35: Operación en Ambulancias
Objetivos cognitivos (1 de 4) 
7-1.1 Estudiar el equipo médico y no médico necesario 
para responder a una llamada. 
7-1.2 Enumerar las fases de un llamado de 
ambulancia. 
7-1.3 Describir las provisiones generales de las leyes 
relacionadas con la operación de la ambulancia 
así como los privilegios en cualquiera de o todas 
las categorías siguientes: 
• Velocidad • Derecho de paso 
• Luces de advertencia Estacionamiento 
• Sirena • Vueltas
Objetivos Cognitivos (2 de 4) 
7-1.4 Enlistar los factores que contribuyen a una 
conducción riesgosa. 
7-1.5 Describir las consideraciones que deben 
darse a: 
• La solicitud de escoltas 
• Seguir a un vehículo con escolta 
• Las intersecciones 
7-1.6 Discutir “Prever por la seguridad de todos” 
mientras se opera un vehículo de emergencia.
Objetivos Cognitivos (3 de 4) 
7-1.7 Definir la información esencial para responder 
un llamado. 
7-1.8 Discutir varias situaciones que pueden afectar la 
respuesta a un llamado. 
7-1.9 Diferenciar entre la variedad de métodos para 
mover a un paciente a la unidad, basados en 
lesiones o enfermedades. 
7-1.10 Aplicar los componentes de la información 
esencial del paciente en un reporte escrito.
Objetivos Cognoscitivos (4 de 4) 
7-1.11 Resumir la importancia de preparar la unidad 
para el siguiente llamado. 
7-1.12 Identificar que es lo esencial para completar 
una llamada. 
7-1.13 Distinción entre los términos limpiar, 
desinfección, desinfección de alto nivel y 
esterilización. 
7-1.14 Describir como limpiar y desinfectar objetos 
siguiendo el cuidado del paciente.
Objetivos Afectivos 
7-1.15 Explicar la racionalidad para un reporte 
adecuado acerca de la información del 
paciente. 
7-1.16 Explicar por que se debe de tener lista la 
unidad para responder. 
• No hay objetivos psicomotores en este 
capítulo.
Objetivos Adicionales* 
Cognitivo 
1. Discutir los elementos que dictan el uso de luces 
y sirena camino a la escena y al Hospital. 
*Este no es un objetivo curricular.
Operaciones en Ambulancia 
• Enfatizar en lugares de respuesta rápida ya 
que el TUM-B corre grandes peligros 
mientras se dirige a la urgencia. 
• El TUM-B de saber: 
– Como equipar y dar mantenimiento a la 
ambulancia. 
– Técnicas para la operación segura de 
ambulancias. 
– Como trabajar seguros con ambulancias 
aéreas.
Diseño del Vehículo de Emergencia 
• Ambulancia 
– Vehículo utilizado para tratamiento y 
transporte de pacientes que necesitan 
cuidado médico de urgencia. 
– La mayoría de las ambulancias sigues las 
especificaciones federales (KKK-A-1822C, 
1990)
Tipo I
Tipo II
Tipo III
Fases de la llamada de una 
Ambulancia 
• Preparación para la 
llamada 
• Envío 
• En camino 
• Llegada a la escena 
• Transferencia del 
paciente 
a la ambulancia 
• En camino a la unidad 
receptora 
• En la institución 
receptora 
• En camino a la 
delegación 
• Posterior al servicio
Fase de Preparación 
• Chocar el equipo médico 
• Equipo de seguridad personal 
• Equipo para áreas de trabajo 
• Preplaneación y navegación 
• Equipo de extracción 
• Inspecciones diarias
Equipo Médico 
• Equipo de Vía Aérea y 
ventilación 
• Aspirador 
• Oxigeno 
• Equipo de RCP 
• Cuidado básico de 
heridas 
• Equipo para 
entablillado 
• Provisiones de parto 
• DAE 
• Equipo para 
transferencia de 
pacientes 
• Medicamentos 
• Jump kit
Equipo de Seguridad Personal 
• Protección para cara 
• Batas, cubiertas para zapatos, gorras 
• Trajes protectores para bombero 
• Casco con caretas o gogles de seguridad 
• Zapatos o botas de seguridad
Equipo para áreas trabajo 
• Artículos de advertencia que tengan 
luces intermitentes o reflectores 
• Dos linternas de halógeno de alta 
intensidad 
• Extintor de incendios 
Cascos con caretas o gogles de 
seguridad 
Lámparas portátiles
Otras preparaciones 
• Preplantación y navegación 
– Llevar mapas detallados y direcciones. 
