Oct

16
Por su parte, la economía en el área euro respondió positivamente al
crecer nuevamente durante el tercer trimestre, luego de experimentar
varios trimestres recesivos. El Banco Central Europeo (BCE) redujo la tasa
de interés de política a 0,25%, manteniendo la inyección de liquidez a la
espera de una recuperación definitiva. De esta manera, se iguala a la tasa
de política de Estados Unidos y se reduce el incentivo para la inversión en
activos denominados en euros, afectando la fortaleza del dólar.
En materia local, la depreciación del peso en los últimos meses obedeció al
menor crecimiento económico chileno, los menores precios del cobre y el
menor crecimiento en la inversión extranjera en el país, situaciones que
han apreciado el dólar. A lo anterior se suma la baja en la tasa de interés
de política monetaria a 4,5%, lo que debilita el peso respecto del dólar a
través de un menor diferencial de tasas respecto de los activos en dólares.
Al tercer trimestre de 2013, se mantiene la reducción en los términos de
intercambio, experimentando una caída de 5,5%, respecto de igual
trimestre del año anterior. El indicador se redujo en 1,7%, respecto del
trimestre anterior, baja que se atribuyó a la reducción de 1,3% en los
precios promedio de las exportaciones y a la baja de 0,4% en el precio
promedio de las importaciones en igual período. Lo primero responde
fundamentalmente a la caída de 1,0% en el precio del cobre.
Gráfico 1-5
EVOLUCIÓN TRIMESTRAL ÍNDICE DE TÉRMINOS DE INTERCAMBIO Y PRECIOS
DE LAS EXPORTACIONES E IMPORTACIONES,
I trimestre 2008- III Trimestre 2013 (Base 2008=100)
de Chile.
La caída en los términos de intercambio podría estar contribuyendo con el
menor desempeño de las exportaciones chilenas y el paulatino deterioro
en el saldo comercial de Chile en el año 2013, situación que se ha
explicado por la incierta evolución económica global. Sin embargo, esta
situación se podría revertir dada las mejores proyecciones económicas
para el año en curso y la mejora en las perspectivas de los principales
socios comerciales de Chile.
70
90
110
130
150
I-08
II
III
IV
I-09
II
III
IV
I-10
II
III
IV
I-11
II
III
IV
I-12
II
III
IV
I-13
II
III
IndicesTIypreciosXs.eMs
Base2008=100
IPX IPM TI

17
1.2.2 Evolución de los Tipos de Cambio Reales Bilaterales
(TCRB) con Estados Unidos (dólar), Área Euro (euro) y Japón
(yen)
A noviembre de 2013, se observa una apreciación anual en el tipo de
cambio real bilateral (TCRB) del peso respecto del yen y una depreciación
real frente al dólar y el euro. Lo anterior se explica fundamentalmente por
la apreciación nominal del peso frente al yen y la depreciación nominal
frente al dólar y euro. En gran parte del año 2013, se observa una
depreciación real del peso frente a estas monedas. En este contexto de
mayor incertidumbre se evidencia una mayor volatilidad en el caso del TCR
entre el peso y el yen.
Gráfico 1-6
TCR BILATERALES DEL PESO CON EL EURO, DÓLAR Y YEN
enero 2006-noviembre 2013
de Chile.
Cuadro 1-10
TCR BILATERALES Y SUS COMPONENTES (%)
de Chile.
Para el caso de Estados Unidos, se evidencia una depreciación anual de
6,8% en el TCR bilateral peso-dólar a noviembre de 2013. Esto obedeció a
la depreciación nominal en el tipo de cambio (8,0%), aunque la inflación
chilena fue superior a la de Estados Unidos en igual período.
Siguiendo estas tendencias, se observa una depreciación anual de 12,0%
en el TCR peso-euro en igual período, reflejado, en parte por la fortaleza
de la moneda europea como consecuencia de la incipiente recuperación
económica y financiera por la que atraviesa esta zona. Esto se reflejó en
que el tipo de cambio nominal del peso respecto del euro se depreciara
fuertemente en 13,7% anual. Lo anterior en un contexto de una mayor
fortaleza del euro frente al dólar en los mercados internacionales.
Se mantiene la apreciación real anual en el TCR bilateral peso-yen. A
noviembre, la apreciación real anual fue de 13,2%, resultado que obedece
a una apreciación nominal de 12,5% entre el peso y el yen y a las
diferencias inflacionarias ya mencionadas. Esto en un contexto de una
mayor debilidad del yen frente al dólar en los mercados internacionales.
Frente al escenario de una paulatina recuperación económica mundial, la
depreciación real del peso podría estimular la competitividad chilena
incidiendo positivamente en el ritmo de crecimiento de las exportaciones,
especialmente, hacia la UE y Estados Unidos, aunque se podría deteriorar
la posición competitiva de los envíos hacia Japón.
60
70
80
90
100
110
120
130
140
Ene-06
Abr
Jul
Oct
Ene-07
Abr
Jul
Oct
Ene-08
Abr
Jul
Oct
Ene-09
Abr
Jul
Oct
Ene-10
Abr
Jul
Oct
Ene-11
Abr
Jul
Oct
Ene-12
Abr
Jul
Oct
Ene-13
Abr
Jul
Oct
TCR Peso-Yen TCR Peso-Euro TCR Peso-Dólar
Indicadores Variación nov. 2012 -
nov. 2013
TCRB $ – US$ 6,8%
TCN $ – US$ 8,0%
Inflación EEUU 1,2%
TCRB $ – € 12,0%
TCN $ – € 13,7%
Inflación Zona Euro 0,9%
TCRB $ – ¥ -13,2%
TCN $ – ¥ -12,5%
Inflación Japón 1,6%
Inflación Chilena (IPC) 2,4%

18
1.2.3 Evolución de los Tipos de Cambio Reales Bilaterales
(TCRB) con Argentina, Brasil y México
A noviembre de 2013, se observa una apreciación anual en el tipo de
cambio real bilateral (TCRB) del peso chileno frente al peso argentino, y
una depreciación frente al real brasileño y peso mexicano.
En el caso de Brasil, a pesar de la apreciación nominal de 2,6% del peso
frente al real, la leve depreciación real se explica por la diferencia
inflacionaria entre los países. Sin embargo, cabe señalar que desde el año
2011, la tendencia ha sido más bien de una apreciación real del peso
chileno, lo que podría haber estado deteriorando la competitividad de la
economía chilena, mediante un menor ritmo de exportaciones hacia Brasil.
En tanto, se mantiene la depreciación real del peso frente al peso
mexicano en los últimos meses, situación que se observa desde fines del
año 2012. En noviembre de 2013, éste se depreció en 9,6%, dada la
depreciación nominal de 8,3% del peso chileno frente al peso mexicano y
las diferencias inflacionarias, superior en México. Esta situación podría
mejorar la competitividad de las exportaciones chilenas hacia dicho
destino.
Por otro lado, se mantiene la apreciación real anual del peso frente al peso
argentino, la que se situó en 6,9% anual, explicada mayormente por la
importante apreciación nominal de 13,8%, aunque se observan mayores
diferencias inflacionarias en Argentina, situándose en 8,1 puntos
porcentuales sobre la inflación chilena, la que atenuó dicha apreciación. El
comportamiento de este indicador podría señalar una pérdida de
competitividad de las exportaciones chilenas hacia Argentina.
Tal como se ha constatado recientemente, dichas economías constituyen
una parte relevante del comercio exterior chileno, representando
aproximadamente un 10% del total. A diferencia de la situación con
México, la tendencia hacia una apreciación real del peso frente al peso
argentino y real brasileño podría afectar el ritmo de expansión de las
exportaciones a estos destinos.
Cuadro 1-11
TCR BILATERALES Y SUS COMPONENTES (%)
Departamento de Estudios, DIRECON sobre la base de cifras del Banco Central de Chile,
Instituto Nacional de Estadísticas y Censos de Argentina (INDEC), Instituto Brasilero de
Geografía y Estadística (IBGE) y Banco de Información Económica de México.
Gráfico 1-7
ÍNDICES DE TIPOS DE CAMBIO REALES BILATERALES CHILE CON ARGENTINA,
BRASIL Y MÉXICO,
2005- noviembre 2013 (Base enero 1995=100)
de Chile, Instituto Nacional de Estadísticas y Censos de Argentina (INDEC), Instituto
Brasilero de Geografía y Estadística (IBGE) y Banco de Información Económica de México.
Indicadores
Variación nov 2012 -
nov 2013
TCRB $ – Real 0,6%
TCN $ – Real -2,6%
Inflación Brasil 5,8%
TCRB $ – Peso Argentino -6,9%
TCN $ – Peso Argentino -13,8%
Inflación Argentina 10,5%
TCRB $ – Peso Mexicano 9,6%
TCN $ – Peso Mexicano 8,3%
Inflación México 3,5%
Inflación Chilena (IPC) 2,4%
130,0
140,0
150,0
160,0
170,0
180,0
190,0
200,0
210,0
220,0
230,0
30,0
40,0
50,0
60,0
70,0
80,0
90,0
100,0
110,0
ene-05
May
Sep
ene-06
May
Sep
ene-07
May
Sep
ene-08
May
Sep
ene-09
May
Sep
ene-10
May
Sep
ene-11
May
Sep
ene-12
May
Sep
ene-13
May
Sep
IndiceTCRbilateraldelpesochileno
respectodelpesomexicano
IndicesTCRbilateralesdelpesochileno
respectodelpesoargentinoydelreal
Peso - Peso Argentino Peso - Real Peso - Peso Mexicano

