Lessico Latino
Lessico Latino
impaginazione
ISBN: 9788831300087
LESSICO LATINO
BraDypUS.net
COMMUNICATING
CULTURAL HERITAGE
Roma 2020
Indice
Prefazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX
Bibliografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII
Lessico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763
a Giovanni
Lessico Latino IX
Prefazione
Bibliografia
Masson, Émilia, Recherches sur les plus anciens emprunts sémitiques en grec,
ari li i .
Mayrhofer, Manfred, Indogermanische Grammatik ol. Lautlehre,
i lb rg i r .
Montanari, Franco, Vocabolario della lingua greca ori o o r 3
.
Morwood, James, Pocket Oxford Latin Dictionary or 2
.
Porzio Gernia, Maria Luisa, Gli elementi celtici del latino i a a il
ri o . I celti d’Italia i a iar i i .
Riganti, Elisabetta, Lessico latino fondamentale Bolog a ro i
a ali r l i g a o i r i ario l la i o .
aal l r Tensaurus Italograecus. Ausführliches historisch-kritisches
Wörterbuch der griechischen Lehn- und Fremdwörter im Lateinischen,
i rol .
lla a i a Famiglie di parole. Guida per lo studio del lessico latino,
ila o i a ri i a o .
Thesaurus linguae Latinae i ig b r oi a r ora r r
i or o i bbli a io
Tucker, Thomas George, Etymological Dictionary of Latin i ago r
bli r ri . ll . all .
Walde, Alois - Hofmann, Johann Baptist, Lateinisches etymologisches
Wörterbuch oll. i lb rg i r 3
.
Watmough, Margaret, Studies in the Etruscan Loanwords in Latin, Firenze,
l i Biblio a i i r i .
Weiss, Michael, Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin,
rbor or B a r ri . .
Lessico Latino XVII
Abbreviazioni e simboli
iran. iranico ri . ri i o
irl. irlandese ru. russo
isl. islandese sabin. sabino
ital. italico sann. sannitico
itt. ittita sanscr. sanscrito
lat. latino scil. scilicet, cioè
lesb. lesbico semidep. semideponente
lett. lettone semit. semitico
letter. letteralmente sing. singolare
lit. lituano sir. siriaco
loc. locativo slav. slavo
locuz. locuzione sost. sostantivo
m. maschile, sostantivo maschile spec. specialmente
med. medio . fi o
medit. mediterraneo sum. sumerico
n. neutro, sostantivo neutro superl. superlativo
nom. nominativo supin. supino
numid. numidico ted. tedesco
onomat. onomatopeico toc. tocario
orient. orientale tr. transitivo
osc. osco ugar. ugaritco
part. participio umbr. umbro
partic. particella v. vedi
pass. passivo venet. venetico
pelign. peligno verb. verbo
pers. persiano vezz. vezzeggiativo
pf. perfetto voc. vocativo
pl. plurale volg. volgare
r . r fi o ri a o i ga io
prep. preposizione 2 seconda coniugazione
pres. presente 3 terza coniugazione
priv. privativo ar a o i ga io
prob. probabilmente r i l ri o gr o l i o
pron. pronome i ba
propr. propriamente r i l o o gr o
prov. provenzale * precede i termini o gli elementi non
pruss. prussiano attestati
pun. punico > conduce a
rad. radice < deriva da
rar. raramente r l arol r a al ro
rel. relativo
Lessico Latino 1
Lessico
(1)
♦ā1, ăb, abs prep. [*h2ep- a ia a r. gr. ia a a “indietro”,
sanscr. apa “via da”, got. af “da”]: da, dopo, per
♦absquĕ prep. [abs, -que]: senza
abactio, abactor, abactus, abaeto (abito), abalienatio, abalieno, abavus,
abdicatio, abdico1, abdico2, abditus, abdo, abduco, abeo, aberratio,
aberro, abhinc, abhorrens, abhorreo, abicio, abiecte, abiectio, abiectus,
abigeator, abigeatus, abigeo, abigeus, abigo, abitio, abitus, abiudico,
abiungo, abiuro, ablaqueo, ablativus, ablator, ablegatio, ablego,
abligurrio, abludo, abluo, abnegatio, abnego, abnepos, abneptis,
abnormis, abnuo, abominandus, abominatio, abominor, aborior,
aboriscor, abortio, abortivum, abortivus, abortus, abrado, abripio,
abrodo, abrogatio, abrogo, abrumpo, abrupte, abruptio, abruptum,
abruptus, abscedo, abscessio, abscessus, abscido, abscindo, abscise,
abscisio, abscisus, abscondite, abscondo, absens, absentia, absilio,
absimilis, absisto, absolute, absolutio, absolutorius, absolutus, absolvo,
absone, absonus, absorbeo, abstantia, abstemius, abstergeo, absterreo,
abstinax, abstinens, abstinenter, abstinentia, abstineo, absto, abstraho,
abstrudo, abstrusus, absum, absumo, absumptio, absurde, absurditas,
absurdus, abundans, abundanter, abundantia, abundatio, abunde,
abundo, abundus, abusio, abusive, abusque, abusus, abutor, amandatio,
amando, amanuensis, amens, amentia, amissibilis, amissio, amitto,
amolior, amotio, amoveo, aspernabilis, aspernamentum, aspernanter,
aspernatio, aspernator, aspernor, asporto, aufero, aufugio, aveho,
avello, averro, averrunco, aversatio, aversio, aversor, aversus,
averto (avorto), avius, avocatio, avoco, avolo, avulsio, inamissibilis,
perabsurdus, subabsurde, subabsurdus, superabundans, superabundo,
transabeo
(2)
◊ăbăcus -i . gr. a olo a olo a gio o a llo aba o
(3)
◊abbās -ātis . gr. “padre” < aram. abba aba
(4)
◊abdōmĕn -ĭnis n. [cfr. abdo?]: ventre, addome, voracità
2 Sonja Caterina Calzascia
(5)
ăbĕcĕdārĭus -a -um agg. [a “a”, be bi ce i al ab i o
(6)
◊ăbĭēs -ĕtis . r. a . gr. ab rob. i origi o i o r. ab
ogg o i l g o i ab a r o la ia a ol a
◊ăbĭēgnus -a -um agg. [abies i ab i l g o i ab
(7)
♦ăbŏlĕo -ēvi -ĭtum -ēre 2 tr. [forse connesso con adolesco o r o deleo il
gr. i r gg r a llar abrogar o ri r
◊ăbŏlesco ăbŏlēvi -ĕre 3 intr. [aboleo ir o arir gra al
◊ăbŏlĭtĭo -ōnis f. [aboleo aboli io abroga io
(8)
ăbolla -ae . i . o ra a llo i la a gr a a llo l ol a o
a llo l filo o o
(9)
absinthĭum -ĭi . gr. a io
(10)
ăbyssus -i . rar. . gr. a o o ri . o o
l ar abi o
(11)
ăcăcĭa -ae . gr. a a ia go a ri a a a all alb ro i a a ia
(12)
◊Ăcădēmīa -ae . gr. gi a io i r i i r il
o all ro a o a ia filo ofia a a i a filo ofia
la o i a
◊Ăcădēmĭcus -a -um agg. gr. a a i o
(13)
◊ăcălanthis -ĭdis . gr. ar lli o
(14)
◊ăcanthus -i . . gr. a a o oglia i a a o
(15)
ăcapnus -a -um agg. gr. ri . o a o
o o
(16)
ăcătălectus, ăcătălectĭcus -a -um agg. gr.
ar a a al i o
(17)
ăcătus -i . gr. i ola i bar a io
ăcătĭum -ĭi . gr. bar a
Lessico Latino 3
(18)
◊accĭpĭtĕr -tris . . rob. *acu- lo piter < *petro- o petri- ala
r. gr. all ali lo i al ri a oa l ga o
acer e peto al o ar i ro r o a ra a
(19)
◊ăcer1 -ĕris n. [cfr. ted. Ahorn a ro a ro l g o i a ro
◊ăcernus -a -um agg. [acer1 i l g o a ro
(20)
♦ācer2 -acris -acre agg. [*h2eḱ- a r. aceo, acerbus, acies gr.
a o o a o a r g ro
♦ācrĭtĕr avv. [acer2 ra a a ar a ra
◊pĕrācĕr -cris -cre agg. [per, acer2 a i i o fi i i o
◊ācrĭcŭlus -a -um agg. [acer2 o a ro or a
◊ācrĭmōnĭa -ae f. [acer2 a i i a r a r a fi a ia
ācrĭtūdo -ĭnis f. [acer2]: asprezza, ardore
ăcĕo -cŭi -ēre 2 intr. [*h2eḱ- a r. acer2]: essere acido
◊ăcesco ăcŭi -ĕre 3 intr. [aceo]: inacidire
◊cŏăcesco -ăcŭi -ĕre 3 intr. [cum1, acesco]: diventare acido, inacidire
exăcesco -ăcŭi -ĕre 3 intr. [e, acesco]: inacidirsi
ĭnăcesco -ăcŭi -ĕre 3 intr. [in1, acesco]: inacidirsi, inasprirsi
◊ăcētum1 -i n. [aceo]: vino inacidito, aceto, spirito mordace
ăcētābŭlum -i n. [acetum1 a o r a o a o ali i fiori
◊ăcētārĭa -ōrum . l. acetum1 i ala a
◊ăcĭdus -a -um agg. [aceo]: acido, aspro, mordace
ăcĭdē avv. [acidus]: amaramente
ăcĭdŭlus -a -um agg. [acidus a i lo
ăcŏr -ōris m. [aceo]: acidità, asprezza
♦ăcerbus -a -um agg. [acer2, -bus < *bhh2u- “divenire” (cfr. fui, fio, superbus)]:
a rbo a ro ro r l i a ro
ăcerbē avv. [acerbus]: aspramente, con sdegno
pĕrăcerbus -a -um agg. [per, acerbus ol o a rbo
◊ăcerbĭtas -ātis f. [acerbus l r a rbo a r a or a i
◊ăcerbo -āre 1 tr. [acerbus]: amareggiare, aggravare
exăcerbo -āvi -ātum -āre 1 tr. [ex, acerbo a rbar irri ar a ar ggiar
ăcĭa -ae f. [*h2eḱ- a r. acus3 filo ab acia et acu r filo r
segno”
♦ăcĭēs -ēi f. [*h2eḱ- a r. acer, acuo a a a a a i a
illa li a r io i ra o ba aglia
♦ăcŭs1 -ūs f. [acer2]: ago
◊ăcŭlĕus -i m. [acus1 a a l o i olo
◊ăcŭlĕātus -a -um agg. [aculeus or i o i giglio o i g
o il
♦ăcŭo ăcŭi ăcūtum -ĕre 3 tr. [acus1 ag ar a fi ar r i ar a r r
◊exăcŭo -ăcŭi -ăcūtum -ĕre 3 tr. [ex, acuo a ir a filar i ar
◊praeăcŭo -ăcūtum -ĕre 3 tr. [prae, acuo a filar ag ar
4 Sonja Caterina Calzascia
(32)
◊ăcŏnītum -i . gr. a o io rba l oa
(33)
ăcontĭās -ae . gr. ora a o ia i i r
(34)
ăcosmŏs agg. . gr. ri . “ordine, ornamento”]:
disadorna
(35)
ăcrēdŭla -ae . or i origi o o a. a r la i a o allo ola
(36)
◊ăcrŏāma -ătis . gr. r ar or io
al o o o or io a i io i o ia o i a i o
b o
◊ăcrŏāsis -is . gr. r ar or io
l ra o r a i orio
ăcrŏātĭcus -a -um agg. gr. a o r gli i ori
(37)
ăcrōtērĭa -ōrum . l. al o o o ro o orio
acroterio
(38)
◊acta1 -ae . gr. ri a iaggia
(39)
ăcŭs2 -ĕris . r. gr. aglia . Ähre iga la aglia
ăcĕrātus -a -um agg. [acus2 la aglia
(40)
ăcŭs3 -i [cfr. acer2 ag glia
(41)
♦ăd prep. (arc. ar-) [cfr. osc. ad- ro br. ař- r o i gl. at “a, in, da,
r o a r o o ro fi o a o o ra rig ar o a o o
accedo, accelero, accendo, accenseo, accensus, accentus, acceptatio,
acceptator, acceptio, accepto, acceptor, acceptum, acceptus,
accessibilis, accessio, accessus, accidens, accidentia, accido1,
accido2, accinctus, accingo, accino, accio, accipio, accitus1,
accitus2, acclamatio, acclamo, acclaro, acclinis, acclino, acclivis,
acclivitas, accognosco, accola, accolens, accolo, accommodate,
accommodatio, accommodatus, accommodo, accommodus, accorporo,
accredo, accresco, accretio, accubitio, accubitus, accubo, accumbo,
accumulate, accumulatio, accumulator, accumulo, accurate, accuratio,
accuratus, accuro, accurro, accursus, accusabilis, accusatio,
accusativus, accusator, accusatorius, accusatrix, accusito, accuso,
acquiesco, acquiro, acquisitio, adactio, adaeque, adaequo, adaero,
6 Sonja Caterina Calzascia
appoggiare
(45)
◊ădŏlĕo -ŏlēvi e -ŏlŭi -ultum -ēre 2 tr. [cfr. altaria br. uřetu = adoletum =
adultum ar a orar br iar a olg r i o
ădŏlesco1 -ĕre 3 intr. [adoleo ar br iar
(46)
ădōnĭus -a -um agg. gr. i o ro
adonio”]: verso adonio (adonius versus)
(47)
◊ădŏr -ōris e -ŏris . r. gr. r a i iga o o o il ai .
hat- a i gar arro
ădōrĕus -a -um agg. [ador]: di grano
ădōrĕum -i n. [adoreus]: grano
(48)
ădōrĕa -ae . i i . i r a rob. o o o o ador gloria ili ar
ricompensa, premio in grano
(49)
◊ădūlor -ātus sum -āri 1 dep. tr. e intr. [etim. incerta; ad, *-ulor r. li . valaĩ
o a i a allo il a r. vāla- li lla o a o r aveo,
avidus i ar la o a ar ar a lar
ădūlo -āvi -ātum -āre 1 tr. [adulor]: strisciare, detergere, fare carezze
◊ădūlātĭo -ōnis f. [adulor a la io r ili o
◊ădūlātŏr -ōris m. [adulor a la or
ădūlātix -īcis f. [adulator a la ri
◊ădūlātōrĭus -a -um agg. [adulor a la orio
(50)
◊ădy̆tum -i . gr. ro r. i rabil i a ibil
i rg r i rar a io ral i io ro o i
(51)
♦aedēs, aedis -is f. [*h2(e)idh- br iar r. aestus gr. “accendere”,
sanscr. edha- o b ibil io a ra l. a a
◊aedĭcŭla -ae f. [aedes i o l. a a
♦aedīlis -is m. [aedes il agi ra o
◊aedīlĭcĭus -a -um agg. [aedilis i il ili io
◊aedīlĭtās -ātis f. [aedilis ari a i il
◊aedĭtŭmus, aedĭtŭus -i m. [aedes o i io
aedĭtŭens -tis m. [aedes, tueor o i io
♦aedifico -āvi -ātum -āre 1 tr. [aedes, facio o r ir ifi ar
◊aedĭfĭcātĭo -ōnis f. [aedifico il o r ir o r io
aedĭfĭcātĭuncŭla -ae f. [aedificatio i ola o r io
◊aedĭfĭcātŏr -ōris m. [aedifico o r or
aedĭfĭcātōrĭus -a -um agg. [aedifico o r i o . . ar i ra
Lessico Latino 9
(58)
◊aenigma -mătis . gr. ig a i o i llo o ri i ro
(59)
♦aequus -a -um agg. rob. a aikwos i . o ra ia o iri o g al
a or ol
aequum -i n. [aequus ia ra g aglia a i
♦aequē avv. [aequus g al o i
◊ădaequē avv. [ad, aeque g al
◊pĕraequē avv. [per, aeque i ol o r a g al
aequĭtĕr avv. [aequus g al
♦ĭnīquus -a -um agg. [in-2, aequus i g al a aggio o a or ol
i fi il i gi o a r o o il
ĭnīquē avv. [iniquus i gi a a or o o i o r a
pĕrĭnīquus -a -um agg. [per, iniquus i gi i i o ol o i ig a o ol o
spiacente
♦aequĭtās -ātis f. [aequus g aglia a ilibrio gi i ia ro or io
♦ĭnīquĭtās -ātis f. [iniquus i g aglia a a aggio i gi i ia
♦aequalis -e agg. [aequus g al i al o ora o o a o
i or
◊aequālĭtĕr avv. [aequalis g al i or
◊aequālĭtās -ātis f. [aequalis g aglia a r golari
◊ĭnaequālis -e agg. [in-2, aequalis i g al o ia o i i il
ĭnaequālĭtĕr avv. [inaequalis i o o i g al
ĭnaequālĭtās -ātis f. [inaequalis i g aglia a i r i a o alia
cŏaequālis -e agg. [cum1, aequalis o a o g al
♦aequo -āvi -ātum -āre 1 tr. [aequus r r g al arago ar ar ggiar
ĭnaequātus -a -um agg. [in-2, aequatus < aequo i g al
◊aequātĭo -ōnis f. [aequo g aglia a li lla o ar i io ilibra a
◊aequābĭlis -e agg. [aequo g al a i or o r i ar ial
◊aequābĭlĭtĕr avv. [aequabilis r golar g al a
◊aequābĭlĭtās -ātis f. [aequabilis r golari g aglia a gi i ia
ĭnaequābĭlis -e agg. [in-2, aequabilis i g al o ia o
ĭnaequābĭlĭtĕr avv. [inaequabilis i g al
ĭnaequābĭlĭtās -ātis f. [inaequabilis i g aglia a i r a a o alia
◊ădaequo -āvi -ātum -āre 1 tr. e rar. intr. [ad, aequo r g al r r
g al g agliar raggi g r
◊cŏaequo -āvi -ātum -āre 1 tr. [cum1, aequo li llar g agliar
◊exaequo -āvi -ātum -āre 1 tr. [ex, aequo li llar g agliar arago ar
exaequātĭo -ōnis f. [exaequo li lla o ar ggia o rfi i ia a
ĭnaequo -āre 1 tr. [in1, aequo r r g al
pĕraequo -āvi -ātum -āre 1 tr. [per, aequo ar ggiar g agliar
♦aequŏr -ŏris n. [aequus rfi i ia a ia ra ar
◊aequŏrĕus -a -um agg. [aequor]: marino
aequaevus, aequanimitas, aequanimiter, aequanimus, aequidistans,
aequilibratus, aequilibris, aequilibritas, aequilibrium, aequimanus,
Lessico Latino 11
(99)
ălŏgus -a -um agg. [gr. ri o i arola o i ragio ri .
arola ragio ri o i ragio irra io al
ălŏgĭa -ae . gr. irragio ol a
(100)
ălōpĕcĭa -ae . gr. alo ia i o i al i i
(101)
alphă . i l. gr. i . r. br. ’aleph al l ra al a ri a
l ra ll al ab o gr. ri i io
alphăbētum -i . gr. r. beta1 b a l ra
al ab o
(102)
◊altārĕ -is . g r. l. r. adoleo al ar
◊altăr -āris n. [altare al ar
(103)
ălūmĕn -ĭnis n. [etim. incerta; cfr. ālum o oli a ia a o r gr.
a r a aro all o a a aai i i a
(104)
◊ălūta -ae f. [cfr. alumen oio bor a
(105)
◊alvus -i . rar. . r. gr. a o a al i b o a ia r
o a o ro a o i a al ar
◊alvĕus -i m. [alvus o a a a a i a l o i fi al o a a
a o i a al ar a olo a gio o
alvĕāre -is n. [alveus al ar
alvĕārĭum -ĭi n. [alveus al ar
alvĕŏlus -i m. [alveus o a a a a i a io o lla a a l o i
fi
(106)
am1 r . ar . r. gr. i or o a ra b l ar i gall. ambi-
“attorno”, ted. um a or o a a ar all al ra i i or o
ambi-, amb-, am2- ar i . i o o i . r. gr. i or o a ra b l
ar i a a ar all al ra i i or o
ambages, Ambarvalia, ambarvalis, ambedo, ambiegnus, ambigo,
ambigue (ambiguo), ambiguitas, ambiguus, ambio, ambitio, ambitiose,
ambitiosus, ambitus, amburo, ambustio, amicio, amictus, amiculum,
amplector, amplexor, amplexus, amputatio, amputo, ancile, anfractum,
anfractus, anquiro, anquisitio, exambio
(107)
◊ămārăcum -i n. e ămārăcus -i . . gr. aggiora a
Lessico Latino 23
(108)
ămărantus -i . gr. a ara o
(109)
◊ămārus -a -um agg. r. gr. r o a r. amla- “acido”, āma-
r o a aro a r o o or a
ămārē avv. [amarus]: amaramente
sŭbămārus -a -um agg. [sub, amarus o a aro
ămārĭtās -ātis f. [amarus]: amarezza
◊ămārĭtĭēs -ēi f. [amarus]: amarezza
◊ămārĭtūdo -ĭnis f. [amarus]: amarezza, asprezza, mordacità
ămārŏr -ōris m. [amarus]: amarezza
ămārŭlentus -a -um agg. [amarus a rbo or a
(110)
ambactus -i . r i gall. r o
(111)
♦ambo -ae -o agg. r. gr. a r. ubhau ra bi . beide
ra bi r . ra bi a b ra bi
ambifariam, ambifarius, anceps
(112)
◊ambrŏsĭus -a -um agg. gr. o or al
or al i a bro ia i i o ol ro a o i a bro ia
◊ambrŏsĭa -ae . gr. i or al a bro ia ibo
gli i
(113)
ambūbāia -ae f. [sir. abbūb a o a i a ro i a
(114)
♦ambŭlo -āvi -ātum -āre i r. r. rob. amb- e *ala- r. gr.
“errare”; cfr. exul?]: andare attorno, passeggiare, camminare per
◊ambŭlātĭo -ōnis f. [ambulo il a ggiar l ogo i a ggio a ggia a
ambŭlātŏr -ōris m. [ambulo agabo o giro ago i or a b la
ambŭlātrix -īcis f. [ambulator agabo a giro aga
ambŭlātĭlis -e agg. [ambulo obil a i ar
◊ambŭlācrum -i n. [ambulo]: via per passeggiare
ambŭlātōrĭus -a -um agg. [ambulator obil a a ggio
ădambŭlo -āre 1 intr. [ad, ambulo]: camminare presso
antĕambŭlo -ōnis m. [ante, ambulo ba i ra a ia o r il
padrone)
dĕambŭlo -āvi -ātum -āre 1 intr. [de, ambulo]: passeggiare
dĕambŭlātĭo -ōnis f. [deambulo]: passeggiata
dĕambŭlācrum -i n. [deambulo l ogo r a ggiar
◊ĭnambŭlo -āvi -ātum -āre 1 intr. [in1, ambulo]: passeggiare, andare avanti e
indietro
◊ĭnambŭlātĭo -ōnis f. [inambulo il a ggiar a ggia a a ggio
24 Sonja Caterina Calzascia
cammino
◊ŏbambŭlo -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [ob, ambulo]: andare e venire,
passeggiare, andare intorno a
◊pĕrambŭlo -āvi -ātum -āre 1 tr. [per, ambulo]: percorrere, attraversare
funambulus
(115)
◊āmēn i l. gr. br. āmēn “verità”]: amen, in verità, così è, così sia
(116)
āmentum -i . i . o ra i g ia l ga a all a a r il la io i
gia llo i ri ga
āmento -āvi -ātum -āre 1 tr. [amentum or ir i i g ia la iar
(117)
◊ămĕs -ĭtis . i .o ra ri a r r r i l. a g r a llo
o l iga
(118)
◊ămĕthystus -i . gr. a i a
ămĕthystĭnus -a -um agg. gr. i olor a i a or a o i
ametista
(119)
ămĭantus -i . gr. i o a i ao ro a iar
a ia o o a a i ral i o b ibil
(120)
ămĭās -ae . gr. i i o o
(121)
◊ămĭta -ae f. [cfr. amma a a gr. a a ia or lla l
a r or lla l o o
(122)
amnestĭa -ae . gr. oblio “ricordare”]: amnistia
(123)
♦amnis -is m. [cfr. itt. hapa- fi a . irl. abann fi fi or o
a a orr
amnĭcŭlus -i m. [amnis fi i llo
amnĭcus -a -um agg. [amnis i fi
amnĭcŏla -ae m. [amnis, colo1 i l go i fi i i i fi i
ial
(124)
♦ămo -āvi -ātum -āre r. i . i r a or arola r i a r. amma
“mamma”]: amare
◊ădămo -āvi -ātum -āre 1 tr. [ad, amo i ag ir i i a ar a a io a a
dĕămo -āvi -ātum -āre 1 tr. [de, amo a ar r a
rĕdămo -āre 1 tr. [red-, amo ria ar ri a biar l a or
Lessico Latino 25
(128)
ampĕlŏs -i . gr. i
(129)
amphĭbĭus -a -um agg. gr. alla o ia i a i or o a
ra b l ar i ia a fibio
(130)
amphĭbŏlus -a -um agg. gr. o i or o a ali o ro i
a big o g ar i or o a big o
amphĭbŏlĭa -ae . gr. a a o ro i a big i
a big i
(131)
amphĭbrăchy̆s -y̆ os e amphĭbrăchus -i . gr. br all
r i i or o a ra b l ar i br
a fibra o
(132)
◊amphisbaena -ae . gr. a ra bi i la i i or o
a ar a i ar o ri r o a a a
ra b l r i l or o
(133)
◊amphŏra -ae . gr. ro r. a o a a i i i or o a
ra b l ar i “portare”]: anfora
◊ampulla -ae f. [amphora a olla bo a a ollo i llo il
ampullārĭus -ĭi m. [ampulla abbri a i a oll
ampullor -āri 1 dep. intr. [ampulla arlar a ollo a
ampullŭla -ae f. [ampulla i ola a olla
(134)
ampla -ae f. [etim. incerta; cfr. amplus a a i g a ra llo o
a iglio
(135)
♦amplus -a -um agg. i . o ra a io i or a gra l ao
♦amplē avv. [amplus]: ampiamente, grandiosamente
◊amplĭus avv. [ample o i a i a i i gra a i i ol r ol r
amplĭtĕr avv. [amplus o o a i abbo a a
pĕramplus -a -um agg. [per, amplus ol o a o ol o gra
◊amplĭo -āvi -ātum -āre 1 tr. [amplius a liar a r r al ar ri iar
amplĭātĭo -ōnis f. [amplio a o roroga
◊amplĭtūdo ĭnis f. [amplus a i a gra a ag ifi a
amplĭfĭcus -a -um agg. [amplus, facio ag ifi o
◊amplĭfĭcē avv. [amplificus ag ifi a
◊amplĭfĭco -āvi -ātum -āre 1 tr. [amplus, facio a r r a ar
a lifi ar al ar
◊amplĭfĭcātĭo -ōnis f. [amplifico a r i o a lifi a io
Lessico Latino 27
(148)
ănălecta -ae . gr. ra ogli r ia o
ra ogli i r i
(149)
ănălŏgus -a -um agg. gr. o ra i i ro i o o r
ra ogli r ir a alogo
ănălŏgĭa -ae . gr. o or i a alogia
ănălŏgĭcus -a -um agg. gr. ra a ll a alogia
a alogo
(150)
◊ănăpaestus -a -um agg. [gr. ba r all i i ro
anapesto
ănăpaestĭcus -a -um agg. gr. a a i o
(151)
ănăphŏra -ae . gr. or ar a io gli a ri
anafora
ănăphŏrĭcus -a -um agg. gr. i i a il org r
gli a ri a a g
(152)
ănăphȳsēma -ătis . gr. o fiar r ar o fio
org a o o rra
(153)
ănarchŏs -ŏn agg. gr. “inizio”]: privo di inizio
(154)
◊ănăs -ătis e -ĭtis . r. gr. “anatra”, sanscr. āti- llo a ai o
r . “anatra”]: anatra
◊ănătĭcŭla, ănĭtĭcŭla -ae f. [anas i ola a a ra
◊ănătīnus -a -um agg. [anas a a ra o . . ar a a ra
(155)
ănastăsis -is . gr. al ar r rr io
(156)
ănastrŏphē -ēs . gr. “invertire”]: anastrofe,
inversione
(157)
ănăthēma1 -ătis . gr. “porre sopra”]: offerta votiva,
dono
◊ănăthĕma2 -ătis . gr. o r a o i a ogg o al o
orr o ra a a a o i a r o a al a
ănăthĕmo -āre 1 tr. [anathema2 al ir
(158)
◊ănătŏcismus -i . gr. o ra i i ro i o o r
Lessico Latino 29
a ra r o ra r ar a i r i r o o o
(159)
ănătŏmĭcus -a -um agg. gr. agliar io ar
a a o i o . l. a a o i i
ănătŏmĭa, ănătŏmĭca -ae . gr. il.
anatomia
(160)
anclo -āre 1 tr. e anclor -āri . r. gr. ogli r a a alla i a
i a a i g r
exanclo -āvi -ātum -āre 1 tr. [ex, anclo a i g r l o o ar r ar
interamente, portare a compimento
(161)
ancōn -ōnis . gr. go i o bra io ba o
(162)
◊ancŏra -ae . gr. a ora
◊ancŏrālis -e agg. [ancora ll a ora o . . ll a ora
ancŏrārĭus -a -um agg. [ancora ll a ora
(163)
ancŭlus -i m. [cfr. am-, colo gr. i i ro a r o r o
*kwel- girar a or o r i or . l. i i i i o o ra go al
r i io i ll i ri o ra go
ancŭlo -āre 1 tr. [anculus r ir a i i i
♦ancilla -ae f. [anculus r a ia a
ancillāris -e agg. [ancilla a r a r il
ancillor -ātus sum -āri 1 dep. intr. [ancilla r ia o r ir
◊ancillŭla -ae f. [ancilla]: servetta
(164)
◊andrŏgy̆nus -i . gr. o o “donna”]: androgino,
ermafrodito
(165)
◊andrōn -ōnis . gr. o o a ar a o gli o i i
a aggio ra ri
andrōnītis -tĭdis . gr. a ar a o gli o i i
(166)
ănĕmōnē -ēs . gr. a o ia a fior
(167)
◊ănēthum -i . gr. a o ia a aro a i a
(168)
◊angĕlus -i m. [gr. agg ro agg ro a g lo
angĕlĭcus -a -um agg. gr. r la i o ai agg ri
a g li o
30 Sonja Caterina Calzascia
archangĕlus -i . gr. r il ri o o a ar
ar a g lo
(169)
◊angĭna -ae . gr. ra gola o la o a o a ango o o
al i . o olar a “soffocare” è imparentato con ango]:
angina, angoscia
(170)
♦ango anxi -ĕre r. r. gr. ra golar a r. aṃhu- r o r .
r r i r o . Angst a ra ri g r o o ar
tormentare
◊angŏr -ōris m. [ango lo ri g r o o a o a
♦angustus -a -um agg. [angor a g o r o i o
angustē avv. [angustus]: strettamente, scarsamente, in modo conciso
◊pĕrangustus -a -um agg. [per, angustus ol o r o
♦angustĭae -ārum . l. rar. i g. angustus a g ia r a i fi ol
◊angusto -āvi -ātum -āre 1 tr. [angustus r r r o li i ar
cŏangusto -āvi -ātum -āre 1 tr. [cum1, angusto]: restringere
♦anxĭus -a -um agg. [ango a io o i i o or o o r olo o oo
anxĭē avv. [anxius o a ia o i i i r olo a
◊anxĭĕtās -ātis f. [anxius a i oll i i ra r olo a
anxĭo -āre 1 tr. [anxius i i ar or ar
anxĭtūdo -ĭnis f. [anxius a i oll i i ra r olo a
anxĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [anxius, fero ro o a a a o a go io o
angiportus, angusticlavius
(171)
◊anguis -is . . r. gr. r a r. ahi- r li . angìs
r r . bi ia r
◊anguilla -ae f. [anguis a g illa
anguĭnĕus -a -um agg. [anguis]: di serpente, a forma di serpente
◊anguīnus -a -um agg. [anguis]: di serpente
◊anguĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [anguis, fero or a r i r
serpenti
anguĭpēs -pĕdis m. [anguis, pes a g i ai i i i r
anguicomus
(172)
◊angŭlus -i m. [*h2eng-(e)lo- a golo r. ar . ankiwn a golo r .
a golo rob. o o o la ra . *ank-, cfr. ancus ri r o gr.
ri r o a golo l ogo a ar a o
angŭlāris -e agg. [angulus a golar o . . a o o a goli
angŭlātus -a -um agg. [angulus a golo o
quădrĭangŭlus, quădrangŭlus -a -um agg. [quadri-, angulus a ra golar
o . . a rila ro
◊sexangŭlus -a -um agg. [sex, angulus ago al
trĭangŭlus -a -um agg. [tri-, angulus ria golar o . . ria golo
Lessico Latino 31
(195)
antĭpŏdes -um . l. gr. a oi i io o i agli a i o i
i ro o ro i i i a i o i abi a i
l la o o o o lla rra
(196)
antistrŏphē -ēs e antistrŏpha -ae . gr. i r io
ol ar alla ar o o a a i ro
(197)
antĭthĕsis -is . gr. “contrapporre”]: contraddizione,
r a io il r
antĭthĕtŏn -i . gr. “contrapporre”]: antitesi
(198)
◊antlĭa -ae . gr. i a i a a a i i a a i o r
ar alir l a a o a rl a a
(199)
antŏnŏmăsĭa -ae . gr. i ra o i a io
ia ar o o i ro i ro o ro i i
ia ar o i ar o a o o a ia
părŏnŏmăsĭa -ae . gr. li a o i o ro ia
o i a arola i o i ro ia ar o
o o i r o aggi g r al o a a o
r o o ro ia ar o i ar o
paronomasia
(200)
◊antrum -i . gr. a ro gro a a i
(201)
◊ānus1 -i . r. irl. áinne a llo ar . anowr olla a a llo a llo a o
♦ānŭlus -i m. [anus1 a llo
ānellus -i m. [anulus a lli o
ānŭlāris -e agg. [anulus a lar
◊ānŭlārĭus -a -um agg. [anulus i a llo o . . abbri a i a lli
ānŭlātus -a -um agg. [anulus or a o i a lli i a a o
(202)
♦ănŭs2 -ūs . r. gr. “nonna”, itt. hanna- o a ia
◊ănĭcŭla -ae f. [anus2 i a
◊ănīlis -e agg. [anus2 i ia a ia
◊ănīlĭtās -ātis f. [anilis iaia
ănīlĭtĕr avv. [anilis o a ia
(203)
ăŏristŏs -i . gr. o fi i o li i ar aori o
36 Sonja Caterina Calzascia
(204)
◊ăpăgĕ i ri . gr. i ra . or ar ia ia a ia
vattene
(205)
ăpăthīa -ae . gr. o bi o o r
i i bi i gra ia a io a a ia a a a i a io i
antĭpăthīa -ae . gr. “sofferenza reciproca, avversione” <
i i i o o i “provare a propria
ol a a i a ia
sympăthīa -ae f. gr. ar i i i i
i i o rir i i r i i o ia
i i llo o o o bir o rir a ir
simpatia, accordo
(206)
ăpēlĭōtēs, ăphēlĭōtēs -ae . gr. olar
ol o ll
(207)
◊ăpĕr ăpri m. [cfr. ted. Eber i g ial r . i g ial i g ial
tipo di pesce
ăprĭcŭlus -i m. [aper a ri olo
ăprīnus, ăprīnĕus -a -um agg. [aper i i g ial
ăprugnus, ăprūnus -a -um agg. [aper i i g ial
ăprūna -ae f. [aprunus ar i i g ial
(208)
♦ăpĕrĭo -pĕrŭi -pertum -īre r. rob. ap- (ab), *verio, cfr. osc. veru a . l.
or a lla i a r. vṛ- (vṛṇoti o rir li . atvérti “aprire”]:
aprire, scoprire
♦ăpertus -a -um agg. [aperio]: aperto, scoperto
◊sēmĭăpertus -a -um agg. [semi-, apertus]: semiaperto
ăpertum -i n. [apertus]: spazio aperto, in aperto esse: essere evidente
ăpertē avv. [apertus a r a bbli a iara
ăpertĭo -ōnis f. [aperio a r ra
ăpertūra -ae f. [aperio a r ra
◊ădăpĕrĭo -pĕrŭi -pertum -īre 4 tr. [ad, aperio]: scoprire, aprire
◊ădăpertĭlis -e [adaperio a ribil
sŭbăpĕrĭo -īre 4 tr. [sub, aperio]: aprire di sotto, fendere
♦ŏpĕrĭo ŏperŭi ŏpertum -īre 4 tr. [cfr. aperio]: coprire, nascondere
◊ŏpertus -a -um agg. [operio]: coperto, segreto
ŏpertōrĭum -ĭi n. [operio o r ra ol ro
ŏpercŭlum -i n. [operio o r io
◊ŏpĕrīmentum -i n. [operio o r ra o r a ro io o r io
◊ădŏpĕrĭo -ŏpĕrŭi -ŏpertum -īre 4 tr. [ad, operio o rir lar
ădŏpertē avv. [adopertus < adoperio o ra
◊cŏŏpĕrĭo -ŏpĕrŭi -ŏpertum -īre 4 tr. [cum1, operio]: coprire
Lessico Latino 37
cŏŏpercŭlum -i n. [cooperio o r io
cŏŏpĕrīmentum -i n. [cooperio o r io o r ra
cŏŏpertōrĭum -ĭi n. [cooperio o r ra
dĕŏpĕrĭo -ŏpĕrŭi -ŏpertum -īre 4 tr. [de, operio]: aprire
(209)
◊ăpex -ĭcis m. [etim. incerta; cfr. apio a i a o i oro
(210)
ăphaerĕsis -is . gr. il or ar ia a r i
(211)
◊aphractus -i f. e aphractum -i n. gr. o r i o o ro o
a a o ra ri . r i ar
or ifi ar a a o ra
(212)
ăphy̆ē -ēs e ăpŭa -ae . gr. a i ga
(213)
ăpĭnae -ārum . l. r. afannae i i baga ll
(214)
ăpĭo -ĕre 3 tr. [*h1p- “attaccare”; cfr. apud, sanscr. āp- (āpnoti raggi g r
l gar a a ar
◊ăpiscor aptus sum ăpisci 3 dep. tr. [apio raggi g r o r
♦aptus -a -um agg. [apio l ga o o o ro o or i o i a a o
◊aptē avv. [aptus r a o i a g aa
♦apto -āvi -ātum -āre 1 tr. [apio ir a a ar r arar
◊ădapto -āvi -ātum -āre 1 tr. [ad, apto]: adattare
♦ădĭpiscor -ădeptus sum -ădĭpisci 3 tr. [ad, apiscor raggi g r o r
◊ădeptĭo -ōnis f. [adipiscor raggi gi o
adeptus -us m. [adipiscor a i i io
♦coepĭo coepi coeptum -ĕre la . olo l or al . al i . r. i r.