– Conocer el área local. 
• Equipo de extracción 
– Equipo necesario para una extracción
Personal 
• A toda ambulancia debe de estar tripulada por lo 
menos con un TUM-B en para atender al paciente 
durante el traslado. 
• Dos TUM-B son fuertemente recomendados 
independientemente que el operador sea TUM-B 
de conformidad con lo estipulado en la NOM 237.
Inspecciones y 
Precauciones de seguridad 
• Estar completamente preparado significa revisar la 
ambulancia y el equipo diariamente. 
• Revisar el equipo médico y provisiones todos los 
días. 
• Revisar las leyes y normas de transito. 
• Asegurarse de que los cinturones de seguridad 
funcionen adecuadamente y que los tanques de 
oxígeno estén asegurados.
Fase de Envío 
• El radio operador debe de reunir toda la 
información posible 
– Naturaleza de la llamada 
– Nombre, localización actual y teléfono de la 
persona que solicito el apoyo 
– Localización de los pacientes 
– Número de pacientes y cierta idea de la 
gravedad de su situación 
– Cualquier otro problema especial u otra 
información pertinente sobre riesgos o 
condiciones climáticas
En camino a la Escena 
• Asegúrese de usar el cinturón de 
seguridad. 
• Confirmar respuesta al despacho. 
• Prepararse para la llegada. 
• Decidir que equipo se utilizara 
inicialmente.
Llegada a la escena 
• Seguridad de la 
escena 
• Estacionamiento 
seguro 
• Control del tráfico
Scene Size-up 
• Determinar si hay riesgos. para la seguridad 
• Evaluar la necesidad de unidades adicionales. 
• Determinar el mecanismo de la lesión o la 
naturaleza de la enfermedad 
• Evalúe la necesidad de estabilizar la columna. 
• Seguir las precauciones ASC.
Estacionamiento Seguro y Control 
de Tráfico 
• Estacionarse lejos de cualquier riesgo y lejos del 
flujo de vehículos 
• No bloquear otros vehículos de SMU 
• Colocar objetos de advertencia en ambos lados del 
incidente.
Fase de Transferencia 
• Proveer la atención necesaria. 
• Preparar al paciente para el traslado. 
• Asegurarse de que el paciente sea 
sujetado mínimo con tres cinturones 
en todo el cuerpo.
Fase de Transporte 
• Informe a control cuando se este listo para 
salir con el paciente. 
• Reportar el número de pacientes y el nombre 
del hospital receptor. 
• Continuar vigilando su condición durante el 
recorrido. 
• Contactar a la dirección medica. 
– Reportar el numero de pacientes 
– Naturaleza de los problemas
Fase de Entrega 
• Informar al CECOM la llegada al 
hospital. 
• Dar el reporte al personal del 
hospital. 
• Transferir físicamente al paciente. 
• Completar el reporte escrito (FRAP). 
• Dejar una copia al personal 
apropiado del hospital receptor.
En camino a la Delegación 
• Informar a la central si se 
esta o no en servicio y a 
donde se dirigen. 
• Limpie y desinfecte la 
ambulancia y el material 
utilizado. 
• Reabastezca el equipo que 
no haya conseguido en el 
hospital
Fase Posterior al Servicio 
• Completar y archivar cualquier reporte 
escrito adicional. 
• Informar al control sobre su estado, su 
ubicación y disponibilidad. 
• Limpiar la ambulancia y acomodar el 
material y equipo utilizado.
Conducción de Defensa 
• Cada año 6,000 ambulancias se involucran en 
choques 
• 300 muertes entre 1991 y 2001 
• Manejar adecuadamente la ambulancia es tan 
importante como atender adecuadamente al paciente
Características del conductor 
• Condición física 
– Efectos de medicación 
– Fatiga 
• Bienestar emocional 
– Madurez y estabilidad 
– Actitud apropiada 
• Sus acciones serán 
examinadas.