19
2. RELACIÓN BILATERAL DE LOS PRINCIPALES SOCIOS COMERCIALES

20
2 RELACIÓN BILATERAL DE LOS PRINCIPALES SOCIOS COMERCIALES
2.1 Estados Unidos
Estados Unidos ha ido afianzando su crecimiento durante el transcurso del
año, luego de una expansión moderada en los primeros dos trimestres, en
especial, dado el ajuste de una mayor consolidación fiscal y la incipiente
recuperación económica mundial. Según el Bureau of Economic Analysis
(BEA), en el tercer trimestre de 2013, el PIB real se expandió a una tasa
anualizada de 4,1% (respecto del trimestre anterior), superando el
crecimiento anualizado de 2,5% del segundo.
Recientes estimaciones del FMI en enero sitúan el crecimiento de 2013 en
1,9% (aumentando su estimación en dos décimas de punto porcentual
respecto del pronóstico de octubre de 2013), hacia una recuperación de
2,8% el año 2014. En tanto, la OECD proyecta una expansión de 1,7% para
el año 2013 y un crecimiento de 2,9% el año 20142
.
Cuadro 2-1
ESTADOS UNIDOS: CRECIMIENTO DEL PRODUCTO INTERNO BRUTO
2013 Y PROYECCIONES PARA 2014
Fuente: Fondo Monetario Internacional (FMI) - World Economic Outlook (WEO),
previsiones intermedias, enero, 2014.
El repunte en el tercer trimestre del año en curso obedeció al aumento de
un 2,0% en el consumo privado, con mayor dinamismo en el consumo de
bienes durables (7,9%), así como por el aumento de la inversión doméstica
privada bruta de 17,2%. Cabe señalar el incremento de 3,9% en las
exportaciones reales de bienes y servicios y el incremento de 0,4% en el
gasto de gobierno que adicionaron a la capacidad de crecimiento.
Las mejores proyecciones suponen una moderación en la consolidación
fiscal, una mayor demanda privada, dada la mayor riqueza de los hogares,
2
Economist Intelligence Unit (EIU) lo sitúa en 1,7% para 2013 y 2,6% en 2014.
las mejores condiciones financieras y crediticias (condiciones más
favorables de préstamos y mayores niveles de endeudamiento), lo que
seguirá fortaleciendo el sector inmobiliario y otros sectores. La positiva
evolución también se relaciona con la recuperación en el mercado laboral
(tasa de desempleo de 6,7% en diciembre, frente a un desempleo de 7,9%
en igual mes del año anterior) las que han ido contribuyendo
positivamente sobre el consumo de los hogares.
En tanto, en el frente externo se evidencian mayores exportaciones de
bienes y servicios, pero persiste la contracción en el valor importado. En el
período enero a noviembre de 2013, el valor de los envíos de bienes y
servicios se expande en 2,8%, mientras el valor de las importaciones se
reduce en 0,2%3
.
Por otro lado, la inflación no reviste amenaza para la economía de Estados
Unidos, (1,2% anual en noviembre). Esto dado que no se cierran las
brechas de capacidad, la todavía lenta recuperación en el empleo y las
expectativas de inflación estables. Sin embargo, para este año se iniciará la
remoción de la política de flexibilización cuantitativa (QE, por sus siglas en
inglés). Esto podría afectar al alza las tasas de interés durante el año.
Estados Unidos sigue siendo el segundo socio comercial de Chile. El
intercambio comercial ascendió a US$ 25.844 millones, experimentando
una baja anual de 7% (menor al desempeño del comercio exterior de
nuestro país con el mundo que se redujo sólo en 0,5%). El resultado se
explicó por la contracción de 12% en las internaciones (CIF) chilenas. De
esta manera, el déficit comercial se redujo y se situó en US$ 5.386
millones4
.
3
A valores corrientes.
4
El alza experimentado por el tipo de cambio real y nominal del peso frente al dólar y el
menor crecimiento económico de Chile podrían haber influido.
2012 2013 2014
Estados Unidos 2,8 1,9 2,8
Mundo Desarrollado 1,4 1,3 2,2
Mundo 3,1 3,0 3,7

21
Gráfico 2-1
INTERCAMBIO Y BALANZA COMERCIAL ESTADOS UNIDOS
2007-2013 (MM US$ FOB)
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON, sobre la base de datos del Banco Central
de Chile.
A pesar del menor intercambio, las exportaciones de bienes a Estados
Unidos se expandieron en 1,8% anual totalizando US$ 9.756 millones,
dinamismo que se explica por el aumento de 11,7% anual en los envíos no
mineros ni celulosa, totalizando US$ 6.118 millones. Esta situación
contrasta las exportaciones de cobre, las que experimentaron una baja
anual de 5,9% con exportaciones por US$ 3.333 millones, situación
atribuida a la baja en los precios del mineral, dado que los volúmenes se
expandieron en 1,5%.
De los principales no mineros ni celulosa, se mantienen robustas las
exportaciones de frutas frescas totalizando US$ 1.651 millones, con un
alza anual de 11,5%. De este valor destacan los aumentos en los
volúmenes exportados con un crecimiento anual de 14%. Luego, desde el
sector industrial, se evidencia un elevado dinamismo en los envíos de
salmón con un crecimiento anual de 45,7% (19,7% en volúmenes
exportados) y montos por US$ 1.044 millones.
En tanto, la mayor recuperación económica de Estados Unidos y los
mejores indicadores en el mercado de la vivienda, afectaron
positivamente los envíos de productos forestales y muebles de madera, los
que se expandieron en 24,9% con montos enviados por US$ 669 millones.
Por otro lado, las ventas externas de vino embotellado prácticamente se
mantuvieron inalteradas con una baja anual de 3,2% en los volúmenes
exportados. Trayectoria negativa exhibieron todo el año los envíos de
productos químicos con una baja anual de 10,2% y montos exportados por
US$ 844 millones.
Cuadro 2-2
COMERCIO EXTERIOR DE CHILE Y ESTADOS UNIDOS
2012-2013 (MM US$ y variación anual, %)
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON, sobre cifras del Banco Central de Chile.
Por otro parte, las importaciones (CIF) se redujeron en 12% totalizando
US$ 16.088 millones, destacando los bienes intermedios con compras por
US$ 10.566 millones, aunque con una caída anual de 2,5%, similar
tendencia respecto de las importaciones de bienes de capital, las que
experimentaron una contracción anual de 40% e internaciones por US$
3.159 millones. A diferencia de lo anterior, siguen expandiéndose las
compras de bienes de consumo, las que ascendieron a US$ 2.363 millones
en el período.
Las menores compras chilenas, probablemente, se explican por el menor
ritmo de crecimiento y la demanda chilena, así como el mayor tipo de
cambio nominal peso-dólar, especialmente hacia el segundo semestre del
año 2013. Dada la recuperación económica de Estados Unidos proyectada
para 2014, es esperable un mayor ritmo de expansión de los envíos
chilenos.
-10.000
-5.000
0
5.000
10.000
15.000
20.000
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Variación
2012 2013 anual
Intercambio Comercial 27.768 25.844 -7%
Total exportaciones (FOB) 9.580 9.756 2%
Total exportaciones de cobre 3.544 3.333 -6%
Total exportaciones resto minería 551 292 -47%
Total exportaciones de celulosa* 8 13 58%
Frutas 1.481 1.651 11%
Alimentos procesados sin salmón 659 683 4%
Salmón 717 1.044 46%
Vino embotellado 201 201 0,2%
Forestal y muebles de la madera 536 669 25%
Químicos 939 844 -10%
Productos metálicos, maquinaria y equipos 198 285 44%
Total importaciones (CIF) 18.188 16.088 -12%
Bienes intermedios 10.838 10.566 -3%
Petróleo 0,0008 0,0009 25%
Total importaciones (FOB) 17.265 15.143 -12%
Saldo Balanza Comercial (FOB) -7.685 -5.386 -

22
2.2 Unión Europea
Por segundo semestre consecutivo, se confirma la salida de la recesión de
la UE. En efecto, en el tercer trimestre, el PIB de la UE y el área euro se
expandieron en 0,3% y 0,1%, respectivamente, respecto del trimestre
anterior. En tanto, comprado con el mismo trimestre del año anterior, la
UE experimentó un crecimiento de 0,4%, mientras que el área euro
experimentó una nula expansión.
Sin embargo, todavía se evidencia una debilidad estructural en el área
euro evidenciados por el elevado déficit fiscal (3,1% estimado en 2013) y el
desempleo (12,1% en noviembre), así como la estrechez crediticia y
financiera, la que se suma al lento transitar de la economía mundial, que
ha mermado la plena recuperación del comercio exterior.
La Comisión Europea (CE) estimó una expansión de 1,1% para el área euro
en el año en curso. Asimismo, en su reciente estimación de enero de 2014,
el FMI espera una recuperación de la UE de 1,0%, una vez que se recupere
la economía mundial5.
Cuadro 2-3
UNIÓN EUROPEA: CRECIMIENTO DEL PRODUCTO INTERNO BRUTO
2013 Y PROYECCIONES PARA 2014
Fuente: Departamento de Estudios, sobre la base de datos del FMI, (World Economic
Outlook, previsiones intermedias, enero, 2014) y Previsiones de otoño de la Comisión
Europea (noviembre, 2013).
El crecimiento del PIB del área euro en el tercer trimestre, respecto del
trimestre anterior, se explica por el consumo privado y la formación bruta
de capital fijo, las que se expandieron en 0,1% y 0,4%, respectivamente. En
tanto, el volumen exportado de bienes y servicios creció en 0,2%, mientras
que las importaciones se expandieron en 1,0% en dicho período. Esta se
explica por la recuperación de la economía mundial y el mayor comercio al
5
En tanto, para el año 2014, The Economist Intelligence Unit (Economic Forecast
Summary, diciembre de 2013), proyecta una expansión para la UE y el área euro de 1,4%
y 1,0%, respectivamente.
interior del área euro, lo que refleja la mayor demanda interna y
crecimiento económico de los países del área euro.
La contracción económica del bloque europeo, afectó las exportaciones
de Chile hacia UE en el año 2013 con una reducción de los envíos en 5,8%
anual. Sin embargo, las importaciones CIF chilenas desde el bloque
crecieron en 24%. De esta manera, se evidencia un mayor intercambio con
montos comerciados por US$ 24.465 millones y un alza anual de 8,2% y,
por primera vez, la balanza comercial pasa a ser deficitaria en US$ 1.258
millones.
Gráfico 2-2
INTERCAMBIO Y BALANZA COMERCIAL CHILE-UE
2007-2013 (MM US$ FOB)
de Chile.
Las exportaciones chilenas a la UE totalizaron US$ 11.278 millones en el
año 2013, cuya contracción queda de manifiesto en los menores envíos a
Italia, España, Países Bajos, Polonia y Francia. Cabe señalar que, cuando se
analizan los principales destinos de las exportaciones chilenas al bloque
europeo, el mayor crecimiento lo evidencian los envíos hacia Bélgica y
Alemania. En tanto, lideraron los montos exportados los Países Bajos, Italia
y Bélgica con envíos que ascendieron a US$ 5.585 millones en el período.
Por composición exportadora, se evidencia una baja anual de 11,0% en las
exportaciones mineras, particularmente, por el desempeño negativo del
2012 2013 2014
Unión Europea -0,4 0,0 1,3 - 1,4
Área Euro -0,7 -0,4 1,0 - 1,1
Mundo Desarrollado 1,4 1,3 2,2
Mundo 3,1 3,0 3,7
-4.000
-2.000
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
14.000
16.000
18.000
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