[cum1, apio]: cominciare
◊coepto -āvi -ātum -āre 1 tr. e intr. [coepio o i iar r all i i io
◊coeptum -i n. [coepio]: opera intrapresa, impresa
coeptŭs -ūs m. [coepio]: inizio, impresa
◊indĭpiscor -deptus sum -dĭpisci 3 dep.tr. e indĭpisco -ĕre 3 tr. [indu, apiscor]:
a rrar raggi g r g a ag ar o i iar
♦ĭneptus -a -um agg. [in-2, aptus o i i o io o ag o
ĭneptē avv. [ineptus i a i o or a a ro o i o
♦ĭneptĭa -ae f. [ineptus i i i i i l. io i i r i
ĭneptĭo -īre 4 intr. [ineptus r a o lirar agir i o oi ao
◊cōpŭla -ae f. [cum1, *apula (cfr. apio l ga a a o la
◊cōpŭlo -āvi -ātum -āre 1 tr. [copula ir l gar oll gar
cōpŭlātus -a -um agg. [copulo i o l ga o
◊cōpŭlātĭo -ōnis f. [copulo oll ga o io
38 Sonja Caterina Calzascia
(215)
◊ăpis -is f. [etim. incerta; cfr. egiz. ’fj “ape”?]: ape
ăpĭānus -a -um agg. [apis ll a i
ăpĭārĭus -ĭi m. [apis a i l or
ăpĭārĭum -ĭi n. [apis al ar
◊ăpĭum -ĭi n. e ăpĭus -ĭi m. [apis]: appio, sedano
(216)
◊aplustrĕ -is . o l. al gr. or a ra r o l r. a l r
or a o lla o a lla a
(217)
ăpŏcălypsis -is . gr. o rir a o ali
ri la io
(218)
ăpŏcătastăsis -is . gr. ri abili o ri or o al o i
ar a o gli a ri
(219)
ăpŏcry̆phus -a -um agg. gr. a o r a o o
apocrifo
(220)
ăpŏdixis -is . gr. “mostrare”]: prova
ăpŏdictĭcus -a -um agg. gr. “mostrare”]:
dimostrativo, apodittico, perentorio
(221)
◊ăpŏdy̆tērĭum -ĭi . gr. ogliar oglia oio
(222)
ăpŏgēus -a -um agg. gr. a ia a rra i
alla rra . o
(223)
ăpŏgrăphŏn -i . gr. “trascrivere”]: apografo, copia
(224)
Ăpollĭnāris -e agg. [da Apollo ollo gr. i ollo a ro a
ollo o . . l ogo a ro a ollo
(225)
◊ăpŏlŏgus -i . gr. ra o o arra io a ia a
arola a ologo a ola
ăpŏlŏgētĭcus -a -um gr. arlar i ro ria
difesa” < i i o a olog i o
ăpŏlŏgĭa -ae . gr. i a gi ifi a io
(226)
ăpŏphŏrētus -a -um agg. gr. “portare via”]: da
Lessico Latino 39
or ar ia . l. o i a or ar ia o r i al a ro i aa
(227)
ăpŏphy̆sis -is . gr. g r oglio a ofi i ro i a o a
ar a r a ofi i r a ra ll olo
(228)
ăpŏplexis -is . gr. abba r or ir a o l ia
(229)
ăpŏsĭōpēsis -is . gr. “tacere”]: reticenza
(230)
ăpostăsĭa -ae . gr. io rib llio
abba o ar a o a ia
ăpostăta -ae . gr. rib ll a ar abba o ar
i gr gar i a o aa
(231)
ăpostēma -ătis . gr. i a a a o “staccare,
abba o ar i gr gar i a o
(232)
◊ăpostŏlus -i m. [gr. i iar a o olo
ăpostŏlātŭs -ūs m. [apostolus a o ola o
◊ăpostŏlĭcus -a -um agg. gr. a o oli o
(233)
ăpostrŏpha -ae e ăpostrŏphē -ēs . gr. il olg r al ro
a o ro li io olg r i i ro o i o
contrario”]: apostrofe
ăpostrŏphŏs -i . gr. ri ol o al ro a o ro o a o ro
olg r i i ro o i o o rario
apostrofo
(234)
◊ăpŏthēca -ae . gr. “deporre, riporre”]: dispensa,
magazzino, cantina
(235)
ăpŏthĕōsis -is . gr. i i i ar a ia a
“dio”]: apoteosi
(236)
◊ăprīcus -a -um agg. [etim. incerta; cfr. aperio a ri o al ol ola io al o
ăprīco -āre 1 tr. [apricus al ar ri orar
◊ăprīcor -āri 1 dep. intr. [apricus ar al ol
◊ăprīcātĭo -ōnis f. [apricor o i io al ol
(237)
♦Ăprīlis -e agg. [etim. incerta; cfr. ab r il fi o -ilis cfr. Quintilis e
40 Sonja Caterina Calzascia
(244)
ăquĭlus -a -um agg. [etim. incerta; cfr. aquila br o o o
(245)
♦āra -ae f. [cfr. osc. aasas l. al ar a r. āsa- “ceneri”, itt. hāšš- “ceneri,
ol r . Asche r al ar ara
◊ārŭla -ae f. [ara i olo al ar
(246)
ărachnē -ēs . gr. rag o rag a la i o i orologio olar
(247)
◊ărānĕus1 -i . r. gr. rag o rag a la rag a la
ragno, pesce ragno
ărānĕus2 -a -um agg. [araneus1]: di ragno
◊ărānĕa -ae f. [araneus2 rag a la filo o il rag o
ărānĕum -i n. [araneus2 rag a la ala ia ll li o lla i
◊ărānĕōsus -a -um agg. [aranea i o i rag a l i il a a rag a la
(248)
♦arbĭtĕr -tri m. [forse da ar- e baeto r. br. ařputrati abl. o o il
gi i io i o o lar i or arbi ro
arbĭtra -ae f. [arbiter i o o fi arbi ra
arbĭtrārĭus -a -um agg. [arbiter arbi rario i r o olo ario
arbĭtrārĭo avv. [arbitrarius i o o bbio
♦arbĭtrĭum -ĭi n. [arbiter arbi ra o gi i io arbi rio
♦arbĭtror -ātus sum -āri 1 dep. tr. [arbiter r r gi i ar r
i o i r o arbi ro
◊arbĭtrātŭs -ūs m. [arbitror arbi ra o gi i io arbi rio
(249)
♦arbŏr, arbōs arbŏris f. [cfr. arduus alb ro l g o ra a gia llo o
arbŏrārĭus -a -um agg. [arbor gli alb ri r gli alb ri
◊arbŏrĕus -a -um agg. [arbor arbor o i alb ro
arbustus -a -um agg. [arbor ia a o a alb ri a oggia o agli alb ri
♦arbustum -i n. [arbustus l ogo ia a o a alb ri alb r o
◊arbuscŭla -ae f. [arbor alb r llo arb o
(250)
◊arbŭtus -i . i . o ra orb olo ia a
◊arbŭtum -i n. [arbutus orb olo r o ia a
◊arbŭtĕus -a -um agg. [arbutus i orb olo
(251)
♦arca -ae f. [cfr. arceo]: cassa, armadio, scrigno
◊arcŭla -ae f. [arca]: cassetta, scrigno, cesta
arcārĭus1 -a -um agg. [arca]: di cassa
arcārĭus2 -ĭi m. [arcarius1]: amministratore, tesoriere
♦arcānus -a -um agg. [arca]: segreto, misterioso
42 Sonja Caterina Calzascia
(276)
ărĭēra, ărĭēna -ae . r i i . ba a a r o ll alb ro i ia o pala
(277)
◊ărĭēs -ĕtis . r. gr. a r o a . irl. heirp “capra, femmina di
al ri a i ali ari o o ari ra o a alli a r
o ar ra o g o
ărĭĕtīnus -a -um agg. [aries i ari i il a a a i ari
◊ărĭĕto -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [aries r ar i or ar o r
(278)
◊ărista -ae . i .o ra r a i iga iga a lo
(279)
ărithmētĭcus -a -um agg. gr. ro ari i o
◊ărithmētĭca -ae e ărithmētĭcē -ēs . gr.
aritmetica
(280)
♦arma -ōrum . l. *h2(e)r-mo- a a o r. gr. a a ar
arro a a ar a r. ṛta- gi o a a o aram
“prontamente, in modo adatto”, arm. arari (aor.) “io feci”]: armi,
o i i ar a i g rra a r i
◊armāmenta -ōrum . l. arma a r a ra a r i
◊armāmentārĭum -ĭi n. [armamenta ar al ar ria
◊armārĭum -ĭi n. [arma ar a io a a libr ria
armārĭŏlum -i n. [armarium ar a i o i ola biblio a
♦armo -āvi -ātum -āre 1 tr. [arma ar ar or ifi ar
dĕarmo -āvi -ātum -āre 1 tr. [de, armo]: disarmare, privare
exarmo -āvi -ātum -āre 1 tr. [ex, armo]: disarmare
◊ŏbarmo -āvi -ātum -āre 1 tr. [ob, armo]: armare
◊armātūra -ae f. [armo ar a ra i aggia o ili ar ol a i a i a
♦armātus1 -a -um agg. [armo]: armato
armātŭs2 abl. -ū m. [armo ar a ra oloro o o ar a i
♦ĭnermis -e e ĭnermus -a -um agg. [in-2, arma]: non armato, inerme, indifeso,
bol
◊sēmĭermis -is e sēmĭermus -a -um agg. [semi-, arma ar a o olo i ar
◊armĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [arma, fero g rri ro ro g rri ri
◊armĭgĕr -gĕra -gĕrum agg. [arma, gero or a ar i ar a o i ro
armĭlustrĭum -ĭi n. [arma, lustro rifi a io ll ar i ar il rio
◊armĭpŏtens -entis agg. [arma, potens o ll ar i b lli o o aloro o
◊armĭsŏnus -a -um agg. [arma, sono all ar i ri o a i ri o a i
armi
(281)
♦armentum -i n. [cfr. arma ar o a ria a o i b ia
◊armentālis -e agg. [armentum lla a ria
armentārĭus -a -um agg. [armentum lla a ria o . . a or
Lessico Latino 47
(282)
armillum -i . i . i r a r. br. arsmor ri o rob. r i o ao a
vino, ad armillum (reverti) or ar all ro ri abi i i
(283)
◊armus -i m. [*h2(e)rH-mo- bra io r. a r. īrma- bra io . Arm
bra io i gl. arm bra io ar al a l bra io alla bra io
◊armilla -ae f. [armus bra ial o a llo i rro
armillātus -a -um agg. [armilla o bra ial o
(284)
♦ăro -āvi -ātum -āre 1 tr. [cfr. arvus gr. arar arar ol i ar ol ar
◊ĭnărātus -a -um agg. [in-2, aratus < aro o ara o i ol o
◊ărātĭo -ōnis f. [aro ara ra
ărābĭlis -e agg. [aro arabil
♦ărātŏr -ōris m. [aro]: aratore, contadino
♦ărātrum -i n. [aro]: aratro
◊exăro -āvi -ātum -āre 1 tr. [ex, aro ar rg r ara o arar arar l
o ro rr ri r
ĭnăro -āvi -ātum -āre 1 tr. [in1, aro o rrar ara o arar ol i ar ol ar
scrivere
◊ŏbăro -āvi -ātum -āre 1 tr. [ob, aro]: arare intorno
◊pĕrăro -āvi -ātum -āre 1 tr. [per, aro ol ar ri r
(285)
ărōma -ătis . gr. rba aro a i a ia aro a
ărōmătĭcus -a -um agg. gr. aro a i o
ărōmătītēs -ae . gr. i o aro a i o
(286)
◊arrăbo, arrhăbo -ōnis . gr. br. ‘ērābōn “garanzia, pegno”]:
a arra a io g o
arra, arrha -ae f. [arrabo]: caparra, pegno
(287)
arrhĕnĭcum -i . gr. - < pers. zarnĩq or i o ol ro i
ar i o i olor giallo oro a o a oa a io ar i o
(288)
♦ars artis f. [*h2r-ti- a a o r. gr. “proprio ora, ora, poco fa”, avest.
arǝiti- “ricompensa”; *h2r- > arma, artus1 ar abili i r
oria ra a o l. o r ar
♦ĭners -ertis agg. [in-2, ars ar i a a i o i a i o i o ro o
il
♦ĭnertĭa -ae f. [iners i a a i i i i i r ia igri ia
◊artĭfex -fĭcis m. e agg. [ars, facio o . ar fi ar i a a or agg. abil
pratico
◊artĭfĭcĭum -ĭi n. [artifex ar i r ri ia ar ifi io i a
artĭfĭciālis -e agg. [artificium ar i i o a o o ar . l. r i i i i
48 Sonja Caterina Calzascia
(297)
♦arvus -a -um agg. [cfr. aro gr. “campo”, sanscr. urvarā- olo
r il a o arabil la orabil
♦arvum -i n. [arvus a o ia ra r gio
arvālis -e agg. [arvum ar al i a i
ambarvālis -e agg. [amb-, arvum a bar al a a or o ai a i o
i i o i i i a a rifi al
Ambarvālĭa -ĭum . l. ambarvalis a bar ali i o or i r r
(298)
♦arx arcis f. [cfr. arceo, arca la ar i al a lla i i a lla ro a
l ogo l a o i a
(299)
◊ās assis . or r i o all r. a libbra
◊bēs bessis m. [bi-, as i r i i i ro i i o i o i i ar i i r i
ll a i r i ll i r il
bessālis -e agg. [bes o i il ro o o i ar o alor
dĕcussis -is m. [decem, as o a i i i a i il ro i i i a
dĕcusso -āvi -ātum -āre 1 tr. [decussis]: incrociare a forma di X (dieci romano)
◊sēmis sēmissis m. e sēmis i l. semi-, as]: metà, mezzo, mezzo asse,
o i g ro o i
tressis -is m. [tres, as]: tre assi
trīcessĭs -is m. [triginta, as]: moneta di trenta assi
sesqui, sesquialter, sesquidigitus, sesquihora, sesquilibra, sesquimodius,
sesquipedalis, sesquipes, sestertius1, sestertius2
(300)
ăsărōtŏs -ŏn agg. gr. o a ao o o ai o ri ro
a a i l a og a i a rra “spazzare”]: in mosaico
(301)
asbestŏs -i . gr. o i g o o
g r ab o a ia o i ral i o b ibil
(302)
ascĭa -ae . r. gr. a ia a ia r a a
(303)
◊ăsīlus -i . i .o ra aa o
(304)
◊ăsĭnus -i . rob. r i o r. gr. ai o . anšu “asino”]: asino,
sciocco
ăsĭna -ae f. [asinus]: asina
◊ăsellus -i m. [asinus a i llo a i o i o i
◊ăsella -ae f. [asina a i lla
ăsĭnārĭus -a -um agg. [asinus]: di asino, sost. m. asinaio
ăsĭnīnus -a -um agg. [asinus]: di asino
50 Sonja Caterina Calzascia
(305)
◊ăsōtus -i . gr. i al abil i ol o ra a o ri .
al ar i ol o
(306)
aspărăgus -i . gr. a arago
(307)
♦aspĕr -ĕra -ĕrum agg. [etim. incerta; forse da *ab-sper-o-, cfr. aspernor,
sperno a ro r i o ro iol o i fi il
aspĕrē avv. [asper a ra r i a o r a o or a i
♦aspĕrĭtās -ātis f. [asper a r a r i a r a
asprĭtūdo -ĭnis f. [asper a r a r i a r a
◊aspĕro -āvi -ātum -āre 1 tr. [asper r r a ro r r r i o a filar
inasprire, aggravare
◊exaspĕro -āvi -ātum -āre 1 tr. [ex, aspero]: rendere aspro, irritare, aggravare
exaspĕrātĭo -ōnis f. [exaspero]: irritazione, esasperazione
(308)
asphŏdĕlus -i . gr. a o lo ia a
(309)
◊aspis -ĭdis . gr. o a i a i r
(310)
◊assus -a -um agg. [cfr. areo gr. i ar br iar i . hat- “seccare”]:
arrostito, secco
asso -āvi -ātum -āre 1 tr. [assus]: arrostire
(311)
astĕriscus -i . gr. i ola lla lla a ri o
(312)
asthma -ătis . gr. fia o or o a a o r iro a a
asthmătĭcus -a -um gr. a ai o
(313)
astrăgălus -i . gr. ro r. r bra a ragalo o o
o a a ra i olo a a ragalo ia a
(314)
♦astrum -i . gr. a ro lla o lla io
astrālis -e agg. [astrum gli a ri
astrĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [astrum, fero lla o or l ll
astrĭgĕr -gĕra -gĕrum agg. [astrum, gero lla o
◊astrŏlŏgus -i m. [gr. arola i or o
astronomo
◊astrŏlŏgĭa -ae . gr. a ro o ia a rologia
astrŏnŏmus -i . gr. i i r abi ar
governare”]: astronomo
Lessico Latino 51
(323)
āthlŏn -i . g r. l. gr. r io l. lo a gara lo a
◊āthlēta -ae . gr. lo ar al a
āthlētĭcus -a -um agg. gr. lo ar al i o i
al a aal a
āthlētĭca -ae f. [athleticus a l i a
(324)
ătŏcĭum -ĭi . gr. g rar ar a o a i o io al
(325)
◊ătŏmus -a -um agg. gr. agliar i i i ibil o . .
atomo
(326)
◊ātrĭum -ĭi n. [etim. incerta; cfr. ater?]: atrio, casa, portico
◊ātrĭensis -is m. [atrium]: maggiordomo
(327)
♦ătrox -ōcis agg. rob. a ater la ra . *h3e/okw- (cfr. oculus a
a o ro a ro r l ro
◊ătrōcĭtĕr avv. [atrox a ro r l ra
◊ătrōcĭtās -ātis f. [atrox a ro i r l iol a
(328)
atta -ae . r. gr. (voc.) “o papà”, itt. atta- “padre”, got. atta “padre”]:
papà, nonno
atavus
(329)
attăcus -i . gr. lo a
(330)
attăgēn -ēnis m. e attăgēna -ae . gr. ra oli o llo
(331)
◊Attĭcus -a -um . gr. a i o a i a i o a i l ga
◊Attĭcē avv. [Atticus alla a i ra gli i i i o o l ga
attĭcisso -āre i r. gr. arlar a i o arlar
o or ar i o gli a i i arlar gr o
(332)
◊au, hau1 i ri . o o a . o a
(333)
♦audĕo ausus sum -ēre 2 semidep. tr. [< *awid-ēje/o- r a i o ol r
ol o r. avidus, aveo o ar ol r
◊audens -entis agg. [audeo]: ardito, coraggioso
audentĕr avv. [audens]: arditamente, con coraggio
◊audentĭa -ae f. [audens]: arditezza
◊ausum -i n. [audeo i r a ar i a a o a a i a o ol raggio
Lessico Latino 53
◊ĭnausus -a -um agg. [in-2, ausus < audeo]: non osato, non tentato
ausŭs -ūs m. [audeo a o i a a ia
◊sōdēs [da si audes]: se ti piace, per piacere, per favore
♦audax -ācis agg. [audeo a a ro a o ar i o
◊audactĕr, audācĭtĕr avv. [audax a a o i a o
coraggio
♦audācĭa -ae f. [audax a a ia ar i a oraggio
◊ĭnaudax -ācis agg. [in-2, audax o a a ri o i a a ia
(334)
♦audĭo -īvi e -ĭi -ītum -īre 4 tr.[cfr. auris, ausculto gr. ir
“percepire con i sensi , sentire”, sanscr. āvis “davanti
agli o i i ir a ol ar a r r a r la
r a io i
audĭens -entis agg. [audio obb i o . . i or
◊audĭentĭa -ae f. [audiens a ol o a io
audītus1 -a -um agg. [audio]: noto
◊ĭnaudītus -a -um agg. [in-2, auditus < audio ai i o o o i a io
raor i ario o a ol a o
◊audītŭs2 -ūs m. [audio io o ll i o l a o i ir i ria
audībĭlis -e [audio ibil
◊audītĭo -ōnis f. [audio l a o i a ol ar a ol o o a a ol a a
♦audītŏr -ōris m. [audio a ol a or i olo
◊audītōrĭum -ĭi n. [audio a i orio ala ola i ori
♦exaudĭo -īvi -ītum -īre 4 tr. [ex, audio ir a ol ar a ir
◊ĭnaudĭo -īvi o -ĭi -ītum -īre 4 tr. [in1, audio]: sentir dire, apprendere, venire
a sapere
ŏbaudĭo -ĭi -īre 4 intr. e tr. [ob, audio obb ir a ol ar
◊ŏboedĭo -īvi e -ĭi -ītum -īre 4 intr. [ob, audio obb ir ar r a a a ar i a
◊ŏboedĭens -entis agg. [oboedio obb i o o o
ŏboedĭentĕr avv. [oboediens obb i r ro a
ŏboedĭentĭa -ae f. [oboediens obb i a o o i io
(335)
♦augĕo auxi auctum -ēre r. rar. i r. r. gr. a r r
sanscr. vakṣ- (vakṣati) “crescere”, ted. wachsen “crescere”]: far crescere,
a r r a ar i al ar r r
◊ădaugĕo -auxi -auctum -ēre 2 tr. [ad, augeo a ar a r r
exaugĕo -ēre 2 tr. [ex, augeo a ar ra or ar
auctus1 -a -um agg. [augeo a r i o a a o gra
auctĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [auctus1, fero r il
◊auctĭfĭcus -a -um agg. [auctus1, facio il a
◊auctŭs2 -ūs m. [augeo a r i o a o il o
◊ădauctŭs -ūs m. [ad, auctus2 a o a r i o
auctĭto -āre 1 tr. [augeo a r r o i a o orar
◊aucto -āre 1 tr. [augeo]: accrescere
◊augesco -ĕre 3 intr. [augeo o i iar a r r il ar i i gro ar i
54 Sonja Caterina Calzascia
a liar i
ădaugesco -ĕre 3 intr. [ad, augesco]: accrescersi, crescere
auctārĭum -ĭi n. [augeo aggi a
♦auctĭo -ōnis f. [augeo i a bbli a i a all a a a r i o
◊auctĭōnārĭus -a -um agg. [auctio r la i o alla i a bbli a a a
◊auctĭōnor -ātus sum -āri 1 dep. intr. e tr. [auctio r all a a al ar il
r oi a a
♦auctŏr -ōris m. [augeo a r r o a or r a or a or
ro o or gara i o o llo
auctrix -īcis f. [auctor a a origi a ri
♦auctōrĭtās -ātis f. [auctor a ori i or a a io olo iri o i
possesso
◊auctōro -āvi -ātum -āre 1 tr. [auctor i gaggiar i i g ar i a i rar i
◊exauctōro -āvi -ātum -āre 1 tr. [ex, auctoro o g ar al r i io ili ar
a llar i ir
◊auctōrāmentum -i n. [auctoro aga alario i gaggio o ra o
◊augmĕn -ĭnis n. [augeo a o o lla i i a a rifi a a
ădaugmĕn -ĭnis n. [ad, augmen]: accrescimento
augmentum -i n. [augeo a o o lla i i a a rifi a a
♦augŭr -ŭris m. [augeo a g r
◊augŭrālis -e agg. [augur ll a g r
◊augŭrālĕ -is n. [auguralis a g ral ar ra lla a l g ral
o i r o o gli a i i ba o ll a g r
♦augŭrĭum -ĭi n. [augur a g rio o r a io i r r a io i r agi
divinazione, predizione, arte divinatoria
◊augŭro -āvi -ātum -āre 1 tr. [augur rarr gli a g ri r ir
◊augŭror -ātus sum -āri 1 dep. tr. [augur]: predire, vaticinare, prevedere,
o g rar
◊augŭrātĭo -ōnis f. [auguro il r r gli a g ri i i a io
◊augŭrātō avv. [auguro o o a r r o gli a g ri o il o o gli i
◊augŭrātŭs -ūs m. [auguro a g ra o ig i io i a g r r agio
exaugŭro -āvi -ātum -āre 1 tr. [ex, auguro]: sconsacrare
exaugŭrātĭo -ōnis f. [exauguro]: sconsacrazione
◊ĭnaugŭro -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [in1, auguro r r gli a i i rarr
r agi al olo gli lli
◊ĭnaugŭrātō avv. [inauguratus < inauguro o o a r r o gli a i i
ĭnaugŭrātĭo -ōnis f. [inauguro]: inizio, principio
♦augustus -a -um agg. [augeo a ro o a ra o a g o rabil
maestoso
♦Augustus -a -um agg. [augustus a g o i g o o . . ago o
augustē avv. [augustus o o il ri o r ligio a
♦auxĭlĭum -ĭi n. [augeo ai o a or ri io l. r a iliari
◊auxĭlĭāris -e agg. [auxilium o orr ai a a iliar . l. r
a iliari
◊auxĭlĭārĭus -a -um agg. [auxilium ai a a iliar . l. r a iliari
◊auxĭlĭor -ātus sum -āri 1 dep. tr. [auxilium ai ar rar
Lessico Latino 55
ri r a ogra o o . . ri o a ogra o
(351)
autŏmătus -a -um agg. gr. o r.
. r agi a o i rar o a o olo ario o . .
a o a a i a i o a
(352)
autŏpȳrus -i . gr. o “grano”]: pane
i gral
(353)
◊autumnus1 -i . i . o ra aa o a origi r. a o
r i ll a o ia
autumnus2 -a -um agg. [autumnus1 a al
autumnum -i n. [autumnus1 a o
◊autumnālis -e agg. [autumnus1 a al
autumnĭtās -ātis f. [autumnus1 a o ro o i ll a o
(354)
◊autŭmo -āvi -ātum -āre 1 tr. [etim. incerta; forse deriva da autem]: dire,
a r ar ia ar ar
(355)
◊ăvēna -ae . r. r . a a a a iga ga bo a a i r o
a fia o a o
(356)
◊ăvĕo1 -ēre 2 tr. [cfr. audeo or a r i r la io o il a r. avasa-
ibo i rar bra ar
♦ăvĭdus -a -um agg. [aveo1]: avido, desideroso, avaro
ăvĭdē avv. [avidus]: avidamente
◊ăvĭdĭtās -ātis f. [avidus a i i bra a
♦ăvārus -a -um agg. [aveo1 bra o o a i o a aro gr o
ăvārē avv. [avarus]: avaramente, avidamente
◊ăvārĭtĭa -ae f. [avarus a i i bra a a ari ia
(357)
♦ăvĕo2, hăvĕo -ēre i r. r i o al i . rob. ave la o bi a io
l al o . avo o la -ē presente in salve e vale ar b g r.
all i ra . ave, avete, aveto o or la i al o al ai b
a io r. gr. al
(358)
♦ăvis -is . r. gr. a ila a r. ve- (nom. sing. veḥ llo ar .
haw llo llo r agio
ăvĭcŭla -ae f. [avis lli o
◊ăvĭārĭus -a -um agg. [avis a lli o . . all a or i lli o i olli
auca -ae f. [avis]: oca
◊auceps aucŭpis m. [avis, capio lla or a ia or i lli
58 Sonja Caterina Calzascia
(370)
bacĕŏlus -i . al gr. o i ao i b ill
(371)
◊băcŭlum -i . r. gr. ba o ba o ro li o
◊băcillum -i n. [baculum ba o i o rga or a a ai li ori
(372)
bădĭus -a -um agg. r i gall. r. a . irl. buide giallo baio o i
a allo
(373)
baeto, bīto -ĕre 3 intr. [etim. incerta; cfr. arbiter?]: camminare, andare, venire
ābaeto, ābīto -ĕre 3 intr. [a1, baeto]: andare via
adbīto -ĕre 3 intr. [ad, bito]: avvicinarsi
imbīto -ĕre 3 tr. [in1, baeto]: entrare in
◊perbīto -ĕre 3 intr. [per, bito]: andarsene, morire
(374)
◊bāiŭlus -i . i . o ra i or a i a i o
bāiŭlo -āre 1 tr. [baiulus or ar ra or ar l or o ar il a i o
(375)
◊bālaena -ae . gr. bal a bal a
(376)
◊bălănus -i . rar. . gr. g ia a a ro bala o alb ro
g ia a o oro a olio i bala o o a
(377)
◊bălătro -ōnis . i .o ra b o iarla a o
(378)
◊balbus -a -um agg. r i r i o r. gr. ba r i i
balb ar a r. balbalā-kṛ (balbalākarōti) balb ar balb i
balbē avv. [balbus balb a o o a
◊balbūtĭo -īvi -ītum -īre 4 intr. e tr. [balbus balb ar ri rii o o
o ro
(379)
ballista -ae f. [gr. * la iar r. aa la
bal ra a a l a roi il
ballistārĭus -a -um agg. [ballista i bal ra o . . ol a o bal ri r o .
. bal ra
(380)
ballo -āre i r. gr. agi ar al ar a ar ballar
(381)
balnĕum -i n. gr. bag o ala a bag o l. bag i bbli i
bălĭnĕae -ārum . l. gr. . l. bag i bag i bbli i
Lessico Latino 61
(400)
◊băsĭliscus -i . gr. i olo r ba ili o “re”]:
ba ili o r il
(401)
◊băsis -is e -eos . gr. ar ia a o o a o ba
a i ar a ar ba o g o o a o
(402)
◊bāsĭum -ĭi . rob. r i o al l . l origi bra o o a . r. r.
bōsīdan ba iar li . bučiúoti ba iar ba io
bāsĭŏlum -i n. [basium ba o
◊bāsĭo -āvi -ātum -āre 1 tr. [basium ba iar
◊bāsĭātĭo -ōnis f. [basio l a o i ba iar ba io
bāsĭātŏr -ōris m. [basio i ba ia
(403)
basterna -ae . r. gr. oll ar l iga i a aag r. all
donne)
(404)
bătillum, vătillum -i . i .o ra ala o lla o a i o bra i r
(405)
♦bellum -i n. [< duellum; etim. incerta; cfr. bonus?, indutiae g rra
ba aglia l. r io r
♦bellĭcus -a -um agg. [bellum b lli o lla g rra b lli o o
bellĭcum -i n. [bellicus g al i g rra illo i ro ba r ia ar alla
ba aglia
◊bellĭcōsus -a -um agg. [bellicus g rri ro b lli o o
♦imbellis -e agg. [in-2, bellum i b ll il i i o a g rra
♦bello -āvi -ātum -āre 1 intr. [bellum ar la g rra o ba r
◊bellātŏr -ōris m. [bello g rri ro agg. a g rra
◊bellātrix -īcis f. [bellator g rri ra agg. . b lli o a
bellātōrĭus -a -um agg. [bello a o alla g rra ol i o
bellax -ācis agg. [bello b lli o o
◊dēbello -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [de, bello fi ir la g rra b llar
domare
◊dēbellātŏr -ōris m. [debello i i or b lla or
dēbellātrix -īcis f. [debellator]: vincitrice
◊rĕbello -āvi -ātum -āre 1 intr. [re-, bello ri o ar la g rra rib llar i
rĕbellātĭo -ōnis f. [rebello rib llio ri ol a
◊rĕbellātrix -īcis f. [rebello ri o a la g rra rib ll
◊rĕbellĭo1 -ōnis f. [rebello ri r a ll o ili rib llio i rr io
◊rĕbellis -e agg. [rebello ri o a la g rra rib ll
rĕbellĭo2 -ōnis m. [cfr. rebellis rib ll
bellĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [bellum, fero or a la g rra b lli o o
◊bellĭger -gĕra -gĕrum agg. [bellum, gero or a la g rra b lli o o
64 Sonja Caterina Calzascia
ar ol
blandē avv. [blandus bla a l i g ol
perblandus -a -um agg. [per, blandus ol o i
blandŭlus -a -um agg. [blandus ar ol
◊blandĭtĭa -ae f. [blandus bla i ia l i ga ar a il o
♦blandĭor -ītus sum -īri 4 dep. intr. [blandus bla ir l i gar a ar ar
all ar
◊blandīmentum -i . g r. l. blandior bla i o l i ga a ra i a
ra
◊ēblandĭor -ītus sum -īri 4 dep. tr. [e, blandior o r o l i g
bla ir a a i ar i igar
◊subblandĭor -īri 4 dep. intr. [sub, blandior a lar
(427)
blasphēmus -a -um agg. gr. a o “voce,
a a ol raggia b ia
blasphēmo -āre 1 tr. [blasphemus al iar b iar
blasphēmātĭo -ōnis f. [blasphemo]: rimprovero
blasphēmātŏr -ōris m. [blasphemo i ol raggia i b ia
blasphēmĭa -ae . gr. ro ia arol i
al i arola ol raggio a b ia
(428)
blătĭo -īre 4 tr. [cfr. balbus ir ia i ra o
blătĕro1 -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [blatio ia i rar ir a a ra
blătĕro2 -ōnis m. [blatero1 ia i ro a aro
dēblătĕro -āvi -ātum -āre 1 tr. [de, blatero1 ia i rar
(429)
◊blatta1 -ae . r. li . blãke i i bla a i o
(430)
blatta2 -ae . rob. o il gr. or ora r io a a li g a
orient.]: porpora
blattĕa -ae f. [blatta2]: porpora
blattĕus -a -um agg. [blatta2]: di porpora
blattĭnus -a -um agg. [blatta2]: di porpora
(431)
blennus -a -um agg. gr. ba o o i o o ba a
i o
(432)
blĭtum -i . gr. bi ola
blĭtĕus -a -um agg. [blitum i l o io o
(433)
bŏa, bŏva -ae . i .o ra boa r ro ola ala ia
68 Sonja Caterina Calzascia
(434)
bŏaulĭa -ae . gr. b or il r i o alla r
b oi
(435)
bōia -ae f. e bōiae -ārum . l. gr. bo i o b
gog a ollar i oio
(436)
◊bōlētus -i . il gr. o r bb ri ar al la . bol o go
(437)
bŏlis -ĭdis . gr. ar o la iar lla a
(438)
◊bŏlus -i . gr. la iar la io lla r la io i a i
rofi o
(439)
◊bombus -i . gr. r or or o ri bo bo ro io
bombĭo -īre i r. gr. ro rr r or or o ro ar
(detto di api)
(440)
bombyx -ȳcis m. e f. [gr. ba o a a a i a l ria i
piante
bombȳcĭnus -a -um gr. i a . l. i i a
(441)
bōmŏnīcae -ārum . l. gr. ba al ar
i oria bo o i i i i ori r o l al ar i r i a ar a l
o or ar r a
(442)
♦bŏnus -a -um agg. [< duenos; cfr. beo b o o ro ro obil il
propizio
♦bŏnum -i n. [bonus il b il b o o li i il l. b i a ri
perbŏnus -a -um agg. [per, bonus o i o ol o b o o
♦bĕnĕ avv. [< *duened b ol o
◊perbĕnĕ avv. [per, bene ol o b b i i o
bŏnātus -a -um agg. [bonus bo ario
◊bŏnĭtās -ātis f. [bonus bo b o a ali r i i o
♦bellus -a -um agg. [< *duenelos (dim. di duenos = bonus gra io o g il
l ga b o o a o
bellē avv. [bellus gra io a a abil b
perbellē avv. [per, belle i o o ol o gra io o b lla a ra iglia
bellŭlus -a -um agg. [bellus b lli o
bellŭlē avv. [bellulus rb
bellārĭa -ōrum . l. bellus ol i i r i i alla fi l a o
◊bĕnĕdīco -dixi -dictum -ĕre 3 intr. [bene dico1 ir b i lo ar b ir
Lessico Latino 69
(462)
◊bucca -ae . i . i r a rob. i origi i o r gia i o or r i
i origi l . bo a a i g a ia bo o ia i ro
◊buccŭla -ae f. [bucca i ola bo a i ola g a ia o i ra ll l o
buccella -ae f. [bucca bo o i o
bucco -ōnis m. [bucca]: sciocco, impertinente
(463)
◊būcĕrus -a -um agg. gr. b “corno”]: con corna
i b bo i o
būcĕrĭus -a -um agg. [bucerus o or a i b bo i o
(464)
◊būcŏlĭcus -a -um agg. gr. bo aro b
*kwel- r. r ro ar i b oli o a oral . l.
o i a orali
(465)
◊būfo -ōnis . r io a a li g a i al. r. r . “rospo”?]: rospo
(466)
◊bulbus -i . gr. b lbo i olla b lbo i ia
(467)
būlē -ēs . gr. ol r b l a bl a ao i i
gr
būleuta -ae . gr. r o iglio i r
b l a a or i a i gr a
būleutērĭŏn -i . gr. r o iglio i r
ala l o iglio a o i i gr
(468)
bulga -ae . r i gall. r. follis bor a i oio
(469)
◊bulla -ae . arola r i a r. gr. b lbo i olla a r. buli-
orga o al i il li . bum͂ bulas o o i filo bolla
a a bolla bor ia bolla a r a alli a or a a al ollo ai gio a i
romani)
bullŭla -ae f. [bulla bolli i a or a o a or a i l a
bullātus -a -um agg. [bulla or a o i bor i or a o i bolla a r a
bullĭo -īvi -ītum -īre 4 intr. [bulla bollir ar l boll
bullo -āre 1 intr. [bulla bollir o rir i i boll
ēbullĭo -īvi e -ĭi -ītum -īre 4 intr. e tr. [e, bullio ir boll o bollir
alar ir o o a io
rĕbullĭo -īvi e -ĭi -īre 4 intr. e tr. [re-, bullio ribollir rig ar boll o
(470)
būmastus -i . gr. ol o a lla b a a
i o i i ai gra oli gro i
Lessico Latino 73
(471)
būpaes -aedis . gr. ol o ba bi o raga o
giovanottone
(472)
būra -ae e būris -is . rob. r i ial al r. gr. i r ao
b r ar ll ara ro
(473)
burgus -i m. [termine germ., cfr. ted. Burg a llo a llo
(474)
◊būtȳrum -i . gr. b a or aggio b rro
(475)
◊buxus -i f. e buxum -i . a la i a origi l gr. bo o
l alb ro a o i or a o all ia i or bo o ia a l g o
ogg i i bo o a o a ol a i
buxĕus -a -um agg. [buxus i bo o l olor l bo o gialla ro
buxētum -i n. [buxus b o l ogo ia a o a bo i
(476)
byssus -i . gr. bi o li o fi < fen. bṣ la i li o
byssĭnus -a -um agg. gr. i bi o i li o i bi o
(477)
◊căballus -i . i . i r a il gr. bra i i al la .
caballus or r i o a a li g a a ia . r. r . kaval a allo
i ra a i a al ri a oa origi gall. a allo a a i a
a allo o a ra ggiora i a
căballīnus -a -um agg. [caballus i a allo
(478)
◊caccăbus -i . gr. ola a r i i ola
caccăbŭlus -i m. [caccabus i ola ola
(479)
căchexĭa -ae . gr. i a i o i io i fi i
a i o a r r ri a i a o i io
fi i a a i a al
(480)
◊căchinno -āvi -ātum -āre i r. r. o o a . r. gr. ri r or
sanscr. kakh- (kakhati ri r r . “ridere forte”]: ridere
r oro a ri r o aa ri r i ri o ar i i a . l
gr. gorgogliar ribollir
◊căchinnātĭo -ōnis f. [cachinno ri a a r oro a ri o o a o
◊căchinnus -i m. [cachinno ri a a ragor ll o
dēcăchinno -āre 1 tr. [de, cachinno]: deridere
74 Sonja Caterina Calzascia
(481)
◊căco -āvi -ātum -āre i r. r. arola i a il r. gr. “defecare”,
r . ar ar i bra ar or ar
căcātŭrĭo -īre 4 intr. [caco a r oglia i a ar
concăco -āvi -ātum -āre 1 tr. [cum1, caco a ar i bra ar i r o
(482)
căcŏēthēs -ĕs agg. gr. a i o l ogo o o
o ara r r i io o alig o o . . a i a abi i
or
(483)
cactŏs, cactus -i . gr. ar o ia a i oa i a
(484)
căcŭla -ae . i .o ra aai oi aa origi r. r o i ol a i
(485)
◊căcūmĕn -ĭnis n. [cfr. sanscr. kakubh- i o i a i a o i a
◊căcūmĭno -āvi -ātum -āre 1 tr. [cacumen ag ar
(486)
cadmēa, cadmīa, cadmĭa -ae . gr. il. propr. “terra
a a ba a o a or i b ala i a o i o i
zinco
(487)
♦cădo cĕcĭdi cāsūrus (cāsum) -ĕre 3 intr. [cfr. sanscr. śad- (śadate) “cadere”]:
a r o o b r a a r r i ar
casso1 -āre 1 intr. [cado a illar ar r a r
♦cāsŭs -ūs m. [cado a a ro i a fi a o o a io i gra ia
cāsŭālis -e agg. [casus rig ar a i a i li abil
♦cădāvĕr -ĕris n. [cado]: corpo morto, cadavere, carogna
cădāvĕrōsus -a -um [cadaver]: cadaverico
cădīvus -a -um agg. [cado a o a a olo il i o
◊cădūcus -a -um agg. [cado a a r a r a o a o
i il a a a al ri o ib
cădūcĭtĕr avv. [caducus]: a precipizio
♦accĭdo1 -cĭdi -ĕre 3 intr. [ad, cado]: cadere vicino, accadere
accĭdens -entis [accido1 ir o a a a i al a o agg i o
◊accĭdentĭa -ae f. [accido1]: accidente, caso
♦concĭdo1 -cĭdi -ĕre 3 intr. [cum1, cado]: cadere insieme, cadere, morire,
a r fi ir
♦dēcĭdo1 -cĭdi -ĕre 3 tr. [de, cado]: cadere da, cadere, decadere, morire
dēcĭdŭus -a -um agg. [decido1 a o a a o
♦excĭdo1 -cĭdi -ĕre 3 intr. [ex, cado a r gi a r ir rir
◊excĭdĭum -ĭi n. [excido1 i io i r io
♦incĭdo1 -cĭdi -cāsūrus -ĕre 3 intr. [in1, cado]: cadere dentro, cadere sopra,
capitare
Lessico Latino 75
ro
♦caerŭlĕus -a -um agg. [caerulus a rro r l o r o ro
◊caelĭcŏla -ae m. [caelum2, colo1 abi a l i lo io l. i
◊caelĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [caelum2, fero or a il i lo o i la
or a al i lo
caelĭgĕna -ae m. [caelum2, gigno a o al i lo
caelĭgĕnus -a -um agg. [caelum2, gigno a o i i lo
caelĭpŏtens -entis agg. [caelum2, potens ig or l i lo
(496)
◊caenum, cēnum -i . i . o ra a go
caenōsus -a -um agg. [caenum]: fangoso
caenŭlentus -a -um agg. [caenum]: coperto di fango, infangato
(497)
◊caerĭmōnĭa -ae . r i i origi r. aa o aa a ri a .
