Le document évoque un tour à Copenhague incluant la découverte du cinéma Gloria et de deux films français récents. Il mentionne également un bistrot dirigé par Éric et Nana, ainsi qu'un bar à vin appelé Tire Bouchon. Enfin, il aborde les parfums disponibles à Nôtre Dame et leur prix allant de 250 à 900 kroner.