23
cobre, el que representó un 97% de los envíos mineros (-10,7% en valor y
caída anual de 5,9% en volumen) totalizando US$ 5.842 millones, situación
particularmente evidenciada en la mayoría de los principales destinos del
bloque, exceptuando Bulgaria, Bélgica y Suecia. En tanto, los envíos de
celulosa también experimentaron una caída anual de 1,8% dado el
contexto de crisis en el área euro.
En una dirección diferente, aunque moderada, los envíos no mineros ni
celulosa experimentaron un crecimiento anual de 1,6% en el período con
montos enviados que totalizaron US$ 4.514 millones, representando un
40% de los envíos totales.
Cuadro 2-4
COMERCIO EXTERIOR DE CHILE Y UE
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON, sobre cifras del Banco Central de Chile.
Desde el sector agrícola, relevante fue el desempeño de las exportaciones
de fruta, las que exhibieron un alza anual de 21,9% en valor y 11,6% en
volumen. Particularmente importante fueron los envíos hacia los Países
Bajos, Reino Unido e Italia, destinos que concentraron exportaciones por
US$ 806 millones en el período.
Sin embargo, se mantiene la contracción en los envíos industriales con una
baja anual de 4,3% y montos por US$ 3.952 millones. La caída se atribuye,
en parte, a la reducción de 15,1% en los envíos de productos químicos con
ventas externas por US$ 997 millones, cuyas caídas se originaron
fundamentalmente desde Países Bajos con una baja anual de 39,4%, en
línea con la contracción económica que han experimentado los envíos de
estos productos chilenos al mundo. La reducción también obedece a los
menores envíos de alimentos procesados, excluyendo el salmón,
totalizando US$ 825 millones en el período.
Por su parte, los envíos de vino embotellado sólo crecieron levemente con
un alza anual de 0,7% en valor (3,1% en volumen), aunque las compras
desde el Reino Unido, principal destino, se redujeron en 5,8%, al totalizar
montos exportados por US$ 192 millones. Dada la crisis de las principales
economías del área euro, los envíos de productos forestales y de muebles
de madera experimentaron una contracción anual de 14%.
En tanto, se mantiene la recuperación en las exportaciones de salmón con
una duplicación en los envíos y montos por US$ 213 millones,
acompañado de un fuerte dinamismo de 84,6% en volumen. Destacan los
mayores envíos a Alemania y Francia, los que en conjunto representaron
un 63% de los envíos en el período.
En tanto, las importaciones desde la UE siguen dinámicas, experimentando
una alza anual de 24%, tras registrar US$ 13.187 millones, resultado que
responde particularmente a los valores internados desde Alemania,
Francia, España, Reino Unido, Italia y Países Bajos, que en su conjunto
representaron un 82% de las compras totales desde la UE. Por montos
internados, Chile lidera las compras desde Alemania por US$ 3.202
millones.
Según tipo de importación, los bienes intermedios acumularon US$ 5.914
millones con una expansión anual de 19%. En esta categoría se observa un
fuerte incremento en las internaciones de petróleo que totalizaron US$
803 millones y un crecimiento anual de 266%. Por su parte, las compras de
bienes de capital registraron US$ 5.102 millones, con un alza anual de
35%. Lo anterior, parece ser un indicador de la importante contribución
que las internaciones europeas hacen a la industria nacional, ya que el
84% de las compras desde el bloque europeo corresponden a bienes
intermedios y de capital. Asimismo, también se observa un crecimiento
anual de 15% en las importaciones de bienes de consumo.
Finalmente, se espera que la recuperación económica de la UE proyectada
para 2014, sea un indicador de mayores envíos chilenos hacia el bloque.
Variación
2012 2013 anual
Intercambio Comercial 22.606 24.465 8%
Total exportaciones de celulosa* 754 741 -2%
Frutas 871 1.062 22%
Alimentos procesados sin salmón 905 825 -9%
Salmón 106 213 101%
Vino embotellado 544 547 1%
Forestal y muebles de la madera 103 88 -14%
Químicos 1.175 997 -15%
Productos metálicos, maquinaria y equipos 110 100 -9%
Total importaciones (CIF) 10.635 13.187 24%
Bienes intermedios 4.987 5.914 19%
Petróleo 219 803 266%
Bienes de capital 3.768 5.102 35%
Total importaciones (FOB) 10.067 12.536 25%
Saldo Balanza Comercial (FOB) 1.903 -1.258 -

24
2.3 China
El crecimiento de la economía china en 2013, superó las estimaciones
oficiales previas de 7,5%, situándose en 7,7%. Comparada con las tasas de
expansión de esta economía asiática en los últimos años, esto es, 9,3% en
2011 y 7,7% en 2012, la cifra del 2013 viene a confirmar la desaceleración
paulatina del ritmo de crecimiento del PIB de China. A lo largo del año el
crecimiento anualizado de la actividad económica fue de 7,7% en el primer
trimestre, 7,5% en el segundo semestre, 7,8% en el tercer trimestre y 7,7%
en el último trimestre.6
De acuerdo a la más reciente actualización del Banco Mundial, l cuál
estimó correctamente el crecimiento de 7,7% en 2013, se estima que la
actividad económica de China se expandirá a una tasa de 8,0% en 2014.7
Conforme a las cifras oficiales publicadas por el National Bureau of
Statistics de China, la inversión en activos fijos en 2013 exhibió un
crecimiento interanual de 19,2%, en tanto que la inversión en activos
inmobiliarios aumentó a una tasa interanual de 19,4%.
Las ventas al por menor de bienes de consumo en 2013 crecieron un
11,5%. En tanto, la producción industrial creció en 9,7%.
El comercio exterior sumó US$ 4.160,3 mil millones en el año, lo que
representa un crecimiento de 7,6% respecto de 2012. Medidas en dólares
corrientes, las exportaciones totalizaron US$ 2.210,0 mil millones y las
importaciones US$ 1.950,3 mil millones, registrando una tasa de
expansión de 7,9% y 7,3%, respectivamente. El superávit de balanza
comercial, en consecuencia, alcanzó la cifra de US$ 259,7 mil millones.
La inversión extranjera directa realizada, entre enero y noviembre del año
pasado, alcanzó US$ 105,5 mil millones, registrando un crecimiento
interanual de 5,48%.
Las principales fuentes de la IED en China, durante este período, fueron
Hong Kong (US$ 69 mil millones), Japón (US$ 6,8 mil millones) y Singapur
(US$ 6,5 mil millones).8
6
National Bureau of Statistics of China, China´s Economy Showed Good Momentum of
Steady Growth in the Year of 2013, enero 20, 2014.
7
The World Bank, Global Economic Prospects, enero, 2014.
8
Ministry of Commerce, Statistics of FDI in China in January-November, diciembre 27,
2013.
Cuadro 2-5
CRECIMIENTO DEL PRODUCTO INTERNO BRUTO DE CHINA
PROYECCIONES 2013 - 2015
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON, elaborado en base a cifras del World Bank
(Global Economic Prospects, enero 2014)
Gráfico 2-3
INTERCAMBIO Y BALANZA COMERCIAL CHILE-CHINA
2007-2013 (MM US$ FOB)
de Chile.
Durante 2013, el intercambio comercial con China totalizó US$ 34.921
millones, de manera que el país asiático pasó de representar 21% del
comercio exterior chileno durante 2012, a significar el 22% en 2013,
manteniéndose como el principal socio comercial de Chile. Comparado con
el año anterior, el comercio Chile-China se expandió en 7%.
Las exportaciones chilenas al país asiático totalizaron US$ 19.219 millones
en 2013, lo que significó una expansión de 5% respecto de 2012. Las
2013 2014 2015
China 7,7 8,0 7,9
Países en desarrollo 5,1 5,6 5,7
Este de Asia y Pacífico 7,3 7,5 7,5
-
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

25
importaciones experimentaron un crecimiento de 9% en 2013, alcanzando
un valor de US$ 15.702 millones. En tanto, Chile tuvo un saldo
excedentario en su balanza comercial equivalente a US$ 4.391 millones.
Cuadro
COMERCIO EXTERIOR DE CHILE Y CHINA
de Chile.
* Incluye celulosa blanqueada y semiblanqueada de coníferas y eucaliptus.
El 79% del total de las exportaciones chilenas correspondieron a
embarques de cobre, los que registraron una expansión de 4% en 2013. Su
valor ascendió a US$ 15.185 millones y fue producto del crecimiento de
13,6% experimentado por el volumen, contrapesando la disminución
exhibida por el precio internacional del metal rojo y que alcanzó a 7,8% en
el año. Por otra parte, el resto de la minería vio bajar sus envíos a China en
3%, totalizando US$ 1.146 millones, en tanto las exportaciones de celulosa
crecieron 20%, registrando US$ 961 millones.
Los envíos no mineros ni celulosa exhibieron una expansión anual de 20%
y aumentaron su participación en las ventas a China desde 9% a 10%. Lo
anterior refleja principalmente el incremento en US$ 243 millones de los
embarques de frutas sumado a los de productos forestales, totalizando
tasas de crecimiento de 46% y 59%, respectivamente. A continuación
destacaron los embarques de salmón por US$ 61 millones, los cuales casi
duplicaron los de 2012 (incremento de 85%). Los alimentos procesados
(sin salmón) totalizaron US$ 374 millones y aumentaron en 5% y el vino
embotellado registró envíos por US$ 92 millones (tasa de aumento de
13%). Los envíos de productos químicos, en tanto, sufrieron una
contracción de 11% y alcanzaron US$ 282 millones. Los productos
metálicos, maquinarias y equipos también registraron una contracción del
valor de sus embarques en 2% y sumaron US$ 50 millones.
Las principales importaciones desde China correspondieron a bienes de
consumo, los que crecieron en 9%, representando el 54% de las compras
totales, es decir US$ 8.415 millones. A continuación, los bienes
intermedios representaron el 31% de las internaciones con US$ 4.848
millones, y una expansión de 7%. Por último, los bienes de capital
experimentaron una variación de 12%, totalizando US$ 2.438 millones.
Variación
2012 2013 anual
Total exportaciones mineras 15.808 16.331 3%
Total exportaciones de cobre 14.627 15.185 4%
Total exportaciones resto minería 1.182 1.146 -3%
Frutas 365 533 46%
Salmón 33 61 85%
Químicos 316 282 -11%
Productos metálicos, maquinaria y equipos 52 50 -2%
Total importaciones (CIF) 14.432 15.702 9%
Petróleo 0 0 -
Bienes de capital 2.172 2.438 12%