a agg.*caerus (cfr. sincerus ra io ri o r ligio o
ri o ia a a
caerĭmōnĭālis -e agg. [caerimania ri al
caerĭmōnĭōsus -a -um agg. [caerimonia ri al o a ra o all ri o i
(498)
◊caesărĭēs -ēi f. [etim. incerta; cfr. sanscr. kesara- a llo o ra iglio
a iglia ra io a
(499)
caesĭus -a -um agg. [etim. incerta; cfr. ted. heiter r o li . skaidrùs
iaro r a ro grigio a rro o gli o i agli o i
iari
(500)
◊caespĕs, cēspĕs -ĭtis . i . o ra i olla rbo a a a a i
i rr o rbo o
(501)
◊caestŭs -ūs m. [cfr. caedo o ri i oio o io bo a ai
gili
(502)
cāla -ae . gr. l g a l g o
cālo1 -ōnis . gr. cala al ar o la ola i l g o
(503)
◊călămĭtās -ātis f. [cfr. clades, -cello in percello, recello ala i i gra ia
disfatta
◊călămĭtōsus -a -um agg. [calamitas]: dannoso, rovinoso, rovinato, disgraziato
♦incŏlŭmis -e agg. [< *enkalamis; in-2, -columis (cfr. calamitas i ol
intero, intatto
◊incŏlŭmĭtās -ātis f. [incolumis i ol i i gri la a
Lessico Latino 79
(504)
◊călămus -i . gr. a a a r ia a o
◊călămistĕr -stri m. e călămistrum -i n. [calamus ala i ro rro a or a
i a a r arri iar i a lli or a o ar ifi io o llo il
◊călămistrātus -a -um agg. [calamister arri ia o o il ala i ro o i
a lli arri ia i
(505)
◊călăthus -i m. [gr. llo a i r a o ali
călăthiscus -i . gr. i olo llo
(506)
călautĭca -ae . gr. r. i ola b a r
a lli fia i il o b
(507)
♦călĕo călŭi călĭtūrus -ēre i r. r. gall . clyd al o li . šil͂tas al o
r al o r iao r a ro
◊călesco -ĕre 3 intr. [caleo al ar i a ri
◊călĕfăcĭo -fēci -factum -ĕre 3 tr. [caleo, facio al ar i i ar i ar
călĕfacto -āre 1 tr. [calefacio al ar or
călĕfīo -factus sum -fĭĕri pass. di calefacio [caleo, fio i ar al o
◊concălesco -călŭi -ĕre 3 intr. [cum1, calesco ri al ar i i ra
fermentare
◊concălĕfăcĭo -fēci -factum -ĕre 3 tr. [cum1, calefacio ri al ar i ra
o o r
excalfăcĭo -factum -ĕre 3 tr. [ex, calefacio ri al ar
◊incălesco -călŭi -ĕre 3 intr. [in1, calesco al ar i i fia ar i a ri
percălesco -călŭi -ĕre 3 intr. [per, calesco al ar i ol o
percălĕfăcĭo -ĕre 3 tr. [per, caleo, facio al ar ol o
◊rĕcălĕo -ēre 2 intr. [re-, caleo r a ora al o ra i ar i
rĕcalesco -călŭi -ĕre 3 intr. [re-, calesco ri al ar i ra i ar i
◊rĕcalfăcĭo -fēci -ĕre 3 tr. [re-, calefacio ri al ar
călĭdus, caldus -a -um agg. [caleo al o o o o ar
călĭdē avv. [calidus al a o alor bi o a al o
praecălĭdus -a -um agg. [prae, calidus al i i o
◊caldārĭus, călĭdārĭus -a -um agg. [calidus al a i al a al o
o . . a a al a olo o . . a a r il bag o al o
caldŏr -ōris m. [calidus alor
♦călŏr -ōris m. [caleo alor a ar or a io
(508)
◊călĭga -ae f. [etim. incerta; forse da calx1 e ligo1 al ri a oa r io
cfr. calo4 al ar o la i or a o g r. ai ol a i r i io ili ar
călĭgŭla -ae f. [caliga i al o a ol a o
călĭgāris -e agg. [caliga r la i o alla ar a
călĭgārĭus -a -um agg. [caliga r la i o alla ar a o . . al olaio ili ar
călĭgātus -a -um agg. [caliga al a o i caliga al a o a ol a o
80 Sonja Caterina Calzascia
(509)
◊cālīgo1 -ĭnis . i . i ra r. gr. r ia o o i bi
sanscr. kāla- ro ro aligi bbia a a or o ri
◊cālīgĭnōsus -a -um agg. [caligo1 aligi o o o ro
◊cālīgo2 -āvi -ātum -āre 1 intr. [caligo1 r ro r bro o o
r b
cālīgātĭo -ōnis f. [caligo2 o bra o
(510)
◊călix -ĭcis . r. gr. o a bo al i ola o a
sanscr. kalaśa- bro a ba i lla ali o a ola
(511)
callăis -ĭdis f. [gr. r i ra r io a
callăĭnus -a -um agg. gr. r i olor ra il bl
il r
(512)
◊callis -is m. e f. [cfr. callum?]: sentiero
(513)
◊callum -i n. e callus -i . r. a . irl. calad ro allo ll a
ro a i ibili
callōsus -a -um agg. [callum allo o ro
callōsĭtās -ātis f. [callosus allo i i ri o r ra a
◊callĕo -ŭi -ēre 2 intr. e tr. [callum i allir a r il allo r i ri o
r ra i o o o r b
◊concallesco -callŭi -ĕre 3 intr. [cum1, callum ar il allo i ar ro
i ar i ibil
◊occallesco -callŭi -ĕre 3 intr. [ob, calleo i allir i rir i i ar
i ibil
◊percallesco -callŭi -ĕre 3 intr. e tr. [per, calleo i allir i i ar
i ibil a i ar ri a o o r b
♦callĭdus -a -um agg. [calleo abil ro a o i g g o o
callĭdē avv. [callidus o a or a b i o o al ro
◊callĭdĭtās -ātis f. [callidus a or a r a a ia
◊incallĭdus -a -um agg. [in-2, callidus o abil i r o o o a or o
incallĭdē avv. [incallidus a abili a a or a
(514)
călo2 -āvi -ātum -āre 1 tr. [cfr. clamo br. kařetu (< *kalē-tōd) “deve
ia ar gr. ia ar a . al o . hellan “risonare”]:
ia ar o o ar ro la ar
călātĭo -ōnis f. [calo2 o o a io l o olo
◊călātŏr -ōris m. [calo2 ba i or aral o r o
◊intercălo -āvi -ātum -āre 1 tr. [inter, calo2 i r alar o o i gior i l
al ario ri iar
intercălātĭo -ōnis f. [intercalo i r ala io aggi a i gior o o i
Lessico Latino 81
l al ario
intercălāris -e agg. [intercalo i r alar i r ala o
◊intercălārĭus -a -um agg. [intercalo i r alar i r ala o
♦călendae, kălendae -ārum . l. [calo2 al ri o gior o l
călendārĭum, kălendārĭum -ĭi n. [calendae libro i o i libro i r i i
patrimonio
♦concĭlĭum -ĭi n. [cum1, calo2 ri io a bl a o ilio aggr ga io
♦concĭlĭo -āvi -ātum -āre 1 tr. [concilium ri ir o iliar ro rar
concĭlĭātus1 -a -um agg. [concilio aro a ao b i o o
concĭlĭātŭs2 -ūs m. [concilio io
◊concĭlĭātĭo -ōnis f. [concilio a o ia io il o iliar i gli a i i
i li a io
◊concĭlĭātŏr -ōris m. [concilio]: intermediario, mediatore
concĭlĭātrix -īcis f. [conciliator o ilia ri a a
◊concĭlĭābŭlum -i n. [concilio l ogo i ri io r ao
inconcĭlĭo -āvi -ātum -āre 1 tr. [in1, concilio a irar a ar ro rio r
nei pasticci, mettere in disaccordo
◊rĕconcĭlĭo -āvi -ātum -āre 1 tr. [re-, concilio ri abilir ri r a o o
ri o iliar
◊rĕconcĭlĭātĭo -ōnis f. [reconcilio ri abili o ri o ilia io
◊rĕconcĭlĭātŏr -ōris m. [reconcilio i ri abili ri o ilia or
nomenclatio, nomenclator
(515)
călo3 -ātum -āre r. gr. all ar ar r o r i
origi r i a i o o r
(516)
◊cālo4 -ōnis m. [etim. incerta; cfr. cala, calo1 r o i ol a i r o
(517)
calvor calvi . r. r. gr. a aliar go . (af)holon al iar
ar raggiri i ga ar
◊călumnĭa -ae f. [< *kalwomnia al ar . *kalwomno-; calvor al ia
al a a a a i a io
călumnĭōsus -a -um agg. [calumnia al io o
călumnĭōsē avv. [calumniosus al io a
◊călumnĭor -ātus sum -āri 1 dep. tr. [calumnia al iar a ar
al a a illar ri i ar
◊călumnĭātŏr -ōris m. [calumnior al o a a or a illa or ri i o
(518)
◊calvus -a -um agg. [cfr. sanscr. kulva- al o al o li io oglio
praecalvus -a -um agg. [prae, calvus ol o al o al o a a i o
precocemente
◊rĕcalvus -a -um agg. [re-, calvus al o a a i
calva -ae f. [calvus io a al a i o i o
calvārĭa1 -ae f. [calva]: cranio
82 Sonja Caterina Calzascia
gra io ga b ro a ro
cancĕrōma -ătis n. [cancer, -oma r. gr. or a ro o
gra io l ra
(534)
cancĕr2 -cri m. [cfr. carcer rali io
◊cancelli -ōrum . l. cancer2 a lla a a llo
cancello -āvi -ātum -āre 1 tr. [cancelli ri o rir o gra i io a llar
(535)
♦candĕo -ŭi -ēre 2 intr. [*knd- l r r. gall . cann brilla
sanscr. candra- l o . .l a r bia o l r
essere incandescente
candens -entis agg. [candeo bia o a i o i a
◊candesco candŭi -ĕre 3 intr. [candeo i ar bia o o i iar a
l r i fia ar i
♦candĭdus -a -um agg. [candeo bia o l bia o a i o li i o
sereno
candĭdē avv. [candidus i bia o o a or i ra
candĭdum -i m. [candidus olor bia o bia o ll o o
candĭda -ae f. [candidus bia a l a i a o a olo o r o al
a i a o a ori ra a
◊candĭdātus -a -um agg. [candidus i o i bia o i bia a o o . .
a i a o a ira a a ari a bbli a
candŏr -ōris m. [candeo bia a l l or b ll a i ri
◊candēla -ae f. [candeo a la ago i ra o
◊candēlābrum -i n. [candela a labro
♦accendo -cendi -censum -ĕre 3 tr. [ad, *cando, cfr. incendo, candeo]:
a r ri al ar ill i ar i ar
excandesco -candŭi -ĕre 3 intr. [ex, candesco i fia ar i irri ar i
excandescentĭa -ae f. [excandesco]: escandescenza, irritazione
♦incendo -cendi -censum -ĕre 3 tr. [in1, *cando (cfr. accendo)]: accendere,
br iar i iar i fia ar i ar irri ar ill i ar
incensus1 -a -um agg. [incendo]: ardente, rovente
incensum -i n. [incensus1 a io i la a a rifi io i o
incensĭo -ōnis f. [incendo]: incendio
incensŏr -ōris m. [incendo ia i iga or
♦incendĭum -ĭi n. [incendo i io o o ar or a io ror
◊incendĭārĭus -a -um agg. [incendium]: incendiario
◊incandesco -candŭi -ĕre 3 intr. [in1, candesco i ar bia o i ar
incandescente
◊rĕcandesco -candŭi -ĕre 3 intr. [re-, candesco i ar bia o
bia ggiar i ar i a
◊succendo -cendi -censum -ĕre 3 tr. [sub, *cando (cfr. incendo)]: accendere
di sotto, incendiare
succensĭo -ōnis f. [succendo i io l or ri al a o
Lessico Latino 85
(536)
cănēphŏrŏs -i . gr. a ro “portare”]:
canefora, portatrice di canestri
(537)
♦cănis, cănēs -is m. e f. [*ḱuōn (nom.) / *ḱuon-m (acc.) / *ḱun-os (gen.)
a r. gr. “cane”, sanscr. śvān- “cane”, ted. Hund “cane”]:
a ag a a i r o a iol o i io ol o l a l
gioco dei dadi), pescecane
◊cănīnus -a -um agg. [ canis]: di cane, canino
cănīna -ae f. [caninus]: carne di cane
◊cănīcŭla -ae f. [canis ag a ag a a i ola ol o l a l gio o
dei dadi), pescecane
(538)
◊cănistra -ōrum . l. gr. “vaso a forma di cesta”]: canestro,
llo
(539)
◊canna -ae . gr. < cfr. accad. qanu br. qaneḥ “canna”]: canna,
a og a bar a i a ra a
cannŭla -ae f. [canna a ia ra a
◊cănālis -is m. e rar. f. [canna a al bo a a ia a ala ra
cănālĭcŭlus -i m. [canalis a al o a a a ala ra i olo a
cănālĭcŭla -ae f. [canaliculus a al o
cannētum -i n. [canna]: canneto
(540)
cannăbis -is . gr. a a a
(541)
♦căno cĕcĭni cantum -ĕre i r. r. r. gr. ia o a . irl. canim
“io canto”, ted. Hahn gallo a ar o ar o orr i ri
l brar r ir
♦cantŭs -ūs m. [cano a o o o ar i a i o
◊cantĭcum -i n. [cantus]: canto, cantico, canto magico
◊cantĭo -ōnis f. [cano]: canzone, canto, incantesimo
◊cantŏr -ōris m. [cano a or i i a a or
cantrix -īcis f. [cantor]: cantante, agg. canterino
◊cănŏr -ōris m. [cano a o o o lo ia
◊cănōrus -a -um agg. [canor a oro lo io o
♦carmĕn1 -ĭnis n. [< *canmen; cano a o. lo ia o ia or la agi a
carmĭno1 -āre 1 tr. [carmen1]: mettere in versi, dire in versi
♦canto -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [cano a ar o ar r i ar l brar
ro ia i a i o
◊cantĭto -āvi -ātum -āre 1 tr. [canto a i iar a ar o
cantāmĕn -mĭnis n. [canto]: incantesimo
cantātĭo -ōnis f. [canto]: canto, incantesimo
86 Sonja Caterina Calzascia
(544)
◊canthărus -i . gr. arab o a aro o a a aa
a o a bar a
(545)
◊canthērĭus, cantērĭus -ĭi . r i gall. il gr. “asino con
ba o o r bb ri ar alla a o a allo a ra o a allo a
a i a ro i o llo
canthērīnus, cantērīnus -a -um agg. [cantherius (canterius i a allo
(546)
canthus -i . gr. a golo o a ll o io r io lla r o a
r io lla r o a r o a
(547)
♦cānus -a -um agg. [cfr. cascus lig . casnar o o a ia o a r. śaśa-
l r o iglio a ilo a . al o . hasan brilla grigio .
Hase l r bia o arg o a o a i o ra o
praecānus -a -um agg. [prae, canus r o a o
sēmĭcānus -a -um agg. [semi-, canus bri ola o
◊cānĭtĭēs -ēi e cānĭtĭa -ae f. [canus bia a
◊cānĕo -ēre 2 intr. [canus bia ggiar r bia o r a o
◊cānesco cānŭi -ĕre 3 intr. [caneo i ar bia o i a ir i iar
◊incānus -a -um agg. [in1, canus bia o a o
◊incānesco -cānŭi -ĕre 3 intr. [in1, canesco i ar bia o bia ggiar
i a ir
(548)
◊căpĕr -pri m. [*kapro- a ro r. br. kabru a . a ro gr.
i g ial irl. caera ora a ro o a ri o
◊sēmĭcăpĕr -capri m. [semi-, caper]: mezzo capro
◊căpra -ae f. [caper]: capra
◊căpella -ae f. [capra]: capretta, capra
◊căprĕa -ae f. [capra a ra l a i a
◊căprĕŏlus -i m. [caprea a riolo o g o llo a a i i io
căprīnus -a -um agg. [caper]: caprino, di capra
căprārĭus -a -um agg. [caper]: di capra, sost. m. capraio
căprīlis -e agg. [caper]: di capra
căprīle -is n. [caprilis alla i a r
◊căprĭgĕnus -a -um agg. [caper, gigno]: caprino
◊căprĭpēs -pĕdis agg. [caper, pes]: dai piedi di capra
caprificus
(549)
♦căpillus -i m. [etim. incerta; cfr. caput a llo lo lla barba lo i
a i ali fila o i ia
căpillāmentum -i n. [capillus a iglia ra arr a ro
căpillāre -is n. [capillus g o r a lli
88 Sonja Caterina Calzascia
(552)
◊căpistrum -i n. [cfr. capio g i aglio r ola or a r il or io
l ga rl ii
căpistro -ātum -āre 1 tr. [capistrum r al g i aglio r la
r ola l gar l i i
(553)
cappări . i l. cappăris -is . gr. a ro il r o la ia a
(554)
◊capsa -ae f. [cfr. capio a a r i libri a a r la r a
capsella -ae f. [capsa]: cofanetto, cassetta
◊capsŭla -ae f. [capsa]: cassetta
capsus -i m. [capsa a a o i il o i r gabbia
capsārĭus -ĭi m. [capsa ia o or a la a a i libri
(555)
cāpus -i . i . i r a r. gr. ba r agliar al ri a oa
a ar la o caper a o gallo a ra o
cāpo -ōnis m. [capus]: cappone
(556)
♦căpŭt căpĭtis n. [cfr. ted. Haupt “testa, capo”]: capo, testa, persona, capo di
b ia ri i io ri i io i al i a a i olo a i al
◊căpĭtālis -e agg. [caput a i al rig ar a la i a or al i or a
sommo
◊căpĭtăl -ālis n. [capitalis li o a i al b a i a r o a
căpĭtātĭo -ōnis f. [caput]: testatico, imposta per ogni capo
căpĭtellum -i n. [caput]: testa, estremità
căpĭto -ōnis m. [caput a la a gro a alo
◊Căpĭtōlĭum -ĭi . o i ra o ri a o i caput io i io l
oll a i oli o oll a i oli o a i oglio
Căpĭtōlīnus -a -um agg. [Capitolium a i oli o l a i oglio o . .
l. a r o i a i ai gio i a i oli i
căpĭtŭlum -i n. [caput oli a a a i llo a i olo
căpĭtŭlārĭus -i m. [capitulum fi ial i l a
căpĭtŭlātim avv. [capitulum]: per sommi capi
rĕcăpĭtŭlo -āre 1 tr. [re-, capitulum ri a i olar
♦anceps ancĭpĭtis agg. [ambo, caput a a big o i r o
◊bĭceps -cĭpĭtis agg. [bi-, caput a bi i i i i oi ar i
◊centĭceps -cĭpĭtis agg. [centum, caput a o
occĭpĭtĭum -ĭi n. [ob, caput a
♦praeceps1 -cĭpĭtis agg. [prae, caput a r i i io ra i o lo r i io o
a a o ri olo o o
praeceps2 avv. [praeceps1 a r i i io lla ro i a
praecĭpĭtĭum -ĭi n. [praeceps a a abi o r i i io
♦praecĭpĭto -āvi -ātum -āre 1 tr. e intr. [praeceps]: far cadere, precipitare,
precipitarsi, tramontare, andare in rovina
92 Sonja Caterina Calzascia
(566)
cărēnum, căroenum -i . gr. < cfr. accad. kurunnu i o ol
bolli o
cărēnārĭa -ae f. [carenum a o r ar il carenum
(567)
♦cărĕo carŭi cărĭtūrus -ēre i r. r. rob. *kas- r. al. carefo io a r
di”]: assere privo di , mancare, astenersi
◊cassus -a -um agg. [careo o o ri o i i il
◊incassum avv. [in1, cassus i a o i il
casso2 -āvi -ātum -āre 1 tr. [cassus a llar i r gg r
♦castus -a -um agg. [careo ro ir o o o o a o io
castē avv. [castus ra o a r ligio a orr a
◊castĭtās -ātis f. [castus r a a i orali o
castĭtūdo -ĭnis f. [castus a i orali
◊castĭmōnĭa -ae f. [castus a i a i a orali
castĭmonĭālis -e agg. [castimonia rifi a orio
♦incestus1 -a -um agg. [in-2, castus i ro o a i a o io a l ro
i oo
incestum -i m. [incestus1 a o i ro a ril gio a l rio i o
incestē avv. [incestus1 i o oi ro a ril ga r
incestŭs2 -ūs m. [incestus1 a ril gio i o
◊incesto -āvi -ātum -āre 1 tr. [incestus1 r r i ro o a i ar
a iar i i o
castĭfĭcus -a -um agg. [castus, facio rifi a or ro
castĭfĭco -āre 1 tr. [castificus rifi ar
♦castīgo -āvi -ātum -āre 1 tr. [castus o r *castis, ago]: rimproverare,
correggere, castigare
castīgātus -a -um agg. [castigo r golar r o rigoro o i ra o
castīgātē avv. [castigatus ir o a orig ra a o ia
castīgābĭlis -e agg. [castigo ri ro ol
◊castīgātĭo -ōnis f. [castigo ri ro ro a igo a o i io llo il
o a ra ra i al i alb ri
◊castīgātŏr -ōris m. [castigo i bia i a or a iga or orr or
incastīgātus -a -um agg. [in-2, castigatus]: esente da rimprovero, non
rimproverato
(568)
◊cārex cārĭcis f. [cfr. carduus?]: carice (pianta)
◊cārectum -i n. [carex a ia i ari i
(569)
cărĭēs acc. -em abl. -ē . i . i r a r. gr. “devastare”, sanscr.
śṝ- (śṛṇāti ra ar al ri a oa a ar la o careo]:
r a io ari orro io a i og o
◊cărĭōsus -a -um agg. [caries aria o g a o i ia o
94 Sonja Caterina Calzascia
(570)
◊cărīna -ae . i . i r a r. gr. o “di noce”,
sanscr. karaka- r i i r la a g io i o i o o
ar a iglia i a a g io lla o
(571)
cāro1 -ĕre r. r. li . karšiù “io cardo”, sanscr. kaṣ- (kaṣati) rofi ar
cardare
carmĕn2 -ĭnis n. [caro1 i r ar ar la la a
carmĭno2 -ātum -āre 1 tr. [carmen2 ar ar la la a a rar il li o
(572)
◊căro2 carnis f. [cfr. corium br. karu ar gr. agliar ar
ol a
carnĕus -a -um agg. [ caro2]: di carne, corporeo
carnōsus -a -um agg. [caro2]: carnoso
carnālis -e agg. [caro2 ar al
carnālĭtās -ātis f. [carnalis ar ali o i a
carnālĭtĕr avv. [carnalis ar al
carnārĭa -ae f. [caro2 a ll ria
carnārĭum -ĭi n. [caro2]: dispensa
incarno -āvi -ātum -āre 1 tr. [in1, caro2]: incarnare, med. pass. incarnarsi
◊carnĭfex -fĭcis m. [caro2, facio ar fi boia or ra or
◊carnĭfĭcīna -ae f. [carnifex i r l ar fi l ogo i or ra or ra
tormento
◊carnĭfĭco -āre 1 tr. [carnifex or rar gi i iar
excarnĭfĭco -āvi -ātum -āre 1 tr. [ex, carnifico ar ifi ar or rar
carnĭvŏrus -a -um agg. [caro2, voro a gia ar
(573)
cărōta -ae f. [gr. aro a
(574)
◊carpentum -i . r i gall. arro a o r a a a a o a r oi
carro
◊carpentārĭus -a -um agg. [carpentum r la i o al carpentum, carrozziere
(575)
carpĭnus -i . r i gall. r. i . karpina- i o i alb ro a r a
aaa i oi aa a o io o carpo ar i alb ro
carpĭnĕus -a -um agg. [carpinus]: di carpine
(576)
♦carpo carpsi carptum -ĕre 3 tr. [*kerp- ogli r r. gr. r o
ted. Herbst a o i gl. harvest ra ol o ra ar ogli r
r r brar ri i ar ol ar
◊carptim avv. [carpo a ra i ara a ri a
carptŏr -ōris m. [carpo al o r o i ari a o i agliar la ar a a
ri i o al olo
Lessico Latino 95
(586)
cassis1 -ĭdis . rob. r io r. . Hut a llo i gl. hat a llo
l o i allo
◊cassĭda -ae f. [cassis1 l o i allo
(587)
◊cassis2 -is m. [cfr. catena r a a ia rag a la ra ola
(588)
◊castănĕa -ae . gr. . l. a ag o a ag a
castănētum -i n. [castanea]: castagneto
(589)
castor -ŏris . gr. a oro
◊castŏrĕum -i n. [castor a or o r io l a oro aa o
sedativo)
(590)
◊castro -āvi -ātum -āre 1 tr. [*ḱes- agliar r. gr. “spaccare”,
sanscr. śas- (śasati) “fare a pezzi”, śastra- “spada”]: castrare, evirare,
i bolir o ar
castrātĭo -ōnis f. [castro a ra io o a ra i alb ri
castrātūra -ae f. [castro a ra io o a ra l gra o
(591)
◊castrum -i . rob. o o a castro o ar a aglia a ori a llo
fortezza
♦castra -ōrum . l. castrum a a a o a o ili ar i a ili ar
g rra r io
◊castrensis -e agg. [castra l a o ili ar l ala o i rial o .
. fi ial l ala o i rial
♦castellum -i n. [castrum a llo or a ri gio borga a rba oio
a a
◊castellānus -a -um agg. [castellum l a llo . l. g ar igio abi a i
o i ori i a llo
castellārĭus -ĭi m. [castellum o i rba oio a a
castellātim avv. [castellum r a lli r i a a i a i
(592)
cătă r . gr. gi a r o rig ar o a o o o o r
ia o
(593)
cătăbăsis -is . gr. “scendere”]: discesa
(594)
cătăclysmŏs -i . gr. “inondare”]: inondazione,
il io
Lessico Latino 97
(595)
cătădrŏmus -i . gr. gi a r o rig ar o a o o
(aor.) orr r r gli r i i i a boli
(596)
cătălectĭcus -a -um agg. gr. ar a al i o
o i ri a a i i ao i illab fi ali
(597)
cătălepsis -is . gr. r r a al i rigi i
olar
(598)
cătălŏgus -i . gr. ir ra o ar rar
ra io a alogo
(599)
cătăphăgās -ae . gr. (aor.) “mangiare”]: mangione
(600)
◊cătăphractus -a -um agg. gr. “essere
protetto”]: corazzato
◊cătăphracta -ae . gr. “essere protetto”]:
ora a a a r il a ali r r il a allo
(601)
cătăplūs -i . gr. “navigare verso terra, approdare”]:
approdo di navi, rientro
(602)
◊cătăpulta -ae . gr. gi a r o rig ar o
a, secondo”, agi ar aa la
(603)
cătăracta -ae f. e cătăractēs -ae . gr. ba r a
rra a r gi a ra a a a a i a i fi i
(604)
cătarrhus -i . gr. “scorrere giù”]: catarro
(605)
◊cătasta -ae . al gr. ollo ar or ar o r a
gi a r o rig ar o a o o -sta < sto al o
(606)
cătastrŏpha -ae . gr. a o olg r o l r
ol o i a o l io ilogo
(607)
cătēchūmĕnus -i . gr. ar . ri o ar ar
ri o ar i r ir a o o o a o i i ia o al
cristianesimo
98 Sonja Caterina Calzascia
a io a o
cătē avv. [catus o abili o ar
(617)
◊cauda, coda -ae . i .o ra o a
(618)
◊caulae, caullae -ārum . l. r. colum r i o o il ori lla ll
a r ra
(619)
◊caulis, cōlis -is . r. gr. lo ga bo a . irl. cúal “fascio di
ra i li . káulas o o ga bo o i ia a olo a llo
lla a
ūnĭcaulis -e agg. [unus, caulis a olo ga bo
(620)
caunĕae -ārum . l. a Caunus i lla aria fi i i i a o
(621)
◊caupo, cōpo -ōnis . rob. r i o a a li g a i . r. gr.
i olo o r ia a r i r o a r i r ra fi a
cōpa -ae f. [caupo]: ostessa
◊caupona, cōpōna -ae f. [caupo]: osteria, ostessa
caupōnŭla -ae f. [caupona i ola o ria
caupōnĭus -a -um agg. [caupo o ria
caupōnor -ātus sum -āri 1 dep. tr. [caupo]: mercanteggiare
(622)
◊Caurus, Cōrus -i . r. li . šiaurỹs o l or irl. cúa “cattivo
o a ro o i or o a ral
(623)
♦causa -ae . i . o ra a a o i o ro o i r ar i o
ala ia
◊causŭla -ae f. [causa a io gi i iaria o o i or a i or o
occasioncina
causālis -e [causa a al oi ao
causārĭus -a -um agg. [causa ala o o . . l. a ala i ol aii ali i
congedati
◊causor -ātus sum -āri 1 dep. tr. [causa a rr rifi ar i r
causātĭo -ōnis f. [causor r o a a li ro o
causātīvus -a -um agg. [causa a a i o a al
◊causĭdĭcus -i m. [causa, dico1 a o a o o o i l gg
causĭfĭcor -āri 1 dep. intr. [causa, facio a rr r i
♦accūso -āvi -ātum -āre 1 tr. [ad, causa a ar ia ar i gi i io
bia i ar
◊accūsĭto -āre 1 tr. [accuso a ar
◊accūsābĭlis -e agg. [accuso g o i r a ao
100 Sonja Caterina Calzascia
◊căvillor -ātus sum -āri 1 dep. intr. e tr. [cavilla]: motteggiare, irridere,
a illar
◊căvillātĭo -ōnis f. [cavillor a ia iro ia o igli a ofi a
◊căvillātŏr -ōris m. [cavillor b rlo ofi a a illa or
căvillātrix -trīcis f. [cavillator a illa ri ofi a la ofi i a
(628)
◊căvus -a -um agg. r. gr. a o a . irl. cúa “cavo”]:
a o i a a o ro o o oo o . .b o a i
◊concăvus -a -um agg. [cum1, cavus]: cavo, concavo
◊multĭcăvus -a -um agg. [multus, cavus]: poroso
◊căvo -āvi -ātum -āre 1 tr. [cavus]: incavare, scavare, formare scavando
concăvo -āvi -ātum -āre 1 tr. [cum1, cavo r ar i gar
căvātus -a -um agg. [cavo]: cavo, incavato
căvātĭo -ōnis f. [cavo]: cavità
căvātŏr -ōris m. [cavo]: scavatore
excăvo -āvi -ātum -āre 1 tr. [ex, cavo a ar ori a ar
excăvātĭo -ōnis f. [excavo]: escavazione, incavo
◊căvĕa -ae f. [cavus a i r i o r a i ali a a a l a ro
teatro, spettatori
căvĭtās -ātis f. [cavus]: cavità
◊căverna -ae f. [cavus, per -erna, cfr. cisterna, taberna]: cavità, caverna, tana,
i ra
căvernōsus -a -um agg. [caverna]: cavo, cavernoso
cavaedium
(629)
-cĕ partic. [< *ke la ar i . o a a i ari li g i al. r. o . izic
o br. erek o i o r. *ḱe- / *ḱi- o i r. i .
ki o gr. (ion.) llo a alor i o ra i o
ra or a i o i aggi g . ai ro o i i o ra i i
abhinc, adhuc, antehac, cedo2, cuiuscemodi, dehinc, ecce (eccum,
eccos), etiamnunc, etiamtunc, exhinc, hac, hactenus, hic1, hic2, hice,
hicine1, hicine2, hinc, hoc, huc, hucine, hucusque, huiuscemodi, illac,
illic1, illic2, illinc, illuc (illoc), istac, istic1, istic2, istinc, istoc1, istoc2,
istuc, nunc, nunciam, posthac, praeterhac, sic, sicine (sicin), sicut,
sicuti, tunc
(630)
♦cēdo1 -cessi -cessum -ĕre 3 intr. e tr. [etim. incerta; forse da *ḱiesdh-
allo a ar allo a ar i r. a r. sidh- (sedhati) “respingere”]:
andare via, cedere, ritirarsi, passare
cessim avv. [ cedo1]: a ritroso, indietro
cessĭo -ōnis f. [cedo1 io i a ro ri
♦cesso -āvi -ātum -āre 1 intr. [cedo1 ar i r i giar o iar
◊cessātĭo -ōnis f. [cesso a io ri o o i gio
◊cessātŏr -ōris m. [cesso r o al a a llo
102 Sonja Caterina Calzascia
garanzia
◊intercessŏr -ōris m. [intercedo i i o o o o i or ia or gara
occēdo -cessi -ĕre 3 intr. [ob, cedo1]: andare incontro
♦praecēdo -cessi -cessum -ĕre 3 tr. e intr. [prae, cedo1 r r rar
♦prōcēdo -cessi -cessum -ĕre 3 intr. [pro1, cedo1]: procedere, avanzare,
ra orr r a ar o arir ar org r o i ar
rogr ir ri ir
◊prōcessŭs -ūs m. [procedo l a a ar il ro r r gr o o
prōcessĭo -ōnis f. [procedo]: avanzata
♦rĕcēdo -cessi -cessum -ĕre 3 intr. [re-, cedo1]: retrocedere, ritirarsi,
allo a ar i o arir a ir r lo a o ri iar r r
rĕcessus1 -a -um agg. [recedo]: rientrante, profondo
♦rĕcessŭs2 -ūs m. [recedo ri ira a allo a a o r o ri iro ri gio
a o iglio ri ra a
rĕcessĭo -ōnis f. [recedo allo a a o
rĕcessĭm avv. [recedo]: a ritroso
rĕtrōcēdo -cessi -ĕre 3 intr. [retro, cedo1]: retrocedere
rĕtrōcessĭo -ōnis f. [retrocedo]: arretramento, retrocessione
♦sēcēdo -cessi -cessum -ĕre 3 intr. [se-2, cedo1 allo a ar i ri irar i ar a
secessione, dividersi
♦sēcessŭs -ūs m. [secedo l a io i ri irar i ar a ri iro r o
secessione
◊sēcessĭo -ōnis f. [secedo l a io i arar i il ri irar i io ri ol a
separazione
♦succēdo -cessi -cessum -ĕre 3 intr. e rar. tr. [sub, cedo1]: andare sotto, andare
ro rar alir a i i ar i a a ar b rar g ir
r a r o
♦successŭs -ūs m. [succedo il rar a ro a r a o o i a a ar
ra a i o o
◊successĭo -ōnis f. [succedo io o i io r i o
◊successŏr -ōris m. [succedo or r o i o
successōrĭus -a -um agg. [successor rig ar a l io i
succēdānĕus, succīdānĕus -a -um agg. [succedo o i o l o .
