Este documento presenta el caso de un paciente de 38 años con dolor de hombro de difícil diagnóstico. Exámenes físicos y de imágenes mostraron tendinitis crónica del manguito rotador. Tras 6 meses de tratamiento conservador sin éxito, el diagnóstico diferencial incluye lesión del nervio supraescapular. La resonancia magnética es útil para confirmar una posible denervación. El tratamiento quirúrgico de liberación de la escotadura supraescapular puede ser una opción si el paciente no mejora con