26
2.4 Japón
En el año 2013 se observaron signos de recuperación económica, la que se
reflejó en un PIB creciendo y una moderada inflación9
. El empleo y los
salarios también crecen, así como se observa una recuperación de las
exportaciones. El PIB ha crecido en un 1,2% en el período enero-
septiembre del año 2013 comparado con el mismo período del año
anterior. En el tercer trimestre de 2013 el crecimiento del PIB anualizado
llegó a 1,1%, mientras que el desempleo se mantuvo en 4,0%, menor al
4,2% del 1° trimestre, en tanto, los salarios nominales se redujeron en
0,4%, a diferencia del trimestre anterior en que habían aumentado. Las
exportaciones, en términos reales, cayeron moderadamente en el tercer
trimestre de 2013 en un 1,1%, a diferencia de los trimestres anteriores en
que habían crecido. La inflación llegó a 0,9% anual en el mes de octubre
del 2013, luego de haber sido negativa en las décadas precedentes.
En el 2013, se alcanzaría una tasa de crecimiento económico para Japón
entre 1,7% y 1,8%, según Economist Intelligence Unit y el FMI,
respectivamente, cifra que, en el caso del organismo internacional, fue
ajustada a la baja en 0,1 puntos con respecto a las previsiones de julio de
2013. En tanto, el crecimiento económico mundial se estima que
alcanzaría un 3,0% en el año pasado. El crecimiento estimado para la
economía nipona es concordante con el paquete de estímulo fiscal y
monetario anunciado en enero de este año, así como con el desempeño
exhibido en el tercer trimestre de 2013 comentado previamente10
.
9
Bank of Japan (2013) “Statement on Monetary Policy” (December 20, 2013) en
http://www.boj.or.jp/en/announcements/release_2013/k131220a.pdf y Bank of Japan
(2013a) “Monthly Report of Recent Economic and Financial Developments” (December
24, 2013) en http://www.boj.or.jp/en/mopo/gp_2013/gp1312b.pdf
10
Bank of Japan (2013a) “Monthly Report of Recent Economic and Financial
Developments” (December 24, 2013) en
http://www.boj.or.jp/en/mopo/gp_2013/gp1312b.pdf
Cuadro 2-6
CRECIMIENTO DEL PRODUCTO INTERNO BRUTO (% ANUAL) 2013 y 2014
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON, en base a cifras del Banco de Japón
(Monthly Report of Recent Economic and Financial Developments, septiembre 2013),
FMI (WEO Update, bajado en enero de 2014) y Economist Intelligence Unit (Economic
Forecast Summary, deiciembre 2013) y Cabinet Office (diciembre 2013, Japón)
*La variación en términos reales es con respecto al mismo período del año anterior.
Las exportaciones japonesas11
alcanzaron a US$ 660 miles de millones a
noviembre de 2013, reduciéndose 10,5% con respecto al mismo período
del año anterior. Las importaciones muestran una tendencia similar,
habiendo disminuido 6,1% y alcanzado US$ 766 miles de millones. Lo
anterior, es distinto al escenario observado en el mismo periodo del año
2012, cuando las exportaciones acumuladas se habían reducido un 1,5% y
las importaciones habían exhibido una tasa de crecimiento positiva (5,0%).
El intercambio comercial de Chile con Japón alcanzó a US$ 10.156
millones en 2013, disminuyendo 8% anual, contracción mayor a la de Chile
con el mundo que alcanzó a 0,5%. Esta disminución se reflejó en una
menor participación de Japón en el comercio de Chile, alcanzando a 6,5%
en 2013 inferior al 7,0% alcanzado en el 2012, aunque manteniéndose
como el tercer socio comercial de Chile, después de China y Estados
Unidos12
.
11
Cifras del Ministry of Finance, Japan en http://www.jetro.go.jp/en/reports/statistics/
12
Sería el quinto socio comercial al considerar a Unión Europea y MERCOSUR, cada uno
como un solo mercado.
2013Q3 2013 2014
Japón 1,2* 1,7-1,8 1,7
Mundo 3 3,7

27
Gráfico 2-4
INTERCAMBIO Y BALANZA COMERCIAL CHILE-JAPÓN
2007-2013 (MM US$ FOB)
de Chile.
Japón efectúa un importante aporte a la balanza comercial, al registrar un
saldo comercial de US$ 5.368 millones en 2013, el que contribuyó de
manera significativa al superávit de Chile en el período de US$ 2.377
millones, ocupando el primer lugar, seguido por China y los Países Bajos.
Las exportaciones chilenas a Japón registraron US$ 7.661 millones en el
período bajo análisis, decreciendo un 9% anual, mientras que los envíos
totales al mundo disminuyeron un 1,2%. Las exportaciones hasta el país
nipón representaron un 9,9% del total de los envíos al exterior, menor al
10,7% del período anterior. Japón, sin embargo, se mantiene como el
tercer destino de las exportaciones chilenas, después de China y Estados
Unidos13
.
Las exportaciones de cobre a Japón son muy relevantes, como en otros
países asiáticos. Es así que durante 2013, las exportaciones de cobre
alcanzaron un valor de US$ 5.048 millones, equivalente a un 66% del total
de las exportaciones a este mercado y a un 12,5% de los envíos totales de
cobre al mundo en el período.
13
Sería el cuarto destino si se considera a la Unión Europea como un solo mercado.
Cuadro 2-7
COMERCIO EXTERIOR DE CHILE Y JAPÓN
de Chile.
* Incluye celulosa blanqueada y semiblanqueada de eucaliptus y coníferas.
Las exportaciones cupríferas se redujeron en un 5%, contracción que fue
contrarrestada con el incremento en los envíos físicos, ya que el precio
promedio del cobre se redujo en 2013 en un 7,8%.
Dentro de las principales exportaciones no cobre destacan el crecimiento
del vino y de la fruta. En efecto, el vino embotellado creció un 21% en el
año al situarse con envíos por US$ 118 millones, constituyendo el tercer
mercado para el vino chileno al representar el 8% del total de las
exportaciones. En tanto, las exportaciones de frutas frescas a Japón
crecieron un 10% anual en 2013. Por otra parte, destacan los valores
registrados por los alimentos procesados (excluido el salmón), que
alcanzaron los US$ 880 millones en el período, aunque presentaron una
disminución anual de 17%. En tanto, el salmón acumula envíos por US$
425 millones, sufriendo una reducción anual de 23%. En productos
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Variación
2012 2013 anual
Total exportaciones no mineras ni celulosa 2.765 2.331 -16%
Frutas 56 62 10%
Alimentos procesados sin salmón 1.063 880 -17%
Salmón 553 425 -23%
Químicos 421 343 -19%
Bienes intermedios 921 770 -16%
Petróleo 0 0 -
Bienes de consumo 853 964 13%
Bienes de capital 822 761 -7%

28
químicos la contracción observada de 19% es mayor a la experimentada
por los envíos totales al mundo que fue de 9,5%.
Por otro lado, las importaciones chilenas desde Japón del 2013, exhibieron
una disminución. En efecto, las importaciones decrecieron en 4%,
alcanzando US$ 2.495 millones. De esta manera, la participación de las
importaciones japonesas en el total importado por Chile se redujo
ligeramente al llegar a 3,1% en 2013, comparado con el 3,3% del año 2012.
La composición de las importaciones, revela que los bienes de consumo
aumentaron en 13%, mientras que los intermedios disminuyeron un 16% y
los de capital también se redujeron en 7%.
2.5 Corea del Sur
Conforme a las estimaciones oficiales del Banco de Corea, la economía
coreana registró un crecimiento de 3,7% en el segundo semestre de 2013,
manteniendo la tendencia positiva ya evidenciada durante el semestre
anterior, cuando se expandió en 1,9%. Para 2013, el ritmo de crecimiento
del PGB habría alcanzado a 2,8%, superando el 2% registrado en 201214
.
Para 2014, el Banco de Corea proyecta que la economía asiática
mantendrá su recuperación, reflejando de esta manera los efectos
positivos que tendrá un mejor desempeño de la economía mundial,
debido, principalmente, por la esperada aceleración del crecimiento del
PIB de EE.UU y, en menor medida, la superación de la recesión que afectó
a la zona del Euro en 2013. El informe económico del Banco de Corea
difundido el 9 de enero, proyecta para el país un crecimiento de 3,8% en
2014, cifra cercana a la más reciente proyección del FMI15
.
El mayor ritmo de crecimiento en 2013 fue el resultado de la aceleración
de la actividad económica en el segundo semestre, principalmente
estimulada por el crecimiento de la inversión en construcción (8,0%) y en
maquinaria y equipamiento (6,7%). La expansión de las exportaciones a
una tasa de 4,2% también contribuyó es al favorable desempeño de la
actividad productiva coreana en ese período. El consumo privado sigue
siendo el elemento más frágil de la economía coreana. Su moderado
crecimiento de 2,1% en el segundo semestre, sigue indicando que el alto
nivel de endeudamiento de los hogares ha contrapesado el aumento en el
poder de compra derivado de la estabilidad de precios16
.
Conforme a este panorama, el Comité de Política Monetaria del Banco de
Corea ha mantenido en 2,5% la tasa base de interés, al estimar que la
economía mundial seguirá registrando un mejor ritmo de crecimiento,
pero previendo también eventuales dificultades que derivarían de la
reducción de los estímulos cuantitativos a la economía estadounidense17
.
14
Bank of Korea, Economic Outlook for 2014, January 9, 2014.
15
Ibídem.
16
Ibídem.
17
Bank of Korea, Monetary Policy Decision, January 9, 2014.

29
Cuadro 2-8
COREA DEL SUR:
ESTIMACIÓN CRECIMIENTO DEL PRODUCTO INTERNO BRUTO 2013 Y 2014
Fuentes: Departamento de Estudios, DIRECON, en base a cifras del Banco de Corea y del
Fondo Monetario Internacional (World Economic Outlook, Octubre 2013)
Notas: (*) Japón, Corea, Australia, China Taipei, Hong Kong SAE, Singapur, Nueva
Zelandia
nd: Cifra no disponible
El intercambio comercial chileno con su socio asiático, en 2013, alcanzó
US$ 7.043 millones, lo que significó una caída de 2% en relación a las cifras
registradas durante 2012. Este resultado se generó por la contracción
experimentada por las exportaciones chilenas en 6,1% y que no pudo ser
revertida por la expansión de las importaciones en 6,4%. El saldo de la
balanza comercial bilateral, en tanto, bajó, alcanzando US$ 1.721 millones,
marcando una reducción de 21% en relación a las cifras exhibidas durante
el año anterior18
. La contracción de las exportaciones de cobre en US$ 397
millones es la principal causa de esta reducción del saldo de la balanza
comercial.
Corea fue el 5º principal mercado de destino de las exportaciones chilenas
en 2013, después de Brasil y antes de Holanda, y se ubicó como el 6º
mayor mercado de origen de las importaciones, luego de Alemania19
.
Los embarques de productos chilenos al mercado coreano totalizaron US$
4.272 millones, correspondiendo un 73% a exportaciones de cobre, las que
alcanzaron US$ 3.098 millones, cifra que fue un 11% más baja que la
registrada en 2012.
18
El saldo de la balanza comercial está medido en términos FOB.
19
Si se consideran a la Unión Europea, Mercosur y la Comunidad Andina como bloques,
Corea es el 7º mayor mercado de destino y el 6º mayor mercado de origen del comercio
chileno.
Gráfico 2-5
INTERCAMBIO Y BALANZA COMERCIAL CHILE-COREA
2007-2013 (MM US$ FOB)
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON (enero 2014), sobre la base de cifras del
Las exportaciones no mineras ni de celulosa, exhibieron una tasa de
crecimiento de 17% y representaron 17% del total de los embarques
chilenos a este mercado asiático.
Los embarques de fruta fresca incidieron en este resultado, alcanzando
US$ 159 millones y exhibiendo un crecimiento del 21%. Las exportaciones
de salmón también registraron una fuerte tasa de crecimiento (35%),
alcanzando US$ 40 millones, así como las exportaciones de químicos
(22%), y de productos metálicos, maquinaria y equipos (271%). Los
productos forestales y muebles de la madera registraron una tasa de
crecimiento de 25% y un valor de US$ 84 millones, en tanto que las
exportaciones de vinos embotellados aumentaron en 16% y alcanzaron un
valor de US$ 34 millones.
Los alimentos procesados (sin salmón) experimentaron una caída de 10% y
un valor de US$ 226 millones.
Banco de Corea FMI Banco de Corea FMI
Corea del Sur 2,8 2,8 3,8 3,7
Economías Desarrolladas de Asia (*) nd 2,3 nd 2,4
2013 2014
-
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
4.000
4.500
5.000
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