. o i o l or
(631)
◊cĕdrus -i . gr. ro olio i ro
cĕdrĭnus -a -um agg. i ro
cĕdrĭs -ĭdis . gr. ro r o
(632)
♦cĕlĕbĕr -bris -bre agg. i . o ra a o a o al gr. i g r
a rra a ro ar o a ar r io i i ar o bra
a abil r ao ro o o ola o l bra o ol o
o
cĕlĕbrĭtĕr avv. [celeber r o
◊cĕlĕbrĭtās -ātis f. [celeber l r r ao r a l bra io
104 Sonja Caterina Calzascia
ripetizione, fama
♦cĕlĕbro -āvi -ātum -āre 1 tr. [celeber r ar a ollar l brar
diffondere, praticare
◊cĕlĕbrātus -a -um agg. [celebro r a o l bra o ol o
◊incĕlĕbrātus -a -um agg. [in-2, celebratus o i lga o o io a o
◊cĕlĕbrātĭo -ōnis f. [celebro a a ig ri io a olla a l bra io
cĕlĕbrātŏr -ōris m. [celebro l bra or
◊concĕlĕbro -āvi -ātum -āre 1 tr. [cum1, celebro r ar a ollar
l brar
◊percĕlĕbro -āvi -ātum -āre 1 tr. [per, celebro]: diffondere
(633)
♦cĕlĕr -lĕris -lĕre agg. r. gr. “spingere a terra, approdare”,
“far pressione, incitare”, a or a o . . a allo a or a
a lo l r lo ro o a r a o
◊cĕlĕrĭtĕr avv. [celer]: rapidamente, prontamente
percĕlĕr -ĕris -ĕre agg. [per, celer ol o ra i o r i o
percĕlĕrĭtĕr avv. [per, celeriter i o o ol o ra i o
◊cĕlĕrĭtās -ātis f. [celer l ri ra i i agili r a
cĕlĕrĭtūdo -ĭnis f. [celer]: rapidità
◊cĕlĕro -āvi -ātum -āre 1 tr. e intr. [celer a l rar o i r ra i a
affrettarsi
◊accĕlĕro -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [ad, celero]: affrettarsi, affrettare
(634)
◊cĕlēs -ētis . gr. a or a o . . a allo a or a a lo
a allo a or a a lo
(635)
◊cĕleuma -ătis . gr. or i gri o l a o r a or i i a o
“esortare”]: canto di incitamento (spec. per i rematori)
(636)
◊cella -ae f. [cfr. celo a r a i a gra aio a lla lla i al ar
ollaio
◊cellŭla -ae f. [cella a r a i io aia lla i al ar
◊cellārĭus -a -um agg. [cella]: di cantina, sost. m. dispensiere
◊cellārĭum -ĭi n. [cellarius]: dispensa, magazzino, provviste
(637)
♦cēlo -āvi -ātum -āre 1 tr. [*ḱēl- / *ḱel- a o iglio a o r r.
sanscr. śarman- ri gio śaraṇa- ro gg a . al o . hāla il
a o r lar a o r
cēlātim avv. [celo]: in segreto, di nascosto
cēlātŏr -ōris m. [celo o l a or
(638)
◊cĕlox -ōcis . gr. a or a o . . a allo a or a a lo -ox
(cfr. velox briga i o a lo a ia
Lessico Latino 105
(639)
◊celsus -a -um agg. [< *cello, cfr. antecello, excello, praecello; cfr. collis li .
kélti al ar al o l a o fi ro al oo
celsĭtūdo -dĭnis f. [celsus al a
◊antĕcello -ĕre 3 intr. e tr. [ante, -cello (cfr. celsus rar i i g r i
◊excello -ĕre 3 intr. [ex, -cello (cfr. celsus l ar i al i o ra ll r
i i g ri i rbir i
◊excellens -entis agg. [excello al o o ra a i ll
excellentĕr avv. [excellens i o o ll
◊excellentĭa -ae f. [excellens ll a riori
◊excelsus -a -um agg. [excello o ra a al o l a o lo
excelsē avv. [excelsus i al o i o o bli
excelsĭtās -ātis f. [excelsus al a l a a
◊praecello -ĕre 3 intr. e tr. [prae, -cello (cfr. celsus ll r i i g r i
ri ggiar rar
praecellens -entis agg. [praecello ll i i ig
◊praecelsus -a -um agg. [prae, celsus al i i o lo
(640)
♦cēna -ae f. [< cesna, cfr. osc. kersnu a o i o r. *kert-s-nh2- “porzione”,
cfr. sanscr. kṛt- (kṛntati agliar ar a i li . kérti agliar ia
al ri r ri o o a o ar il r i a Ceres a ll agri ol ra
ra o or a a ala a ra o
cēnŭla -ae f. [cena]: pranzetto
◊cēnācŭlum -i n. [cena ala a ra o ia o rior
♦cēno -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [cena]: pranzare, cenare a pranzo
◊cēnĭto -āvi -āre 1 intr. [ceno ra ar o ra ar i oli o
◊cēnātĭo -ōnis f. [ceno ala a ra o
cēnātōrĭus -a -um agg. [ceno a ra o . l. abi i a ra o
◊incēnātus -a -um agg. [in-2, cenatus < ceno o a ao
concēnātĭo -ōnis f. [cum1, cenatio]: convito
(641)
cĕnŏtăphĭum -ĭi . gr. oo ol ra
ol ro o afio
(642)
♦censĕo censŭi censum -ēre 2 tr. [cfr. osc. censaum “censire”, sanscr. śaṁs-
(śaṁsati r i ar lo ar ri r ar r al ar ir
tassare, annoverare
◊incensus2 -a -um agg. [in-2, censeo]: non censito
♦censŭs -ūs m. [censeo i o r gi ra io li a i i a i i rib o
censŭāles -ĭum . l. census ri a i a i a r ig r il o r gi ri
a ali
censĭo -ōnis f. [censeo al a io i o la ra
♦censŏr -ōris m. [censeo]: censore, critico severo
◊censōrĭus -a -um agg. [censor]: censorio, concernente i censori, severo
106 Sonja Caterina Calzascia
(658)
cĕrĕa -ae . r i l. b a a ag ola i i birra
(659)
◊cĕrĕbrum -i n. [*ḱerh2-s-ro- l i a r llo r.
“testa”, sanscr. śiras “testa”, ted. Hirn r llo r llo a
i ll o
cĕrĕbellum -i n. [cerebrum r llo
cĕrĕbrōsus -a -um agg. [cerebrum ala o i a iol o o oo
r al i ra
(660)
Cĕrēs -ĕris . r. gr. a iar r r a ll agri ol ra
messi, grano, pane
◊Cĕrĕālis -e agg. [Ceres i r r r al rig ar a il gra o o . . l.
a i r r
(661)
♦cerno crēvi crētum -ĕre 3 tr. [cfr. cribrum gr. “separare, dirimere,
ar r . argi ar o a agliar arar
a iar i i g r a org r i lib rar i r
♦certus -a -um agg. [cerno r o lib ra o r i a o i ro o a ol
◊certē avv. [certus ra r o al o
◊certō1 avv. [certus ra i ra
♦incertus -a -um agg. [in-2, certus i r o bbio bbio o
incertē avv. [incertus]: in modo incerto
incerto -āre 1 tr. [incertus r ll i r a r r o o iaro
♦certo2 -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [cerno lo ar gar ggiar o r
or ar i i r
◊certātĭo -ōnis f. [certo2 gara lo a li iba i o gi i iario
certātŏr -ōris m. [certo2 i a or
♦certāmen -mĭnis n. [certo2 lo a gara ba aglia g rra
◊certātĭm avv. [certo2]: a gara
◊crētĭo -ōnis f. [cerno a a io i r i r i
◊concerto -āvi -ātum -āre 1 intr. [cum1, certo2 o ba r o r
i ar
◊concertātĭo -ōnis f. [concerto o a li g rra
concertātŏr -ōris m. [concerto ri al o ag o i lo a
♦dēcerno -crēvi -crētum -ĕre 3 tr. [de, cerno]: decidere, decretare
♦dēcrētum -i n. [decerno]: decreto, decisione, principio
dēcrētōrĭus -a -um agg. [decerno]: decisivo
◊dēcerto -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [de, certo2 o ba r a ba aglia
ii a o r lo ar
dēcertātĭo -ōnis f. [decerto o ba i o ii o i io
♦discerno -crēvi -crētum -ĕre 3 tr. [dis-1, cerno arar i i g r
discernere, decidere
◊indiscrētus -a -um agg. [in2, discretus < discerno i arabil i i i g ibil
110 Sonja Caterina Calzascia
r . a r o o g o lla i alo l. ro i or i
◊cerva -ae f. [cervus]: cerva, cervo
◊cervīnus -a -um agg. [cervus]: di cervo
(671)
cēryx -ӯcis . gr. aral o
(672)
cestus -i . gr. ri a a o ra o o . . i ra i ra
(673)
♦cētĕrus -a -um agg. [ce- (cfr. -ce, cedo2), *etero- al ro r. br. etrama
(acc. + ad o o al ro i o r. *h1e-tero- l al ro i cfr.
avest. atāra- o i r a ri a al ro l. i gli
al ri
◊cētĕrum avv. [ceterus l r o r al ro a al ri i
◊cētĕrōquī avv. [caterus, qui2 al ro
(674)
cētra, caetra -ae . r i o a a li g a ib r. o a ri . i olo o i oio
cētrātus, caetrātus -a -um agg. [cetra ar a o i o l gg ro i oio .
l. l a i ol a i ar a i i o l gg ro
(675)
◊cētus -i . gr. i gro i io i a o o o
cētārĭa -ae f. e cētārĭum -ĭi n. [cetus]: vivaio, stagno, tonnara
◊cētārĭus -ĭi m. [cetus a or i olo
(676)
◊ceu avv. [*ḱe i r. -ce, cedo2) e *iwe “come” (cfr. -ve2, sanscr. iva “così,
come se”)]: come, come se
(677)
cēvĕo cēvi -ēre i r. i .i ra r. r . a ir a ggiar
(678)
chalcĭdĭcum -i n. [Chalcidicus gr. i al i or i a o all
r i i a ba ili a alo
(679)
chalcus -i . gr. ra bro o o a i ra al o o
moneta)
(680)
◊chălybs -y̆ bis . gr. o ola io l o o oa r la
la ora io ll a iaio a iaio
(681)
chămaelĕōn -ōnis e -ontis . gr. a rra l o
a al o r il
112 Sonja Caterina Calzascia
(682)
◊chăŏs -i . gr. r. a rir i ala ar i ao l r o
br a io o o
(683)
chăractēr -ēris . gr. a filar i i r ar io
il g r
(684)
chărisma -ătis . gr. “dire o fare cosa gradita” <
gra ia b ll a ari a o o i i o gra ia i i a
(685)
◊charta -ae . gr. a iro oglio i a iro oglio i a iro ri o
o ia l ra
chartŭla -ae f. [charta l ri a a o
chartārĭus1 -a -um agg. [charta i ar a r la i o alla ar a o . . ar i io
chartārĭus2 -ĭi m. [chartarius1]: mercante di carta
(686)
chasma -ătis . gr. a rir i ala ar i oragi
a r ra lla rra ra a ora
(687)
◊chēlē -ēs . gr. o olo l. g i ar igli agli la l
gra io bra io lla bali a l. l llo or io o lla io
lla Bila ia
(688)
chĕlīdōn -ŏnis . gr. ro i
chĕlīdŏnĭus -a -um agg. gr. i ro i chelidoniae
ficus fi i ar i i o . . li o ia rba i ra r io a o . .
ollirio i li o ia
(689)
◊chĕlӯdrus -i . gr. ar ar ga a a li ro
(serpente)
(690)
◊chĕly̆s -y̆ is e -y̆ ŏs . gr. ar ar ga lira
(691)
chīlĭarchus -i . gr. iliar o o a a ill
r il ri o o a ar iliar o fi ial lla or r ia a
chīlĭarchēs -ae . gr. iliar a o a a i ill
o i i
(692)
chīrăgra, chĕrăgra -ae . gr. a o r.
o agra go a i r r go a ll a i
chīrăgrĭcus -a -um agg. gr. a o a go a
Lessico Latino 113
all a i
(693)
◊chīrŏgrăphum -i . gr. a o “incidere,
ri r a ogra o ara r ri ra a bial
(694)
◊chīrurgĭa -ae . gr. a o a io la oro
ir rgia
◊chīrurgus -i . gr. ir rgo
(695)
◊chlămy̆s -y̆ dis e clămis . gr. la i a llo gr o ao .
ai ili ari
◊chlămy̆dātus -a -um agg. [chlamys i o i la i
(696)
chŏlĕra -ae . gr. bil bil ol ra
chŏlĕrĭcus -a -um agg. gr. bilio o ol ri o
(697)
chŏrāgus -i . or. gr. or go a o l oro a o i
a i o i l a a oro g i ar
or go all i or i o i o a olo a ral a fi rio
chŏrāgĭum -ĭi . or. gr. ola o ii r i o oi
ori orr o al o i o a rial i o a ara o
(698)
chŏraulēs, chŏraula -ae . gr. < a a oro
o ar o r o a fia o a lo a o bo a al
a i a a o ag a il oro
(699)
◊chorda, corda -ae . gr. b lli or a or a i r o
i al ri a
hexăchordŏs -ŏn agg. gr. i a i or
tĕtrăchordŏs -ŏn agg. gr. a ro a
a ro or a a ro o i
tĕtrăchordŏn -i n. gr. r. tetrachordos]:
ra or o io i a ro o i
(700)
chōrŏgrăphus -i . gr. a io r gio
“incidere, scrivere”]: topografo
chōrŏgrăphĭa -ae . gr. o ografia
(701)
◊chŏrus -i . gr. a a gr o a a a a oro olla oo
ir olar gli a ri
◊chŏrēa -ae . gr. a a oral orbi a o o ir olar gli
114 Sonja Caterina Calzascia
astri
chŏrēus -i . gr. lla a a l oro o . . or o
or o ro o
dĭchŏrēus -i . gr. ol l oro lla a a
or o i or o o io ro o
mĕsŏchŏrus -i . gr. ai o al oro ori o
l o io ral ori o ir or i oro
(702)
chrīa -ae . gr. o ili bi og o i ari o a i a
bi o r i o bi og o i ari o ria olgi o i a a
o r i io i ola r ori a
(703)
◊chrisma -ătis . gr. g o io o ar l gg r
g r al ar ri a io
(704)
Christus -i . gr. o o ar l gg r
g r al ar ri o
christĭānus -a -um agg. gr. ri ia o
christĭcŏla -ae m. [Christus, colo1 a ora or i ri o ri ia o
(705)
chrōma -ătos . gr. rfi i l or o a o olor olori o
abbro a o ala ro a i a i i a
(706)
chrŏnĭcus -a -um agg. gr. o ro ologi o . l.
ro a
chrŏnŏgrăphus -i . gr. o “incidere,
ri r ro i a a ali a
(707)
chrŏnĭus -a -um agg. gr. o o ol o o r ol o o
o ro i o i ala ia
(708)
chrӯsallis -ĭdis . gr. oro ri ali
(709)
chrӯsanthĕmŏn -i . gr. oro fior
crisantemo
chrӯsanthĕs -is . gr. oro fior ri a o
(710)
chrӯsĕus -a -um agg. gr. oro oro . l. ogg i oro
(711)
◊chrӯsŏlĭthŏs -i . . gr. oro i ra
topazio
Lessico Latino 115
(712)
cĭbōrĭum -ĭi . gr. iborio r o lla olo a ia olo a ia ia a
rba a i o i i a o a o aa a
(713)
♦cĭbus -i . i . i r a r. gr. bor a a a ibo ali o
li a a
cĭbārĭus -a -um agg. [cibus a a giar gro ola o olgar . l. ali i
o agli
cĭbo -āvi -ātum -āre 1 tr. [cibus rir all ar
cĭbātŭs -ūs m. [cibo ibo ri o
(714)
◊cĭcāda -ae . o o a . or r io i ala r aglio r a lli
(715)
◊cĭcātrix -īcis . i . o ra i a ri i ra ar io
cĭcātrīcōsus -a -um [cicatrix]: coperto di cicatrici, pieno di correzioni
(716)
◊cĭcĕr -ĕris n. [cfr. arm. siseṙn “cece”]: cece
(717)
cĭchŏrēum -i . gr. i oria
(718)
cĭci . i l. gr. < egiz. kiki ri i o alb ro
cĭcĭnus -a -um agg. [cici]: di ricino
(719)
◊cĭcindēla -ae f. [cfr. candela l iola
(720)
◊cĭcōnĭa -ae . or o o a . r il ra o ia o r. cicada]: cicogna,
a ra r i rar
(721)
cĭcŭr -ŭris agg. i . o ra o i o o ib i a o aggio
cĭcŭro -āre 1 tr. [cicur]: mitigare
(722)
◊cĭcūta -ae . i . o ra rob. r io i a ia a a og a a a
di zampogna
(723)
cĭdăris -is gr. r. br. keter “corona”]: copricapo persiano, tiara dei
r r ia i o ri a o l gra a r o gli br i
(724)
♦cĭĕo cīvi cĭtum -ēre 2 tr. e cĭo cīvi cītum cīre r. r. gr. “andare”,
o r r i o i o o r i ar i ar
ia ar
116 Sonja Caterina Calzascia
r o a
sollĭcĭtē avv. [sollicitus o i i i o ra a a
◊sollĭcĭtātĭo -ōnis f. [sollicito r o a io i iga io
sollĭcĭtātŏr -ōris m. [sollicito orr or
♦sollĭcĭtūdo -ĭnis f. [sollicitus i i i r o a io
♦suscĭto -āvi -ātum -āre 1 tr. [sub, cito2 al ar oll ar ar al ar gliar
i oraggiar i ar
◊exsuscĭto -āvi -ātum -āre 1 tr. [ex, suscito ar i ar i i ar
eccitare
exsuscĭtātĭo -ōnis f. [exsuscito]: eccitazione
◊rĕsuscĭto -āvi -ātum -āre 1 tr. [re-, suscito ri gliar ri o r ir
rĕsuscĭtātĭo -ōnis f. [resuscito il ri i ar
oscedo, oscitabundus, oscitans, oscitatio, oscito
(725)
cĭlĭcĭum -ĭi n. [Cilicius gr. lla ili ia r gio ll ia i or
o r a i lo i a ra i o i lo i a ra ili io
(726)
cĭlĭum -ĭi n. [cfr. celo al bra iglia o ra iglio
◊sŭpercĭlĭum -ĭi n. [super, cilium o ra iglio iglio argi arroga a
severità
sŭpercĭlĭōsus -a -um agg. [supercilium a iglia o ar ig o r oo
(727)
◊cīmex -ĭcis . i .o ra i i
(728)
◊cĭnaedus -i . gr. i o o o al
(729)
cĭnăra, cy̆năra -ae . gr. ar io o
(730)
◊cincinnus -i . gr. ri iolo ri iolo ri r a a ili i a
◊cincinnātus -a -um agg. [cincinnus ai a lli ri i cincinnata stella:
cometa
(731)
♦cingo cinxi cinctum -ĕre 3 tr. [etim. incerta; cfr. sanscr. kañc- (kañcate)
l gar ri l r i g r i g r i i ir o ar ro gg r
cinctŭs -ūs f. [cingo il o o i i g r i i ra
cinctōrĭum -ĭi n. [cingo i ra bal o
cinctūra -ae f. [cingo i ra
cingillum -i n. [cingo i ra i il
◊cingŭlum -i n. [cingo i ra a ia i il i g ia i a allo
succingŭlum -i n. [sub, cingulum i ra bal o
◊accingo -cinxi -cinctum -ĕre 3 tr. [ad, cingo]: cingere, adattare, armare di,
preparare, prepararsi
118 Sonja Caterina Calzascia
o i ol a o
◊cīvīlĭtĕr avv. [civilis a i a i o i il o o ra io l gal
cīvīlĭtās -ātis f. [civilis oli i a ar i go r o o i io i i a i o
cortesia
incīvīlis -e agg. [in-2, civilis r l iol o i gi o i i il
incīvīlĭtĕr avv. [incivilis r l iol i gi a
♦cīvĭtās -ātis f. [civis]: condizione di cittadino, diritto di cittadinanza,
cittadinanza, stato, città
(746)
♦clādēs -is f. [cfr. percello, calamitas gr. ro r r .
ro r li . kálti ba r o il ar llo a o r i a ro i a
o fi a
(747)
♦clăm avv. [cfr. celo]: di nascosto
◊clancŭlum avv. e prep. [clam]: di nascosto, di nascosto da
clancŭlō avv. [clanculum]: di nascosto
◊clandestīnus -a -um agg. [*clam-de, *-stino- (cfr. intestinus la i o
segreto
(748)
♦clāmo -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [cfr. calo2, clarus gri ar ia ar a gra
o a iar ro la ar
clāmātĭo -ōnis f. [clamo]: grido
◊clāmātŏr -ōris m. [clamo i gri a
◊clamĭto -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [clamo gri ar gri ar ri a
ia ar ro la ar
◊clāmĭtātĭo -ōnis f. [clamito]: strepito
♦clāmŏr -ōris m. [clamo la or gri o gri o i g rra
clāmōsus -a -um [clamor rla ri o a
◊acclāmo -āvi -ātum -āre 1 intr. e rar. tr. [ad, clamo gri ar o ro a la ar
◊acclāmātĭo -ōnis f. [acclamo il gri ar gri a i a ro a io o i
i a ro a io la a io
◊conclāmo -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [cum1, clamo]: gridare insieme, gridare,
ro la ar ia ar i ai o ar ri o ar
conclāmātus -a -um agg. [conclamo]: noto
◊conclāmātĭo -ōnis f. [conclamo a la a io gri o i olor
♦dēclāmo -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [de, clamo la ar r i ar
dēclāmĭto -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [declamo la ar o r i ar i
ll lo a
◊dēclāmātĭo -ōnis f. [declamo la a io
dēclāmātŏr -ōris m. [declamo la a or r or a ro i lo a
dēclāmātōrĭus -a -um agg. [declamator la a orio r ori o
♦exclāmo -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [ex, clamo la ar gri ar ri o ar
ia ar
◊exclāmātĭo -ōnis f. [exclamo la a io
122 Sonja Caterina Calzascia
♦classĭcum -i n. [classicus g al i ro ba ro ba
◊classĭārĭus -a -um agg. [classis lla o a o . . l. ari ai ol a i
lla o a
(752)
clātri -ōrum . l. clātra -ōrum . l. gr. or. i r
barr
clātro -āre 1 tr. [clatri i r o barr
(753)
♦claudo1 clausi clausum -ĕre 3 tr. [cfr. clavis i r blo ar i g r
ri i r r i ar
clausus -a -um agg. [claudo1 i o
clausum -i n. [clausus l ogo i o i ra
♦claustrum -i n. [claudo1 rra ra barra barri ra r i o
◊clausŭla -ae f. [claudo1 fi o l io la ola
◊circumclūdo -clūsi -clūsum -ĕre 3 tr. [circum, claudo1 i r i or o
♦conclūdo -clūsi -clūsum -ĕre 3 tr. [cum , claudo
1 1
i r r i ar fi ir
o l r argo ar
conclūsus -a -um agg. [concludo i o
conclūsē avv. [conclusus]: ritmicamente
◊conclūsĭo -ōnis f. [concludo il i r a io fi o l io
conclūsĭuncŭla -ae f. [conclusio argo a io i ar o alor ofi a
conclūsūra -ae f. [concludo gi ra o ra
♦disclūdo -clūsi -clūsum -ĕre 3 tr. [dis-1, claudo1 i r arar i i r
♦exclūdo -clūsi -clūsum -ĕre 3 tr. [ex, claudo1 i r ori allo a ar
impedire
exclūsĭo -ōnis f. [excludo l io
♦inclūdo -clūsi -clūsum -ĕre 3 tr. [in1, claudo1 i r ro i l r
li i ar ra r
inclūsĭo -ōnis f. [includo]: imprigionamento
◊interclūdo -clūsi -clūsum -ĕre 3 tr. [inter, claudo1 i r i o
i r i ir r lo a o agliar ori
interclūsĭo -ōnis f. [intercludo i ra i rr io ar i
◊occlūdo -clūsi -clūsum -ĕre 3 tr. [ob, claudo1 i r
◊praeclūdo -clūsi -clūsum -ĕre 3 tr. [prae, claudo1 i r i ir
r l r
♦rĕclūdo -clūsi -clūsum -ĕre 3 tr. [re-, claudo1 a rir lar ri lar
◊sēclūdo -clūsi -clūsum -ĕre 3 tr. [se-2, claudo1 i r ori i olar
arar i i r allo a ar
(754)
◊claudus -a -um agg. i . o ra o o o i a a illa
◊claudĕo -clausūrus -ēre 2 intr. e claudo2 -clausūrus -ĕre 3 intr. [claudus]:
zoppicare
◊claudĭco -āvi -ātum -āre 1 intr. [claudus o i ar a illar
claudĭcātĭo -ōnis f. [claudico lo o i ar
124 Sonja Caterina Calzascia
(762)
♦clĭens -entis m. [cfr. *clino, clivus, sanscr. śri- (śrayate a fi ar i
a oggiar i al ri a oa ra or o o clueo, già prospettato
agli a i i li io g a
clĭenta -ae f. [cliens li
◊clĭentēla -ae f. [cliens li la ro io i a
(763)
◊clīma -ătis . gr. i li a io la i i o a i li ar
i li a io l i lo o a r gio li a
(764)
clīmactēr -ēris . gr. gra i o rio o ri i o ala
gra a io rio o ri i o lla i a ri orr og i a i
(765)
clīmax -măcis f. [gr. ala gra a io i li ar li a
gradazione
(766)
clīnĭcus -a -um agg. gr. l o li i o o . . i o
i ial a ala o a l o ala o o r o a l o b i o
(767)
*clīno clinātus -āre 1 tr. [*ḱl-n(e)-i-, *kli-n- r i li a o i gar r.
gr. i li ar a . al o . hlinēn r i li a o i li ar
clīnāmen -mĭnis n. [*clino i li a io
◊acclīno -āvi -ātum -āre 1 tr. [ad, *clino i gar i li ar
◊acclīnis -e agg. [acclino a oggia o i li a o ro o
♦dēclīno -āvi -ātum -āre 1 tr. e intr. [de, *clino i li ar allo a ar iar
li ar
indēclīnātus -a -um agg. [in-2, declinatus < declino]: fermo, costante
dēclīnātĭo -ōnis f. [declino i li a io ia io a r io igr io
indēclīnābĭlis -e agg. [in-2, declino]: o ia i abil i li abil
♦inclīno -āvi -ātum -āre 1 tr. e intr. [in1, *clino i li ar i gar abba ar
li ar iar ro r
inclīnātus -a -um agg. [inclino i li a o i ga o ro o a or ol
◊inclīnātĭo -ōnis f. [inclino l i li ar i i li a io a bia o
◊prōclīno -āvi -ātum -āre 1 tr. [pro1, *clino i gar i a a i i r ar
◊rĕclīno -āvi -ātum -āre 1 tr. e intr. [re-, *clino]: piegare indietro, deporre
◊rĕclīnis -e agg. [reclino r li a o i li a o
(768)
◊clĭpĕus, clŭpĕus -i m. e clĭpĕum -i . i . o ra o ro o o i o
ol a
◊clĭpĕātus -a -um agg. [clipeus ar a o i o o . . ol a o ar a o i
o
126 Sonja Caterina Calzascia
(769)
◊clītellae -ārum . l. r. *clino i o r. *ḱlei-tro/h2- r o r
a oggiar i r. br. kletram a . l iga o ia or a il rl
i o ll i i i a . al o . (h)leitara ala . Leiter ala
a ioli ba o o a
◊clītellārĭus -a -um agg. [clitellae or a il ba o a o a
(770)
♦clīvus -i m. [cfr. *clino, got. hlaiw lo io al ra
◊clīvōsus -a -um agg. [clivus]: in pendenza
◊acclīvis -e agg. [ad, clivus i io i ali a
acclīvĭtās -ātis f. [acclivis io ali a
♦dēclīvis -e agg. [de, clivus i li a o i io i li o . . io
◊dēclīvĭtās -ātis f. [declivis]: pendio
◊prōclīvis -e agg. [pro1, clivus i li a o i i a
prōclīvĕ avv. [proclivis i i a i gi a r i i io lo
prōclīvĭtĕr avv. [proclivis a il ag ol
prōclīvĭtās -ātis f. [proclivis io i a i li a io r i o i io
(771)
◊clŏāca -ae . r. gr. o ggiar la ar lir gall . clir li o
fogna
(772)
◊clŭĕo -ēre 2 intr. e clŭĕor -ēri . i r. r. gr. ir ir a
sapere”, i i i arlar l br a r. śru- (śṛṇoti)
a ol ar śruta- io r . arola a r a a i r
detto
◊inclŭtus, inclĭtus -a -um agg. [in1, clutus l br ill r (cfr. clueo, gr.
l br l br a o o ill r
(773)
◊clūnis -is . rar. . r. gr. o o a ro a r. śroṇi- “anca e reni,
ai gall . clun “anca”]: natica
(774)
clystēr -ēris . gr. o ggiar i o ar r ar la ar
lir li r
(775)
◊coccum -i . gr. i o . i logra o galla arla a o a a
ra a alla o i iglia olor arla o o i iglia i o a i
i ra il olor arla o olor arla o arla a
coccĭnus -a -um agg. gr. arla o . l. i i arla i
coccĭnātus -a -um agg. [coccinus o a arla a
coccĭnĕus -a -um agg. [coccinus arla o
(776)
◊cŏchlĕa, cŏclĕa -ae . gr. io iola l a a
Lessico Latino 127
o iglia io iola l a a g io
cŏchlĕăr, cŏclĕăr -āris e cŏchlĕārĕ, cŏclĕārĕ -is . r. gr.
iaio iaio iaia a
(777)
cōcĭo, coctĭo1 -ōnis . or r i r. al
(778)
cŏclēs -ĭtis . or r i o al gr. all o io ro o o
i lo ra i l r. i o a o io
(779)
♦cōdex, caudex -ĭcis . i . o ra ro o alb ro a ol r ri r
libro ri o o i o
◊cōdĭcillus -i m. [codex i olo ro o l. a ol r ri r ri o
l ra o i illo aggi a a aria or i i rial
(780)
coemētērĭum -ĭi . gr. “dormitorio, cimitero” < “mettere
a l o ar or ir la ar i i ro
(781)
coenŏbĭum -ĭi . gr. o ia obio
o i r ligio a
(782)
♦cŏhors cohortis f. [cfr. hortus or il r i o oor ar lla l gio
g io i agi ra o olla
cŏhortālis -e agg. [cohors i or il lla oor r oria a
cortīna1 -ae f. [da cors < cohors a o r. gr. “tenda,
o or il
(783)
cŏhum -i . i . i r a r. gall. caii r i o a . al o . hag “siepe,
r i o al ri o gi gli a i i o o o il r i a cavus]:
i a o l giogo i g ia l giogo ol a l i lo
(784)
◊cŏlăphus -i . gr. b ar ba r a ar ia o
g o
(785)
cōlĕus -i m. [cfr. culleus i olo
(786)
cōlĭcē -ēs . gr. o r i oli “arto,
olo i i o ra o ri io o ro la oli a
(787)
♦collis -is m. [cfr. celsus, columen gr. olli a i gl. hill olli a
li . kálnas olli a oll olli a o
128 Sonja Caterina Calzascia
(788)
♦collum -i n. e collus -i m. [cfr. ted. Hals ollo gola ollo ollo i
bo iglia lo
collāris -e agg. [collum a ollo
collāre -is n. [collaris ollar
dēcollo -āvi -ātum -āre 1 tr. [de, collum ogli r al ollo a i ar
succollo -āvi -ātum -āre 1 tr. [sub, collum r r ll all
(789)
◊colly̆bus -i . gr. o i a i olo o i o r. br.
ḥlp (ḥālap) a biar a bio i aro r al l a bio i
denaro
(790)
collӯra -ae . gr. ag o a
collӯrĭcus -a -um agg. [collyra]: di pagnotta
◊collӯrĭum -ĭi gr. a a ag o a ollirio ollirio
r gli o i g o
(791)
♦cŏlo1 cŏlŭi cultum -ĕre 3 tr. [*kwelh1- a ar a or o r. gr.
“esistere, trovarsi”, sanscr. car- (carati o ri r .
r oa ol i ar rar abi ar o orar rar
♦cultus1 -a -um agg. [colo1 ol i a o ol o l ga o . . l. l og i
ol i a i
cultē avv. [cultus1 l ga o ra o gra ia
◊incultus1 -a -um agg. [in-2, cultus1 o ol i a o ra ra o ro o
incultē avv. [incultus1 i o o ro o a ra ar
praecultus -a -um agg. [prae, cultus1 ra fi a o or a o
♦cultŭs2 -ūs m. [colo1 ol i a io ra l o i il l o
◊incultŭs2 -ūs m. [in-2, cultus2 i ria ra ra a ig ora a
cultĭo -ōnis f. [colo1 ol i a io lo
♦cultŏr -ōris m. [colo1 ol i a or agri ol or abi a l or
◊cultrix -īcis f. [cultor ol i a ri abi a a ora ri
♦cultūra -ae f. [colo1 ol i a io ra l o
♦cŏlōnus -i m. [colo1 ol i a or olo o
cŏlōna -ae f. [colonus]: contadina
cŏlōnātŭs -ūs m. [colonus o i io i olo o
◊cŏlōnĭa -ae f. [colonus olo ia a a rra
cŏlōnĭcus -a -um agg. [colonia olo ial olo i o agri olo r la i o alla
fattoria
◊accŏlo -cŏlŭi -ĕre 3 tr. [ad, colo1 abi ar r o
◊accŏla -ae m. [accolo abi a i r i i i o
accŏlens -entis m. [accolo]: vicino
◊excŏlo -cŏlŭi -cultum -ĕre 3 tr. [ex, colo1 ol i ar o ra ol i ar or ar
excultŏr -ōris m. [excolo ol i a or
◊incŏlo -cŏlŭi -cultum -ĕre 3 tr. e intr. [in1, colo1 abi ar
Lessico Latino 129
serpente
cŏlŭbra -ae f. [coluber i a l r r
cŏlŭbrīnus -a -um agg. [coluber]: di serpente
◊cŏlŭbrĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [coluber, fero or a r i
(798)
◊cōlum2 -i n. [etim. incerta; cfr. qualum fil ro
cōlo2 -āvi -ātum -āre 1 tr. [colum2 olar fil rar
percōlo2 -āvi -ātum -āre 1 tr. [per, colo2 olar fil rar ar a ar a ra r o
(799)
◊cŏlumba -ae . r. gr. oli bo llo o a or r .
i io olo bo olo ba
◊cŏlumbus -i m. [columba olo bo
cŏlumbŭlus -i m. [columbus olo bi o
cŏlumbīnus -a -um agg. [columba i olo bo l olor l olo bo
cŏlumbar -āris n. [columba ollar r gli ia i gog a ro r. olo baio
cŏlumbārĭus -ĭi m. [columba a o alla olo baia all a or i olo b
cŏlumbārĭum -ĭi n. [columba olo baia i ia r olo bi oro r ra i
cŏlumbor -ātus sum -āri 1 dep. intr. [columba ba iar i o olo bi
(800)
◊cŏlŭmĕn -ĭnis n. [cfr. collis, celsus a . i gl. holm i ola l i i a
o olo a o g o
(801)
♦cŏlumna -ae f. [cfr. columen, celsus olo a ila ro
◊cŏlŭmella -ae f. [columna olo a o g o ba lla a a la
cŏlumnātus -a -um agg. [columna o o a olo
◊cŏlumnārĭum -ĭi n. [columna a a ll olo
cŏlumnātĭo -ōnis f. [columna olo a o
intercŏlumnĭum -ĭi n. [inter, columna a io ra olo
(802)
cŏlūrus -i . gr. a o a aglia a ol ro ro o
o a r io lla ra l ol ro
(803)
◊cŏlŭs -ūs e -i f. [cfr. colo1 o o ia o o ia ll ar ia
(804)
♦cŏma -ae . gr. a lli io a ri i ra ro
◊cŏmātus -a -um agg. [coma io a o
cŏmōsus -a -um agg. [coma io a o
cŏmo1 -ātum -āre 1 intr. [coma a r l g i a lli r ro o o
◊cŏmans -antis [como1 io a o illo o
◊anguĭcŏmus -a -um agg. [anguis, coma a g i ri i o
◊aurĭcŏmus -a -um agg. [aurum, coma alla io a oro all ogli oro
flammĭcŏmus -a -um agg. [flamma, coma o la io a fia ggia
Lessico Latino 131
(811)
◊concha -ae . gr. o iglia oll o a r rla rla a o
o a i ra i a a i
◊conchӯlĭum -ĭi . gr. o iglia o ri a or ora
◊conchӯlĭātus -a -um agg. [conchylium]: tinto di porpora
(812)
◊concinnus -a -um agg. [etim. incerta; cfr. caedo r golar i ri o
armonioso
concinnē avv. [concinnus l ga i o o i ri o
◊concinnĭtās -ātis f. [concinnus l ga a ri r a a i ria
◊concinno -āvi -ātum -āre 1 tr. [concinnus]: disporre, acconciare, formare
concinnātĭo -ōnis f. [concinno r ara io o ila io ra
◊inconcinnus -a -um agg. [in-2, concinnus i ar o i o i l ga
sconveniente
inconcinnĭtĕr avv. [inconcinnus a l ga a i o oi o
inconcinnĭtās -ātis f. [inconcinnus]: mancanza di armonia
rĕconcinno -āre 1 tr. [re-, concinno]: rifare, riparare
(813)
condălĭum -ĭi . rob. r i o a a li g a ori . r. a r. kuṇḍala-
a llo or i o al ri o o o il r i al gr. g o
o a a llo i ia i
(814)
◊condĭo -īvi e -ĭi -ītum -īre r. rob. a condo o ir r i ala oia
ar a or a ol ir
◊condītus1 -a -um agg. [condio o i o agio a o g o o ia ol
adorno
condītŭs2 -ūs m. [condio]: conserva
condītĭo1 -ōnis f. [condio o r a io ra a o i ibi
◊condīmentum -i n. [condio]: condimento
condītūra1 -ae f. [condio o i o o o i r i o r a i ibi
(815)
condy̆lōma -ătis . gr. go fiar i
g o o a ro b ra a r a lla ar orro
(816)
congĕr -gri . gr. gro go
(817)
congĭus -ĭi . gr. o iglia a o i or a i o iglia
r i rar i li i i r. concha or la or a l r i
i a a a modius o gio i ra i a a i
◊congĭārĭum -ĭi n. [congius i rib io o ai o
(818)
◊congrŭo -grŭi -ĕre 3 intr. [cum1, *gruo, cfr. ingruo i .i ra o i ra
Lessico Latino 133
la o io o il gr. aor. a al oi i r o or ar
corrispondere, convenire
◊congrŭens -entis agg. [congruo]: concordante, conveniente, in accordo,
armonico
congrŭentĕr avv. [congruens]: convenientemente a, in modo conforme a
congrŭentĭa -ae f. [congruens]: conformità, simmetria
incongrŭens -entis agg. [in-2, congruens i o gr o i
incongrŭentĭa -ae f. [incongruens i o gr a o i a
congrŭus -a -um agg. [congruo o gr o i
◊ingrŭo -grŭi -ĕre 3 intr. [in1, *gruo (cfr. congruo a alir i o b r
(819)
◊cōnīvĕo -nīvi o -nīxi -ēre 2 intr. [cum1, < *kneigwh- ba r l al br
i r gli o i r. go . hneiwan i i ar i r i li a o .
neigen i li ar i gar i ri o gli o i i r gli
o i r i lg
(820)
◊cōnōpĭum -ĭi e cōnōpēum -i . gr.