Practicas de Manejo Seguro 
• La primera regla del manejo seguro de un 
vehiculo de emergencia es que la velocidad no 
salva vidas; el buen cuidado si. 
• La segunda regla es que el operador y los 
pasajeros deben emplear cinturones de 
seguridad. 
• Se debe estar familiarizado con la ambulancia
Anticipación del Operador 
• Anticipar las acciones de los motociclistas y 
peatones. 
• Asumir acciones de otros conductores puede 
provocar una colisión. 
• El uso de PA puede provocar confusión.
El margen de seguridad 
• Mantener la distancia. 
• Observar los vehículos que conducen muy 
pegados a la ambulancia. 
• Estar al pendiente de los puntos ciegos. 
• Observar bien cuando se utilice la reversa.
Exceso de la Velocidad 
• El exceso de velocidad es innecesario si el 
paciente se evalúa y estabiliza 
adecuadamente. 
• No incrementan las posibilidades de 
supervivencia del paciente 
• Incrementa tiempos detenidos y la distancia.
Tamaño del Vehículo y Curvas 
• Lo largo y ancho del vehículo son factores críticos 
para maniobrar 
• El tamaño y peso del vehículo tienen gran 
influencia en las distancias de frenado. 
• Estar conciente de tu posición en el camino. 
• Tomar las curvas a una velocidad que te ponga en 
el lado correcto del camino al salir de la curva.
Clima y Condiciones del Camino 
• Estar al pendiente de cualquier cambio en las 
condiciones camino. 
• Disminuir la velocidad y aumentar la distancia en 
malas condiciones del camino. 
– Deslizamiento 
– Agua en el camino 
– Disminución de la visibilidad 
– Hielo y superficies resbalosas
Leyes y Regulaciones 
• Varían dependiendo el Estado 
• Los conductores del SMU poseen ciertos 
privilegios limitados. 
• Estos privilegios no reducen su 
responsabilidad de los conductores en una 
colisión.
Luces de Advertencia y Sirenas 
• Se deben de utilizar cuando se 
responde a una verdadera 
emergencia. 
• Utilizar el dispositivo de audio y 
visual de manera simultanea. 
• Operar con las debidas 
consideraciones para la seguridad 
de los demas.
Privilegios de Derecho de Paso 
• No se debe de poner en peligro a la gente o 
propiedades bajo ninguna circunstancia. 
• Conocer los privilegios locales del derecho de 
paso. 
• Ejercerlo solo cuando sea necesario para el 
bienestar del paciente.
Escoltas e intersecciones 
peligrosas 
• Uso de escoltas 
– Es una práctica peligrosa. 
– Seguir a las escoltas a una distancia segura. 
• Intersecciones peligrosas 
– Son los lugares más comunes de colisiones. 
– Aunque sea una emergencia hacer una parada 
momentánea ante la luz del alto.
Ambulancias Aéreas 
• Ala fija 
– Traslados Inter 
hospitalarios y 
de mayor 
distancia 
• Ala rotatoria 
– Para distancias 
mas cortas
Operaciones Medivac 
• Familiarizarse con las aptitudes locales. 
• Llamar a un a medivac 
– El transporte terrestre puede tomar mucho 
tiempo. 
– Lesiones de médula espinal, amputaciones, 
quemaduras, morderuras venenosas, 
• Notificar a la central primero.
Establecer una Zona de Aterrizaje 
• El área debe ser plana, dura o cubierta de pasto 
que mida 30 x 30 m (100' x 100’) 
• La zona debe de estar libre de cables, árboles, 
objetos sueltos o cualquier riesgo. 
• Delimitar el área de aterrizaje con algo visible.
Precauciones de Seguridad 
• No hacer nada cerca del helicóptero y únicamente ir a 
donde la tripulación o el piloto lo indiquen. 
• Mantener la distancia de helicóptero. 
• Alejarse de la cola del rotor. 
• Nunca acercarse al helicóptero por la parte trasera.
Consideraciones Especiales 
• Aterrizajes de nocturnos 
– Considerablemente más peligrosos que las 
operaciones de día. 