30
Cuadro 2-9
COMERCIO EXTERIOR DE CHILE Y COREA
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON (enero 2013), sobre la base de cifras del
Como ya se ha mencionado, las importaciones de productos coreanos
aumentaron en 6,4%, alcanzando un valor de US$ 2.771 millones. La
internación de bienes de consumo fue el ítem que más creció, registrando
una tasa de expansión de 11% y un valor de US$ 1.235 millones. Las
importaciones de bienes de capital, en tanto, subieron en 8% y las de
bienes intermedios en 1%.
2.6 India
La economía india ha experimentado una desaceleración de su
crecimiento. En el año 2013, la tasa de crecimiento del PIB alcanza a un
3,6% en los primeros nueve meses del año, lo que está por debajo de las
tasa de crecimiento de los años recientes. En el tercer trimestre de 2013 se
obtuvo una expansión del PIB de 4,8%, cuatro décimas por encima del
trimestre anterior. Para el año 2013, las principales agencias estiman el
crecimiento del PIB superior al de 2012, ubicándolo entre un 4,4% y 5,3%.
De acuerdo a las últimas previsiones del FMI lo ubica en 4,4% para 2013.
En tanto, las previsiones publicadas en octubre de 2013 por el Banco de
Reserva de India señalaron un crecimiento del PIB de 4,8% para el año
fiscal20
2013/14, menor al 5,7% estimado previamente en agosto.
El crecimiento del PIB de los tres primeros trimestres de 2013, comparado
con igual período del año anterior, se debió principalmente a la expansión
del exportaciones (4,5%) y del consumo de gobierno (3,2%), ya que el
consumo privado solo creció 2,5%, mientras que la inversión creció solo
un 1,5%, siempre en términos reales.
Cuadro 2-10
CRECIMIENTO DEL PRODUCTO INTERNO BRUTO (% ANUAL) 2013 y
2014
Fuentes: Departamento de Estudios, DIRECON en base a Ministry of Statistics and
Programme Implementation, FMI (WEO, enero, 2014), Reserve Bank of India
(Macroeconomic and Monetary Developments Second Quarter Review 2013-2014)
*Para India es el año fiscal 2013/14 y 2014/15
20
El año fiscal comienza el 1 de abril y termina el 31 de marzo del año calendario
siguiente.
Variación
2012 2013 anual
Total exportaciones (FOB) 4.551 4.272 -6,1%
Total exportaciones no mineras ni celulosa 622 728 17%
Frutas 132 159 21%
Alimentos procesados sin salmón 251 226 -10%
Salmón 30 40 35%
Químicos 79 96 22%
Total importaciones (CIF) 2.604 2.771 6,4%
Bienes intermedios 942 947 1%
Petróleo 0 0 0%
Bienes de capital 546 589 8%
Saldo Balanza Comercial (FOB) 2.177 1.721 - 2013 ENE-SEP 2013* 2014*
India 3,6 4,4-5,3 5,4
Mundo 3,0 3,7

31
Gráfico 2-6
INDIA: TASA DE CRECIMIENTO ANUAL DEL PIB TRIMESTRAL
SEGUNDO TRIMESTRE 2009 A TERCER TRIMESTRE 2013 (%)
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON, sobre la base de cifras del Ministry of
Statistics and Programme Implementation (India).
En tanto, en dólares corrientes, el comercio exterior de la India mostró
señales de recuperación en el período enero-septiembre de 2013, al crecer
en 5,2% las exportaciones, alcanzando US$ 232 mil millones, las que
habían disminuido en 6,4% en el mismo período del 2012. Por otro lado,
las importaciones moderaron su expansión. En efecto, las compras de la
India crecieron en 0,3% en los tres primeros trimestres del año 2013,
menor a la observada en el mismo período del año 2012 cuando creció en
8,7%.
El intercambio comercial con India si bien alcanzó US$ 3.043 millones en
2013, disminuyó un 8% en relación a 2012, debido a la reducción de
exportaciones. En efecto, las exportaciones chilenas a India alcanzaron
US$ 2.304 millones y disminuyeron 11% en el año 2013, contracción mayor
a la experimentada por los envíos chilenos al mundo (-1,2%). La reducción
registrada en las exportaciones hacia India responde principalmente al
desmedro que experimentaron las colocaciones de cobre en dicho
mercado, las que disminuyeron 12%. Por otro lado, las exportaciones no
mineras ni celulosa representaron un 6,2% de las ventas totales a India, a
pesar de haber disminuido en 15%. Las exportaciones de alimentos
procesados sin salmón crecieron 7% durante el período. A pesar de la baja
en las exportaciones de cobre a India, es destacable que el país asiático
represente un 5,2% de las exportaciones chilenas totales del metal rojo.
La participación de India en las exportaciones chilenas llegó a 3,0% en el
año 2013, menor al 3,3% del año anterior. Con todo, las exportaciones
superan los US$ 190 millones mensuales promedio, ubicándose en el
séptimo destino de las exportaciones totales de Chile, entre Perú y
Holanda.
Gráfico 2-7
INTERCAMBIO Y BALANZA COMERCIAL CHILE-INDIA
2007-2013 (MM US$ FOB)
de Chile
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
2T
2009
3T
2009
4T
2009
1T
2010
2T
2010
3T
2010
4T
2010
1T
2011
2T
2011
3T
2011
4T
2011
1T
2012
2T
2012
3T
2012
4T
2012
1T
2013
2T
2013
3T
2013
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

32
Cuadro 2-11
COMERCIO EXTERIOR DE CHILE E INDIA 2012-2013
(MM US$ y variación anual, %)
de Chile.
Como es la situación de otros países asiáticos, en el caso de India, la
perspectiva del mercado para las exportaciones chilenas está relacionada
con el cobre. Es así como, las tendencias de la construcción y de la
industria manufacturera en el país asiático, vinculadas al consumo del
metal rojo, señalan un aumento del crecimiento para 2014.
Las importaciones desde India aumentaron en un 4% en el año 2013 al
alcanzar US$ 739 millones, cifra superior al crecimiento promedio de las
importaciones chilenas que crecieron 0,2%. Lo anterior permitió que la
participación relativa de las compras de productos indios aumentara desde
un 0,89% en 2012 llegando a 0,93% del total de las importaciones chilenas
en 2013.
Las importaciones desde India están constituidas en un 51% por bienes de
consumo, los que además exhibieron un interesante dinamismo de 30%.
En tanto, los bienes intermedios constituyeron un 32% del total importado
desde este socio y sus internaciones disminuyeron 25% en 2013. Los
bienes de capital crecieron 15%, alcanzando US$ 129 millones.
India hace una importante contribución al superávit comercial de Chile en
2013 al constituir un 68% del total, debido al mayor contenido exportador
de India en relación al comercio exterior chileno con el resto del mundo.
De esta manera, el superávit comercial con India se ubicó en US$ 1.618
millones en el período analizado21
.
21
El ranking de los países con superávit y déficit incluye a 56 socios comerciales
clasificados por el Banco Central en su página web, con el saldo medido en términos
FOB.
Variación
2012 2013 anual
Intercambio comercial 3.297 3.043 -8%
Total exportaciones resto minería 4 21 453%
Total exportaciones no mineras ni celulosa 167 142 -15%
Frutas 20 16 -19%
Alimentos procesados sin salmón 4,6 4,9 7%
Salmón 0,2 0,0 -100%
Vino embotellado 1,03 0,97 -6%
Forestal y muebles de la madera 0,8 1,2 53%
Químicos 124 99 -20%
Total importaciones (CIF) 711 739 4%
Petróleo 0 0
Bienes de consumo 289 377 30%
Bienes de capital 112 129 15%
Total importaciones (FOB) 656 685 4%

33
2.7 Comercio Exterior de Chile y América Latina
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) estima que
el PIB de las economías de la región se habría expandido en 2,6% el año
2013 (FMI, 2,6%), proyectando un mayor crecimiento de 3,2% (FMI, 3,0%)
para 2014. El menor dinamismo de la demanda externa, la mayor
volatilidad financiera internacional y una caída en el consumo, fueron los
factores que incidieron en un desempeño económico más modesto de los
países. Dado que la inflación no reviste amenaza para la gran mayoría de
los países de la región, dado el menor crecimiento, varios aplicaron
políticas contracíclicas para sostener la demanda interna y a enfrentar la
volatilidad financiera internacional.
Para el año en curso, la recuperación viene dada por un entorno externo
más favorable, especialmente, desde Estados Unidos, Japón y la Unión
Europea, así como una mejoría de la economía china, podría contribuir a
incrementar la demanda externa y, por lo tanto, las exportaciones de la
región. Asimismo, el consumo privado continuará expandiéndose, aunque
a tasas inferiores que en períodos anteriores, mientras que se mantiene el
desafío de aumentar la inversión en la región. El desempeño de la región
dependerá de la recuperación de México y las perspectivas de Brasil, dado
que ambos países crecieron a un bajo ritmo el año 2013.
Durante el año 2013, las exportaciones chilenas hacia América Latina y el
Caribe totalizaron US$ 13.857 millones, experimentando un alza anual de
1,2%, situación que contrasta al negativo resultado de los envíos totales al
mundo. El positivo desempeño de los envíos a la región se explica
principalmente por el buen desempeño de las exportaciones de cobre.
MERCOSUR siguió liderando las compras desde Chile totalizando US$
6.160 millones, con una participación de 44% de las exportaciones totales
a la región, exhibiendo un ritmo de expansión anual de 1,8% en el periodo
analizado. Las exportaciones hacia el bloque fueron lideradas por Brasil
con una participación de 72,0%, evidenciando compras por US$ 4.434
millones y un incremento de 3,3%. Lo siguen los envíos hacia la Comunidad
Andina de Naciones (CAN), dado los mayores envíos hacia Perú y Bolivia,
aunque se evidencia una caída de los envíos a Colombia.
En tanto, las ventas a México experimentaron una caída de 1,9%. Dicho
destino ocupa el cuarto lugar como mercado de importancia después de
Brasil, Perú y Bolivia. Los envíos hacia Centro América y el Caribe se
redujeron levemente, mientras los embarques a Venezuela registraron una
baja anual en valor de 24,5% al totalizar envíos por US$ 522 millones.
Gráfico 2-8
EXPORTACIONES CHILENAS HACIA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: PRINCIPALES
DESTINOS 2012-2013, (participación, %)
de Chile.
Cuadro 2-12
EXPORTACIONES CHILENAS HACIA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
2012-2013 (MM US$ FOB y variación, %)
de Chile.
México
9,5%
Centro
América y el
Caribe
5,7%
Comunidad
Andina
36,5%
Mercosur
44,5%
Venezuela
3,8%
Tasa crec. % Tasa crec. %
2012 2013 2013 / 2012 2012 2013 2012 / 2013
México 1.346 1.321 -1,9% 1.190 1.194 0,4%
Centro América y el Caribe 800 794 -0,7% 795 794 -0,2%
Comunidad Andina 4.798 5.059 5,5% 4.760 4.997 5,0%
Bolivia 1.550 1.705 10,0% 1.550 1.705 10,0%
Colombia 914 869 -4,9% 878 828 -5,7%
Ecuador 521 523 0,3% 521 523 0,3%
Perú 1.813 1.963 8,3% 1.811 1.941 7,2%
MERCOSUR 6.053 6.160 1,8% 3.822 3.753 -1,8%
Argentina 1.070 1.046 -2,3% 993 969 -2,4%
Brasil 4.294 4.434 3,3% 2.140 2.103 -1,7%
Paraguay 499 473 -5,2% 499 473 -5,2%
Uruguay 190 207 9,2% 190 207 9,2%
Venezuela 692 522 -24,5% 660 497 -24,7%
13.688 13.857 1,2% 11.226 11.234 0,1%
Total Exportaciones de Chile 78.277 77.367 -1,2% 36.093 36.858 2,1%
Exportaciones a América Latina
Exportaciones Totales Exportaciones Totales no Cobre