“zanzara”]: zanzariera
(821)
♦cōnor -ātus sum -āri . r. i r. i . i r a r. gr. “darsi da
ar brigar i ar i ra r r a i g r i ar i a ar
◊cōnātum -i n. [conor]: tentativo, impresa
♦cōnātŭs -ūs m. [conor or o ai o i lo
◊cōnāmĕn -ĭnis n. [conor la io or o ai o
(822)
♦consŭl -sŭlis m. [cfr. consulo o ol ro o ol
♦consŭlāris -e agg. [consul i o ol o olar o . . o ol
♦consŭlātŭs -ūs m. [consul o ola o
◊prōconsŭl -sŭlis m. [pro1, consul ro o ol
◊prōconsŭlāris -e agg. [proconsul ro o olar l ro o ol
prōconsŭlātŭs -ūs m. [proconsul ro o ola o ari a i ro o ol
governatorato
(823)
♦consŭlo -sŭlŭi -sultum -ĕre i r. r. i . o ra o l ar i lib rar
ri r
◊consultus -a -um agg. [consulo]: meditato, esperto
◊inconsultus -a -um agg. [in-2, consultus o o l a o o aa o
o igli i r
consultō1 avv. [consultus a o a i ro o i o ol a
◊consultē avv. [consultus o agg a o ri io
♦consultum -i n. [consultus]: decisione, decreto
◊sĕnātusconsultum -i n. [senatus, consultum r o l ao
ao o lo
134 Sonja Caterina Calzascia
(827)
◊contŭmax -ācis agg. rob. a *con-tumeo r orgoglio o r. tumeo]:
rbo arroga o i a o rib ll o a
◊contŭmācĭa -ae f. [contumax fi r a r a o i a io o a ia
(828)
◊contŭmēlĭa -ae . rob. a *contumēlis i la r. tumeo, contumax]:
o lia ol raggio a ro o
◊contŭmēlĭōsus -a -um agg. [contumelia i gi rio o ol raggio o
contŭmēlĭōsē avv. [contumeliosus ol raggio a
(829)
◊contus -i . gr. alo r i a la ia
◊percontor, percunctor -ātus sum -āri 1 dep. tr. [per, contus]: interrogare,
indagare
perconto, percuncto -āvi -ātum -āre 1 tr. [cfr. percontor]: interrogare, indagare
◊percontātĭo, percunctātĭo -ōnis f. [percontor]: interrogazione, indagine
percontātŏr -ōris m. [percontor i i rroga i i aga fi a a o
percontātīvus -a -um agg. [percontor i rroga i o g ral o o i o
i r al
(830)
◊cōnus -i . gr. ig a o o i i ro o o i i ro ll l o
ba a orologio olar
◊cōnĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [conus, fero]: conifero
◊cōnĭgĕr -gĕra -gĕrum agg. [conus, gero]: conifero
(831)
◊convexus -a -um agg. [cum1, -vexus; cfr. veho, vexo?]: convesso, concavo,
r o
◊dēvexus -a -um agg. [de, -vexus (cfr. covexus a r o il ba o
i li a o li o . . io
◊dēvexĭtās -ātis f. [devexus li io
(832)
♦convīcĭum -ĭi n. [etim. incerta; cfr. vincio gri o bia i o i lo
convīcĭōsus -a -um agg. [convicium i ol
convīcĭor -ātus sum -āri 1 dep. tr. [convicium i l ar
convīcĭātŏr -ōris m. [convicior ol raggia or
(833)
◊cŏphĭnus -i . gr. o
(834)
cŏpis1 -ĭdis . gr. ol llo iabola giglio ba r
agliar iabola i i arra
(835)
coppa . i l. gr. i. r. br. qōph o l ra o a
l ra gr a i o r il ral
136 Sonja Caterina Calzascia
(836)
coprĕa -ae . gr. b o o io l a aio
r o b o
(837)
copta -ae . gr. a iglia ol i a o ao
aglia o i o i o a ia ol o ra
(838)
◊cŏquo coxi coctum ĕre 3 tr. [*pekw- o r r. gr. o r ar
a rar a r. pac- (pacati o r ig rir a rar r .
o r i ar o r al ar i ar
coctus -a -um agg. [coquo]: cotto
incoctus -a -um agg. [in-2, coctus < coquo o o o r o
coctĭo2 -ōnis f. [coquo o ra ibo o o
coctūra -ae f. [coquo o ra la o a o a o ario alla a ra io
◊coctĭlis -e agg. [coquo]: cotto
◊coquus -i m. [coquo o o
cŏqua -ae f. [coquus o a
cŏcŭlum -i n. [coquo ola a r ola
cŏquīnus -a -um agg. [coquo i i a i o o
cŏquīna -ae f. [coquinus i a ar li aria
cŏquīnārĭus -a -um agg. [coquina a i a li ario
cŏquīno -āvi -ātum -āre 1 tr. [coquinus i ar r arar ia o
◊concŏquo -coxi -coctum -ĕre 3 tr. [cum1, coquo o r i i o r
ig rir a i ilar
concoctĭo -ōnis f. [concoquo]: digestione
◊dēcŏquo -coxi -coctum -ĕre 3 tr. [de, coquo o r a l go bollir
r ri g r o la o ra o ar ig rir
dēcoctus -a -um agg. [decoquo ro o a ro fi i o
dēcoctum -i n. [decoctus]: decotto
dēcocta -ae f. [decoctus a a bolli a ra r a a o la
dēcoctĭo -ōnis f. [decoquo bolli ra o o alli o
◊dēcoctŏr -ōris m. [decoquo i i a or alli o
◊excŏquo -coxi -coctum -ĕre 3 tr. [ex, coquo ar ir o o rifi ar
o r ol o br iar
◊incŏquo -coxi -coctum -ĕre 3 tr. [in1, coquo o r arro ir i g r o
li i o boll
◊percŏquo -coxi -coctum -ĕre 3 tr. [per, coquo ar o r b ar a rar
al ar abbro ar
praecŏquo -coxi -coctum -ĕre 3 tr. [prae, coquo ar a rar r o or ar
a a ra io o l a o r ri a
◊praecox -cŏcis agg. [praecoquo r o r a ro
◊rĕcŏquo -coxi -coctum -ĕre 3 tr. [re-, coquo o r i o o
(839)
♦cŏr cordis n. [*ḱērd- / *ḱrd- or r. gr. (epic.)
Lessico Latino 137
(845)
cŏrĭandrum -i n. e cŏrĭandrus -i . gr. oria olo
rba aro a i a
(846)
◊cŏrĭum -ĭi n. [cfr. caro2, cortex, sanscr. carman- ll oio or ia r .
or ia oio ll or ia b ia
cŏrĭācĕus -a -um agg. [corium i oio
cŏrĭārĭus -a -um agg. [corium rig ar a il oio o . . o ia lli
dēcŏrĭo -āvi -ātum -āre 1 tr. [de, corium oiar
mālĭcŏrĭum -ĭi n. [malum1, corium b ia l logra o
(847)
◊cornix -īcis f. [cfr. corvus gr. or o or a ia “corvo”,
r . ga a r i i origi o o a. or a ia
(848)
♦cornū -ūs e cornum -i . r. gr. “corno”, sanscr. śṛṅga- “corno”, ted.
Horn or o or o i a i ali a a ii i r i fia o
bra io i fi or o lla l a b o a a g ia la r a a o
r l olio
cornĭcŭlum -i n. [cornu i olo or o or o i i i o i ol a i
o io o a i i alor a a ii i
cornĭcŭlārĭus -ĭi m. [corniculum or i lario ol a o o or o o
i i i o ai a fi ial rior gr ario
◊cornĕus1 -a -um agg. [cornu i or o l olor l or o ro o
corno
cornĕŏlus -a -um agg. [corneus1 or o i or o ro o or o
cornūtus -a -um agg. [cornu o l or a a io o cornutus syllogismus:
illogi o or o r. ceratina)
◊bĭcornis -e agg. [bi-, cornu bi or o or a a ra i i
fi
ūnĭcornis -e agg. [unus, cornu a olo or o o . . i or o
◊cornĭcĕn -cĭnis m. [cornu, cano o a or i or o a i a
◊cornĭgĕr -gĕra -gĕrum agg. [cornu, gero a l or a
◊bĭcornĭgĕr -gĕri m. [bi-, corniger il io o or a Ba o
cornūcōpĭa -ae f. [cornu, copia or o ia or o ll abbo a a
◊cornĭpēs -pĕdis agg. [cornu, pes al i i or o o . . . a allo
a alla
(849)
◊cornus -i . r. gr. or iolo or iolo alb ro gia llo o a o
o l g o i or iolo
◊cornĕus2 -a -um agg. [cornus i or iolo
(850)
♦cŏrōna -ae f. [gr. ogg o ri r o a llo oro a o r i
oro a ir olo
Lessico Latino 139
i la i ia a a i r o i a io ir olar ol a l
(856)
◊cŏrŭlus -i e cŏry̆lus -i f. [< *koselos; cfr. ted. Haselnuß o iola i gl.
hazel o iolo o iola a . irl. coll o iolo o iola o iolo
◊cŏlurnus -a -um agg. [corulus i o iolo
(857)
◊cŏruscus -a -um agg. r. gr. al ar agi ar i r ola
r ri l la ggia
◊cŏrusco -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [coruscus o r i ra i a
ri l r la ggiar o r agi ar
(858)
◊corvus -i m. [cfr. cornix or o ar io al llo ir rgi o
corvīnus -a -um agg. [corvus]: di corvo
(859)
cōry̆cus -i . gr. a o o o a r o r o r i io
ginnico
(860)
◊cŏrymbus -i . gr. ro r. i a ori bo gra olo ra
a l ro or a o lla a
(861)
cŏry̆phaeus -i . gr. “sommità, cima”]: corifeo, capo
l oro a o
(862)
◊cōs cōtis f. [cfr. catus, sanscr. śā- / śi- (śiśāti / śinoti a filar i ra ra
r l igar o a filar i alli
◊cautēs, cōtēs -is f. [cos ro ia oglio
(863)
cosmŏs -i . gr. or i r gola or a o o o o o o o
cosmĭcŏs, cosmĭcus -a -um agg. gr. l o o
o a o o o oli a
(864)
◊costa -ae . i . o ra i robabil l a o a o al r . “osso”]:
o a o ola fia o
(865)
◊costum -i n. e costŏs, costus -i . gr. < sanscr. kuṣṭha- “costo”]: costo
(pianta aromatica)
(866)
◊cŏthurnus -i . gr. o r o al a ra o ola al a ll o
gli a ori ragi i
◊cŏthurnātus -a -um agg. [cothurnus al a o i o r o ragi o . l. a ori
Lessico Latino 141
tragici
(867)
cŏtōnĕum -i . gr. i i o ia i i r a
cotogna
(868)
cottăna, cottŏna -ōrum . l. gr. br. qāṭōn i olo fi i i oli
i iria
(869)
cŏty̆la, cŏtŭla -ae . gr. i olo a o o a o ila i ra i
capacità)
(870)
◊cŏturnix -īcis f. [onomat.; cfr. coacula aglia aglia
(871)
cŏvinnus -i . r i l. arro al a o arro a a iaggio
(872)
◊coxa -ae f. [cfr. sanscr. kakṣa- l ogo r a o ri a lla a . ir. coss
“piede”]: anca, coscia
coxendix -īcis f. [coxa]: anca, coscia
(873)
◊crābro -ōnis m. [cfr. cornu, cerebrum, ted. Hornisse alabro alabro
(874)
◊crāpŭla -ae . gr. bria a a ir i a r aro a i ar
il i o
crāpŭlor -ātus sum -āri 1 dep. tr. [crapula r bria o
(875)
♦crās a . i . o ra o a i
◊crastĭnus -a -um agg. [cras i o a i ro
◊crastĭnō avv. [crastinus]: domani
◊prōcrastĭno -āvi -ātum -āre 1 tr. [pro1, crastinus ri a ar al gior o o o
rinviare
prōcrastĭnātĭo -ōnis f. [procrastino ri io roroga ila io
rĕcrastĭno -āre 1 tr. [re-, crastinus ri iar al gior o g
(876)
♦crassus -a -um agg. i . o ra gro o o o gro ola o
crassē avv. [crassus a gro ola a
♦crassĭtūdo -ĭnis f. [crassus]: spessore, grossezza, densità
crasso -āvi -ātum -āre 1 tr. [crassus]: addensarsi, inspessirsi
(877)
◊crātēr -ēris . gr. olar ra r ao r
olar il i o o la a a o ba i o ra r i l a o
142 Sonja Caterina Calzascia
voragine, crepaccio
crātēra -ae f. [crater]: cratere, vaso
(878)
◊crātis -is f. [cfr. ted. Hürde r i o gra i io o a olo gra i io
crātīcĭus -a -um agg. [cratis]: di graticci
crātīcŭla -ae f. [cratis gra i ola
(879)
♦crēbĕr -bra -brum agg. [cfr. cresco, creo o fi o abbo a r
ro o
crēbrē avv. [creber a r
◊crēbrō avv. [creber a abbo a r
◊crēbrĭtās -ātis f. [creber i abbo a a r a
◊crēbresco -crēbrŭi e -crēbŭi -ĕre 3 intr. [creber]: crescere, rafforzarsi,
diffondersi
◊incrēbresco -crēbrŭi -ĕre 3 intr. e incrēbesco -crēbŭi -ĕre3 intr. [in1,
crebresco i ar r a ar r r i o ri
◊percrēbresco -crēbrŭi -ĕre e percrēbesco -crēbŭi -ĕre 3 intr. [per, crebresco]:
i ar r i o ar i i ar o o
(880)
♦crēdo -dĭdi -dĭtum -ĕre 3 intr. e tr. [< ḱred-dheh1- (cfr. -do2) “credere”; cfr.
sanscr. śraddhā- fi ia i rio śraddhā- (śraddadhāti)
a r fi ia r r r r fi ar i i r ar a fi ar ar
◊crēdŭlus -a -um agg. [credo r lo i g o fi io o
◊crēdŭlĭtās -ātis f. [credulus r li r a
◊incrēdŭlus -a -um agg. [in-2, credulus i r lo a i r ibil
incrēdŭlĭtās -ātis f. [incredulus i r li a a a i
◊crēdĭbĭlis -e agg. [credo r ibil
♦incrēdĭbĭlis -e agg. [in-2, credibilis i r ibil raor i ario o g o i
r r o o r
incrēdĭbĭlĭtĕr avv. [incredibilis i r ibil raor i aria
◊crēdĭtŏr -ōris m. [credo]: creditore
crēdĭtrix -īcis f. [creditor]: creditrice
◊crēdĭtum -i n. [credo r i o r i o bi o
◊accrēdo -crēdĭdi -crēdĭtum -ĕre 3 intr. [ad, credo]: essere disposto a credere
◊concrēdo -crēdĭdi -crēdĭtum -ĕre 3 tr. [cum1, credo a fi ar o g ar
o fi ar
(881)
◊crĕmo -āvi -ātum -āre 1 tr. [etim incerta; cfr. carbo o r gall. curmi
birra br iar i iar
crĕmātĭo -ōnis f. [cremo]: incendio
crĕmĭum -ĭi n. [cremo l g a a a ar r
◊concrĕmo -āvi -ātum -āre 1 tr. [cum1, cremo br iar l o
turicremus, urbicremus
Lessico Latino 143
(882)
crĕmŏr -ōris m. [etim. incerta; cfr. cremo o ra o a g ali
(883)
♦crĕo -āvi -ātum -āre 1 tr. [cfr. cresco ar r r r ar ro rr l gg r
crĕātĭo -ōnis f. [creo r a io o i a l io
◊crĕātŏr -ōris m. [creo]: creatore
◊crĕātrix -īcis f. [creator]: creatrice, generatrice
◊crĕātūra -ae f. [creo r a ra r a io
concrĕo -āvi -ātum -āre 1 tr. [cum1, creo r ar i i ro rr
◊prōcrĕo -āvi -ātum -āre 1 tr. [pro1, creo ro r ar g rar ro rr
a ar
prōcrĕātĭo -ōnis f. [procreo ro r a io g ra io r a ra r o
prōcrĕātŏr -ōris m. [procreo]: genitore, creatore
prōcrĕātrix -īcis f. [procreator]: genitrice, madre
◊rĕcrĕo -āvi -ātum -āre 1 tr. [re-, creo]: rifare, ristorare
(884)
crĕpĕr -ĕra -ĕrum agg. r. gr. o ri o ro i ro o . .
r olo
◊crĕpuscŭlum -i n. [creper r olo bra
(885)
◊crĕpĭda -ae . gr. i al o ar a ba o a o a alo
crĕpĭdātus -a -um agg. [crepida o i a ali
◊crĕpīdo -ĭnis . gr. i al o ar a ba o a o o olo
ba argi
(886)
♦crĕpo -ŭi -ĭtum -āre i r. r. r i r i o r. gr. gra iar
gridare”, sanscr. kṛp- (kṛpate i rar ar la ar i
r . gri ar r i ar ar ri o ar
◊crĕpĭtŭs -ūs m. [crepo r i o r i o r or
◊crĕpĭto -āvi -ātum -āre 1 intr. [crepo]: crepitare, strepitare
◊crĕpĭtācŭlum -i n. [crepito o aglio
crĕpĭtācillum -i n. [crepitaculum o aglio o agli o
◊crĕpundĭa -ōrum . l. crepo o aglio i ro i bolo a ro
◊concrĕpo -crĕpŭi -crĕpĭtum -āre 1 intr. e tr. [cum1, crepo]: strepitare,
ri o ar ar ri o ar
dēcrĕpĭtus -a -um agg. [de, crepo]: decrepito
♦discrĕpo -āvi e -ŭi -āre 1 intr. [dis-1, crepo]: dissonare, discordare
discrĕpantĭa -ae f. [discrepo]: discrepanza, discordanza
discrĕpĭto -āre 1 intr. [dis-1, crepito]: differire, discordare
♦incrĕpo -crĕpŭi -crĕpĭtum e rar. -crĕpāvi -crĕpātum -āre 1 intr. e tr. [in1,
crepo r i ar ri o ar o iar i o r i ri ro rar
bia i ar gri ar i olar or ar
◊incrĕpĭto -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [increpo]: incitare, esortare, rimproverare,
sgridare
144 Sonja Caterina Calzascia
ro alo a r o aglio
crŏtălistrĭa -ae . gr. a a ri o l a r
o a ri i a r
(900)
♦crūdus -a -um agg. [cfr. cruor r o o o o a rbo i a ro r l
sēmĭcrūdus -a -um agg. [semi-, crudus o r o a ig ri o olo a
metà
subcrūdus -a -um agg. [sub, crudus i r o o a ro
◊crūdesco crūdŭi -ĕre 3 intr. [crudus i r lir i i a rir i i ar
iol o
◊rĕcrūdesco -crūdŭi -ĕre 3 intr. [re-, crudesco ri r ir a rbar i
crūdĭtās -ātis f. [crudus i ig io i fi ol i ig io o i
ri o r l ia
♦crūdēlis -e agg. [crudus r l ro i a o
crūdēlĭtĕr avv. [crudelis r l
◊crūdēlĭtās -ātis f. [crudelis r l i a i
(901)
◊crŭmēna, crŭmīna -ae . r i r. r. gr. “sacco o cesto per
abi i i roba ia g aglia bor a aro
(902)
◊crŭŏr -ōris m. [cfr. crudus gr. ar a r. kravis- ar r a
ted. roh r o r . a g a . irl. crú a g a g
strage
♦crŭentus -a -um agg. [cruor i a g i a o a ia o i a g a ao i
a g r l r o i olor ro o
crŭentē avv. [cruentus a g i o a r l
◊incrŭentus -a -um agg. [in-2, cruentus o a ia o i a g i r o
non ferito
◊crŭento -āvi -ātum -āre 1 tr. [cruentus i a g i ar a iar i a g
ferire, tingere di rosso
incrŭentātus -a -um agg. [in-2, cruento o i a g i a o o a ia o i
a g
(903)
♦crūs crūris . i . o ra ga ba a a o alb ro o g o
crūrālis -e agg. [crus lla ga ba
(904)
◊crusta -ae . i . i ra r. gr. r o g lo
g ia io ri allo ro a ri i o rfi i ba orili i
crustŭla -ae f. [crusta]: crosticina, focaccia
◊crustŭlārĭus -ĭi m. [crustula]: pasticciere
◊crustum -i n. [crusta]: focaccia
crustŭlum -i n. [crustum ia b lla ol a i i o
crusto -āvi -ātum -āre 1 tr. [crusta]: incrostare, ricoprire
Lessico Latino 147
incrusto -āvi -ātum -āre 1 tr. [in1, crusto]: coprire, rivestire, sporcare
(905)
♦crux crŭcis . i . o ra rob. r i o ro or o
crŭcĭārĭus -a -um agg. [crux lla ro o . . ro ifi o
♦crŭcĭo -āvi -ātum -āre 1 tr. [crux ro ifigg r or rar
◊crŭcĭātŭs -ūs m. [crucio or ra or o l. r i i or ra
crŭcĭātŏr -ōris m. [crucio boia or ra or
crŭcĭābĭlis -e agg. [crucio or o o oloro o r or ao
crŭcĭābĭlĭtās -ātis f. [cruciabilis]: tormento
crŭcĭāmĕn -ĭnis n. [crucio or o or ra ar irio
◊crŭcĭāmentum -i n. [crucio]: tormento, sofferenza
concrŭcĭo -āre 1 tr. [cum1, crucio or rar or ar
◊discrŭcĭo -āvi -ātum -āre 1 tr. [dis-1, crucio]: tormentare
◊excrŭcĭo -āvi -ātum -āre 1 tr. [ex, crucio or rar or ar
excrŭcĭātŭs -ūs m. [excrucio or ra or o
excrŭcĭātĭo -ōnis f. [excrucio or ra or o
excrŭcĭātŏr -ōris m. [excrucio or ra or
crŭcĭfĕr -fĕri m. [crux, fero ol i or a la ro i o i ri o
crŭcĭfīgo -fixi -fixum -ĕre 3 tr. [crux, figo ro ifigg r
(906)
crypta -ae . gr. a o o “coprire, nascondere”]:
l ogo o rra o gall ria gro a ri a
cryptĭcus -a -um agg. gr. “coprire, nascondere”]:
sotterraneo
(907)
crystallus -i m. e f. e crystallum -i . gr. g ia io ri allo
g a ogg o i ri allo o a
crystallĭnus -a -um agg. gr. i ri allo
ri alli o o . . a o i ri allo
(908)
♦cŭbĭtus1 -i m. [cfr. cubo go i o a a bra io r a ra bi o i ra
◊cŭbĭtum -i n. [cubitus1]: gomito
cŭbĭtal -ālis n. [cubitus1 i o r il go i o
cŭbĭtālis -e agg. [cubitus1 l go bi o
bĭcŭbĭtālis -e e bĭcŭbĭtus -a -um agg. [bi-, cubitus1 i bi i
(909)
♦cŭbo cŭbŭi cŭbĭtum -āre i r. r. al. cupa, cupat gia abi . cumba
l iga r i o gia r or ir a r ra or o al
r al o
◊cŭbĭto -āvi -ātum -āre 1 intr. [cubo r oli o gia r gia r a r
ra or o al
cŭbĭtŭs2 -ūs m. [cubo l r a l o il or ir l o
♦cŭbīlĕ -is n. [cubo l o i o a a
148 Sonja Caterina Calzascia
(921)
cullĕus -i m. e cullĕum -i . r. gr. o ro lla a a g ai a
or r i o a a li g a o i o r. a o i oio o r a o
ll o i i i ra
(922)
◊culmĕn -ĭnis n. [cfr. celsus, columen i a i o o i i ifi io
o ol o r i
(923)
◊culmus -i . r. gr. “canna”, ted. Halm ga ba lo r .
aglia lo ga bo o i aglia
(924)
♦culpa -ae . i . o ra ol a
♦culpo -āvi -ātum -āre 1 tr. [culpa bia i ar i ol ar
inculpātus -a -um agg. [in-2, culpatus < culpo a ol a
culpātĭo -ōnis f. [culpo a a
culpābĭlis -e agg. [culpo ol ol ri ro ol
(925)
◊cultĕr -tri . i . i r a r. gr. a ar ar iar ol llo
cultellus -i m. [culter ol lli o
(926)
◊cŭlullus -i m. [cfr. culigna gr. o a bo al a a i i i
r i a ol ali r i a rifi i o a r b r
(927)
◊cūlus -i . r. a . irl. cúl i a ar o rior a o lo
(928)
♦cum1 prep. [*ḱom o r. br. kum- “insieme, con”, osc. kúm- “insieme,
o a . irl. con- “con”]: con
abscondite, abscondo, accommodate, accommodatio, accommodatus,
accommodo, accommodus, coacervatio, coacervo, coacesco, coacte,
coactilis, coactio, coacto, coactor, coactus1, coactus2, coaedifico,
coaequalis, coaequo, coaetaneus, coaevus, coagmentatio, coagmento,
coagmentum, coagulum, coalesco, coangusto, coarguo, coartatio,
coarto, coemo, coemptio, coemptionalis, coeo, coepio, coepto, coeptum,
coeptus, coerceo, coercitio, coetus, coexercito, cogitabilis, cogitatio,
cogito, cognatio, cognatus, cognitio, cognitor, cognitura, cognitus,
cognomen, cognomentum, cognominis, cognomino, cognosco, cogo,
cohabito, cohaerens, cohaerentia, cohaereo, cohaeresco, coheres,
cohibeo, cohonesto, cohorresco, cohortatio, cohortor, coinquino,
coitio, coitus, collabefacto, collabefio, collabor, collaboro,
collacrimatio, collacrimo, collaticius, collatio, collator, collaudatio,
collaudo, collecta, collectarius, collecticius, collectio, collectivus,
collectus1, collectus2, collega, collegiarius, collegium, collevo,
Lessico Latino 151
utercumque
(930)
cŭmĕra -ae f. e cŭmĕrum -i . i . o ra i aoa a o ibil
origi r. a a gra o a o ogg i ri ali
(931)
cŭmīnum -i . gr. r. br. kammōn i o i o ia a
(932)
cummi, gummi . i l. gr. < egiz. kmjt ro o o ll (pianta
spinosa)”]: gomma
cummĭnōsus -a -um agg. [cummi]: gommoso
(933)
◊cŭmŭlus -i . r. gr. o a brio g r oglio lo a o
ol o
◊cŭmŭlo -āvi -ātum -āre 1 tr. [cumulus a lar a iar ri ir
a r r o l ar
◊cŭmŭlātus -a -um agg. [cumulo i gra i o i o ol o
cŭmŭlātē avv. [cumulatus]: ampiamente, pienamente
cŭmŭlātim avv. [cumulo a i
◊accŭmŭlo -āvi -ātum -āre 1 tr. [ad, cumulo a iar ol ar
accŭmŭlātē avv. [accumulatus < accumulo abbo a
accŭmŭlātĭo -ōnis f. [accumulo ri al o ll ra i i a lo
◊accŭmŭlātŏr -ōris m.[accumulo ia la
(934)
◊cūnae -ārum . l. r. gr. gia r lla i o i a ia
◊cūnābŭla -ōrum . l. cunae lla l ogo i origi
◊incūnābŭla -ōrum . l. in1, cunabula a i ba bi i lla l ogo i
nascita, origine, principio
(935)
♦cunctor -ātus sum -āri 1 dep. intr. e cuncto -āre 1 intr. [cfr. sanscr.
śaṅk- (śaṅkate r a io o r i bbio r r i .
kank- “appendere, pesare”, got. hāhan la iar i r o i gl. hang
a r i giar ar ar i ar r ar i
◊cunctans -antis agg. [cunctor]: incerto, esitante, resistente
cunctantĕr avv. [cunctans o i a io l a
◊cunctātĭo -ōnis f. [cunctor]: ritardo, esitazione
◊cunctātŏr -ōris m. [cunctor ol i r o l o bbio o
cunctātrix -īcis f. [cunctator ol i r o i gia
◊cunctābundus -a -um agg. [cunctor]: incerto, esitante
(936)
♦cunctus -a -um agg. i . i r a i robabil a o io o cieo
(cunctus < *con-citus r gli a i i cuncti < co-iuncti (cum1, iungo)]:
o a o o . l. i . l. o
156 Sonja Caterina Calzascia
cunctiparens, cunctipotens
(937)
◊cŭnĕus -i . i . i r a al gr. a golo ra i l r. o
a i io
cŭnĕŏlus -i m. [cuneus i olo o
cŭnĕo -āvi -ātum -āre 1 tr. [cuneus a i rar o o a . ri .
r i ar a or a i o
◊cŭnĕātus -a -um agg. [cuneo i or
◊cŭnĕātim avv. [cuneo a or a i o
(938)
◊cŭnīcŭlus -i . r i ib r. o iglio a al o rra o i olo
(939)
◊cunnus -i . r. gr. “vescica, vagina, natica”, ted. Hode i olo
orga o g i al i il agi a
(940)
cūpa -ae . r. gr. bo al ao a r. kūpa- “cavità, foro,
o o bo baril
(941)
♦cŭpĭo -īvi e -ĭi -ītum -ĕre 3 tr. [cfr. sanscr. kup- (kupyati) “essere agitato,
r a ira o r . bollir i rar bra ar r b
disposto verso
◊cŭpĭens -entis agg. [cupio i ro o bra o o
♦cŭpĭdus -a -um agg. [cupio bra o o i ro o a a io a o i o
a i o ar ial
cŭpĭdē avv. [cupidus bra o a ar o ia o o
ar iali
percŭpĭdus -a -um agg. [per, cupidus ol o a io a o ol o i ro o
praecŭpĭdus -a -um agg. [prae, cupidus]: troppo avido
♦cŭpĭdĭtās -ātis f. [cupidus i rio bra a a io
♦cŭpīdo -ĭnis f. e rar. m. [cupio]: desiderio, passione, amore
◊cŭpītŏr -ōris m. [cupio i ro o bra o o
cuppēs a . l. cuppēs [cupio golo o o i ol o
◊cuppēdĭa -ae f. [cuppes g io o ria ibo li io o
cuppēdo -ĭnis f. [cuppes; cfr. cupido g io o ria bra a
cuppēdĭnārĭus -a -um agg. [cuppedo i g io o ri o . . r a i
ibi r liba i
◊cuppēdĭum -ĭi n. [cuppes g io o ria
concŭpĭo -ĕre 3 tr. [cum1, cupio]: desiderare ardentemente
♦concŭpisco -cŭpīvi e -cŭpĭi -cŭpītum -ĕre 3 tr. [concupio]: desiderare,
bra ar
concŭpiscentĭa -ae f. [concupisco o i a
discŭpĭo -ĕre 3 tr. [dis-1, cupio]: desiderare ardentemente
percŭpĭo -ĕre 3 tr. [per, cupio i rar bra ar
Lessico Latino 157
(942)
◊cŭpressus -i e -ūs . r. gr. i r o cyparissus rob.
r i o a a li g a i. i r o
◊cŭpressĕus -a -um agg. [cupressus i i r o i l g o i i r o
cŭpressētum -i n. [cupressus bo o i i r i
(943)
cŭprum, cy̆prum -i n. [< Cyprius i i ro ra
cŭprĕus -a -um agg. [cuprum]: di rame
cŭprĭnus -a -um agg. [cuprum]: di rame
cy̆prĭus -a -um agg. gr. i i ro i ra
(944)
♦cūr avv. interr. [< quor; *kwo-; cfr. qui1, sanscr. karhi a o go . ƕar
o r
(945)
♦cūra -ae f. [< *koisā r. lig . coisatens (pf.) raro o i i ra
cfr. avest. t̰ kaēša- a ro i g a o ra r o a io
i ro a or a a or ol i a io
◊incūrĭa -ae f. [in-2, cura i ria ra ra a glig a i i r a
♦cūrĭōsus -a -um agg. [cura a ra o r ro o rio o a i o i a r
indiscreto
cūrĭōsē avv. [curiosus o ra ar ifi io a o rio i
◊incūrĭōsus -a -um agg. [in-2, curiosus ra ra o i ra o ra o
incūrĭōsē avv. [incuriosus a ra
percūrĭōsus -a -um agg. [per, curiosus ol o rio o ol o a o
cūrĭōsĭtās -ātis f. [curiosus rio i
♦cūro -āvi -ātum -āre 1 tr. [cura o ar i i rar ar i o o
rar ala o a i i rar
cūrātus -a -um agg. [curo b ra o a ra o
cūrātē avv. [curatus o ra
◊cūrātĭo -ōnis f. [curo ra il r o ar i i a o a ari a ra i a
ala ia
◊cūrātŏr -ōris m. [curo ra or a i i ra or
◊accūro -āvi -ātum -āre 1 tr. [ad, curo r arar o ra a ogli r o
r ra
◊accūrātĭo -ōnis f. [accuro a ra a ilig a
◊accūrātus -a -um agg. [accuro a ra o
accūrātē avv. [accuratus i o o a ra o r ro a
percūro -āvi -ātum -āre 1 tr. [per, curo rar g arir l o
◊prōcūro -āvi -ātum -āre 1 tr. e intr. [pro1, curo rar a i i rar
rifi ar iar
◊prōcūrātĭo -ōnis f. [procuro a i i ra io go r o ra i g o
rifi a io ia io ro i ia io
♦prōcūrātŏr -ōris m. [procuro ro ra or a i i ra or a o a o
rappresentante, fattore
158 Sonja Caterina Calzascia
i a i r r rar
praecursĭo -ōnis f. [praecurro]: anticipazione, preparazione
◊praecursŏr -ōris m. [praecurro ba i ra a r o r orri or a a g ar ia
lora or r r or
◊praecursōrĭus -a -um agg. [praecurro]: precedente, precorritore
♦prōcurro -curri e -cucurri -cursum -ĕre 3 intr. [pro1, curro]: correre avanti,
avanzare, sporgere
◊prōcursŭs -ūs m. [procurro or a i a a i a al o org a rogr o
prōcursĭo -ōnis f. [procurro a a o a al o igr io
◊prōcurso -āre 1 intr. [procurro]: correre avanti, attaccare
◊prōcursātĭo -ōnis f. [procurso ara ia
prōcursātŏr -ōris m. [procurso ol a o i a a g ar ia
♦rĕcurro -curri -cursum -ĕre 3 intr. [re-, curro]: correre indietro, ritornare
◊rĕcursŭs -ūs m. [recurro]: corsa di ritorno, ritorno
◊rĕcurso -āre 1 intr. [recurro orr r i o o or ar ra i a i i ro
ri or ar i r
♦succurro -curri -cursum -ĕre 3 intr. [sub, curro]: correre sotto, venire in
orr r i ai o o orr r
◊transcurro -curri e -cŭcurri -cursum -ĕre 3 intr. e tr. [trans, curro]: passare
i or a a orr r a ar ol r a ra r ar i or a a ra r ar
rapidamente
◊transcursŭs -ūs m. [transcurro il orr r a ra r o il ra orr r a a i
br o ra i a o i io
equirria
(950)
◊curtus -a -um agg. [cfr. caro, corium gr. agliar aglia o
arm. k‘erem gra fiar ra iar ia a or ia o ro a o or o
curto -āvi -ātum -āre 1 tr. [curtus a or iar i i ir
◊dēcurto -ātum -āre 1 tr. [de, curto a or iar ro ar ilar
(951)
◊curvus -a -um agg. r. gr. go fio gobbo o o a . irl. corr
a i o ri r o r o ri r o orro o
◊curvo -āvi -ātum -āre 1 tr. [curvus r ar i gar
◊curvāmĕn -ĭnis n. [curvo r a ra
curvŏr -ōris m. [curvo r a ra
◊incurvus -a -um agg. [in1, curvus r o ri r o r a o
◊incurvo -āvi -ātum -āre 1 tr. [incurvus r ar i gar abba r
incurvātĭo -ōnis f. [incurvo r a r r io
◊prōcurvus -a -um agg. [pro1, curvus ri r o
◊rĕcurvus -a -um agg. [re-, curvus ri r o r o or o o
◊rĕcurvo -ātum -āre 1 tr. [re-, curvo ri r ar ri i gar i gar i i ro
incurvicervicus
(952)
◊cuspis -ĭdis . i .o ra i ra a o io o curis i
Lessico Latino 161
a la ia i o ri ir o
(953)
♦custōs -ōdis . . i . o ra o ro or or glia
◊custōdēla -ae f. [custos o ia
♦custōdĭa -ae f. [custos o ia i a g ar ia arr o
♦custōdĭo -īvi e -ĭi -ītum -īre 4 tr. [custos o ir o r ar i r
or gliar
custōdītē avv. [custodio]: con circospezione, con ritegno
◊incustōdītus -a -um agg. [in-2, custoditus < custodio i o io i r
concustōdĭo -īvi -ītum -īre 4 tr. [cum1, custodio o ir o ra
(954)
◊cŭtis -is . r. gr. ll . Haut ll ll i ol ro
cŭtīcŭla -ae f. [cutis ll
(955)
cӯănus -i . gr. al o a rro o la i la li fior ali o
la i la li fior ali o
cӯănĕus -a -um agg. gr. a rro o
(956)
◊cy̆ăthus -i . gr. a a r a i g r il i o al ra r a a o a
ia o i i i ra
(957)
cy̆bĭum -ĭi . gr. a o bo . o o ala o a
bi o
(958)
cy̆clămīnos -i f. e cy̆clămīnum -i . r oa r io
i la i o r. orbicularis)
(959)
cy̆clus -i . gr. r io i lo
cy̆clĭcus -a -um agg. gr. ir olar i li o i lo i o
(960)
◊cycnus -i . gr. ig o
◊cycnēus -a -um agg. gr. i ig o
(961)
◊cy̆lindrus -i . gr. ro olar ili ro r llo
(962)
cӯma -ătis n. e -ae . gr. o a brio g r oglio i a l a olo
(963)
◊cymba, cumba -ae . gr. o a i ola bar a bar a
◊cymbĭum -ĭi . gr. o a a or a i bar a la a a
162 Sonja Caterina Calzascia
(964)
◊cymbălum -i . gr. o a i ola bar a balo
g r. l. bali ia i i ba o o l o o ro l al ro
cymbălista -ae . gr. o a or i bali
cymbălistrĭa -ae . gr. o a or i bali
o a ri i bali
(965)
cy̆nŏcĕphălus -i . gr. a “testa”]:
i o alo i ia o la a i a bi io gi io
(966)
◊cy̆părissus -i . gr. r. cupressus]: cipresso
(967)
cy̆pērŏs -i m. e cy̆pērum -i . gr. i ro ia a
(968)
cyprŏs -i . gr. r. br. koper al a a ia a lig ro ia a
olio ro o
(969)
◊cy̆tĭsus -i m. e cy̆tĭsum -i . gr. ii o rba
(970)
dacty̆lĭŏthēca -ae . gr. a llo “cassa,
rig o rig o r a lli oll io i a lli
(971)
dacty̆lus -i . gr. i o a ilo a ro a ilo a ro i o i
o iglia i o a i o i gra i a a i o i i ra r io a
dacty̆lĭcus -a um agg. gr. a ili o
(972)
◊daedălus -a -um agg. gr. i g g oo i rio o a o o ar
(973)
◊daemōn -ŏnis . gr. i i i i o r. “dividere,
i rib ir iri o o io
daemŏnĭum -ĭi . gr. o g io o io
(974)
◊dāma, damma -ae . . r i o or al l. ai o a o io a riolo
(975)
♦damnum -i n. [cfr. daps]: danno, perdita
◊damnōsus -a -um agg. [damnum a o o o i i a or
indemnis -e agg. [in-2, damnum]: indenne
indemnĭtās -ātis f. [indemnis i ol i
♦damno -āvi -ātum -āre 1 tr. [damnum o a ar bia i ar a ar
◊indemnātus -a -um agg. [in-2, damnatus < damno]: non condannato, non
Lessico Latino 163
o o o o a gi i io i o
◊damnātĭo -ōnis f. [damno]: condanna
damnābĭlis -e agg. [damno o a abil ri ro ol
damnātōrĭus -a -um agg. [damno]: di condanna
♦condemno -āvi -ātum -āre 1 tr. [cum1, damno o a ar a ar
condemnātĭo -ōnis f. [condemno]: condanna
condemnātŏr -ōris m. [condemno a a or ii o a ar
praedamno -āvi -ātum -āre 1 tr. [prae, damno]: condannare in anticipo
(976)
◊dănista -ae . gr. r ar aro “dono,
r i o bi o i r a aro raio
◊dănistĭcus -a -um agg. gr. i raio
(977)
daphnē -ēs . gr. alloro
(978)
♦daps dăpis f. [cfr. damnum gr. i orar o ar “spesa,
denaro”, itt. tappala- o o i or ba o a ro ba o ibo
dăpālis -e agg. [daps g o i a rifi io o o o a i i o r
a rifi io
(979)
◊dapsĭlis -e agg. gr. abbo a ri o g ro o
(980)
♦dē prep. [cfr. unde, quamde gr. a ro a ia a alla ar i
i or o a a a a i rig ar o a
♦dĕindĕ, dĕin avv. [de, inde i g io i i oi
◊dĕinceps avv. [dein, capio i g i o i g i o oi
♦dēnĭquĕ avv. [de, -ne (cfr. pone, superne), -que oi i fi i o a
al o
dēquĕ avv. [de, -que]: propr. in giù, susque deque i i gi
indifferentemente
dealbatio, dealbo, deambulacrum, deambulatio, deambulo, deamo,
deargento, dearmo, debacchor, debellator, debellatrix, debello, debeo,
debitio, debitor, debitum, deblatero, debrio, decachinno, decanto,
decedo, deceptio, deceptor, decerno, decerpo, decertatio, decerto,
decessio, decessor, decessus, decido1, decido2, deciduus, decipio,
decipula, decipulum, decisio, declamatio, declamator, declamatorius,
declamito, declamo, declaratio, declaro, declinatio, declino, declivis,
declivitas, decocta, decoctio, decoctor, decoctum, decoctus, decollo,
decolor, decoloratio, decoloro, decoquo, decorio, decrementum,
decrepitus, decresco, decretorius, decretum, decumbo, decurro,
decursio, decursus, decurto, decutio, dedecet, dedecor, dedecoro,
dedecus, dedicatio, dedico, dedignatio, dedignor, dedisco, dediticius,
deditio, deditus, dedo, dedoceo, dedoleo, dedolo, deduco, deductio,
164 Sonja Caterina Calzascia
testimonianza
◊interdīco -dixi -dictum -ĕre 3 intr. e tr. [inter, dico1 i r ir roibir
vietare
◊interdictum -i n. [interdico i r i io i i o roibi io i r o
r o l r or i roibi io o r ri io
interdictĭo -ōnis f. [interdico i r i io i i o roibi io
♦praedīco1 -dixi -dictum -ĕre 3 tr. [prae, dico1]: dire prima, predire, profetare,
fi ar abilir a o ir o a ar
◊praedictum -i n. [praedico1]: predizione, profezia, accordo, comando
praedictĭo -ōnis f. [praedico1]: predizione, profezia, anticipazione
♦praedĭco2 -āvi -ātum -āre 1 tr. e intr. [prae, dico2 ro la ar a iar
ba ir l brar al ar r i ar
◊praedĭcātĭo -ōnis f. [praedico2 ro la a io logio l bra io
predicazione
◊praedĭcātŏr -ōris m. [praedico2 aral o ba i or l bra or r i a or
praedĭcābĭlis -e agg. [praedico2 g o i lo
◊prōdīco -dixi -dictum -ĕre 3 tr. [pro1, dico1 r abilir rorogar ri a ar
□ abiudico, adiudico, benedice, benedico, benedictio, benedictum,
causidicus, diiudicatio, diiudico, falsidicus, fatidicus, ieiunidicus,
iniudicatus, iudex, iudicatio, iudicatum, iudicatus, iudicialis, iudiciarius,
iudicium, iudico, iuridicialis, iuridicus, iurisdictio, maledice, maledico,
maledictum, maledictus, praeiudicatum, praeiudicatus, praeiudicium,
praeiudico, suavidicus, vanidicus, veridicus, vindex, vindicatio,
vindiciae, vindico, vindicta
(1022)
◊dĭcrŏtum -i . gr. ba o ia a gr i i
r a ori bir ol r or o o a a
or i i i r i
(1023)
◊dictamnum -i n. e dictamnus -i . gr. i a o ia a
(1024)
dictērĭum -ĭi . gr. l ogo r o rar o orr
“mostrare, indicare”; cfr. dictum o o arg o
(1025)
dĭdascălĭcus -a -um agg. gr. a ro
i g ar i a ali o
hy̆pŏdĭdascălus -i . gr. o o a ro
i g ar a i l a ro
(1026)
♦dĭēs dĭēi . . al i g. . al l. *di-eu- io l i lo l i o o i lo
l i oo r. deus gr. a r. anyedyus al ro gior o diva-
i lo gior o gior o
dĭēcŭla -ae f. [dies br rio o i o ila io
Lessico Latino 175
disperatamente
imperdĭtus -a -um agg. [in-2, perditus o a ora ro i a o o io
r i
◊perdĭtŏr -ōris m. [perdo i r or orr or
◊dēperdo -perdĭdi -perdĭtum -ĕre 3 tr. [de, perdo]: perdere, med. pass. perdersi
dēperdĭtus -a -um agg. [deperdo r o a i o al agio
◊disperdo -perdĭdi -perdĭtum -ĕre 3 tr. [dis-1, perdo]: disperdere, rovinare
♦praedĭtus -a -um agg. [prae, datus < do1]: dotato, fornito, provvisto, preposto
a
♦prōdo -dĭdi -dĭtum -ĕre 3 tr. [pro1, do1 r ar ir ro rr
g rar r ar ro la ar a i ar a iar ra ir
tramandare, trasmettere, prorogare
◊prōdĭtĭo -ōnis f. [prodo ri la io ia ra i o roroga ri io
◊prōdĭtŏr -ōris m. [prodo ri la or ra i or
prōdĭtrix -īcis f. [proditor ri la ri a ia ri
♦reddo -dĭdi -dĭtum -ĕre 3 tr. [red-, do1 r i ir agar o rir ri ro rr
imitare, rendere, far diventare, assegnare, accordare, dare
reddĭtĭo -ōnis f. [reddo r i io a o o i
reddĭtŏr -ōris m. [reddo ir i i i aga
sătisdo -dĕdi -dătum -dăre 1 intr. [satis, do1]: dare garanzia
sătisdătĭo -ōnis f. [satis, datio o i a io a a al r i or
♦subdo -dĭdi -dĭtum -ĕre 3 tr. [sub, do1 ollo ar o o a o r
sottomettere, soggiogare
subdĭtŭs -ūs m. [subdo il r o o
subdĭtīvus -a -um agg. [subdo fi o al o rio a o o
♦trādo trādĭdi trādĭtum -ĕre 3 tr. [trans, do1]: consegnare, trasmettere,
a g ar ra o a ar o g ar abba o ar a
trādĭtĭo -ōnis f. [trado o g a ra i io i g a o r la io
narrazione, tradimento
trādĭtŏr -ōris m. [trado i o g a ra i or i ra a ro
♦dōnum -i n. [cfr. osc. dunúm br. dunum, venet. donom o o gr.