• Aterrizaje en terrenos disparejos 
– La hélice del rotor principal debe de estar en el 
lado más alto del terreno. 
• Incidentes con materiales peligrosos 
– La zona de aterrizaje debe de estar contra el 
viento y cuesta arriba.
Aterrizaje en Terreno Disparejo

Operaciones en ambulancia

  • 1.
    35: Operación enAmbulancias
  • 2.
    Objetivos cognitivos (1de 4) 7-1.1 Estudiar el equipo médico y no médico necesario para responder a una llamada. 7-1.2 Enumerar las fases de un llamado de ambulancia. 7-1.3 Describir las provisiones generales de las leyes relacionadas con la operación de la ambulancia así como los privilegios en cualquiera de o todas las categorías siguientes: • Velocidad • Derecho de paso • Luces de advertencia Estacionamiento • Sirena • Vueltas
  • 3.
    Objetivos Cognitivos (2de 4) 7-1.4 Enlistar los factores que contribuyen a una conducción riesgosa. 7-1.5 Describir las consideraciones que deben darse a: • La solicitud de escoltas • Seguir a un vehículo con escolta • Las intersecciones 7-1.6 Discutir “Prever por la seguridad de todos” mientras se opera un vehículo de emergencia.
  • 4.
    Objetivos Cognitivos (3de 4) 7-1.7 Definir la información esencial para responder un llamado. 7-1.8 Discutir varias situaciones que pueden afectar la respuesta a un llamado. 7-1.9 Diferenciar entre la variedad de métodos para mover a un paciente a la unidad, basados en lesiones o enfermedades. 7-1.10 Aplicar los componentes de la información esencial del paciente en un reporte escrito.
  • 5.
    Objetivos Cognoscitivos (4de 4) 7-1.11 Resumir la importancia de preparar la unidad para el siguiente llamado. 7-1.12 Identificar que es lo esencial para completar una llamada. 7-1.13 Distinción entre los términos limpiar, desinfección, desinfección de alto nivel y esterilización. 7-1.14 Describir como limpiar y desinfectar objetos siguiendo el cuidado del paciente.
  • 6.
    Objetivos Afectivos 7-1.15Explicar la racionalidad para un reporte adecuado acerca de la información del paciente. 7-1.16 Explicar por que se debe de tener lista la unidad para responder. • No hay objetivos psicomotores en este capítulo.
  • 7.
    Objetivos Adicionales* Cognitivo 1. Discutir los elementos que dictan el uso de luces y sirena camino a la escena y al Hospital. *Este no es un objetivo curricular.
  • 8.
    Operaciones en Ambulancia • Enfatizar en lugares de respuesta rápida ya que el TUM-B corre grandes peligros mientras se dirige a la urgencia. • El TUM-B de saber: – Como equipar y dar mantenimiento a la ambulancia. – Técnicas para la operación segura de ambulancias. – Como trabajar seguros con ambulancias aéreas.
  • 9.
    Diseño del Vehículode Emergencia • Ambulancia – Vehículo utilizado para tratamiento y transporte de pacientes que necesitan cuidado médico de urgencia. – La mayoría de las ambulancias sigues las especificaciones federales (KKK-A-1822C, 1990)
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
    Fases de lallamada de una Ambulancia • Preparación para la llamada • Envío • En camino • Llegada a la escena • Transferencia del paciente a la ambulancia • En camino a la unidad receptora • En la institución receptora • En camino a la delegación • Posterior al servicio
  • 14.
    Fase de Preparación • Chocar el equipo médico • Equipo de seguridad personal • Equipo para áreas de trabajo • Preplaneación y navegación • Equipo de extracción • Inspecciones diarias
  • 15.
    Equipo Médico •Equipo de Vía Aérea y ventilación • Aspirador • Oxigeno • Equipo de RCP • Cuidado básico de heridas • Equipo para entablillado • Provisiones de parto • DAE • Equipo para transferencia de pacientes • Medicamentos • Jump kit
  • 16.
    Equipo de SeguridadPersonal • Protección para cara • Batas, cubiertas para zapatos, gorras • Trajes protectores para bombero • Casco con caretas o gogles de seguridad • Zapatos o botas de seguridad
  • 17.
