Le document présente une approche d'amélioration continue pour optimiser la performance dans le secteur de la santé, en se basant sur des concepts tels que le lean et le DMAIC. Il souligne l'importance de définir la performance et d'établir des indicateurs pour évaluer les progrès, tout en cherchant à maximiser la valeur ajoutée pour les patients. De plus, il propose des outils et des démarches structurées pour aborder les problématiques organisationnelles et améliorer l'environnement de travail.