“dono”, sanscr. dāna- “atto di donare, dono”; cfr. do1]: dono, offerta
♦dōno -āvi -ātum -āre 1 tr. [donum]: donare, concedere, perdonare
◊dōnātĭo -ōnis f. [dono]: atto di donare, dono
dōnātŏr -ōris m. [dono]: donatore
◊dōnātīvum -i n. [dono o a i o largi io i aro ai ol a i
◊dōnārĭa -ōrum . l. dono oro a ario al ar
◊condōno -āvi -ātum -āre 1 tr. [cum1, dono]: donare, assegnare, consacrare,
condonare, graziare
condōnātĭo -ōnis f. [condono]: donazione
◊rĕdōno -āvi -ātum -āre 1 tr. [re-, dono r i ir o r
♦dōs dōtis f. [do1 o ali r gio
◊dōtālis -e agg. [dos or a o i o aoi o o al
dōto -āvi -ātum -āre 1 tr. [dos]: dare in dote, dotare
◊dōtātus -a -um agg. [doto]: dotato
◊indōtātus -a -um agg. [in-2, dotatus]: senza dote, senza ornamenti
182 Sonja Caterina Calzascia
separare, spargere
dīductĭo -ōnis f. [diduco ara io ar i ola io
♦ēdūco1 -duxi -ductum -ĕre 3 tr. [e, duco irar ori rarr o rr ori
g rar all ar
♦ēdŭco2 -āvi -ātum -āre 1 tr. [educo1 all ar rir ar r r ar
◊ēdŭcātĭo -ōnis f. [educo2 all a o ol i a io a io
◊ēdŭcātŏr -ōris m. [educo2 all a or a or a ro
◊ēdŭcātrix -īcis f. [educo2 r ri all a ri a ri
♦indūco -duxi -ductum -ĕre 3 tr. [in1, duco o rr ro i ro rr
o rr o ro o rr g i ar i rr a i rr i r o ra
rivestire, ingannare
inductus1 -a -um agg. [induco i ro o o all r o i or a o ra i ro
estraneo
inductŭs2 -ūs m. [induco i iga io i lo
◊inductĭo -ōnis f. [induco i ro io i li a io ro io i io
lo r o ra i o a o
sŭpĕrindūco -duxi -ductum -ĕre 3 tr. [super, induco o rir o ra al ar
aggi g r
interductŭs -ūs m. [inter, ductus i r io
◊intrōdūco -duxi -ductum -ĕre 3 tr. [intro2, duco]:
intrōductĭo -ōnis f. [introduco i ro io
intrōductŏr -ōris m. [introduco i i ro i i ia or
♦obdūco -duxi -ductum -ĕre 3 tr. [ob, duco o rr o ro o rr a a i
i g r a a i o rir rarr a b r
obductĭo -ōnis f. [obduco il o rir a olgi o
♦perdūco -duxi -ductum -ĕre 3 tr. [per, duco o rr i rr
◊praedūco -duxi -ductum -ĕre 3 tr. [prae, duco]: tracciare davanti
♦prōdūco -duxi -ductum -ĕre 3 tr. [pro1, duco o rr a a i o rr ori
ar ir r ar ri lar l ar al ar ro rr g rar
rol gar i rir ra i ar i rr
prōductus -a -um agg. [produco all ga o rol ga o o
prōductē avv. [productus o all ga o i o o rol ga o
prōductĭo -ōnis f. [produco all ga o rol ga o i ri o
♦rĕdūco -duxi -ductum -ĕre 3 tr. [re-, duco ri o rr ri ia ar ri irar
ri rr
◊rĕductus -a -um agg. [reduco ri ira o oli ario i o o ia o
◊sēmĭrĕductus -a -um agg. [semi-, reductus]: mezzo ripiegato indietro
rĕductĭo -ōnis f. [reduco il ri o rr
◊rĕductŏr -ōris m. [reduco ri o r a ra or
◊rĕdux -dŭcis agg. [reduco; cfr. dux ri o ri or a r
irrĕdux -dŭcis agg. [in-2, redux]: senza ritorno
rĕtrōdūco -duxi -ductum -ĕre 3 tr. [retro, duco ri o rr i i ro
♦sēdūco -duxi -ductum -ĕre 3 tr. [se-2, duco o rr i i ar arar
dividere
◊sēductus -a -um agg. [seduco ra o i i ar allo a a o ara o
ri ira o oli ario
188 Sonja Caterina Calzascia
(1071)
◊dūmus -i . r. a . irl. dos arb o glio a ia
◊dūmōsus -a -um agg. [dumus]: coperto di rovi
◊dūmētum -i n. [dumus r o ro o
(1072)
♦dŭŏ dŭae dŭŏ agg. [*duō r. gr. a r. dva- ra bi
got. twai r .
dŭālis -e agg. [duo i o . . il al
dŭplus -a -um agg. [duo, -plus r. gr. li o io
a . irl. díabul “doppio”]: doppio
dŭplum -i n. [duplus il o io
♦dŭplex -plĭcis agg. [duo, -plex (cfr. plecto li o io
dŭplĭcĭtĕr avv. [duplex]: doppiamente
◊dŭplĭco -āvi -ātum -āre 1 tr. [duplex]: raddoppiare, ingrandire, piegare
dŭplĭcātĭo -ōnis f. [duplico ra o ia o r li a ol i li a io
◊condŭplĭco -āvi -āre 1 tr. [cum1, duplico]: raddoppiare
condŭplĭcātĭo -ōnis f. [conduplico]: ripetizione, raddoppiamento (cfr. gr.
a l o
rĕdŭplĭcātĭo -ōnis f. [re-, duplicatio ri i io r. gr.
ducenarius, duceni, ducentesimus, ducenti, ducentiens (ducenties),
duodeciens (duodecies), duodecim, duodecimus, duodeni, duodeviginti,
dupondius, duumvir (duovir), duumviratus
(1073)
♦dūrus -a -um agg. i . i r a o o al i a o r o il gr.
r ia il a r. dāruṇa- ro r i o ro o o al ri
o il gr. i l ga ra a il a r. dūra- i a ro
aspro, resistente, severo
dūrē avv. [durus ra ro a rigoro a
◊praedūrus -a -um agg. [prae, durus ri i o ol o i fi il ol o
faticoso
◊dūrĭtĭa -ae f. [durus r a
dūrĭtĭēs -ēi f. [duritia r a
♦dūro -āvi -ātum -āre 1 tr. e intr. [durus i rir or ifi ar i rir i rar
resistere
dūresco dūrŭi -ĕre 3 intr. [durus i rir i irrigi ir i
dūrāmĕn -ĭnis n. [duro i ri o
dūrābĭlis -e agg. [duro r ol r i
condūro -āre 1 tr. [cum1, duro r r ro i rir
◊ēdūrus -a -um agg. [e, durus; cfr. eduro ol o ro rob o
ēdūro -āre 1 tr. e intr. [e, duro i rir irrob ir rar o i ar
◊indūro -āvi -ātum -āre 1 tr. e intr. [in1, duro r r ro ra or ar
i rir i
indūresco -dūrŭi -ĕre 3 intr. [induro i ar ro i rir i ri or ar i
◊obdūro -ātum -āre 1 intr. e tr. [ob, duro i rir i irrigi ir i r r ro
◊obdūresco -dūrŭi -ĕre 3 intr. [ob, duresco i rir i i ar i ibil
190 Sonja Caterina Calzascia
(1074)
dy̆nastēs -ae . gr. “potere”]: sovrano, signore, dinasta
(1075)
dy̆sentĕrĭa -ae . gr. a i o i fi il “interiora,
intestino”]: dissenteria
(1076)
dyspepsĭa -ae . gr. a i o i fi il o r
ig rir i ia ig io i fi il
(1077)
♦ē, ex prep. [cfr. osc. eh ori br. ehe, eh ori gr. ori a
a a . irl. ess- ori r . a i a ori a o o a a a i
♦extĕr, extĕrus -a -um agg. [ex, -ter (cfr. dexter)]: esterno, esteriore, straniero
◊extĕrĭŏr -ĭŭs gen. extĕrĭōris agg. compar. [compar. di exter]: esteriore, esterno
extĕrĭŭs avv. [exterior all r o r a
◊extĭmus, extŭmus -a -um agg. rl. rl. i exter r o li o
◊extrēmus -a -um agg. [exter r o li o r o ro o o o . .
estremità, termine
extrēmĭtās -ātis f. [extremus r i o fi argi
♦externus -a -um agg. [exter]: esterno, esteriore, estraneo, straniero
♦extrinsĕcus avv. [exter, -secus (cfr. intrinsecus all r o r a
i ol r
♦extrā avv. e prep. [exter ori ori i o
◊extrānĕus -a -um agg. [extra]: estraneo, esterno, straniero
◊extrārĭus -a -um agg. [extra]: esterno, esteriore, estraneo
coexercito, dierectus, ebibo, eblandior, ebullio, edento, edentulus, edico,
edictio, edicto, edictum, edisco, edissero, edisserto, editicius, editio,
editus, edo1, edoceo, edolo, edomo, edormio, edormisco, educatio,
educator, educatrix, educo1, educo2, eduro, edurus, effabilis, effatum,
effectio, effectivus, effector, effectrix, effectum, effectus1, effectus2,
effeminate, effeminatus, effemino, efferatus, effercio, effero1, effero2,
efferus, efferveo, effervesco, effervo, effetus, efficacia, efficaciter,
efficax, efficiens, efficienter, efficientia, efficio, effigies, effigio, effingo,
efflagitatio, efflagitatus, efflagito, efflatio, efflicte, efflictim, effligo,
efflo, effloresco, effluo, effluvium, effodio, effor, effractarius, effrenatus,
effreno, effrenus, effringo, effugio, effugium, effulgeo, effultus, effundo,
effuse, effusio, effusus, effutio, effutuo, egelidus, egero, egestio, egigno,
egredior, egregie, egregius, egressio, egressus, eiaculor (eiaculo),
eicio, eiecto, eiectus, eiuncidus, eiuratio, eiuro, elabor, elaboratus,
elaboro, elamentabilis, elanguesco, elargior, elate2, elatio, elatro,
elatus, elavo, electe, electilis, electio, elector, electus1, electus2, elegans,
eleganter, elegantia, elego, elevatio, elevo, elicio, elido, eligo, elimino,
elimo, elingo, elinguis, elinguo, eliquo, elisio, elixus, eloco, elocutio,
eloquens, eloquenter, eloquentia, eloquium, eloquor, eluceo, elucesco,
eluctabilis, eluctor, elucubro (elucubror), eludo, elugeo, elumbis,
Lessico Latino 191
l g o
ĕbĕnum, hĕbĕnum -i n. [ebenus ba o
(1079)
◊ēbrĭus -a -um agg. [etim. incerta; cfr. itt. eku- b r bbro bria o
i b o
◊ēbrĭĕtās -ātis f. [ebrius bri bria a
ēbrĭŏlus -a -um agg. [ebrius l gg r bria o al i io
◊ēbrĭōsus -a -um agg. [ebrius bria o
ēbrĭōsĭtās -ātis f. [ebriosus abi i i bria ar i
ēbrĭo -ātum -āre 1 tr. [ebrius i briar bria ar
dēbrĭo -āvi -ātum -āre 1 tr. [de, ebrio i briar l o
ĭnēbrĭo -āvi -ātum -āre 1 tr. [in1, ebrius i briar a rar
(1080)
◊ĕbŭlus -i f. e ĕbŭlum -i . r. r . ab bbio a b o l ai o
(1081)
◊ĕbŭr ĕbŏris n. [cfr. egiz. āb, ābu l a a orio a orio ogg o a orio
l a
ĕbŏrĕus -a -um agg. [ebur b r o a orio
ĕburnĕus -a -um agg. [ebur a orio b r o
ĕburnus -a -um agg. [ebur a orio b r o
(1082)
◊ēcastŏr interiez. [e- (interiez., cfr. eh Castor r a or or la i
gi ra o a a or al all o
(1083)
◊eccĕ avv. (arc. eccum, eccos) [ec- (cfr. ecquis), -ce, cfr. osc. ekak a
hanc)”, ekik o hoc)”; eccum < ecce eum; eccos < ecce eos]:
ecco
(1084)
◊ecclēsĭa -ae . gr. ia a o lo
ia ar ori a bl a i a
ecclēsĭastĭcus -a -um agg. gr. l ia i o
lla i a
(1085)
ecdĭcus -i . gr. ori l gg i gi o i a or bbli o
a a or ori a or a iri o ro ra or llo
ao a o ao i a i
(1086)
◊ĕchidna -ae . gr. i ra r
(1087)
◊ĕchīnus -i . gr. ri io ri io i ar ri io aoor i i
i o l o l a i llo
194 Sonja Caterina Calzascia
(1088)
◊ēchō ēchūs . gr. o
ēchōĭcus -a -um agg. [echo a o
(1089)
ĕclipsis -is . gr. abba o o o ar a li i
la iar li i
(1090)
◊ĕclŏga -ae . gr. gli r la ra o gloga
ĕclŏgārĭus -a -um agg. [ecloga lo . l. bra i li
(1091)
ecstăsis -is . gr. o ar al rar o o r ai
stato estatico
(1092)
ecthlipsis -ĕos e -is . gr. r i ra li i a io li io
r r li i li io i a o al g i a a -m
fi al
(1093)
ecty̆pus -a -um agg. gr. ori a ol o g o
ba r ol ir i rili o o . . i agi i rili o
(1094)
◊ĕdĕpŏl avv. [< e- (interiez., cfr. eh deive (cfr. divus), Pollux]: per
oll or la i gi ra o
◊pŏl interiez. [< Pollux; cfr. edepol r oll ra
(1095)
♦ĕdo2 ĕdis, ēs ĕdit, est ēdi ēsum ĕdĕre, esse 3 tr. [*h1ed- “mangiare”; cfr. osc.
edum a giar gr. “mangiare”, sanscr. ad- (atti) “mangiare”, itt.
ed- “mangiare”, got. itan “morire di fame, essere affamato”, ted. essen
a giar i gl. eat a giar a giar o ar
ēsĭto -āvi -ātum -āre 1 tr. [edo2]: mangiare spesso
◊ĕdax -ācis agg. [edo2]: vorace, divoratore
ĕdācĭtās -ātis f. [edax]: voracità
◊ĕdūlis -e agg. [edo2 o ibil
ĕdūlĭum -ĭi n. [edulis ali o g r. l. ali i
♦esca -ae f. [edo2 ibo ali o a
escārĭus -a -um agg. [esca o r il ibo a a orio
escŭlentus -a -um agg. [esca o ibil rig ar a il ibo a ori o
escŭlenta -ōrum . l. esculentus ibi
ĭnesco -āvi -ātum -āre 1 tr. [in1, esca a ar all ar i ga ar i olar
saziare
♦ēsŭrĭo1 -īvi e -ĭi ēsŭrītūrus -īre 4 intr. e tr. [edo2]: desiderare di mangiare,
avere fame, desiderare
◊ēsŭrītĭo -ōnis f. [esurio1]: fame
Lessico Latino 195
g i ar la rio o rga i o ra o al o o ro a i i o
(1103)
◊ēlectrum -i . gr. a bra l ro l ga alli a
(1104)
ĕlĕēmŏsy̆na -ae . gr. o a io ol
a r o a io l oi a
(1105)
◊ĕlĕgi -ōrum . l. gr. lo ia a o i oli o o il a o
a o br o ia l gia a i i i l gia i l gia
ĕlĕgēus -a -um agg. gr. l gia o o . . l. i i i
l gia i l gia
◊ĕlĕgīa -ae . gr. o ia l gia a l gia
ĕlĕgĭăcus -a -um agg. gr. l gia o o l
pentametro)
(1106)
◊ĕlĕmentum -i . i . o ra r i o all r. l o g r. l.
l i l r ll al ab o ri i i r. gr.
(1107)
ĕlenchus -i . gr. argo o r o ar ro a a alogo rla a
go ia o a io gli rrori i o i rla
(1108)
◊ĕlĕphās -antis m. [gr. l a
ĕlĕphantus -i . gr. g . l a a orio
ĕlĕphantĭnus -a -um agg. gr. i l a a orio
(1109)
◊ēlix -ĭcis m. [cfr. colliciae, liquor2 a al o ao
(1110)
ellipsis -is . gr. ar a o i io lli i lli
la iar o r lli i o i io i a arola
(1111)
ēlŏgĭum -ĭi . rob. al gr. i i o l gia o o o l i o i
arola eloquor o o i a fio i ri io la ola a aria
a i gi i i o i io ar i olar lla l gg
(1112)
elucus, helucus -i . la a i ll o ali o o i a i .i ra
cfr. hallucinor o ol a i or i i o or i o
(1113)
embamma -ătis . gr. i i golo i rg r al a
piccante, condimento forte
Lessico Latino 197
(1114)
emblēma -ătis . gr. “gettare dentro, gettare sopra”]:
or a o i a ra o o ai o rili o
(1115)
embŏlĭum -ĭi . gr. i i i ri i o oi r o
g ar ro g ar o ra i r o lla a o i a
i o io aggi o i o ra l raria l. i o i a alo i
(1116)
embŏlum -i . gr. “gettare dentro, gettare sopra”]:
sperone di nave
(1117)
♦ĕmo ēmi emptum -ĕre r. r. r . “avere”]: comprare
◊ĕm i ri . or a a o o a a ll i ra . eme]: ecco
◊ĭnemptus -a -um agg. [in-2, emptus < emo o o ra o gra i o
emptĭto -āvi -ātum -āre 1 tr. [emo]: comprare spesso
◊emptĭo -ōnis f. [emo o ra a i o
◊emptŏr -ōris m. [emo]: compratore
emptīcĭus -a -um agg. [emo]: comprato
◊ĕmax -ācis agg. [emo a la a ia i o rar r a ggia
ĕmācĭtās -ātis f. [emax]: mania di comprare
♦ădĭmo -ēmi -emptum -ĕre 3 tr. [ad, emo ogli r or ar ia
◊ădemptĭo -ōnis f. [adimo]: privazione
◊cŏĕmo -ēmi -emptum -ĕre 3 tr. [cum1, emo o rar i i ri ir
◊cŏemptĭo -ōnis f. [coemo a ri o io r o io o i boli a ia
lla o a ra fi o
cŏemptĭōnālis -e agg. [coemptio i i blo o i ar o alor
◊cōmo2 compsi comptum -ĕre 3 tr. [cum1, emo orr i i ri ir i orr
ornare, pettinare
◊comptus1 -a -um agg. [como2 l ga or a o
comptē avv. [comptus1 l ga
◊incomptus -a -um agg. [in-2, comptus1 o a o ia o o ra o
i a or o i l ga ro o
comptŭs2 -ūs m. [como2 io a o ia ra
♦dēmo dempsi demptum -ĕre 3 tr. [de, emo ogli r o rarr
♦dĭrĭmo -ēmi -emptum -ĕre 3 tr. [dis-1, emo]: separare, dividere, dirimere
♦exĭmo -ēmi -emptum -ĕre 3 tr. [ex, emo ogli r r r a ri o r
ar lib rar o ar
♦exĭmĭus -a -um agg. [eximo o a ar ri il gia o i io ll
exĭmĭē avv. [eximius i o o i io i o o ll raor i aria
exĭmĭĕtās -ātis f. [eximius ll a
♦exemplum -i n. [ex, emo; cfr. eximo o ia lar o llo io
maniera
♦exemplăr -āris n. [exemplum lar o ia i agi o llo
exemplāris -e agg. [exemplum r a o llo lar
198 Sonja Caterina Calzascia
allag
ĕnallaxis -is . gr. a bio al r a a allag
(1124)
encaustus -a -um agg. [gr. br iar i i oa a o
encaustum -i . gr. a o i ra a o o
i io ro ro o
(1125)
encyclĭŏs -ŏn agg. gr. ir olar o g ral i ra
r o a r io o l o i lo i o
(1126)
endrŏmis -ĭdis . gr. i al o r orr r a a a oio a o
o o la or a “correre in, correre”]: endromide (specie di
accappatoio)
(1127)
ĕnergīa -ae . gr. a i o i ra “azione,
la oro a i i rgia or a
(1128)
♦ĕnim o gi . r. nam, osc. inim br. ene gr. llo
i a i oi
ĕnimvērō avv. [enim, vero]: infatti, in verità, ma, ma in verità
◊ĕtĕnĭm o gi . et, enim i a i i r al oi i ol r
(1129)
◊ensis -is m. [etim. incerta; cfr. sanscr. asi- a a ol llo a a
ensĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [ensis, fero or a or i a a o la a a
(1130)
enthӯmēma -ătis . gr. “pensare”]: pensiero,
argo a io illogi o i a
(1131)
♦ĕo1 -īvi e -ĭi -ĭtum -īre intr. [*h1ei- / *h1i- a ar r. gr. “andare”,
sanscr. i- (eti a ar r . “andare”]: andare
◊ĭtŭs -ūs m. [eo1 l a ar a a a a a ra
◊ĭtĭo -ōnis f. [eo1]: andata
ĭto -āre 1 intr. [eo1 a ar i r
◊īlĭcet avv. [i < eo1, licet o a ar a ia o fi i a bi o
immediatamente
♦ăbĕo -ĭi -ĭtum -īre intr. [ab, eo1 allo a ar i ar ir a ar a fi ir
◊ăbĭtŭs -ūs m. [abeo ar a i a ia ia
ăbĭtĭo -ōnis f. [abeo]: partenza
◊transăbĕo -ăbĭi e -ăbīvi -īre intr. e tr. [trans, abeo a ar ol r a ra r ar
ol r a ar ra a ar rafigg r
♦ădĕo1 -ĭi -ĭtum -īre tr. e intr. [ad, eo1]: andare verso, accostarsi, visitare,
a alir
Lessico Latino 201
ol a o i ari a
(1140)
ĕpĭcēdīŏn -īi . gr. a o br o ra ra
l o ral i io
(1141)
ĕpĭdictĭcus -a -um agg. gr. “mostrare, dimostrare”]:
epidittico, dimostrativo
(1142)
ĕpĭdipnis -ĭdis . gr. o ra o o “pasto”]:
l i a or a a i ra o r
(1143)
◊ĕpĭgramma -ătis . gra fiar ri r o ra
iscrizione, epigramma
(1144)
ĕpĭlepsĭa -ae . gr. r aa il ia r o or r o
i abil a o a il ia r r r r
a a ar il ia
ĕpĭleptĭcus -a -um agg. gr. r o or r o i abil
a o a il ia il i o
(1145)
ĕpĭlŏgus -i . gr. gli r ir ar ilogo
ar fi al i i or o rora io
(1146)
ĕpĭnīcĭŏn -ĭi . gr. o ra “vittoria”]: epinicio, canto
r la i oria
(1147)
ĕpĭphănīa -ōrum . l. gr. ar r ri lar
i a ia
(1148)
ĕpĭphōnēma -ătis . gr. ar o ir
ro la ar io a la a io io a o arg o
(1149)
ĕpĭphŏra -ae . gr. il or ar i o ro a al o a o o
aggi a or ar o o ro o i ori o
a arro la ri i ora ri i io i arola
(1150)
◊ĕpiscŏpus -i . gr. g ar ia o i or o o
“osservare”]: vescovo
(1151)
♦ĕpistŭla -ae . gr. i iar l ra i ola i io
Lessico Latino 205
r ri o ll i ra or
ĕpistŏlāris -e agg. [epistula i olar
ĕpistŏlĭum -ĭi . gr. l ri a bigli o br o ia
(1152)
ĕpĭtăphĭus -ĭi . gr. o ra ri o br o ba
i afio i or o br
(1153)
ĕpĭtăsis -is . gr. io or a i i al a io io
r i ifi ar i i ar o ra
r ia i io l o o lla o
(1154)
ĕpĭthĕtŏn -i . gr. r o ra aggi g r i o
(1155)
ĕpĭtŏma -ae e ĕpĭtŏmē -ēs . gr. i i io ria o io
agliar i i r io ria o
(1156)
ĕpĭtrĭtus -a -um agg. gr. o ra r o i o
r o i ra or o i a ro a r i ri o i i r l g a
br
(1157)
ĕpōdŏs -i . gr. ai a i i a ao o . . o o o o
(1158)
ĕpops -ŏpis . gr. a
(1159)
◊ĕpŏs . gr. arola argo o a o l. ri i i o a i o
ĕpĭcus -a -um agg. gr. i o
(1160)
◊ĕpŭlum -i . i . i r a la o io o *ops spesso proposta non
bra o ibil r. a . al o . uoba a ol o io
ba o a ro ba o
♦ĕpŭlae -ārum . l. epulum ibi ra o ba o
ĕpŭlāris -e agg. [epulae r la i o alla a i o io
◊ĕpŭlor -ātus sum -āri 1 dep. intr. e tr. [epulae ra ar ba ar
ar i ar a o i o a giar
ĕpŭlo -ōnis m. [epulor lo a r o ra a i ba i bbli i
mangione
(1161)
♦ĕquus -i m. [*h1eḱ-u- a allo r. gr. a allo a r. aśva-
a allo ar . ēš a allo a . r . aswinan la i a alla a .
i gl. eoh a allo a allo
◊ĕcŭlĕus -i m. [equus a allo gio a a alli o a all o r or rar
206 Sonja Caterina Calzascia
(1173)
◊essĕdum -i . r i gall. o arro a g rra o ro i olo
scoperto
◊essĕdārĭus -ĭi m. [essedum ario ol a o o ba all o
gla ia or o ba a arro
(1174)
♦ĕt o gi . r. br. et gr. a ora i ol r a r. ati- (pref.)
i o gall. eti “ancora”, etic “e”]: e
♦ĕtĭam o gi . et, iam a ora i o o a r i o bb
ĕtĭamdum avv. [etiam, dum a ora a o fi ora gi
◊ĕtĭamnum avv. [etiam, num a ora a ora i ol r
◊ĕtĭamnunc avv. [etiam, nunc a ora a ora i ol r
◊ĕtĭamtum avv. [etiam, tum a ora allora fi o allora a ora
ĕtĭamtunc avv. [etiam, tunc a ora allora fi o allora a ora
♦etsī o gi . et, si a bb r a o
♦ĕtĭamsī o gi . etiam, si a bb b r a o
◊tămetsi o gi . tam1, etsi b bb lr o a
◊tămĕnetsi o gi . tamen, etsi b bb
etenim, identidem
(1175)
◊ĕtēsĭae -ārum . l. gr. a al i ii
(1176)
◊ethnĭcus -a -um agg. gr. gr o o olo . l. aga i
(1177)
ēthŏs -ĕos . gr. l ogo o o i ora o ara r ara r
etica
ēthĭcus -a -um agg. [gr. oral i o r la i o ai o i
ēthĭca -ae . gr. oral i o i a filo ofia oral
ēthŏlŏgus -a -um agg. [gr. i i a i ara ri i o <
ra ogli r ir i i a il ara r o i o i
ēthŏlŏgĭa -ae . gr. ethologus ologia ri io
l ara r i a r o a
(1178)
ĕty̆mŏlŏgĭa -ae . gr. ro g i o ra ogli r
ir i ologia
(1179)
◊eu i ri . gr. b b bra o
◊eugĕ interiez. gr. b ar i . al o oi a o
b bra o i a
(1180)
euān, euhān i ri . gr. o gri o ba i o
◊euhans -antis agg. [ *euho r. gr. gri ar o gri a o
Lessico Latino 209
(1181)
euangĕlĭcus -a -um agg. gr. or a b o
oi i b a iar a g li o
euangĕlista -ae . gr. or ar a b o a o i ia
a iar < or a b o oi i a g li a
(1182)
euax i ri . rob. al gr. r. euan euoe b
bra o
(1183)
euchăristĭa -ae . gr. gra i o gra o b
“fare cosa gradita, compiacere, offrire”]: ringraziamento,
o r a a rifi al ari ia
(1184)
eugĕnēus -a -um agg. al gr. b “diventare,
r a r ib o a ali
(1185)
◊eunūchus -i . gr. ro r. g ar ia o ll o l o
a r o ira o
(1186)
◊euoe, euhoe i ri . gr. o gri o ba i o
◊Euhĭus -a -um agg. gr. io i Ba o o . . io i o
i Ba o
(1187)
◊eurīpus -i . gr. r o i ar o or i orr i a al
b or a o i o ra i o r o i ar a al
o ao i o a a a or o al ir o a i o
(1188)
◊eurus -i . gr. ro o
(1189)
euthygrammum -i . gr. r ili o
iri o r o li a i g o r golo a ra
(1190)
◊exāmĕn -ĭnis n. [< *exagsmen, cfr. exigo, agmen ia a i a a ago
lla bila ia a al a io
◊exāmĭno -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [examen ia ar ar lla bila ia
esaminare
exāmĭnātĭo -ōnis f. [examino il ar a ra
exāmĭnātŏr -ōris m. [examino a i a or i i i or
exāmĭnātrix -īcis f. [examinator a i a ri alla ro a
(1191)
excĕtra -ae . or al gr. i ra ra i l r. r i ra
210 Sonja Caterina Calzascia
(1192)
exĕdra -ae . gr. ori a ori a o o r ri
r. ri r or i a o o ili ra
exĕdrĭum -ĭi . gr. i ola ra
(1193)
exēgētĭcē -ēs . gr. g i ar g i a
(1194)
◊exentĕro -āvi -ātum -āre r. al gr. ori a ori a
“interiora, intestino, parte interna”]: sventrare, tormentare
(1195)
◊exīlis -e agg. i . o ra il i olo o o br
exīlĭtĕr avv. [exilis bol i o o i o br
exīlĭtās -ātis f. [exilis ili o igli a
(1196)
exŏdĭum -ĭi . gr. ia fi r i o io i o i
ar a i o a olo
(1197)
exorcismus -i . gr. il ar gi rar or i o “far
gi rar or i o
(1198)
exostra -ae . gr. i g r ia o ori o ra a i a
a ral o obil
(1199)
exōtĕrĭcus -a -um agg. gr. r o ra o o ri o ri o
r la i lga io
(1200)
◊exōtĭcus -a -um agg. gr. ori i ori oi o ra i ro
sost. n. veste esotica
(1201)
expergo -perrexi -ĕre r. i . i r a i ao a a o a o
al gr. gliar al a r. jāgṛ- (jāgarti r glio
gliar i robl a i o a la o a o a rego gliar
eccitare
◊expergiscor -perrectus e rar. -pergĭtus sum -pergisci 3 dep. intr. [expergo]:
gliar i
ĭnexperrectus -a -um agg. [in-2, experrectus < expergiscor a gliar i
◊expergēfăcĭo -fēci -factum -ĕre 3 tr. [expergo, facio gliar i ar
(1202)
♦explōro -āvi -ātum -āre r. i . i r a i ao o a r i
origi r i i a ia a ex e *ploro < *ploro- olo rr o
(cfr. ted. Flur rr o agri olo o o gli a i i a ex e ploro]:
Lessico Latino 211
a i ar i agar lorar
explōrātus -a -um agg. [exploro b i aga o r o ro a o
◊ĭnexplōrātus -a -um agg. [in-2, exploratus i lora o o o i o
explōrātē avv. [exploratus a ragio a o r a
explōrātĭo -ōnis f. [exploro]: indagine, ricerca
◊explōrātŏr -ōris m. [exploro lora or o r a or
(1203)
◊exta -ōrum . l. *exsecta, cfr. seco i r i riora ra o a rifi al
extispex -spĭcis m. [exta, specio ar i
extispĭcĭum -ĭi n. [extispex o r a io ll i r ll i i
(1204)
♦exŭl, exsŭl -ŭlis m. e f. [etm. incerta; cfr. ambulo l ro ri o
♦exsĭlĭum -ĭi n. [exul]: ilio
◊exŭlo -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [exul r i ilio a ar i ilio
iliar
exŭlātĭo -ōnis f. [exulo ilio
(1205)
♦exŭo -ŭi -ūtum -ĕre 3 tr. [ex, -uo < *ewo, rad. *eu- i o ar alla or a
allarga a *ues- vestis); cfr. itt. unu- “adornare”, arm. haganim “mettere
a o o ogliar i i ogli r ogliar ri ar
♦exŭvĭae -ārum . l. exuo ogli ll ar a ra r a al i o r a
♦indŭo -dŭi -dūtum -ĕre 3 tr. [indu, -uo (cfr. exuo)]: vestire, indossare, rivestire,
a r
indūtŭs -ūs m. [induo il ir l. i
indūmentum -i n. [induo i o ri i o
◊sŭbūcŭla1 -ae f. [sub, -ucula (cfr. ex-uo i a a r o o a i ia
(1206)
◊făba -ae . r. ali . haba agiolo . Bohne agiolo i gl. bean
agiolo r . “fava”]: fava
făbŭlus -i m. [faba i ola a a
făbula1 -ae f. [faba i ola a a
făbālis -e agg. [faba]: di fava
(1207)
◊făbĕr1 -bri m. [cfr. arm. darbin abbro r . b o o ar igia o
o raio abbro
◊făbĕr2 -bra -brum agg. [faber1]: di artigiano, ingegnoso
făbrē avv. [faber2 abil ar i i a ar ifi io a
affăbrē avv. [ad, fabre]: con maestria
◊infăbrē avv. [in-2, fabre ar i o o ro o
făbrēfăcĭo -fēci -factum -ĕre 3 tr. [fabre, facio la orar abil la orar
con arte, fare
◊făbrīlis -e agg. [faber1 ll ar fi l abbro i g g o o
◊făbrĭca -ae f. [faber1 i r ll ar igia o ar l o r ir o o i
212 Sonja Caterina Calzascia
(1210)
◊faex faecis . i . o ra r i o i li i i ia o io i ri
◊faecŭla -ae f. [faex]: feccia
faecŭlentus -a -um agg. [faex ol o i ia a go o r
◊dēfaeco -āvi -ātum -āre 1 tr. [de, faex ogli r la ia fil rar il i o
rifi ar
dēfaecātĭo -ōnis f. [defaeco rifi a io
(1211)
◊fāgus -i . r. gr. or. r ia . Buche “faggio”]: faggio
fāgĭnus -a -um agg. [fagus]: di faggio
fāgĭnĕus -a -um agg. [faginus i aggio i l g o i aggio
(1212)
◊făla -ae . r i r. orr i l g o r gli a i
◊fălārĭca, phălārĭca -ae f. [fala alari a ar a i oli o la ia a all orri
di assedio)
(1213)
◊Fălernum -i n. [da Falernus i al r o rri orio lla a a ia
al r o i o
(1214)
♦fallo fĕfelli falsum -ĕre r. r. gr. ar i ia ar abba r
sanscr. skhal- (skhalati i ia ar i ga ar l r i ar
♦falsus -a -um agg. [fallo i ga a or al o
falsō1, falsē avv. [falsus al a a or o
falsārĭus -ĭi m. [falsus al ario
falso2 -āvi -ātum -āre 1 tr. [falsus al ifi ar
◊rĕfello -felli -ĕre 3 tr. [re-, fallo o ar riba r
falsĭdĭcus -a -um agg. [falsus, dico1]: ingannatore
falsĭlŏquus -a -um agg. [falsus, loquor]: menzognero
♦fallax -ācis agg. [fallo alla i ga ol
fallācĭtĕr avv. [fallax o l i ga o
◊fallācĭa -ae f. [fallax]: inganno, frode
falsiparens
(1215)
◊falx falcis . i . o ra al
◊falcātus a -um agg. [falx al a o a or a i al
◊falcārĭus -ĭi m. [falx o raio abbri a al i
◊falcĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [falx, fero or a or i al
falco -ōnis m. [falx al o r. gr. fi o llo ra a al
(1216)
♦fămēs -is . i . o ra a
◊fămēlĭcus -a -um agg. [fames]: affamato
Lessico Latino 217
(1217)
◊fămŭlus -i m. [arc. famul r. lig . famel ia o o . fml ia o
famelo a iglia a a ia o r o a r o
♦fămŭla -ae f. [famulus r a ia a
◊fămŭlāris -e agg. [famulus a r o r il
◊fămŭlātŭs -ūs m. [famulus il r ir r i i r i la r i
◊fămŭlor -ātus sum -āri 1 dep. intr. [famulus]: servire, onorare
♦fămĭlĭa -ae f. [famulus l i i i r i r i a iglia a a a
patrimonio
♦fămĭlĭāris -e agg. [familia a ar i agli ia i lla a a i a iglia
domestico, amico
fămĭlĭārĭtĕr avv. [familiaris a iliar a i ol abi al
perfămĭlĭāris -a -um agg. [per, familiaris a i o i i o a iliari i o
◊fămĭlĭārĭtās -ātis f. [familiaris a iliari a i i ia abi i
(1218)
◊fānum -i n. [cfr. feriae, osc. fíísnú io br. fesnaf-e a . l
io l ogo o a ra o io
◊fānātĭcus -a -um agg. [fanum rig ar a il io i ira o alla i i i
a a i o al a o
fānātĭcē avv. [fanaticus]: da fanatico
◊prŏfānus -a -um agg. [pro1, fanum]: profano
prŏfāno1 -āvi -ātum -āre 1 tr. [profanus o a rar o rir alla i i i
◊prŏfāno2 -āvi -ātum -āre 1 tr. [cfr. profano1 o a rar ro a ar iolar
prŏfānātŏr -ōris m. [profano2]: profanatore
(1219)
◊fār farris n. [cfr. osc. far ari a br. far (acc.) ari a a . irl. bairgen
a a . i gl. bere or o arro gra o ari a a a i a rifi i
◊farrĕus -a -um agg. [far]: di farro, sost. n. focaccia, matrimonio
farrātum -i n. [far ibo a o i arro
fărīna -ae f. [far ari a i arro ari a ol r
◊farrāgo -ĭnis f. [far bia a r il b ia i glio
confarrĕo -ātum -āre 1 tr. [cum1, farreus o ar o il ri o lla
o arr a io l brar a ri o io
◊confarrĕātĭo -ōnis f. [confarreo]: confarreazione (forma di matrimonio
ro a o r l o r a i a o a ia i arro
(1220)
◊farcĭo farsi fartum e farctum -īre r. r. gr. i g r or ifi ar
riempire, farcire, ingrassare
farcĭno -ātum -āre 1 tr. [farcio]: inserire
◊fartum -i n. [farcio ri i o o o
fartŏr -ōris m. [farcio i i gra a i ola ili
farcīmĕn -ĭnis n. [farcio al i ia
◊confercĭo -fertum -īre 4 tr. [cum1, farcio ri ir a iar a lar
◊confertus -a -um agg. [confercio]: ammassato, stretto, pieno
218 Sonja Caterina Calzascia
(1226)
♦fastŭs2 -ūs m. [etim. incerta; cfr. fastigo orgoglio rbia i r o
fastōsus -a -um agg. [fastus2 orgoglio o rbo ll
◊fastīdĭum -ĭi n. [< *fas(tu)-taid-o-; fastus2, taedium i g o a r io
oia i r o rbia
◊fastīdĭōsus -a -um agg. [fastidium ro a i g o ro a a r io
i a i io r a arroga ro o a i g o
fastīdĭōsē avv. [fastidiosus o i g o o a r io
◊fastīdĭo -īvi e -ĭi -ītum -īre 4 tr. e intr. [fastidium a r ar rifi ar o
o or ar r i g a o a oiar i
(1227)
♦fătĕor fassus sum -ēri 2 dep. tr. [cfr. *for, osc. fatíum arlar gr.