    Equipo para áreastrabajo • Artículos de advertencia que tengan luces intermitentes o reflectores • Dos linternas de halógeno de alta intensidad • Extintor de incendios Cascos con caretas o gogles de seguridad Lámparas portátiles
  • 18.
    Otras preparaciones •Preplantación y navegación – Llevar mapas detallados y direcciones. – Conocer el área local. • Equipo de extracción – Equipo necesario para una extracción
  • 19.
    Personal • Atoda ambulancia debe de estar tripulada por lo menos con un TUM-B en para atender al paciente durante el traslado. • Dos TUM-B son fuertemente recomendados independientemente que el operador sea TUM-B de conformidad con lo estipulado en la NOM 237.
  • 20.
    Inspecciones y Precaucionesde seguridad • Estar completamente preparado significa revisar la ambulancia y el equipo diariamente. • Revisar el equipo médico y provisiones todos los días. • Revisar las leyes y normas de transito. • Asegurarse de que los cinturones de seguridad funcionen adecuadamente y que los tanques de oxígeno estén asegurados.
  • 21.
    Fase de Envío • El radio operador debe de reunir toda la información posible – Naturaleza de la llamada – Nombre, localización actual y teléfono de la persona que solicito el apoyo – Localización de los pacientes – Número de pacientes y cierta idea de la gravedad de su situación – Cualquier otro problema especial u otra información pertinente sobre riesgos o condiciones climáticas
  • 22.
    En camino ala Escena • Asegúrese de usar el cinturón de seguridad. • Confirmar respuesta al despacho. • Prepararse para la llegada. • Decidir que equipo se utilizara inicialmente.
  • 23.
    Llegada a laescena • Seguridad de la escena • Estacionamiento seguro • Control del tráfico
  • 24.
    Scene Size-up •Determinar si hay riesgos. para la seguridad • Evaluar la necesidad de unidades adicionales. • Determinar el mecanismo de la lesión o la naturaleza de la enfermedad • Evalúe la necesidad de estabilizar la columna. • Seguir las precauciones ASC.
  • 25.
    Estacionamiento Seguro yControl de Tráfico • Estacionarse lejos de cualquier riesgo y lejos del flujo de vehículos • No bloquear otros vehículos de SMU • Colocar objetos de advertencia en ambos lados del incidente.
  • 26.
    Fase de Transferencia • Proveer la atención necesaria. • Preparar al paciente para el traslado. • Asegurarse de que el paciente sea sujetado mínimo con tres cinturones en todo el cuerpo.
  • 27.
    Fase de Transporte • Informe a control cuando se este listo para salir con el paciente. • Reportar el número de pacientes y el nombre del hospital receptor. • Continuar vigilando su condición durante el recorrido. • Contactar a la dirección medica. – Reportar el numero de pacientes – Naturaleza de los problemas
  • 28.
    Fase de Entrega • Informar al CECOM la llegada al hospital. • Dar el reporte al personal del hospital. • Transferir físicamente al paciente. • Completar el reporte escrito (FRAP). • Dejar una copia al personal apropiado del hospital receptor.
  • 29.
    En camino ala Delegación • Informar a la central si se esta o no en servicio y a donde se dirigen. • Limpie y desinfecte la ambulancia y el material utilizado. • Reabastezca el equipo que no haya conseguido en el hospital
  • 30.
    Fase Posterior alServicio • Completar y archivar cualquier reporte escrito adicional. • Informar al control sobre su estado, su ubicación y disponibilidad. • Limpiar la ambulancia y acomodar el material y equipo utilizado.
  • 31.
    Conducción de Defensa • Cada año 6,000 ambulancias se involucran en choques • 300 muertes entre 1991 y 2001 • Manejar adecuadamente la ambulancia es tan importante como atender adecuadamente al paciente
  • 32.
    Características del conductor • Condición física – Efectos de medicación – Fatiga • Bienestar emocional – Madurez y estabilidad – Actitud apropiada • Sus acciones serán examinadas.
  • 33.
    Practicas de ManejoSeguro • La primera regla del manejo seguro de un vehiculo de emergencia es que la velocidad no salva vidas; el buen cuidado si. • La segunda regla es que el operador y los pasajeros deben emplear cinturones de seguridad. • Se debe estar familiarizado con la ambulancia
  • 34.