34
Por otra parte, cabe destacar los envíos no cobre hacia América Latina y el
Caribe, los que representaron un 30,5% de las exportaciones no cobre
totales chilenas con US$ 11.234 millones y una leve expansión. En tanto,
en el año 2013, un 81% de las exportaciones a la Región correspondieron a
este tipo de envíos.
Gráfico 2-9
COMPOSICIÓN DE EXPORTACIONES CHILENAS HACIA AMÉRICA LATINA Y AL
MUNDO, 2013 (%)
de Chile.
El principal destino de las exportaciones no cobre en el año 2013,
correspondió a la Comunidad Andina con envíos por US$ 4.997 millones,
reflejando una expansión anual de 5,0%. Destacan los montos y el
crecimiento hacia Perú y Bolivia, aunque no se recuperan las compras
desde Colombia. Luego, MERCOSUR concentró exportaciones no cobre por
US$ 3.753 millones, destacando Brasil y Argentina por su peso relativo,
pero evidencian caídas de 1,7% y 2,4%, respectivamente.
Las exportaciones de cobre hacia América Latina experimentaron una
expansión de 6,5%, acumulando US$ 2.623 millones en el periodo
analizado, positivo considerando el menor desempeño de los envíos
chilenos de cobre al mundo, las que cayeron en 4,0%. MERCOSUR se
constituyó como el mayor comprador de cobre chileno por US$ 2.408
millones con un alza anual de 8%, destacando mayoritariamente Brasil,
quien concentró el 97% de las compras del bloque.
A diferencia del positivo desempeño exportador, las importaciones
chilenas desde América Latina se redujeron en 9,7% totalizando US$
20.049 millones, representando un 25,2% de las importaciones globales.
Dentro de la región, destacan las compras desde MERCOSUR por US$
9.823 millones, siendo el principal proveedor chileno con un 49% de las
compras desde América Latina y un 12,3% de las importaciones chilenas
desde el mundo. Del bloque destacan las compras desde Argentina y
Brasil, aunque se resienten las internaciones en ambos orígenes, con una
relevante baja anual de 25,5% en las compras desde la nación trasandina,
además de la caída de 24,4% desde el mercado uruguayo. A pesar de estas
tendencias, cabe señalar la fuerte expansión de las compras desde
Paraguay con un alza anual de 171,4% y compras por US$ 573 millones.
Asimismo, se reducen las compras desde la Comunidad Andina con una
baja anual de 7,7%, concentrando US$ 6.135 millones, destacando los
montos desde Ecuador, Perú y Colombia. Cabe destacar el ritmo de
crecimiento de las compras desde Ecuador, cuya expansión anual fue de
16,7%, único origen desde donde las compras fueron positivas.
Cuadro 2-13
IMPORTACIONES CHILENAS DESDE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
2012-2013 (MM US$ CIF y porcentajes)
de Chile.
81%
48%
19%
52%
América Latina Mundo
No Cobre Cobre
Tasa crec. % Tasa crec. %
2012 2013 2013 / 2012 2012 2013 2012 / 2013
México 2.608 2.543 -2,5% 2.606 2.541 -2,5%
Centro América y el Caribe 1.806 1.414 -21,7% 474 495 4,5%
Comunidad Andina 6.650 6.135 -7,7% 2.558 2.484 -2,9%
Bolivia 238 141 -40,8% 148 141 -4,9%
Colombia 2.185 1.721 -21,2% 560 498 -11,0%
Ecuador 2.155 2.515 16,7% 275 308 12,0%
Perú 2.072 1.758 -15,2% 1.575 1.536 -2,5%
MERCOSUR 10.952 9.823 -10,3% 8.356 7.578 -9,3%
Argentina 5.283 3.934 -25,5% 4.109 3.200 -22,1%
Brasil 5.186 5.111 -1,4% 3.764 3.600 -4,4%
Paraguay 211 573 171,4% 211 573 171,4%
Uruguay 271 205 -24,4% 271 205 -24,4%
Venezuela 197 133 -32,4% 189 124 -34,4%
22.213 20.049 -9,7% 14.183 13.221 -6,8%
Total Importaciones de Chile 79.468 79.621 0,2% 63.306 64.501 1,9%
Importaciones Totales
sin Productos Energéticos
Importaciones desde
América Latina
Importaciones Totales

35
En otro orden, varias economías de América Latina y el Caribe son una
relevante fuente de energía para Chile. En efecto, la Región tuvo una
participación de 45% en las importaciones totales de productos
energéticos (petróleo y no petróleo), con compras por US$ 6.827 millones
en el período, aunque experimentaron una contracción anual de 15,0%.
Por áreas geográficas, lideran las compras de productos energéticos desde
la Comunidad Andina y MERCOSUR, con compras por US$ 3.652 millones y
una baja anual de 10,8% y US$ 2.245 millones con una caída de 13,5%,
respectivamente22
. Respecto del total importado de productos energéticos
desde la Región, la Comunidad Andina pasó a representar un 53,5%.
Destaca la expansión de las compras desde Ecuador, las que
correspondieron a internaciones de petróleo. De esta manera, los
principales países de origen de productos energéticos, durante el período,
fueron Ecuador, Brasil, Colombia y Argentina. A su vez, se contraen en
31,0% las compras desde Centro América y el Caribe, quien representó el
6% de las internaciones de estos productos en la región.
Cuadro 2-14
IMPORTACIONES CHILENAS DE PRODUCTOS ENERGÉTICOS DESDE AMÉRICA
LATINA Y EL CARIBE, 2012-2013 (MM US$ CIF y porcentajes)
de Chile.
22
Cabe señalar que hubo una desviación de las compras de petróleo hacia el Reino
Unido y Canadá en el período en cuestión.
Finalmente, el saldo de la balanza comercial chilena con América Latina y
el Caribe durante el período analizado arrojó un déficit de US$ 4.989
millones, escenario opuesto al superávit que presenta Chile con el mundo.
Lidera el saldo comercial positivo Bolivia, Venezuela y Perú, mientras que
el mayor déficit se observa con MERCOSUR por US$ 3.038 millones, debido
mayormente al saldo deficitario con Argentina.
Tasa crec. %
2012 2013 2013 / 2012 2012 2013
México 1,3 2,2 73,6% 0,01% 0,01%
Centro América y el Caribe 1.333 919 -31,0% 8% 6%
Comunidad Andina 4.092 3.652 -10,8% 25% 24%
Bolivia 90 0 -100,0% 0,6% 0%
Colombia 1.625 1.223 -24,7% 10% 8%
Ecuador 1.880 2.207 17,4% 12% 15%
Perú 498 222 -55,4% 3% 1%
MERCOSUR 2.596 2.245 -13,5% 16% 15%
Argentina 1.174 734 -37,5% 7% 5%
Brasil 1.422 1.511 6,3% 9% 10%
Paraguay 0 0 - 0% 0%
Uruguay 0,003 0 -100,0% 0% 0%
Venezuela 8 9 16,2% 0,05% 0,06%
8.030 6.827 -15,0% 50% 45%
16.162 15.120 -6,4% 100% 100%
Participación (%)
Total Importaciones de
Productos Energéticos
Importaciones desde
América Latina

36
2.7.1 Argentina
En el período que comprende los tres primeros trimestres del año 2013, el
PIB de Argentina creció un 5,7%. Si bien esta aceleración parece reflejar
una alta recuperación frente al crecimiento del PIB del año 2012 (1,9%), se
proyecta una estabilización para el año 2014 con un producto creciendo al
2,8% (FMI). Según la CEPAL, el dinamismo del año 2013 se debe a la
combinación de una política fiscal expansiva y al aumento del ingreso
disponible de las familias23
. Las distintas medidas ejecutadas por el
gobierno argentino han provocado que el crecimiento acumulado en el
periodo supere los proyectados para el 2013 por organismos como el FMI
(3,5%) y la CEPAL (4,5%).
El consumo es el pilar de la expansión del PIB argentino. Durante el
periodo enero-septiembre del año 2013, el consumo privado registró un
aumento de 7,9% en comparación al mismo periodo del año anterior. Por
su parte, el consumo público se incrementó un 7,8%. En el mismo periodo,
la inversión creció un 7,9%, en contraste a la contracción anual de los
nueve primeros meses del 2012 (-5,9%). Respecto del sector externo, las
importaciones se expandieron un 10,7% (en el mismo periodo del año
anterior acumulaba una contracción de 6,3%), mientras las exportaciones
continuaron contrayéndose aunque a un ritmo menor, esta vez en 0,3%
anual durante los tres primeros trimestres del año 201324
.
Cuadro 2-15
CRECIMIENTO DEL PRODUCTO INTERNO BRUTO ACUMULADO AL 2013
Y PROYECCIONES PARA 2013 Y 2014
Fuente: FMI (WEO, octubre 2013), CEPAL e Instituto Nacional de Estadísticas y Censos
(INDEC).
De acuerdo a los datos del primer semestre 2013 (en dólares corrientes),
el comercio exterior argentino se expandió un 7,9% en la primera mitad
del año 2013, luego de una caída de 4,3% en igual periodo del año 2012,
una contracción de 5,6% en el total del año 2012. Las exportaciones se
expandieron un 5,0%, con un mejor rendimiento en comparación al -2,8%
23
“Balance preliminar de las economías de América Latina y el Caribe”, CEPAL, 2013.
24
Medido en términos reales, en base a precios de 1993.
que registró en el primer semestre 2012. Mientras, las importaciones
crecieron un 11,3% anual en el primer semestre de este año, en oposición
a la caída de 6,0% del mismo periodo del año anterior. Respecto de la
balanza comercial, Argentina conserva un saldo superavitario de US$ 6.491
millones.
Durante el año 2013, el comercio entre Chile y Argentina disminuyó un
21,6% respecto al año anterior. El país trasandino representó un 3,2% del
comercio exterior chileno, mientras en el año 2012 significaba un 4,0%,
reducción que se debe principalmente a la caída en los montos
importados. Por su parte, el saldo de la balanza comercial continúa
deficitario igual a US$ -2.579 millones.
Las exportaciones a Argentina tuvieron una caída anual de 2,3%,
totalizando US$ 1.046 millones para el año 2013. La participación de
Argentina en los envíos chilenos alcanzó un 1,35%, ligeramente inferior al
1,37% del año anterior.
Gráfico 2-10
INTERCAMBIO Y BALANZA COMERCIAL CHILE-ARGENTINA
2007-2013 (MM US$ FOB)
de Chile.
2013 T1-T3 2013 p 2014 p
Argentina 5,7 3,5 - 4,5 2,8
América Latina y el Caribe 2,6 3,0
-5.000
-4.000
-3.000
-2.000
-1.000
-
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