o o ar a r i iarar
♦confĭtĕor -fessus sum -ēri 2 dep. tr. [cum1, fateor]: confessare, ammettere
confessus -a -um agg. [confiteor o a o o o ao
ammesso
confessum -i n. [confiteor a o g ral a o
◊confessĭo -ōnis f. [confiteor]: confessione, ammissione, riconoscimento
confessŏr -ōris m. [confiteor i o a o or
◊diffĭtĕor -ēri 2 dep. tr. [dis-1, fateor]: non ammettere, negare
♦prŏfĭtĕor -fessus sum -ēri 2 dep. intr. [pro1, fateor]: dire apertamente,
i iarar o ar ro ar r i ar iar
prŏfessĭo -ōnis f. [profiteor i iara io r li i ar ro a ro io
ar fi io
prŏfessŏr -ōris m. [profiteor i ro a ar a ro i g a
prŏfessōrĭus -a -um agg. [professor ro oral
◊infĭtĭae -ārum . l. in-2, *fat- (cfr. fateor)]: infitias ire: negare, contestare
infĭtĭālis -e agg. [infitiae]: negativo
◊infĭtĭor -ātus sum -āri 1 dep. tr. [infitiae]: negare, contestare
infĭtĭātĭo -ōnis f. [infitior il gar ga io
infĭtĭātŏr -ōris m. [infitior ga or i i o o bi o o o io
(1228)
♦fătīgo -āvi -ātum -āre 1 tr. [da *fatis i ra r. affatim) e ago l i .
di *fatis o ra a ar i bolir i olar
fătīgātĭo -ōnis f. [fatigo]: a i a a a
fătīgābĭlis -e agg. [fatigo a ar i
infătīgābĭlis -e agg. [in-2, fatigabilis i a i abil
◊dēfătīgo -āvi -ātum -āre 1 tr. [de, fatigo]: stancare, spossare
indēfătīgātus -a -um agg. [in-2, defatigatus < defatigo i a abil
◊dēfătīgātĭo -ōnis f. [defatigo a a o a a
indēfătīgābĭlis -e agg. [in-2, defatigo i a abil
◊fătisco -ĕre 3 intr. e fătiscor fătisci 3 dep. intr. [*fatis i ra a rir i
r i a rir i
♦fessus -a -um agg. [fatisco a o o a o bol ro i a o
◊dēfĕtiscor, dēfătiscor -fessus sum -sci 3 dep. intr. [de, fatiscor]: stancarsi
220 Sonja Caterina Calzascia
(1236)
◊fĕbris -is f. [*dhegwh-ri- br iar bbr r. foveo gr. “cenere”]:
bbr a io a
fĕbrīcŭla -ae f. [febris bbri ia ola
◊fĕbrīcŭlōsus -a -um agg. [febricula bbri i a
fĕbrīcĭto -āvi -ātum -āre 1 intr. [febris a r la bbr lirar
(1237)
fĕbrŭum -i i . o ra rifi a io . l. a i rifi a io
fĕbrŭo -ātum -āre 1 tr. [februum rifi ar iar
♦Fĕbrŭārĭus -a -um agg. [februum i bbraio o . . bbraio
(1238)
♦fēcundus -a -um agg. [*dheh1- iar r. femina, fetus, felix gr.
iar ri a r. dhātrī- ri o o
r il abbo a ri o
fēcundē avv. [fecundus abbo a i o o o o
◊fēcundĭtās -ātis f. [fecundus o i r ili abbo a a ri a
◊infēcundus -a -um agg. [in-2, fecundus ril i o o
◊infēcundĭtās -ātis f. [infecundus rili i o i
fēcundo -āvi -ātum -āre 1 tr. [fecundus]: fecondare
(1239)
◊fĕl fellis . r. gr. bil oll ra bil . Galle bil i gl.
gall bil fi l r . bil fi l a ar a fi l bil oll ra
(1240)
◊fēlēs, faelēs -is . r. gall . bele ar ora ga o ar ora ola
fēlīnĕus -a -um agg. [feles]: da gatto
(1241)
♦fēlix1 -īcis agg. [*dheh1- iar *dhe-l-; cfr. fecundus, femina, gr.
a olo a lla a r. dhāru- ia l . dēle
a g i ga or a o ri o li r il
fēlīcĭtĕr avv. [felix1 li or aa abbo a
◊fēlīcĭtās -ātis f. [felix1 or a ro ri li i
♦infēlix -īcis agg. [in-2, felix ril i o o i li or a o
i gra ia o o ri
infēlīcĭtĕr avv. [infelix i li or a a i il
◊infēlīcĭtās -ātis f. [infelix rili i li i i gra ia
(1242)
◊fello -āvi -āre 1 tr. [cfr. felix, fecundus iar llar oo o
(1243)
♦fēmĭna -ae f. [*dheh1- iar r. fecundus, felix gr. i il
a olo a lla a r. dhaya- ia dhenu- “da
la ro la r . ba bi i o a i a
◊fēmella -ae f. [femina]: donnetta
222 Sonja Caterina Calzascia
(1252)
◊fērĭae -ārum . l. r. feralis, osc. fisiais a . abl. l. r ligio
ri gior i i i gior i i a i al ri o o ri o o o io a
fērĭor -ātus sum -āri 1 dep. tr. [feriae]: essere in festa, riposare
◊fērĭātus -a -um agg. [ferior i a lib ro
◊festus -a -um agg. [feriae i a i o ol li o all gro o . .
giorno di festa, festa
◊festīvus -a -um agg. [festus i o gioio o ia ol
festīvē avv. [festivus or ial ia ol
festīvĭtās -ātis f. [festivus gioia g il a or ia or iali
◊prŏfestus -a -um agg. [pro1, festus o i o rial o i i ia o
(1253)
♦fĕrĭo -īre 4 tr. [*bherH- “forare”; cfr. foro rir ol ir ba r
rĕfĕrĭo -īre 4 tr. [re-, ferio ol ir a ro ria ol a ri r o r ri r
(1254)
♦fĕro fers tŭli lātum ferre tr. [*bher- or ar r. gr. “portare”, sanscr.
bhṛ- (bharati) “portare”, arm. berem “portare”, ted. gebären “partorire”,
r . “prendere”; per tuli cfr. tollo; latum < *tlatum r. gr.
o o or a o tollo or ar ri or ar ro rr o or ar
lātĭo -ōnis f. [latum < fero il or ar
◊lātŏr -ōris m. [latum < fero i r a a ro o a i l gg
♦aufĕro aufers abstŭli ablātum auferre tr. [ab, fero or ar ia allo a ar
la iar a ar ogli r ra ir o r rr
ablātīvus -i m. [aufero, cfr. ablatum abla i o
ablātŏr -ōris m. [aufero, cfr. ablatum]: rapitore
♦affĕro affers attŭli allātum -ferre tr. [ad, fero or ar ri rir aggi g r
♦antĕfĕro -fers -tŭli -lātum -ferre tr. [ante, fero]: portare avanti, anteporre,
prevenire
◊circumfĕro -fers -tŭli -lātum -ferre tr. [circum, fero]: portare intorno, far
girar ar o o r rifi ar or a o a or o l i i o r o
i a r io ir olar
circumfĕrentĭa -ae f. [circumfero]: circonferenza
circumlātĭo -ōnis f. [circumfero, cfr. circumlatum il or ar a or o l a ar
in giro
♦confĕro contŭli collātum conferre tr. [cum1, fero or ar i i ri ir
arlar arago ar
◊collātĭo -ōnis f. [confero, cfr. collatum ra ol a o ro o i ili i
scontro
collātŏr -ōris m. [confero, cfr. collatum o o ri or o rib or
collātīcĭus -a -um agg. [confero, cfr. collatum ra ogli i io ra ao r
oll a i o
♦dēfĕro -fers -tŭli -lātum -ferre tr. [de, fero]: portare giù, portare, trasportare,
o r ri rir a ar iar
◊dēlātĭo -ōnis f. [defero, cfr. delatum a a ia la io
◊dēlātŏr -ōris m. [defero, cfr. delatum a a or la or ia
224 Sonja Caterina Calzascia
fi ial ra o o arra io
rĕlātŏr -ōris m. [refero, cfr. relatum i ri ri r la or arra or
rĕlātīvus -a -um agg. [refero, cfr. relatum r la i o
♦rēfert rētŭlit rēferre intr. impers. [res, fero i or ar r il
◊suffĕro -fers -ferre tr. [sub, fero]: mettere sotto, sottoporre, sostenere,
sopportare
suffĕrentĭa -ae f. [suffero]: pazienza, sopportazione
sŭperfĕro -tŭli -lātum -ferre tr. [super, fero or ar al i o ra or ar i al o
sŭperlātĭo -ōnis f. [superfero, cfr. superlatum il i al o gra o i ag ra io
i rbol rla i o
sŭperlātīvus -a -um agg. [superfero, cfr. superlatum rla i o r a
ri r il rla i o
sŭprālātĭo -ōnis f. [supra, latio i rbol
♦transfĕro -fers -tŭli -lātum -ferre tr. [trans, fero]: trasferire, trasportare,
ra ri r ra rr ri a ar i rir
translātŭs, trālātŭs -ūs m. [transfero, cfr. translatum ro io ol
translātĭo, trālātĭo -ōnis f. [transfero, cfr. translatum]: trasferimento, trasporto,
ra la io ra o i io ra io
translātŏr -ōris m. [transfero, cfr. translatum i ra ri ra or
copista
translātīvus, trālātīvus -a -um agg. [transfero, cfr. translatum rig ar a
a bia o ra i io al
translātīcĭus, trālātīcĭus -a -um agg. [transfero, cfr. translatum rala i io
ra o r ra i io ra i io al oli o o a ori o
◊fercŭlum -i n. [fero ia o a or a a ibo or a a bar lla l iga
◊fĕrax -ācis agg. [fero r il ri o
fĕrācĭtās -ātis f. [ferax r ili o i
♦fertĭlis -e agg. [fero r il o o abbo a ri o
◊fertĭlĭtās -ātis f. [fertilis r ili o i abbo a a ri a
◊bĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [bi-, fero ro ol l a o a r i
ol l a o
trĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [tri-, fero a r i r ol l a o
aestifer, alifer, anguifer, annifer, anxifer, aquilifer, armifer, arundifer,
astrifer, auctifer, aurifer, bacifer, bellifer, bipennifer, caducifer,
caelifer, colubrifer, conifer, crucifer, dulcifer, ensifer, falcifer, fatifer,
flammifer, florifer, frondifer, fructifer, frugifer, frugiferens, fumifer,
furcifer, gemmifer, glandifer, grandifer, heribifer, horrifer, ignifer,
imaginifer, imbrifer, laborifer, laserpicifer, laurifer, legifer, legislator,
legumlator, lentiscifer, letifer, lucifer, malifer, mellifer, metallifer,
monstrifer, montifer, mortifer, nimbifer, noctifer, nubifer, odorifer,
olivifer, omnifer, opifer, opitulatio, opitulator, opitulor, ostrifer,
pacifer, palmifer, papyrifer, peltifer, pestifer, pestifere, pinifer, pomifer,
populifer, racemifer, rorifer, sagittifer, salutifer, sceptrifer, securifer,
signifer, somnifer, soporifer, spicifer, squamifer, stellifer, taedifer,
taurifer, turifer, umbrifer, umifer (humifer), uvifer, vaporifer, velifer,
venenifer, vexillifer, vitifer, vociferatio, vocifero, vociferor
226 Sonja Caterina Calzascia
(1255)
♦ferrum -i . or r io a ial o . r. . barzel “ferro”]: ferro,
r o i rro ar a r ara ro al r o ir rgi o
catena
♦ferrĕus -a -um agg. [ferrum i rro ro a or
◊ferrātus -a -um agg. [ferrum i rro rra o rr gi o o
◊ferrārĭus -a -um agg. [ferrum i rro rig ar a il rro o . . abbro
sost. f. miniera di ferro
◊ferrāmentum -i n. [ferrum r oi rro ara ro al a a . l.
armi
◊ferrūgo -ĭnis f. [ferrum r ggi olor r ggi olor o
◊ferrūgĭnĕus -a -um agg. [ferrugo l olor l rro l olor lla
r ggi rr gi o o
sollĭferrĕum -i n. [sollus, ferreus gia llo o i ra i rro
ferrifodina
(1256)
fertum -i . i . o ra r gli a i i l ga o a fero or a r i a rifi i
focaccia
(1257)
fĕrŭla -ae f. [cfr. festuca1 a a ba o
(1258)
fĕrūmĕn, ferrūmĕn -ĭnis n. [cfr. ferveo al a ra o a a r al ar rar.
r ggi r. ferrum)
fĕrūmino, ferrūmĭno -āvi -ātum -āre 1 tr. [ferumen al ar o gi g r
(1259)
◊fĕrus -a -um agg. [*ǵhueh1r- a i al l aggio r. gr. b l a fi ra
r . b ia l aggio ro fi ro r l o . . a i al
fi ra
♦fĕra -ae f. [ferus b ia l aggia fi ra
◊fĕrīnus -a -um agg. [fera i fi ra ri o caro ferina: carne di cacciagione,
o . . l aggi a
fĕrālis2 -e agg. [ferus ri o l aggio
◊fĕrĭtās -ātis f. [ferus ro ia r l l ai a
♦fĕrox -ōcis agg. [ferus fi ro ar i o or oraggio o ro
fĕrōcĭtĕr avv. [ferox o a a ia o oraggio o arroga a
◊praefĕrox -ōcis agg. [prae, ferox ol o arroga fi ri i o
◊fĕrōcĭtās -ātis f. [ferox fi r a oraggio arroga a
◊fĕrōcĭa -ae f. [ferox fi r a oraggio orgoglio arroga a
fĕrōcĭo -ĭi -īre 4 intr. [ferox]: essere feroce, inferocire
effĕrus -a -um agg. [ex, ferus ro r l fi ro
◊effĕro2 -āvi -ātum -āre 1 tr. [ex, ferus o fera r r l aggio r r
feroce, esasperare
effĕrātus -a -um agg. [effero2 ro ra o r l barbaro
◊sēmĭfer -fĕra -fĕrum agg. [semi-, ferus o o o o b ia
Lessico Latino 227
ibarbaro i l aggio o . . r o r oo a ro
(1260)
♦fervĕo ferbŭi -ēre 2 intr. e fervo fervi -ĕre i r. r. a . irl. berbaid bollir
ted. Brot a li i a o i gl. bread “pane”, brew “fermentazione”]:
bollir ar r r agi a o i riar r r ao r i
fermento
◊fervesco -ĕre 3 intr. [ferveo i i iar a ri al ar i i i iar a bollir ribollir
ar
◊fervēfăcĭo -fēci -factum -ĕre 3 tr. [ferveo, facio ri al ar i ar
◊fervens -entis agg. [ferveo br ia boll i o a o riboll
o ggia i o o ar
♦fervĭdus -a -um agg. [ferveo boll ar al o i oo
praefervĭdus -a -um agg. [prae, fevidus al i i o rio o
♦fervōr -ōris m. [ferveo r or alor ar or i a io
fermentum -i n. [ferveo r o li i o or o r a o ira
fermento -āvi -ātum -āre 1 tr. [fermentum]: far fermentare
confervĕo -ferbŭi -ēre 2 intr. [cum1, ferveo al ar i
confervesco -ferbŭi -ĕre 3 intr. [conferveo]: accendersi, iniziare a fermentare,
i i iar a g r ogliar
confervēfăcĭo -ĕre 3 tr. [conferveo iogli r o r li ar
dēfervĕo -ēre 2 intr. [de, ferveo o r b bollir r ar i riar
ar i bollir
dēfervesco -ferbŭi e -fervi -ĕre 3 intr. [de, fervesco bollir b ar i
bollir ar i r ar al ar i ra illi ar i
dēfervēfăcĭo -fēci -factum -ĕre 3 tr. [de, fervefacio ar bollir b ar
o r b
effervĕo -ēre 2 intr. [ex, ferveo bollir
effervo -ĕre 3 intr. [ex, fervo ro iar i boll o ribollir br li ar
◊effervesco -ferbŭi e fervi -ĕre 3 intr. [efferveo o i iar a bollir ribollir
agitarsi, eccitarsi
infervĕo -ferbŭi -ēre 2 intr. [in1, ferveo bollir
infervesco -ferbŭi -ĕre 3 intr. [in1, fervesco i i iar a bollir bollir
(1261)
♦festīno -āvi -ātum -āre i r. r. i . i r a r. gall . brys lo
affrettarsi, affrettare, desiderare, darsi da fare
◊festīnātĭo -ōnis f. [festino]: fretta, impazienza
◊praefestīno -āvi -ātum -āre 1 tr. [prae, festino]: affrettarsi, percorrere in fretta
festīnus -a -um agg. [festino lo r olo o r o i a ro
festīnantĕr avv. [festino i r a r olo a
◊confestim avv. [cum1, *festi- (cfr. festino bi o
(1262)
festūca1 -ae . i . o ra r. ferula ga bo lo ba a a
(pianta)
228 Sonja Caterina Calzascia
(1263)
festūca2, fistūca -ae . i . o ra r o r ia ar la rra
festūco, fistūco -āre 1 tr. [festuca2 ia ar li llar
(1264)
◊fētĭālis1 -is m. [*dheh1- orr ollo ar ar r. -do2, facio gr.
ollo a io o i io i ial og o i i a r oi
a o a io a o l iri o i r a io al
fētĭālis2 -e agg. [fetialis1 rig ar a i iali i iali ial
(1265)
◊fētus1 -a -um agg. [cfr. fecundus gra i o o ao a ar ori o a
poco, pieno
◊fētŭs2 -ūs m. [fetus1 g ra io ar o figlio r o ro io
fētōsus -a -um agg. [fetus1]: fecondo, fecondato
◊fētūra -ae f. [fetus1 gra i a a ro r a io g ra io ro io
fēto -āre 1 intr. e tr. [fetus1]: generare, fecondare
◊effētus -a -um agg. [ex, fetus1 a ar ori o o aoa a a l ar o
a o a ri o igori o
(1266)
fĭbĕr -bri m. [*bhebhr-u- / *bhebhr-o- br o a i al br o r. a r.
babhru- “marrone rossiccio”, ted. Biber a oro i gl. beaver
a oro r . a oro a oro
(1267)
◊fĭbra -ae . i . o ra o bra o o o filum fila o i
ia a fibra ga o i riora
(1268)
◊fībŭla -ae f. [cfr. figo fibbia r aglio illa l ga
fībŭlo -āvi -ātum -āre 1 tr. [fibula a a ar l gar
infīblo, infībŭlo -āre 1 tr. [in1, fibulo a fibbiar alla iar o a fibbia
suffibulum
(1269)
◊fīcus1 -ūs e -i . r i o a a li g a i . r. gr. fi o fi o
alb ro r o
fīcŭla -ae f. [ficus1 i olo fi o
◊fīculnĕus -a -um agg. [fucula i fi o o . . fi o alb ro
fīcētum -i n. [ficus1 ia agio i fi i
fīcārĭus -a -um agg. [ficus1 a a o ai fi i o . . i or i fi i
fīcātum -i n. [ficus1 ga o o a i gra a o o i fi i ga o
fīcus2 -i m. [ficus1 l ra or
fīcēdŭla -ae f. [ficus1, edo2 b afi o llo
căprĭfīcus -i f. [caper, ficus1 a rifi o fi o l a i o alb ro r o
(1270)
fĭdēlĭa -ae . rob. r io a a li g a o i o r. r. gr. “giara,
Lessico Latino 229
bo ao r i i giara
(1271)
◊fĭdēs1 -is . r i o a a li g a o i o r. r. gr. b lli
or a r o lira ra o ia
fĭdĭcŭla -ae f. [fides1 i ola lira r o i or ra
◊fĭdĭcĕn -ĭnis m. [fides1, cano o a or i lira o ra o a
◊fĭdĭcĭna -ae f. [fidicen o a ri i lira o ra
(1272)
♦fīdo fīsus sum -ĕre 3 intr. [*bheidh- a r fi ia *bhidh- fi ia r. gr.
r a ri r r . bitten i r a r fi ia
fi ar i r r rar
◊fīdens -entis agg. [fido fi io o i ro
fīdentĕr avv. [fidens o fi ia ri ol a o oraggio
fīdentĭa -ae f. [fidens fi ia oraggio
♦confīdo -fīsus sum -ĕre 3 semidep. [cum1, fido o fi ar o ar r r
◊confīdens -entis agg. [confido i a a i ro i fi io o
l
confīdentĕr avv. [confidens raria i i o o
ri ol o
◊confīdentĭa -ae f. [confidens i a ar i a o fi a fi ia
confīsĭo -ōnis f. [confido o fi a i r a
♦diffīdo -fīsus sum -ĕre 3 intr. semidep. [dis-1, fido i fi ar r i rar
diffīdens -entis agg. [diffido i fi
diffīdentĕr avv. [diffidens o i fi a i i a o i a io
◊diffīdentĭa -ae f. [diffidens i fi a fi ia
subdiffīdo -ĕre 3 intr. [sub, diffido i fi ar o
♦fīdus -a -um agg. [fido l fi a o i ro
◊infīdus -a -um agg. [in-2, fidus i fi o o i ro
◊fīdūcĭa -ae f. [fido fi ia i r a
◊fīdūcĭārĭus -a -um agg. [fiducia fi iario a fi a o lla fi ia ri o
lla fi ia a o i o i o ro i orio
♦fĭdēs2 -ĕī f. [fido fi ia r a b o a a a r io o a ori
♦fĭdēlis -e agg. [fides2 l l al fi a o i ro i ro
fĭdēlĭtĕr avv. [fidelis l l al i ra o ra o
◊fĭdēlĭtās -ātis f. [fidelis l l al o io
◊infĭdēlis -e agg. [in-2, fidelis i l l al aga o
infĭdēlĭter avv. [infidelis i l l al a o r
◊infĭdēlĭtās -ātis f. [infidelis i l l al a a a i
perfĭdēlis -e agg. [per, fidelis li i o
♦perfĭdus -a -um agg. [per, fides2 rfi o l al
perfĭdē avv. [perfidus rfi a
perfĭdum avv. [perfidus rfi a
◊perfĭdĭa -ae f. [perfidus rfi ia ala l al
◊perfĭdĭōsus -a -um agg. [perfidia rfi o l al
fĭdĕĭcommissum -i n. [fides2, committo fi o o
230 Sonja Caterina Calzascia
mēdĭus1 fĭdĭus interiez. [da me dius Fidius il. iuvet); Fidius < fido]:
ra lla ia b o a
(1273)
♦fīgo fixi fixum e rar. fictum -ĕre 3 tr. [*dheigw- / *dhiHgw- r. li . díegti
ia ar o fi ar fi ar fi ar ia ar i ri r a a ar
al ro bbli ar ol ir o r ir
♦fixus -a -um agg. [figo fi o o fi a o rafi o abili o
♦affīgo -fixi -fixum -ĕre 3 tr. [ad, figo a figg r a a ar
antĕfixus -a -um agg. [ante, fixus fi a o a a i . l. or a i
◊confīgo -fixi -fixum -ĕre 3 tr. [cum1, figo fi ar i i o gi g r
o figg r rafigg r
♦dēfīgo -fixi -fixum -ĕre 3 tr. [de, figo i figg r o fi ar fi ar o
r i lla agia i a ar
◊infīgo -fixi -fixum -ĕre 3 tr. [in1, figo o fi ar ia ar i i ri r
fi ar lla
◊offīgo -fixi -fixum -ĕre 3 tr. [ob, figo o fi ar i io ar
perfīgo -fixum -ĕre 3 tr. [per, figo rafigg r
◊praefīgo -fixi -fixum -ĕre 3 tr. [prae, figo ia ar o fi ar orr a a i
◊rĕfīgo -fixi -fixum -ĕre 3 tr. [re-, figo a ar rarr abrogar a llar
♦suffīgo -fixi -fuxum -ĕre 3 tr. [sub, figo o fi ar a r
suffībŭlum -i n. [subffigo; cfr. fibula fib lo lo bia o o r o o
a fibbia or a o all ali a al i a r o i
◊transfīgo -fixi -fixum -ĕre 3 tr. [trans, figo rafigg r ra a ar
crucifigo
(1274)
♦fīlĭus -ĭi m. [*dheh1- iar r. fecundus, femina, felix figlio
♦fīlĭa -ae f. [filius figlia
◊fīlĭŏlus -i m. [filius figliol o figlio
◊fīlĭŏla -ae f. [filia figliol a figlia
(1275)
◊fĭlix, fĕlix2 -ĭcis . i . i ra r. gall . bele gi ia o ia a
rba a l
fĭlĭcŭla -ae f. [filix l
fĭlictum -i n. [filix l o
fĭlĭcātus -a -um agg. [filix or a o o ora io i i ili a l i
(1276)
♦fīlum -i n. e fīlus -i m. [*gwhiH-(s)-lo- i r. gr. ar o a r.
jyā- or a ll ar o ar . ǰil i or a r . “vena,
i gall . gïau i r i filo fila o or a lira
b a i ra
trĭfīlis -e agg. [tri-, filum a r a lli
(1277)
fimbrĭa -ae f. [cfr. fibra r i i a orlo ra gia ri i ra ri ioli
Lessico Latino 231
l ga
fimbrĭātus -a -um agg. [fimbria or a o o ra g ro i o i fila i
(1278)
◊fĭmum -i n. e fĭmus -i m. [cfr. fumus, suffio l a o i a go
fĭmētum -i n. [fimum l a aio
(1279)
◊findo fĭdi fissum -ĕre 3 tr. [*bhi-n-d- r a ar r. gr.
“risparmiare” sanscr. bhid- (bhinatti ro r agliar b ar
aprire”, ted. beißen or r i gl. bite “mordere”]: fendere, aprire,
spaccare, dividere
fissĭo -ōnis f. [findo a o l r
fissūra -ae f. [findo ra i ra
◊fissĭlis -e agg. [findo i a il a ao
confindo -ĕre 3 tr. [cum1, findo]: fendere
◊diffindo -fĭdi -fissum -ĕre 3 tr. [dis-1, findo]: fendere, spaccare
◊infindo -fĭdi fissum -ĕre 3 tr. [in1, findo a rir o r ol ar
◊bĭfĭdus -a -um agg. [bi-, findo bifi o i i o i ar i
◊multĭfĭdus -a -um agg. [multus, findo i i o i ol ar i ario
◊quădrĭfĭdus -a -um agg. [quadri-, findo i i o i a ro ar i
◊trĭfĭdus -a -um agg. [tri-, findo rifi o a r
(1280)
♦fingo finxi fictum -ĕre 3 tr. [*dheiǵh- a ar o ra la a o i a ar r.
gr. ro ra i i ro ar a r. dehī-
“argine, terrapieno”, ted. Teig i a o a a la ar o llar
r ar or ar ar i agi ar fi g r
♦fictus -a -um agg. [fingo al o i la o a or a o
fictē avv. [fictus al a ar ifi io a
◊fictĭlis -e agg. [fictus a o i argilla a o i rra i rra o a fi o o .
n. vaso di terracotta
fictĭo -ōnis f. [fingo r a io fi io
◊fictŏr -ōris m. [fingo l or r a or ar fi i la or
fictrix -īcis f. [fictor o lla ri i la ri
◊affingo -finxi -fictum -ĕre 3 tr. [ad, fingo aggi g r oggiar i ar
◊confingo -finxi -fictum -ĕre 3 tr. [cum1, fingo or ar o r ir fi g r
inventare
confictĭo -ōnis f. [confingo fi io i io
◊diffingo -ĕre 3 tr. [dis- , fingo ar
1
o oa o ra or ar ar
♦effingo -finxi -fictum -ĕre 3 tr. [ex, fingo]: rappresentare, imitare, concepire
♦effĭgĭēs -ēi f. [effingo ri ra o i agi figi a a o llo a a a
effĭgĭo -āvi -ātum -āre 1 tr. [effigies ra r ar figiar r ar
rĕfingo -ĕre 3 tr. [re-, fingo]: rifare
figmentum -i n. [fingo ra r a io r a io ro io fi io
♦fĭgūra -ae f. [fingo or a fig ra a a o fig ra io a o fig ra
retorica
232 Sonja Caterina Calzascia
(1282)
♦fīo factus sum fĭĕri intr. e pass. di facio [*bhh2u- “divenire”; cfr. fui, fuam,
futurus gr. g rar “nascere, crescere, divenire”,
sanscr. bhū- (bhavati) “diventare, essere”]: divenire, essere fatto,
accadere
confīo confĭĕri pass. di conficio [cum1, fio r a o a ir ri l ar
◊dēfit -fĭĕri pass. di deficio [de, fio a ar ir o i bolir i
◊infĭt rb. i . in1, fio o i ia o i ia a arlar
interfīo -fĭĕri pass. di interficio [inter, fio rir r i r o
sătisfit -factum est -fĭĕri pass. di satisfacio impers. [satis, fio]: essere soddisfatto
sŭperfīo -fĭĕri intr. [super, fio]: rimanere, restare
calefio, collabefio, commonefio, desuefio, labefio, liquefio, madefio,
mansuefio, obsolefio, obstupefio, patefio, putrefio, rarefio, stupefio
(1283)
♦firmus -a -um agg. rob. *dher-mo- i r. a r. dhṛ- (dharati)
“tenere, portare”, dharman- ol i o i or i abili o
l gg r o al o or abil r ol a a a
firmē avv. [firmus]: con fermezza, fermamente, fortemente
◊firmĭtĕr avv. [firmus]: con fermezza, fermamente
◊firmĭtās -ātis f. [firmus oli i abili igor r a a ori
◊firmĭtūdo -ĭnis f. [firmus oli i abili r a o a a
♦infirmus -a -um agg. [in-2, firmus bol ala o a a ori
infirmē avv. [infirmus a or a bol
pĕrinfirmus -a -um agg. [per, infirmus boli i o
◊infirmĭtās -ātis f. [infirmus bol a fi i a ala ia bol a ll a i o
◊infirmo -āvi -ātum -āre 1 tr. [infirmus i bolir o ar
♦firmo -āvi -ātum -āre 1 tr. [firmus r r al o or ifi ar ra or ar
◊firmāmentum -i n. [firmo a oggio o g o fir a o
firmātĭo -ōnis f. [firmo]: affermazione
infirmātĭo -ōnis f. [in-2, firmatio i boli o o a io
firmātŏr -ōris m. [firmo ol i o r a
♦affirmo -āvi -ātum -āre 1 tr. [ad, firmo]: confermare, rafforzare, affermare
affirmātē avv. [affirmatus < affirmo]: fermamente
◊affirmātĭo -ōnis f. [affirmo]: affermazione, conferma, fermezza
♦confirmo -āvi -ātum -āre 1 tr. [cum1, firmo o oli ar ra or ar
ra i rar i oraggiar o r ar a r ar gara ir
confirmātus -a -um agg. [confirmo ra i ra o i oraggia o o r a o
◊confirmātĭo -ōnis f. [confirmo o r a o oli a o a r a io
conforto
confirmātŏr -ōris m. [confirmo]: garante, difensore, sostenitore
◊offirmo -āvi -ātum -āre 1 tr. [ob, firmo ra or ar o oli ar
offirmātus -a -um agg. [offirmo ri ol o
(1284)
◊fiscus -i . i . o ra a a i r a a r aro oro bbli o
fiscālis -e agg. [fiscus fi al l fi o
234 Sonja Caterina Calzascia
r i r o al ar i
dēflăgrātĭo -ōnis f. [deflagro i io i r io
(1290)
flăgrum -i n. [cfr. flagito ag llo r a a fil
◊flăgellum -i n. [flagrum r a ag llo i g ia ra o llo ral io
ala i
flăgello -āvi -ātum -āre 1 tr. [flagellum ag llar r ar ba r
flăgellātĭo -ōnis f. [flagello ag lla io
(1291)
◊flāmĕn1 -ĭnis m. [etim. incerta; cfr. got. blotan o orar ra i
a rifi io a o io o il a r. brahma- a r o bra
i robabil a i a r o
flāmĭnĭca -ae f. [flamen1 ogli l a i
flāmōnĭum -ĭi n. [flamen1 ig i i a i
(1292)
♦flamma -ae f. [< *flag-ma; cfr. flagro fia a o o l i ar or a or
flammŭla -ae f. [flamma fia lla
◊flammĕus -a -um agg. [flamma i fia a fia ggia ar ro o
◊flammĕum -i n. [flammeus lo ro o lla o a
◊flammo -āvi -ātum -āre 1 tr. e intr. [flamma i fia ar i i ar ri l r
flammesco -ĕre 3 intr. [flamma i fia ar i
◊inflammo -āvi -ātum -āre 1 tr. [in1, flammo i fia ar i iar i ar
inflammātĭo -ōnis f. [inflammo i io i fia a io ar or ia o
flammĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [flamma, fero ro fia a ar
flammĭgĕr -gĕra -gĕrum agg. [flamma, gero]: ardente
flammĭgĕro -āre 1 intr. [flammiger g ar fia
flammicomus
(1293)
♦flāvus -a -um agg. [cfr. ted. blau bl giallo bio o ro a ro
◊flāvĕo -ēre 2 intr. [flavus r giallo r bio o r l o
◊flāvesco -ĕre 3 intr. [flaveo i ar giallo i giallir i ar bio o
(1294)
♦flecto flexi flexum -ĕre r. i r. i .o ra i gar or r olg r
olg r r o irig r i
flexus1 -a -um agg. [flecto i ga o ri or o or o o a ao o a o
ir o o
◊flexŭs -ūs m. [flecto a o
2
l i gar i ga io o la io
oi i aga io
flexŭōsus -a -um agg. [flexus2 o o or o o
flexĭo -ōnis f. [flecto i ga o io o la io
flexūra -ae f. [flecto a o i i gar i ga r a ra io li a io
◊flexĭlis -e agg. [flecto ibil i ga o r o
◊flexĭbĭlis -e agg. [flecto ibil
236 Sonja Caterina Calzascia
(1300)
◊floccus -i . i . o ra fio o i la a fio o i la gi ll ia
cosa da niente
(1301)
flōrus -a -um agg. [cfr. flavus e per -rus gr. r giallo r
ro o bio o
(1302)
♦flōs flōris . r. a . irl. bláth fior . Blume fior i gl. blossom
fior il i or o o o flavus fior or a o
◊floscŭlus -i m. [flos fior lli o fior or a o la ar iglior
♦flōrĕo -ŭi -ēre 2 intr. [flos fiorir r i fior ro rar i i g r i
◊flōresco -ĕre 3 intr. [floreo i o i iar a fiorir fiorir
flōrens -entis agg. [floreo i fior fior ori o ro ro a o o
ri l
◊flōrĕus -a -um agg. [flos i fiori fiori o fior
◊flōrĭdus -a -um agg. [floreo fiori o i fior fior l i o
flōrĭdē avv. [floridus a fiori
flōrĭdŭlus -a -um agg. [floridus ori o fior
◊flōrĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [flos, fero or a fiori fiori o
dēflōro -āvi -ātum -āre 1 tr. [de, flos ogli r il fior orar
dēflōrātĭo -ōnis f. [defloro a io i r r fior oril gio ora io
dēflōrĕo -ēre 2 intr. [de, floreo fiorir a r
◊dēflōresco -flōrŭi -ĕre 3 intr. [de, floresco fiorir a r
efflōresco -flōrŭi -ĕre 3 intr. [ex, floresco i i iar a fiorir fiorir
praeflōro -āvi -ātum -āre 1 tr. [prae, flos ar fiorir i ar a i i a a
orar
rĕflōresco -flōrŭi -ĕre 3 intr. [re-, floresco rifiorir
floricomus
(1303)
♦flŭo fluxi fluxum -ĕre i r. r. gr. ribollir rabo ar orr r
ir o ggiar ri o ar i o r i ro r a a r
flŭens -entis agg. [fluo orr rila a o oll
flŭentĕr avv. [fluens i o o orr ol
♦fluxus1 -a -um agg. [fluo i o li i o a al i ro bol
fluxŭs2 -ūs m. [fluo o orr fi
♦flŭĭto -āvi -āre 1 intr. [fluo ir orr r gall ggiar r i ro
flūto -āre 1 intr. [fluito ir
◊flŭĭdus, flŭvĭdus -a -um agg. [fluo i o riabil oll
♦flūmĕn -ĭnis n. [fluo or o a a orr fi
flūmĭnĕus -a -um agg. [flumen ial
◊flŭvĭus -ĭi m. [fluo fi orr
◊flŭvĭālis -e agg. [fluvius ial
◊flŭentum -i n. [fluo or o a a fi o a
◊flŭentĭsŏnus -a -um agg. [fluentum, sono ri o a lr or i i
Lessico Latino 239
subterflŭo -ĕre 3 intr. e tr. [subter, fluo]: scorrere sotto, scorrere ai piedi di
◊sŭperflŭo -fluxi -ĕre 3 intr. e tr. [super, fluo rabo ar rari ar r
o rabbo a ol r a ar
sŭperflŭus -a -um agg. [superfluo r o i o i il
transflŭo -fluxi -ĕre 3 intr. [trans, fluo]: scorrere attraverso, scorrere davanti,
passare
◊septemflŭus -a -um agg. [septem, fluo all o i
mellifluus
(1304)
♦fŏcus -i . i . o ra gli a i i a o a o il r i a foveo o olar
a a o o fia a
fŏcŭlus -i m. [focus i olo o olar
(1305)
♦fŏdĭo fōdi fossum -ĕre 3 tr. e intr. [*bhodh- “scavare”; cfr. itt. padda- “scavare
il rr o a ar g r rafigg r i olar
fossĭo -ōnis f. [fodio]: atto di scavare, fossato
◊fossŏr -ōris m. [fodio]: scavatore, zappatore, aratore, minatore, fornicatore
♦fossa -ae f. [fodio o a o a o a al a alla o
fossŭla -ae f. [fossa i ola o a
fossūra -ae f. [fodio]: scavo, fossa
fossĭlis -e agg. [fodio o il ra o alla rra
fŏdĭco -ātum -āre 1 tr. [fodio iar i olar or ar
fŏdīna -ae f. [fodio]: miniera, scavo
argentĭfŏdīna -ae f. [argentum, fodina i i ra arg o
aurĭfŏdīna -ae f. [aurum, fodina i i ra oro
ferrĭfŏdīna -ae f. [ferrum, fodina]: miniera di ferro
circumfŏdĭo -fōdi -fossum -ĕre 3 tr. [circum, fodio]: scavare attorno
♦confŏdĭo -fōdi -fossum -ĕre 3 tr. [cum1, fodio a ar rafigg r g r
◊dēfŏdĭo -fōdi -fossum -ĕre 3 tr. [de, fodio]: scavare, sotterrare
◊effŏdĭo -fōdi -fossum -ĕre 3 tr. [ex, fodio rarr a a o a ar r gar
◊infŏdĭo -fōdi -fossum -ĕre 3 tr. [in1, fodio]: scavare, sotterrare, piantare
interfŏdĭo -fōdi -fossum -ĕre 3 tr. [inter, fodio rafigg r
◊perfŏdĭo -fōdi -fossum -ĕre 3 tr. [per, fodio rafigg r rir a ar
◊praefŏdĭo -fōdi -fossum -ĕre 3 tr. [prae, fodio]: scavare davanti, scavare
prima, sotterrare prima
rĕfŏdĭo -fōdi -fossum -ĕre 3 tr. [re-, fodio]: scavare, dissotterrare
◊suffŏdĭo -fōdi -fossum -ĕre 3 tr. [sub, fodio a ar o o a ar rafigg r
al i o o rir
◊transfŏdĭo -fōdi -fossum -ĕre 3 tr. [trans, fodio ra a ar rafigg r
perforare
(1306)
♦foedus1 -a -um agg. [cfr. sanscr. bhī- (bibheti a r a ra r .
