Este documento describe dos teatros romanos en España: el Teatro Romano de Sagunto del siglo I con capacidad para 8,000 personas y el Teatro Romano de Cartagena construido entre los años 5 a.C. y 1 a.C. con capacidad para 7,000 personas. Ambos teatros fueron rehabilitados y presentan controversia sobre si la rehabilitación debería seguir los principios arquitectónicos romanos originales o ser más moderna.