    Anticipación del Operador • Anticipar las acciones de los motociclistas y peatones. • Asumir acciones de otros conductores puede provocar una colisión. • El uso de PA puede provocar confusión.
  • 35.
    El margen deseguridad • Mantener la distancia. • Observar los vehículos que conducen muy pegados a la ambulancia. • Estar al pendiente de los puntos ciegos. • Observar bien cuando se utilice la reversa.
  • 36.
    Exceso de laVelocidad • El exceso de velocidad es innecesario si el paciente se evalúa y estabiliza adecuadamente. • No incrementan las posibilidades de supervivencia del paciente • Incrementa tiempos detenidos y la distancia.
  • 37.
    Tamaño del Vehículoy Curvas • Lo largo y ancho del vehículo son factores críticos para maniobrar • El tamaño y peso del vehículo tienen gran influencia en las distancias de frenado. • Estar conciente de tu posición en el camino. • Tomar las curvas a una velocidad que te ponga en el lado correcto del camino al salir de la curva.
  • 38.
    Clima y Condicionesdel Camino • Estar al pendiente de cualquier cambio en las condiciones camino. • Disminuir la velocidad y aumentar la distancia en malas condiciones del camino. – Deslizamiento – Agua en el camino – Disminución de la visibilidad – Hielo y superficies resbalosas
  • 39.
    Leyes y Regulaciones • Varían dependiendo el Estado • Los conductores del SMU poseen ciertos privilegios limitados. • Estos privilegios no reducen su responsabilidad de los conductores en una colisión.
  • 40.
    Luces de Advertenciay Sirenas • Se deben de utilizar cuando se responde a una verdadera emergencia. • Utilizar el dispositivo de audio y visual de manera simultanea. • Operar con las debidas consideraciones para la seguridad de los demas.
  • 41.
    Privilegios de Derechode Paso • No se debe de poner en peligro a la gente o propiedades bajo ninguna circunstancia. • Conocer los privilegios locales del derecho de paso. • Ejercerlo solo cuando sea necesario para el bienestar del paciente.
  • 42.
    Escoltas e intersecciones peligrosas • Uso de escoltas – Es una práctica peligrosa. – Seguir a las escoltas a una distancia segura. • Intersecciones peligrosas – Son los lugares más comunes de colisiones. – Aunque sea una emergencia hacer una parada momentánea ante la luz del alto.
  • 43.
    Ambulancias Aéreas •Ala fija – Traslados Inter hospitalarios y de mayor distancia • Ala rotatoria – Para distancias mas cortas
  • 44.
    Operaciones Medivac •Familiarizarse con las aptitudes locales. • Llamar a un a medivac – El transporte terrestre puede tomar mucho tiempo. – Lesiones de médula espinal, amputaciones, quemaduras, morderuras venenosas, • Notificar a la central primero.
  • 45.
    Establecer una Zonade Aterrizaje • El área debe ser plana, dura o cubierta de pasto que mida 30 x 30 m (100' x 100’) • La zona debe de estar libre de cables, árboles, objetos sueltos o cualquier riesgo. • Delimitar el área de aterrizaje con algo visible.
  • 46.
    Precauciones de Seguridad • No hacer nada cerca del helicóptero y únicamente ir a donde la tripulación o el piloto lo indiquen. • Mantener la distancia de helicóptero. • Alejarse de la cola del rotor. • Nunca acercarse al helicóptero por la parte trasera.
  • 47.
    Consideraciones Especiales •Aterrizajes de nocturnos – Considerablemente más peligrosos que las operaciones de día. • Aterrizaje en terrenos disparejos – La hélice del rotor principal debe de estar en el lado más alto del terreno. • Incidentes con materiales peligrosos – La zona de aterrizaje debe de estar contra el viento y cuesta arriba.
  • 48.

Notas del editor

  • #13 © Photodisc/Getty Images
  • #24 © Comstock Images/Alamy Images
  • #32 Courtesy of District Chief Chris E. Mickal, New Orleans Fire Department, Photo Unit.
  • #36 © AbleStock
  • #44 Courtesy of Duke Life Flight.