37
El 25,9% de las exportaciones a Argentina correspondieron a productos
metálicos, maquinaria y equipos, por US$ 271 millones aunque con una
pequeña contracción 0,2%. Por un total de US$ 241 millones, el 23,0% de
las exportaciones totales correspondió a productos químicos, aunque con
una contracción de 5,6%. Con una participación de 8,2%, los alimentos
procesados (sin salmón) incrementaron sus envíos a Argentina un 3,1% en
el periodo. También destacaron las exportaciones de cobre que
representaron el 7,3% del total, aunque con una reducción de 0,7%.
Finalmente, destacan el aumento en los envíos de frutas y salmones en un
35% y 61%.
Cuadro 2-16
COMERCIO EXTERIOR DE CHILE Y ARGENTINA
de Chile.
En tanto, las importaciones se redujeron un 25,5% respecto de 2012,
totalizando US$ 3.934 millones. Argentina cayó en su participación como
proveedor extranjero de Chile, desde un 6,6% a un 4,9%. De esta forma, el
país vecino baja del tercer puesto (después de China) al cuarto lugar
(después de Brasil) como origen de las importaciones chilenas25
.
Las compras de bienes intermedios representaron el 64,9% del total
importado desde Argentina con US$ 2.554 millones, aunque con una
contracción de 33,4%. Dentro de los bienes intermedios destaca la
importación de petróleo por US$ 616 millones, aunque en un monto
menor al año anterior, registrando una caída de 40,7%. Durante el año
2012, las compras de petróleo desde Argentina significaban un 17,0% del
total de petróleo importado por Chile, pero en el año 2013 estas
disminuyeron su participación a un 9,3%. A su vez, la compra de bienes de
consumo se redujo un 1,2%, y la importación de bienes de capital se
contrajo un 19,0%.
25
Si se considera a la Unión Europea como bloque, en el año 2012 Argentina ocuparía el
cuarto lugar y durante el 2013 ocuparía el quinto puesto.
Variación
2012 2013 anual
Total exportaciones mineras 84 82 -2%
Total exportaciones de cobre 77 76 -1%
Total exportaciones no mineras ni celulosa 949 935 -2%
Frutas 39 53 35%
Salmón 26 43 61%
Vino embotellado 0,3 0,4 29%
Químicos 255 241 -6%
Productos metálicos, maquinaria y equipos 271 271 -0,2%
Bienes intermedios 3.836 2.554 -33%
Petróleo 1.038 616 -41%
Bienes de consumo 1.168 1.153 -1%

38
2.7.2 Brasil
Durante el periodo enero-septiembre del año 2013, el PIB de Brasil
creció un 2,4%, mayor al 0,8% registrado durante los nueve primeros
meses del año anterior. Esta señal de recuperación se estabilizaría en
un 2,5% de crecimiento para el año 2013 y 2014, según proyecta el
FMI, en una economía marcada por una volatilidad frente al incierto
escenario internacional.
El consumo es el pilar del crecimiento brasileño. En los tres primeros
trimestres del año 2013, el consumo privado se incrementó un 2,4%,
aunque menor al 2,9% del mismo periodo del año 2012. Una mayor
diferencia registró el consumo público, que creció un 1,8% en el
periodo de análisis, frente a un 2,9% del año anterior. Por su parte, la
formación bruta de capital fijo es la que evidencia mayor recuperación
al revertir la contracción de los nueve primeros meses del año 2012 (-
4,0%), creciendo un 6,3% anual en el mismo período del año 2013. Por
su parte, en el período de análisis, las exportaciones crecieron un 1,5%
en comparación al 0,03% del año anterior, mientras las importaciones
se expandieron un 9,4%, mucho mayor al 0,2% acumulado durante el
mismo periodo del año anterior, ambos medidos en dólares
constantes.
Cuadro 2-17
CRECIMIENTO DEL PRODUCTO INTERNO BRUTO ACUMULADO AL 2013
Y PROYECCIONES PARA 2013 Y 2014
Fuente: FMI (WEO, octubre 2013) y Banco Central de Brasil.
En tanto, durante el año 2013 y en dólares corrientes, las
exportaciones de Brasil se contrajeron un 0,2%, aunque menor a la
caída de 5,3% registrada durante el año 2012. Por su parte, la
expansión de las importaciones en un 7,4% evidencia una recuperación
respecto de la reducción de 1,4% del año 2012.
Por su parte, el intercambio comercial de Chile con Brasil durante el
2013 refleja un leve incremento de 0,7%. La participación relativa de
Brasil en el comercio exterior chileno aumentó de 6,0% a 6,1%,
mientras Chile mantiene un saldo deficitario de la balanza comercial
con esta potencia sudamericana de US$ -419 millones.
En el periodo de análisis, las exportaciones a Brasil totalizaron US$
4.434 millones, con una expansión de 3,3%. Con lo anterior, el peso de
Brasil en las exportaciones chilenas aumentó de 5,5% a 5,7%, subiendo
del quinto al cuarto lugar entre los principales destinos de los envíos
chilenos
26
.
Gráfico 2-11
INTERCAMBIO Y BALANZA COMERCIAL CHILE-BRASIL
2007-2013 (MM US$ FOB)
de Chile.
El 52,6% de las exportaciones a Brasil correspondieron a cobre,
totalizando US$ 2.331 millones, con una expansión anual de 8,2%.
Mientras, las exportaciones no mineras ni celulosa, que representaron
un 46,6% del total, se incrementaron un 0,4%. Destacan los envíos de
productos químicos a pesar de haberse contraído un 15,6%,
significando el 13,7% del total exportado con US$ 609 millones. Por
otra parte, los envíos de salmón por US$ 472 millones, se expandieron
un 59,5%, representando el 10,7% del total exportado a Brasil. En
26
Si se considera a la Unión Europea como grupo, Brasil avanzó del sexto al quinto
puesto.
2013 T1-T3 2013 p 2014 p
Brasil 2,4 2,3 2,3
-2.000
-1.000
-
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
7.000
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

39
tanto, los productos metálicos, maquinaria y equipos significaron un
5,7% del total, mientras las frutas acumularon un 4,6% de los envíos
totales durante el año 2013.
Cuadro 2-18
COMERCIO EXTERIOR DE CHILE Y BRASIL
de Chile.
Durante el año 2013, las importaciones desde Brasil se contrajeron un
1,4%, totalizando US$ 5.111 millones. Lo anterior se explica,
principalmente, por la caída en la compra de bienes de capital en un
8,6% y de bienes de consumo en un 0,9%. A pesar de la caída general
de las importaciones, los bienes intermedios, que representaron un
62,4% del total importado a Brasil, registraron una expansión de 1,0%,
y las compras de petróleo a Brasil se incrementaron un 6,3% durante el
2013 alcanzando los US$ 1.507 millones.
La participación de Brasil en las compras totales de Chile disminuyó de
6,5% en 2012 a 6,4% en 2013, aunque avanzó del cuarto al tercer
puesto, logrando superar a Argentina como el principal proveedor
latinoamericano de Chile
27
.
27
Si se considera a la Unión Europea como grupo, Brasil avanzó del quinto al cuarto
lugar.
Variación
2012 2013 anual
Total exportaciones mineras 2.226 2.359 6%
Total exportaciones de cobre 2.154 2.331 8%
Total exportaciones no mineras ni celulosa 2.057 2.065 0,4%
Frutas 185 202 9%
Salmón 296 472 59%
Vino embotellado 95 93 -2%
Químicos 722 609 -16%
Petróleo 1.417 1.507 6%
Bienes de consumo 878 869 -1%
Saldo Balanza Comercial (FOB) -641 -419 -

40
2.7.3 México
La economía mexicana registró una pérdida de dinamismo durante 2013,
la que obedeció a una serie de factores adversos. Entre ellos, un bajo
crecimiento del comercio mundial, una apreciación del tipo de cambio real
y una desaceleración de la demanda interna, en especial del sector
vivienda.
El crecimiento del PIB se frenó de manera significativa al segundo
trimestre de 2013, sin embargo de acuerdo al Banco de México, diversos
indicadores sugieren que el cuarto trimestre de 2013 continuará la
tendencia positiva que la actividad económica ha retomado desde el tercer
trimestre. En este sentido, se evidencia una trayectoria en ascenso del PIB
en 2014 dada la eliminación de la mayoría de los factores negativos
presentes en 2013, las mejores perspectivas de crecimiento en Estados
Unidos, un entorno doméstico con impulsos fiscales y monetarios, y el
incentivo de las reformas estructurales realizadas a fines de 2013.
Según cifras del Instituto Nacional de Estadísticas y Geografía (INEGI), el
crecimiento anual del PIB, a precios de mercado, al tercer trimestre de
2013 fue de 1,3%.
Por su parte, el FMI mantuvo en su reciente reporte de enero de 2014, la
estimación de crecimiento para México en 2013 en 1,2%, cifra aún inferior
a las estimaciones de crecimiento para América Latina y el Caribe. La
variación del PIB a 9 meses alcanzó 1,2%, por lo que se prevé que el
crecimiento de México será similar al proyectado, como se presenta en el
Cuadro 2-19. Si bien, el FMI mantuvo la estimación de crecimiento del PIB
de México para el año 2014 de un 3%, de acuerdo al Banco de México los
factores que contribuyeron a la desaceleración en 2013 se han venido
mitigando, por lo que se esperaría un crecimiento de entre 3% y 4 % para
el año 2014.
Cuadro 2-19
CRECIMIENTO DEL PRODUCTO INTERNO BRUTO ACUMULADO AL 2013 Y
ESTIMACIONES PARA 2014
Fuente: FMI (WEO, enero 2014) e Instituto Nacional de Estadísticas y Geografía (INEGI)
de México.
El sector externo mexicano, durante el periodo enero-noviembre de 2013,
redujo considerablemente su tasa de crecimiento en comparación a igual
periodo en 2012, registrando una expansión de 8% frente al 26% anterior.
Esta baja se explica por la disminución en el ritmo de crecimiento de las
exportaciones, la que alcanzó una tasa negativa de 6,3%, mientras que
para igual periodo en 2012, alcanzó un 17%. Asimismo, las importaciones
también experimentaron una desaceleración respecto de 2012,
aumentando en enero-noviembre un 25%, cifra menor al 37% registrado
anteriormente. El saldo en la balanza comercial de México fue negativo
para el periodo enero- noviembre, no así para el mes de noviembre de
2013.
Al cierre del año 2013, el intercambio comercial entre Chile y México
alcanzó los US$ 3.864 millones, con una variación negativa de 2,3%
respecto de 2012 (US$ 3.954 millones), representando el 2,5% del
comercio exterior chileno. El saldo de la balanza comercial continuó siendo
negativo, aunque declinando su tendencia en el último año, al totalizar un
déficit de US$ 1.109 millones, como muestra el Gráfico 2-12.
Gráfico 2-12
INTERCAMBIO Y BALANZA COMERCIAL CHILE-MÉXICO
2007-2013 (MM US$ FOB)
de Chile.
Los envíos a México cayeron un 2%, respecto al año 2012, totalizando US$
1.321 millones. La caída en las exportaciones de cobre de un 19% (US$30
millones menos que en 2012), explica la baja de las exportaciones mineras,
pues el metal rojo representó el 97% de dichos envíos en 2013. Dicha
caída se da como consecuencia de una menor cotización del precio
2013: T1-T3 2013 e 2014 e
México 1,2 1,2 3,0
-1.500
-1.000
-500
-
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

