Le document présente les tarifs saisonniers pour 2012/2013, incluant des réductions dégressives pour les licences selon le nombre de membres d'un même foyer. Les tarifs spécifiques sont énoncés pour les différentes catégories de membres, avec des exemples de calcul de réduction. Les tarifs incluent également des précisions sur la non-application des réductions pour les adhérents, encadrants et dirigeants.