41
promedio del cobre (cayó un 7,8%) y una disminución del 10% en la
cantidad exportada a México en el periodo 2012-2013.
Sin embargo, la mayor contracción la registraron las exportaciones de
celulosa que cayeron 54% respecto de 2012, reduciendo el valor de los
envíos de US$ 19 millones a US$ 9 millones en 2013.
Si bien las exportaciones no mineras ni celulosa se expandieron en apenas
un 1% respecto al 2012, destaca el aumento en las exportaciones de varios
sectores, los cuales contrarrestaron las caídas en las exportaciones de
productos químicos (-17%) y forestales y muebles de madera (-5%).
En efecto, destaca el aumento en los envíos de productos metálicos
maquinaria y equipos en un 48% anual y US$ 101 millones exportados en
2013. Le siguen el salmón con US$ 60 millones exportados durante 2013 y
un crecimiento anual de 31%, las frutas y los alimentos procesados (sin
incluir salmón) que tuvieron un crecimiento positivo anual de 11% y 9%,
respectivamente, continuando la tendencia al alza mostrada durante todo
el año. Los envíos de vino embotellado, también presentaron un aumento
positivo de 4% respecto al año 2012.
Las importaciones provenientes desde México, casi duplicaron en 2013 los
montos exportados, totalizando US$ 2.543 millones, sin embargo
presentaron una variación negativa de 2% respecto de 2012. En efecto, el
crecimiento de los bienes de consumo en un 5%, no logró contrarrestar la
contracción en las compras de bienes intermedios (-8%) y de capital (-9%).
Los bienes de consumo explicaron la mayoría de las importaciones
provenientes del país azteca, representando un 47% del total importado
con US$ 1.202 millones, seguido por los bienes intermedios con US$ 835
millones y de capital con US$ 506 millones.
Al cierre del año 2013, México presenta una participación relativa en el
total de importaciones de Chile de un 3,2% del total importado.
Cuadro 2-20
COMERCIO EXTERIOR DE CHILE Y MÉXICO
de Chile.
Variación
2012 2013 Anual
Intercambio Comercial 3.954 3.864 -2,3%
Total exportaciones (FOB) 1.346 1.321 -1,9%
Total exportaciones mineras 162 131 -19%
Total exportaciones de cobre 157 127 -19%
Frutas 71 78 11%
Salmón 46 60 31%
Químicos 247 205 -17%
Petróleo 0 0 0%

42
3. ÍNDICE DE ENTORNO COMERCIAL Y PERSPECTIVAS FUTURAS

43
3 ÍNDICE DE ENTORNO COMERCIAL Y PERSPECTIVAS FUTURAS
3.1 Índice de entorno comercial
El índice de entorno comercial de las exportaciones chilenas, captura el
crecimiento o desaceleración que han experimentado, o experimentarían
de acuerdo a las proyecciones, los principales socios comerciales de
Chile28
. En consecuencia, su variación es indicativa de un mejoramiento o
empeoramiento de la actividad económica mundial, lo que sin duda
afectaría el desempeño de las exportaciones chilenas.
Las estimaciones del índice de entorno comercial, para los años 2014 y
2015, a partir de las recientes previsiones de crecimiento de nuestros
principales socios comerciales realizadas por el Fondo Monetario
Internacional, muestran una recuperación en el ritmo de expansión. Las
tasas de crecimiento estimadas del indicador se ubicaron en 4,5% y 4,7%,
respectivamente.
Como puede observarse en el gráfico, la variación porcentual de las
exportaciones chilenas sigue el movimiento del crecimiento del índice de
entorno porcentual. Por ende, el comportamiento estimado del mismo
que retoma una pendiente positiva, puede estar señalando que las
exportaciones chilenas crecerán a un ritmo superior a lo observado
durante los dos últimos años.
Analizando la contribución que hace cada socio comercial a la variación
total del indicador, se observa que los países que generarían el mayor
aporte en los años 2014 y 2015 son China, Estados Unidos, Corea del Sur,
India, Perú y la Unión Europea, que en conjunto explican el 83,7% y el
87,1% del crecimiento del indicador, respectivamente, entre los cuáles el
líder indiscutido en el aporte que hace al entorno comercial chileno es
China, con una incidencia en torno al 62% en ambos casos. Llama la
atención que, de acuerdo a las proyecciones, la UE muestre una
recuperación en el rol que ocupa en las exportaciones chilenas, el cual
había perdido tras el surgimiento de la crisis, pasando de representar un
0,1% del crecimiento anual del índice de entorno comercial en el año 2013
a significar un 3,7% y 4,4% en los siguientes dos años, respectivamente.
También se destaca el avance de India (de 3,4% a 4,3% en el periodo 2013-
28
El índice de entorno comercial considera como principales socios comerciales a:
Estados Unidos, Canadá, México, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Perú,
Venezuela, Unión Europea, Suiza, Turquía, China, Corea del Sur, India, Japón, Malasia,
Taiwán, Tailandia y Australia.
2014) en desmedro de la influencia de Perú, que se mantendría en torno al
3,7%.
Gráfico 3-1
VARIACIÓN DE EXPORTACIONES Y DEL ÍNDICE DE ENTORNO
COMERCIAL 2004 - 2015 (%)
de Chile y FMI.
0%
1%
2%
3%
4%
5%
6%
7%
8%
-20%
-10%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Variación Exportaciones Variación IEC
VariaciónAnualExportaciones(%)
VariaciónAnualIEC(%)

44
3.2 Perspectivas futuras
Durante el año 2014 se espera una menor incertidumbre sobre la
evolución de la economía mundial, dada la mayor recuperación económica
de Estados Unidos, la salida de la recesión del área euro y la expansión de
varias economías en desarrollo. Dado lo anterior, el Fondo Monetario
Internacional (FMI), estima un crecimiento del Producto Interno Bruto
(PIB) real mundial de 3,0% el año recién pasado, hacia un 3,7% para el año
en curso.
En el mundo emergente, tras un deterioro de las perspectivas de
crecimiento a lo largo del año, éstas se han estabilizado en los últimos
meses, principalmente por el mejor desempeño de la economía china,
ubicando su crecimiento en torno a 7,5%. Sin embargo, debiera ir
moderándose hacia una menor tasa de 7,0%-7,2% anual en 2014. En el
plano regional, América Latina se ha desacelerado, evidenciado por los
resultados de Brasil, México y Perú, entre otros. En suma, la región crecerá
3,2% en 2014. De esta manera, según el Banco Central de Chile, para el
2014 la proyección de crecimiento para los socios comerciales de Chile se
mantiene en 3,6%, ajustándose dos décimas a la baja a 3,8% para 2015.
En otro orden, se espera una recuperación en el volumen del comercio
mundial para el año 2014, con una tasa de expansión anual de 4,5%, frente
a la expansión de 2,7% del año 2013. Sin embargo, el FMI proyecta una
reducción en los precios de los principales commodities,
fundamentalmente por el impacto del menor crecimiento y de la demanda
de China. En efecto, para el año 2014 se proyecta una baja de 4,1% en el
precio de los commodities excluyendo el combustible. En tanto, similar
tendencia se observará en los precios de la energía con una baja anual de
3,0%, lo que reducirá presión a algunos países importadores netos en
América Latina. En línea con lo anterior, según proyecciones del Banco
Central y COCHILCO se estima una baja en el precio del cobre en un rango
de 5% y 6,5% para el año 2014. Cabe señalar que el precio del año 2013
fue el cuarto mayor valor de los últimos ochenta años.
Gráfico 3-2
EVOLUCIÓN Y PROYECCIÓN PRECIOS DE MATERIAS PRIMAS
(Base 2005= 100)
Fuente: Departamento de Estudios, DIRECON, sobre la base de datos del FMI, octubre
2013.
En el plano doméstico, la economía chilena se encuentra en un proceso de
desaceleración desde fines de 2012, que se manifestó durante 2013 y que
se espera se prolongue en el año en curso. De un crecimiento de 5,6% en
2012, se espera que se reduzca a un poco menos de 4,2% en 2013 y hacia
el 2014 el PIB de la economía se situaría en un rango entre 3,75% y 4,25%,
aunque otras estimaciones lo han ido reduciendo. La expansión más
moderada obedece al menor ritmo de crecimiento del volumen exportado.
En efecto, mientras los envíos físicos crecieron un 5,2% en términos reales
el año 2011, éstas se redujeron en 1,0% en términos reales en 2012 y
probablemente finalicen con un crecimiento de sólo 2,0% en 2013.
La explicación de esta caída en el ritmo de crecimiento de las
exportaciones ha estado afectada por el panorama económico mundial, así
como el menor tipo de cambio real, que ha ido mermando la
competitividad del sector exportador. Esto queda de manifiesto con el
intercambio comercial de Chile que totalizó US$ 156.989 millones con una
contracción anual de 0,5%, explicada por la caída de 1,2% en las
exportaciones, con una baja de 4,0% en los envíos de cobre (caída de 7,8%
anual en el precio del mineral). Sin embargo lo anterior, el dinamismo en
los envíos no mineros ni celulosa experimentaron un crecimiento anual de
50
70
90
110
130
150
170
190
210
230
250
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Energía Metales Commoditties excluyendo combustibles

45
3,8% dado el mayor dinamismo de los envíos frutícolas (14%) e
industriales, como el salmón (39%) y productos metálicos, maquinarias y
equipos con un alza anual de 5,7%. En este ámbito, los Acuerdos
Comerciales vigentes han contribuido con este mayor dinamismo. En
tanto, las importaciones sólo se expandieron levemente en el período.
Para 2014, el Banco Central está proyectando un crecimiento del volumen
exportado en torno al 3,1%, debido a una leve mejoría en la situación
internacional y una mayor expansión de 4,6% en el caso del volumen de
las importaciones.
Otro factor que ha explicado el menor dinamismo de la economía ha sido
el menor gasto interno. Luego de una expansión de 9,4% real en 2011, se
atenuó a un 7,0% en 2012, hacia una cifra cercana al 5,0% en 2013. El
consumo y la inversión han explicado la baja en el crecimiento de la
demanda. Lo más probable es que esta desaceleración continúe durante
2014 y se tenga un crecimiento en el gasto interno en torno al 4,0% real.
El menor ritmo de expansión también se explica por un deterioro en los
términos de intercambio. En el año 2012, éste se redujo en 4,1% y durante
2013 es probable una caída de 3,9%. Para 2014, el Banco Central espera
que se recuperen levemente y se empinen en un 0,2%, aunque su
evolución estará marcada por la evolución futura en el precio del cobre.
Dado el mayor gasto interno y los menores términos de intercambio, se
redujo la cuenta corriente de la Balanza de Pagos. El déficit aumentó
desde 1,3% del PIB en 2011 a 3,5% del PIB en 2013. Como en 2014 el gasto
interno va a crecer más rápido que el PIB, y los términos de intercambio
van a continuar deteriorándose, el déficit en la cuenta corriente de la
Balanza de Pagos se situaría en 3,7% del PIB.

Comercio exterior

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Destacado

Similar a Comercio exterior

Más de Agencia Exportadora®

Último

Comercio exterior