r r br o or rgog o o rribil
foedē avv. [foedus1 r
Lessico Latino 241
(1335)
◊fraxĭnus -i f. [cfr. sanscr. bhūrja- i ib lla r . b lla
ra i o alb ro
fraxĭnĕus -a -um agg. [fraxinus]: di frassino
(1336)
♦frĕmo -ŭi -ĭtum -ĕre i r. r. r i r i o r. gr. “fremere,
ri o ar a r. bhramara- “grande ape nera, ape”, ted. brummen
ro ar r r r or ggiar ri o ar or orar i r
fremendo
♦frĕmĭtŭs -ūs m. [fremo r i o r or r or i i a ro a io
◊frĕmŏr -ōris m. [fremo]: fremito, mormorio, strepito
frĕmĕbundus -a -um agg. [fremo r r oro o r
circumfrĕmo -ŭi -ĕre 3 tr. [circum, fremo]: fremere intorno a, fremere, gemere
◊confrĕmo -frĕmŭi -ĕre 3 intr. [cum1, fremo]: fremere, strepitare
◊infrĕmo -frĕmŭi -ĕre 3 intr. [in1, fremo r r ri o ar
(1337)
◊frendo fressum -ĕre 3 e frendĕo -ŭi -ēre i r. r. r. i gl. grind “macinare,
a filar igrig ar i i r r ro r lorar rabbio a
nefrens -frendis agg. [ne2, frens < frendo o a ora i gra o i
a i ar o a o la a
◊infrendo -ĕre 3 intr. e infrendĕo -ēre 2 intr. [in1, frendo]: digrignare, fremere
i rabbia
(1338)
◊frēnum -i . l. -na -ōrum n. e -ni -ōrum m.) [cfr. frendo?]: freno, morso,
brigli l ga o ra io
◊infrēnis -e e infrēnus -a -um agg. [in-2, frenum]: senza freno, sfrenato
◊frēno -āvi -ātum -āre 1 tr. [frenum r r o r ar i brigliar
moderare
frēnātus -a -um agg. [freno o il r o o l brigli
frēnātŏr -ōris m. [freno g i a or g i a
◊dēfrēnātus -a -um agg. [de, frenatus]: sfrenato
◊effrēnus -a -um agg. [ex, frenum a r o a brigli a ao
r gola o
◊effrēno -āre 1 tr. [effrenus]: scatenare
effrēnātus -a -um agg. [effreno a r o a brigli a a o r gola o
infrēnātus -a -um agg. [in2, frenatus]: senza freno
◊infrēno -āvi -ātum -āre 1 tr. [in1, freno r il r o i brigliar r ar
◊rĕfrēno -āvi -ātum -āre 1 tr. [re-, freno]: frenare, trattenere
(1339)
♦frĕquens -entis agg. [etim. incerta; cfr. farcio ro o r
a i o o abi al
◊frĕquentĕr avv. [frequens r
◊frĕquentĭa -ae f. [frequens r a a o olla abbo a a
◊infrĕquens -entis agg. [in-2, frequens o o ro o o o r ao
250 Sonja Caterina Calzascia
o o olo o i r r a o o
◊infrĕquentĭa -ae f. [infrequens ar i i ro ar i i o ola io
perfrĕquens -entis agg. [per, frequens ol o a olla o
◊frĕquento -āvi -ātum -āre 1 tr. [frequens r ar a orr r i a a
ri ir a r r ar r
frĕquentātĭo -ōnis f. [frequento r a gra ro
frĕquentātīvus -a -um agg. [frequento r r ai o o i
rbi
(1340)
♦frĕtum -i n. [etim. incerta; cfr. ferveo r o ar o a bollor
frĕtālis -e agg. [fretum llo r o
frĕtensis -e agg. [fretum llo r o
frĕtŭs1 -ūs m. [fretum]: stretto, periodo di transizione
transfrĕto -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [trans, fretum a ra r ar il ar
a ra r ar rag ar a ar
transfrĕtātĭo -ōnis f. [transfreto ra r a a l ar ra r a a i fi
(1341)
◊frētus2 -a -um agg. [cfr. firmus fi io o o i o o a
(1342)
frīgo frixi frictum e frixum -ĕre r. r. gr. “tostare, arrostire”]:
friggere, arrostire
frixūra -ae f. [frigo ri ra or ra
(1343)
♦frīgŭs -ŏris n. [*sriHǵ-o/es- g lo r o r. gr. r o g lo
bri i o r o r o bri i o bbr i r ia
♦frīgĭdus -a -um agg. [frigus r o r o i r i ibil igro
io o o . . r o o . . a a r a bag o r o
frīgĭdē avv. [frigidus r a a alor a fi a ia i a
perfrīgĭdus -a -um agg. [per, frigidus]: freddissimo
frīgĭdŭlus -a -um agg. [frigidus]: freddo
frīgĭdĭtās -ātis f. [frigidus]: freddo, torpore
◊frīgĭdārĭus -a -um agg. [frigidus g li o r a ra r ar o . .
g ia iaia bag o r o o . . a a r il bag o r o
frīgŏr -ōris m. [frigus]: freddo
♦frīgĕo frixi e frīgŭi -ēre 2 intr. [frigus r r o oag lar i ra r ar i
rimanere inattivo
◊frīgesco -ĕre 3 intr. [frigeo i ar r o ra r ar i i bolir i
frīgĕro -āre 1 tr. [frigus]: rinfrescare
perfrīgesco -frixi -ĕre 3 intr. [per, frigesco]: raffreddarsi
◊rĕfrīgesco -frixi -ĕre 3 intr. [re-, frigesco]: diventare freddo, raffreddarsi,
perdere vigore
◊rĕfrīgĕro -āvi -ātum -āre 1 tr. e rar. intr. [re-, frigus]: raffreddare, rinfrescare,
ar olli o i bolir
rĕfrīgĕrātĭo -ōnis f. [refrigero il ri r ar i olli o
Lessico Latino 251
(1344)
frĭgūtĭo -īre 4 intr. e tr. [termine espressivo; cfr. fringilla gr.
ri g llo i g ar or orar
(1345)
◊fringilla -ae f. e fringillus -i m. [cfr. frigutio gr. ri g llo
ri g llo
(1346)
frĭo -āvi -ātum -āre 1 tr. [etim. incerta; cfr. sanscr. bhrī- (bhrīṇāti) “ferire,
o r r . ra r ri olar i ar ol ri ar
frĭābĭlis -e agg. [frio riabil
◊frĭco frĭcŭi frĭcātum e frictum -āre 1 tr. [frio]: sfregare
frĭcātĭo -ōnis f. [frico]: frizione
affrĭco -frĭcŭi -frictum -āre 1 tr. [ad, frico rofi ar
◊confrĭco -ātum -āre 1 tr. [cum1, frico]: sfregare
◊dēfrĭco -frĭcŭi -frictum e -frĭcātum -āre 1 tr. [de, frico r gar lir
sfregando
infrĭo -āvi -ātum -āre 1 tr. [in1, frio bri iolar i ar
infrĭco -frĭcŭi -frĭcātum e -frictum -āre 1 tr. [in , frico]: frizionare, sfregare
1
perfrĭco -frĭcŭi e rar. -frĭcāvi -frĭcātum e -frictum -āre 1 tr. [per, frico]: sfregare,
rofi ar ro i iar
◊rĕfrĭco -frĭcŭi -frĭcātūrus -āre 1 tr. [re-, frico r gar i o o a rbar
inasprire
dentifricium
(1347)
◊frĭtillus -i m. [onomat.; cfr. fritinnio bo olo r a i
(1348)
◊frĭtinnĭo -īre 4 intr. [onomat.; cfr. fringilla i g ar rrar
(1349)
◊frīvŏlus -a -um agg. [cfr. frio ri olo l gg ro a alor
frīvŏla -ōrum . l. frivolus]: vasi di terracotta rotti, cose di poco conto,
io arol a o
(1350)
◊frons1 frondis . i . i r a r. gr. fiori ri a a i rb agi
oglia ogli ro a
◊frondĕus -a -um agg. [frons1]: frondoso
◊frondōsus -a -um agg. [frons1 ro o o bo o o
◊frondātŏr -ōris m. [frons1]: potatore, sfrondatore
frondĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [frons1, fero ro o o o ol ogli
infrons -frondis agg. [in-2, frons1 a ro a alb ri
◊frondĕo -ŭi -ēre 2 intr. [frons1]: frondeggiare, essere frondoso
◊frondesco -ĕre 3 intr. [frondeo o rir i i ogli o rir i i ro or ar i
252 Sonja Caterina Calzascia
(1351)
♦frons2 frontis . i rar. . i . o ra ro ol o ar rior
a ar a li a i ba aglia
fronto -ōnis m. [frons2 i a a ro gra
frontālĭa -ĭum . l. frons2 ar i a riori i r r a alli l a i
◊bĭfrons -frontis agg. [bi-, frons2 bi ro a a
(1352)
♦frŭor frŭĭtus e fructus sum frŭi 3 dep. intr. e tr. [cfr. ted. brauchen ar
ar r ir go r a r i r o
♦fructŭs -ūs m. [fruor o o ibili i ar ro o o r o a aggio
ili o
◊perfrŭor -fructus sum -frŭi 3 dep. intr. [per, fruor]: godere pienamente,
il ar i o ia r i
fructŭārĭus -a -um agg. [fructus r o o r i ro
◊fructŭōsus -a -um agg. [fructus r oo o o il
infructŭōsus -a -um agg. [in-2, fructuosus i r oo ril a o
fructĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [fructus, fero r i ro ol i r i o
ol i r i
fructĭfĭco -āvi -āre 1 intr. e tr. [fructus, facio ar r i r ifi ar ro rr
fructĭfĭcātĭo -ōnis f. [fructifico il ar r i ili a aggio
◊frūniscor frūnītus sum frūnisci 3 dep. intr. e tr. [fruor r ir go r
infrūnītus -a -um agg. [in-2, frunitus < fruniscor io o i g o
♦frux frūgis . g r. l. [fruor ro io r o ra ol a ri l a o
o r i i
♦frūgī agg. i l. a . i frux aggio o ra o r gal o o
frūgālis -e agg. [frux i r i r gal obrio o o
frūgālĭor -ĭus gen. -ōris agg. compar. [frugalis i aggio i r gal
rende di più
frūgālĭtĕr avv. [frugalis o o ra io o a li
◊frūgālĭtās -ātis f. [frugalis r gali ra a o ra io ra ol o
frūgesco -ĕre 3 intr. [frux ro rr ar r i o lla rra
◊frūgĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [frux, fero r i ro r il il
frūgĭfĕrens -entis agg. [frux, ferens < fero r i ro
frūgĭpărus -i agg. [frux, pario2 r i ro r i
♦frūmentum -i n. [< *frūg-men-; cfr. fruor gra o r o
◊frūmentārĭus1 -a -um agg. [frumentum]: di grano, da grano, ricco di grano
frūmentārĭus2 -ĭi m. [frumentarius1]: mercante di grano, fornitore di grano
◊frūmentor -ātus sum -āri 1 dep. intr. [frumentum]: foraggiare, approvvigionare
il gra o
◊frūmentātĭo -ōnis f. [frumentor a ro igio a o i gra o i rib io
di grano
◊frūmentātŏr -ōris m. [frumentor r a i gra o ol a o
ro r al gra o
usufructuarius
Lessico Latino 253
(1353)
♦frustra avv. [cfr. fraus i il i a o a oi o
frustro -āvi -ātum -āre 1 tr. [frustra i ga ar r r i il l r
o ar
♦frustror -ātus sum -āri 1 dep. tr. [frustra i ga ar r r a o l r
l r ri ar ar
frustrātus -a -um agg. [frustro, frustror a o i il i ga ol ra ao
di
◊frustrātĭo -ōnis f. [frustror i ga o l io i i ga o rror
frustrāmĕn -ĭnis n. [frustror]: errore
(1354)
◊frustum -i . r. a . irl. bruïd ro r gall . brau ragil o
pezzetto
frustātim avv. [frustum]: a pezzi, pezzo per pezzo
(1355)
◊frŭtex -ĭcis . i . i r a r. a . irl. broth r a barba i r ali
or r io i o i ia a i origi o i o r. arb o
alb ro gli o ro a i a
◊frŭtĭcōsus -a -um agg. [frutex g r ogli i o i g r ogli i o
di vegetazione
frŭtĭcētum -i n. [frutex glio a ia bo aglia
frŭtectum, frŭtētum -i n. [cfr. fruticetum bo aglia a ia glio
frŭtĭco -āvi -ātum -āre 1 intr. e frŭtĭcor -āri 1 dep. intr. [frutex g r ogliar
(1356)
fūcus1 -i . gr. alga b ll o ro o ia a ari a a a r i g r
i ro o fi o or ora b ll o i la io
◊fūcōsus -a -um agg. [fucus1 al o fi o i ga a or
◊fūco -āvi -ātum -āre 1 tr. [fucus1 i g r olorar fi g r orro r
fūcātus -a -um agg. [fuco i o olora o ar ifi io o fi o
fūcātĭo -ōnis f. [fuco i ra i ga o
◊offūcĭa -ae f. [ob, fucus1 b ll o l. i ga i
(1357)
◊fūcus2 -i m. [cfr. ted. Biene a i gl. bee a o a io ll a i
(1358)
♦fŭgĭo fūgi fŭgĭtūrus (fŭgĭtum) -ĕre 3 intr. e tr. [*bhug- ggir r. gr.
ggir ga r i i o a ga ilio ggir a ar
i ilio orr r a ir i ar o r
◊fŭgĭto -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [fugio ggir i ar
♦fŭga -ae f. [fugio ga ilio a r io or o
♦fŭgo -āvi -ātum -āre 1 tr. [fuga r i ga a iar allo a ar
♦fŭgax -ācis agg. [fugio i o o a ggir gg gg a gg ro
◊fŭgĭtīvus -a -um agg. [fugio ggi i o ro go a gg ro fi ro
◊aufŭgĭo -fūgi -ĕre 3 intr. e rar. tr. [ab, fugio ggir a ggir
254 Sonja Caterina Calzascia
(1365)
♦fūmus -i m. [*dhuh2-mo- o r. gr. o fio i al a i a a i o
coraggio”, sanscr. dhūma- o a or r . o o
vapore
◊fūmĕus -a -um agg. [fumus i o oo a i ao a o
◊fūmĭdus -a -um agg. [fumus oo a l olor l o
◊fūmōsus -a -um agg. [fumus oo o a i a o a ri o
fūmārĭum -ĭi n. [fumus ario a ra r a i gar la l g a o a rar il
i o o il o
◊fūmo -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [fumus ar r o
◊fūmĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [fumus, fero oo i o i o
fūmĭfĭcus -a -um agg. [fumus, facio oo o
fūmĭgo -āvi -ātum -āre 1 tr. e intr. [fumus, ago a i ar r o
suffūmĭgo -āre 1 tr. [sub, fumigo igar
(1366)
◊funda -ae . r. gr. fio a fio a
◊fundĭtŏr -ōris m. [funda ro boli r
fundĭbŭlum -i n. [funda fio a
fundĭbŭlātŏr -ōris m. [fundibulum ro boli r
(1367)
♦fundo1 fūdi fūsum ĕre 3 tr. [*ǵhu-n-d- r ar r. gr. “versare”, sanscr.
hu- (juhoti a rifi ar . b rro l o o o rir obla io
r ar i . kūtt- ro o . B ku- “versare”]: versare, emettere,
arg r o r li ar
fūsus1 -a -um agg. [fundo1 o lib ro
fūsē avv. [fusus1 larga i a alla ri a
fūsŭs2 -ūs m. [fundo1]: versamento
fūsĭo -ōnis f. [fundo1 ra o i io
◊fūsĭlis -e agg. [fundo1 i o r o
fundĭto -ātum -āre 1 tr. [fundo1 arg r ri a r
◊affundo -fūdi -fūsum -ĕre 3 tr. [ad, fundo1]: versare, spargere
◊circumfundo -fūdi -fūsum -ĕre 3 tr. [circum, fundo1]: spargere intorno,
r ar i or o a ir o arg r a r iar
♦confundo -fūdi -fūsum -ĕre 3 tr. [cum1, fundo1 olar o o r
rbar i o r
confūsus -a -um agg. [confundo ola o o o rba o
confūsē avv. [confusus o a
inconfūsus -a -um agg. [in-2, confusus a o io or i a o o
r rba o
◊confūsĭo -ōnis f. [confundo ola a o io
◊dēfundo -fūdi -fūsum -ĕre 3 tr. [de, fundo1]: versare, spargere
♦diffundo -fūdi -fūsum -ĕre 3 tr. [dis-1, fundo1]: versare, diffondere, distendere,
sfogare
diffūsus -a -um agg. [diffundo o ar o i lga o
diffūsē avv. [diffusus ar aglia a i a a
Lessico Latino 257
(1373)
♦fūr fūris . . r. gr. la ro la ro
♦furtum -i n. [fur r o ogg o r ba o a io a o a a or gr o
insidia
♦furtim avv. [furtum i a o o r i a
♦furtīvus -a -um agg. [furtum r ba o r i o i i io o
fūrax -ācis agg. [fur abi a o a r bar ra a
◊fūror1 -ātus sum -āri 1 dep. tr. [fur r bar
fūruncŭlus -i m. [< furo r o la ro r. fur la r olo g o lla i
or olo
(1374)
◊furca -ae . i . o ra or a or o llo a ibolo
◊furcilla -ae f. [furca i ola or a
◊furcĭfĕr -fĕri m. [furca, fero aglio a or a r a
◊bĭfurcus -a -um agg. [bi-, furca bi or a o bi or o a
(1375)
◊furfŭr -ŭris . i .o ra r i r i o r a or ora
(1376)
◊furnus -i m. [*gwhr-no- alor or o r. a r. ghṛṇa- alor ar or
ol ghṛṇi- alor raggio i l gior o a . irl. gorn o o r .
i a or o or a
furnārĭus -ĭi m. [furnus]: fornaio
furnārĭa -ae f. [furnarius bo ga o i a il a
◊fornax -ācis f. [furnus]: fornace
fornācŭla -ae f. [fornax i olo or o i ola or a
fornācālis -e agg. [fornax rig ar a i or i
(1377)
♦fŭro -ĕre i r. i . i r a r. gr. ia o o io
i riar i a ir
fŭrens -entis agg. [furo i ria o rio o iol o
fŭrentĕr avv. [furens rio a
◊fŭrĭbundus -a -um agg. [furo agi a o all ri ribo o i ira o
♦fŭror2 -ōris m. [furo ror a ia lirio i ira io a io
♦fŭrĭa -ae f. [furo ror ira rabbia a io a ia ollia ria iri o
i a or l. ri ri i
◊fŭrĭālis -e agg. [furia ll ri rribil o i ria o
fŭrĭālĭtĕr avv. [furialis rio a
◊fŭrĭōsus -a -um agg. [furia rio o a o i ao a a
fŭrĭōsē avv. [furiosus rio a i aa
◊fŭrĭo -āvi -ātum -āre 1 tr. [furia ar i riar i g r all ira ar i a orar
◊perfŭro -ĕre 3 intr. e tr. [per, furo i riar
(1378)
furvus -a -um agg. [cfr. fuscus a . irl. donn “grigio-marrone, marrone”, ant.
260 Sonja Caterina Calzascia
◊oggannĭo -īvi e -ĭi -ītum -īre 4 tr. [ob, gannio bi bigliar ri r ri a iar
(1398)
gargărizo -āvi -ātum -āre i r. r. gr. ar gargari i
gargărizātĭo -ōnis f. [gargarizo]: gargarismo
(1399)
◊garrĭo -īvi e -ĭi -ītum -īre i r. r. r i r i o r. gr.
or. o arola a . irl. gáir gri o ia i rar ri r
a ro o i g o gorg ggiar r gra i ii
◊garrŭlus -a -um agg. [garrio garr lo lo a ia i ro a ri o
risonante
garrŭlĭtās -ātis f. [garrulus lo a i garr li
(1400)
gărum -i . gr. al a i
(1401)
gastra -ae . gr. r a ia ao a i o
(1402)
♦gaudĕo gāvīsus sum -ēre 2 semidep. intr. e tr. [< *gāvĭdĕo; r. gr.
r li l ar or. r li o o . kātk-
“gioire”]: gioire, godere, provare piacere
♦gaudĭum -ĭi n. [gaudeo gioia o a ga io ia r
pergaudĕo -ēre 2 intr. [per, gaudeo r ol o li o
(1403)
gaulus -i . gr. ao io a a al ar a a ao
i bar a io o lo a o arro o ao
(1404)
◊gausăpa -ae f. e gausăpĕ -is . gr. a o i la a
o a a o li a olo la o . r abi i o agli
o r barba ol a
gausăpātus -a -um agg. [gausapa io i a o gro o o ro i
a oi i o o i a i ali
(1405)
◊gaza -ae . gr. < cfr. pers. ganj oro lr r ia o oro r gal
ri a abbo a a
(1406)
gĕhenna -ae . gr. br. gêhinnôm i r o l ogo i a
(1407)
gĕlăsīnus -i . gr. ri o . . o a ll g a
ri r o a ll g a
(1408)
◊gĕlū -ūs e gĕlum -i n. e gĕlŭs -ūs m. [*ǵel-u- r o g ia io r. . kalt
Lessico Latino 263
compiangere
◊gĕmĭtŭs -ūs m. [gemo g i o o iro r or or o
gĕmĕbundus -a -um agg. [gemo g
◊congĕmo -gĕmŭi -ĕre 3 intr. e tr. [cum1, gemo]: gemere forte, compiangere
◊ingĕmo -ĕre 3 intr. e tr. [in1, gemo]: gemere per, gemere sopra, piangere
ingĕmisco -gĕmŭi -ĕre 3 intr. e tr. [ingemo g r la ar i ia g r
rĕgĕmo -ĕre 3 intr. [re-, gemo g r ri o r o g io
(1412)
◊gĕna -ae . g r. l. r. a lla o g a ia
o barba a r. hanu- a lla . Kinn o a . irl.
gin bo a g a ia al bra o io
◊gĕnŭīnus1 -a -um agg. [gena lla a lla a llar
(1413)
gĕnĕālŏgus -i . gr. ir ra ogli r gli r
ir i ri g alogi g alogi a
(1414)
♦gĕnĕr -ĕri m. [*ǵ(e)m-ro- g ro r. gr. ar a i io
g ro og a o fi a a o oo r. “sposare”), sanscr.
jāmātar- “genero, cognato, marito”]: genero, cognato
prōgĕnĕr -ĕri m. [pro1, gener ari o lla i o
(1415)
gĕnĕsis -is . gr. r. “diventare, nascere”]: nascita,
creazione, oroscopo
(1416)
gĕnĕthlĭăcus -a -um agg. gr. l o l a o
lla a i a lla ir a i a ir ra a a iglia
i oro o o o . . a rologo
(1417)
◊gĕnista -ae . i .o ra gi ra ia a
(1418)
gentĭāna -ae f. [da Gentius r illiri o g ia a ia a
(1419)
♦gĕnū -ūs n. [*ǵen-u- gi o io r. gr. gi o io “in
gi o io a r. jānu- gi o io i . genu- gi o io . Knie
gi o io i gl. knee gi o io gi o io o o i ia a
gĕnĭcŭlum -i n. [genu gi o io o o i ia a
gĕnĭcŭlus -i m. [genu go i o i bo
gĕnĭcŭlo -āre 1 intr. [geniculum i gi o iar i
gĕnĭcŭlātus -a -um agg. [geniculum o o o o i ia i r ao
ingĕnĭcŭlo -āvi -ātum -āre 1 intr. [in1, geniculo i gi o iar i
Lessico Latino 265
(1420)
gĕōdēs -is . gr. i il a rra rro o o i a i ra r io a
(1421)
gĕōgrăphus -i . gr. rra o o “incidere,
scrivere”]: geografo
gĕōgrăphĭa -ae . gr. g ografia
gĕōgrăphĭcus -a -um agg. gr. g ografia
g ografi o
(1422)
◊gĕōmĕtrēs -ae . gr. rra o o i rar
geometra
◊gĕōmĕtrĭa -ae . gr. g o ria
gĕōmĕtrĭcus -a -um agg. gr. g o ria
g o ri o . l. g o ria
(1423)
gĕorgĭcus -a -um agg. gr. agri ol ra rra
o o a io a o la oro o io g orgi o rig ar a
l agri ol ra
(1424)
gĕrănĭŏn -ĭi . gr. g ra io
(1425)
♦gĕro gessi gestum -ĕre 3 tr. [< *ges-; h2ǵ-es- “portare”; cfr. ago?]: portare,
or ar i a r o rar ra r ar o i r ar
esercitare, amministrare, se gerere: comportarsi
♦gestŭs -ūs m. [gero]: gesto, movimento
♦gestĭo1 -īvi e -ĭi -ītum -īre 4 intr. [gestus]: manifestare con gesti, gioire,
l ar r i a i i rar ar g i lla a
gestĭo2 -ōnis f. [gestus]: gestione
gestĭcŭlor -ātus sum -āri 1 dep. intr. e tr. [gestio2 g i olar ra r ar
con gesti
gestĭcŭlātĭo -ōnis f. [gesticulor il g i olar
gestŏr -ōris m. [gero i or a i or a i giro o i i a i i ra or
♦gesto -āvi -ātum -āre 1 tr. e intr. [gero]: portare, trasportare, avere, apportare,
riferire, gestari ar i or ar i arro a o i l iga
gestātŭs -ūs m. [gesto]: trasporto
gestātĭo -ōnis f. [gesto il or ar a ggia a i l iga
◊gestātŏr -ōris m. [gesto or a or i a ggia i l iga o i arro a
gestātrix -īcis f. [gestator]: portatrice
◊gestāmĕn -ĭnis n. [gesto]: portantina, carrozza, carico, armi, veste
gĕrŭlus -a -um agg. [gero or a o . . or a or a i o
gĕrŭla -ae f. [gerulus or a ri ba bi aia
◊aggĕro1 -gessi -gestum -ĕre 3 tr. [ad, gero]: portare a, ammassare
◊aggestŭs -ūs m. [aggero1 ra or o rial o i rra
266 Sonja Caterina Calzascia
(1426)
gerra -ae . gr. l. o ri aro gra i i gra i io l.
io
gerro -ōnis m. [gerra]: sciocco
(1427)
gĕrūsĭa -ae . gr. a bl a gli a ia i ao
io ao i r i ri o ro r a ia i b ri i
(1428)
◊gibbĕr1 -ĕra -ĕrum agg. i . i ra r. li . geibùs “goffo, sgraziato,
gra o io i il il a r. kubja- gobbo or gobbo
gibbĕr2 -ĕris n. [gibber1 gobba
gibbĕrōsus -a -um agg. [gibber2 gobbo
gibbus -a -um agg. [gibber1 o o o . . gobba
gibba -ae f. [gibbus gobba
(1429)
♦gigno gĕnŭi gĕnĭtum -ĕre 3 tr. [*ǵi-ǵnh1-e/o- / *ǵenh1- “generare”; cfr. gr.
“divenire, nascere”, a i a ir ra a a iglia
“padre, antenato”, sanscr. jan- (janati g rar ro rr
jāta- “nato, generato”, janas- “stirpe”, jana- g ra o . .
r a ra o o ra a janitar- “progenitore, padre”]: generare, creare,
ro rr
gĕno gĕnŭi gĕnĭtum -ĕre 3 tr. [gigno]: generare
congĕnĭtus -a -um agg. [cum1, genitus < gigno]: congenito
ēgigno -ĕre 3 tr. [e, gigno ro rr . a . r r
ingigno -gĕnŭi -gĕnĭtum -ĕre 3 tr. [in1, gigno]: far nascere dentro, infondere
◊postgĕnĭtus -a -um agg. [post, genitus < gigno a o o o o . . l. i
posteri, i discendenti
◊prōgigno -gĕnŭi -gĕnĭtum -ĕre 3 tr. [pro1, gigno g rar ro rr
◊prōgĕnĭtŏr -ōris m. [progigno]: progenitore, antenato
♦prōgĕnĭēs -ēi f. [progigno rog i ir a iglia i a figlio
rĕgigno -ĕre 3 tr. [re-, gigno]: rigenerare
indĭgĕnus -a -um agg. [indu, gigno]: indigeno
◊indĭgĕna -ae agg. m. e f. [indu, gigno]: indigeno
♦ingĕnŭus -a -um agg. [in1, gigno i ig o a i o a o lib ro g o i
o o lib ro obil o o li a o
ingĕnŭē avv. [ingenuus a o o lib ro lib ra i o o i ro
ingĕnŭĭtās -ātis f. [ingenuus l r a o lib ro o i io i i ao
lib ro obil i i i i ri
♦ingĕnĭum -ĭi n. [in1, gigno a ra ara ri i a rali ali a rali
i g g o i llig a o a a a o i g g o i io
◊ingĕnĭōsus -a -um agg. [ingenium a a o a r a ra i g g o o
i llig abil ro li a o or a i llig a
ingĕnĭōsē avv. [ingeniosus abil i g g oa
pĕringĕnĭōsus -a -um agg. [per, ingeniosus ol o i llig
268 Sonja Caterina Calzascia
(1444)
♦glōrĭa -ae . i . o ra i rob. a o io o gnarus (da *gnōrĭa)]:
gloria a a a io glorio a a o a ria
◊glōrĭōsus -a -um agg. [gloria glorio o ill r a o o a i o i gloria
a aglorio o
glōrĭōsē avv. [gloriosus glorio a o a o o a agloria
◊inglōrĭus -a -um agg. [in-2, gloria i glorio o o ro
◊glōrĭor -ātus sum -āri 1 dep. intr. e tr. [gloria a ar i gloriar i
glōrĭātĭo -ōnis f. [glorior il gloriar i
(1445)
glōs glōris . r. gr. og a a ar . tal og a a r .
“cognata”]: cognata
(1446)
glossa -ae . gr. li g a arola li g aggio glo a arola rara
glo a o a li a i a l. glo ario
(1447)
◊glūbo glupsi gluptum -ĕre 3 tr. [*gleubh- a ar i i r r. gr.
i agliar i i r a . al o . klioban a ar ogli r la
or a lar or i ar
glūma -ae f. [glubo lli ola i i i i gra o la
dēglūbo -gluptum -ĕre 3 tr. [de, glubo or i ar ogli r la ll ogli r
la b ia
(1448)
◊glūtĕn -ĭnis . r. gr. o a a gl i o a olla i io olla
glūtĭnum -i n. [gluten gl i olla l ga
glūtĭno -āvi -ātum -āre 1 tr. [gluten i ollar ir
glūtĭnātŏr -ōris m. [glutino ol i i olla
◊agglūtĭno -āvi -ātum -āre 1 tr. [ad, glutino i ollar
◊conglūtĭno -āvi -ātum -āre 1 tr. [cum1, glutino o gl i ar l gar
o i ir
conglūtĭnātĭo -ōnis f. [conglutino l i ollar o gl i a o l ga
dēglūtĭno -āre 1 tr. [de, glutino]: staccare
rĕglūtĭno -ātum -āre 1 tr. [re-, glutino i a ar ollar i ollar a a ar
o a
(1449)
glutto -ōnis . rob. o o a . r. gula r . ari g gola golo o
g io o
gluttĭo, glūtĭo -īvi e -ĭi -ītum -īre 4 tr. [glutto i g io ir
gluttŭs1, glūtŭs1 -ūs m. [gluttio gl i io
(1450)
gluttus2, glūtus2 -a -um agg. [cfr. gluten]: aderente, compatto
272 Sonja Caterina Calzascia
(1451)
gly̆cyrrhiza -ae . gr. ol ra i li iri ia
(1452)
♦gnārus -a -um agg. [cfr. nosco gr. oo o o i o
“far conoscere”]: conoscitore, esperto, pratico
gnārĭtās -ātis f. [gnarus]: conoscenza
♦ignārus -a -um agg. [in-2, gnarus]: ignaro, ignorante, inesperto, incapace
♦ignōro -āvi -ātum -āre 1 tr. [cfr. ignarus e ignotus]: non conoscere, ignorare
◊ignōrātĭo -ōnis f. [ignoro il o o o r ig ora a
◊ignōrantĭa -ae f. [ignoro]: ignoranza
ignōrābĭlis -e agg. [ignoro o o i o ig ora o
♦narro -āvi -ātum -āre 1 tr. [gnarus]: narrare, raccontare, descrivere, esporre,
trattare
◊narrātŭs -ūs m. [narro]: narrazione
◊narrātĭo -ōnis f. [narro]: narrazione, racconto
narrātĭuncŭla -ae f. [narratio br arra io ori lla a oo
narrātŏr -ōris m. [narro]: narratore
narrātīvus -a -um agg. [narro]: narrativo
◊dēnarro -āvi -ātum -āre 1 tr. [de, narro ra o ar i agli
◊ēnarro -āvi -ātum -āre 1 tr. [e, narro]: raccontare, narrare, spiegare,
commentare
ēnarrātĭo -ōnis f. [enarro]: esposizione, commento
◊ēnarrābĭlis -e agg. [enarro i ra o ar arrabil
◊ĭnēnarrābĭlis -e agg. [in-2, enarrabilis i arrabil i i ibil i ri ibil
◊rĕnarro -āre 1 tr. [re-, narro arrar i o o ra o ar
(1453)
◊gnāvus, nāvus -a -um agg. [< *gnōwo-; *ǵn(e)h3-uo- o o r.
nosco gall . go-gnaw a i o r i r ro o la a i o
◊gnāvĭtĕr, nāvĭtĕr avv. [gnavus o lo o r ra r a
gnāvĭtās, nāvĭtās -ātis f. [gnavus r ra lo
♦ignāvus -a -um agg. [in-2, gnavus ig a o igro il i b ll bol
ignāvē avv. [ignavus a rgia oglia a igra il
♦ignāvĭa -ae f. [ignavus ig a ia igri ia il
◊nāvo -āvi -ātum -āre 1 tr. [navus ar o ilig a ar o r ra
(1454)
gnōmōn -ŏnis . gr. “conoscitore, interprete, indicatore, gnomone,
l i ra r golo a ra o o r g o o a ra
gnōmŏnĭca -ae e gnōmŏnĭcē -ēs . gr. il. “arte”) <
a i i g r rig ar a gli orologi olari
ar i o r ir orologi olari g o o i a
(1455)
gōbĭus -ĭi e gōbĭo -ōnis . gr. g io o
Lessico Latino 273
(1456)
gomphus -i . gr. a i io l ga ra gi ra
(1457)
◊grăbātus -i . gr. l o ba o l o i o ri
grăbātŭlus -i m. [grabatus l i o
(1458)
◊grăcĭlis -e agg. i . o ra gra il o il agro i olo
grăcĭlĭtās -ātis f. [gracilis gra ili o igli a agr a li i
grăcĭlentus -a -um agg. [gracilis gra il o il agro
praegrăcĭlis -e agg. [prae, gracilis ol o gra il
grăcĭlĭpēs -pĕdis agg. [gracilis, pes all ga b o ili
(1459)
◊grācŭlus -i . o o a. or a ia
(1460)
♦grădĭor gressus sum grădi . i r. i . i r a r. a . irl. in·greinn
gli r g a i ar a a ar
◊gressŭs -ūs m. [gradior a o a a ra or o
gressĭo -ōnis f. [gradior a a ra
◊grassor -ātus sum -āri 1 dep. intr. [gradior]: camminare, andare, procedere
grassātĭo -ōnis f. [grassor agabo aggio
grassātŏr -ōris m. [grassor a i giro agabo o briga
grassātūra -ae f. [grassor agabo aggio
♦grădŭs -ūs m. [gradior a o a a ra gra i o li llo gra o
grădātĭo -ōnis f. [gradus gra a io fig ra r ori a r. gr. l.
gradinata
◊grădātim avv. [gradus]: per gradi, a poco a poco
♦aggrĕdĭor -gressus sum -grĕdi 3 dep. intr. e tr. [ad, gradior]: avvicinarsi,
i ra r r a alir a ar
aggressĭo -ōnis f. [aggredior]: aggressione
◊antĕgrĕdĭor -gressus sum -grĕdi 3 dep. tr. [ante, gradior]: precedere
◊circumgrĕdĭor -gressus sum -grĕdi 3 dep. tr. [circum, gradior]: circondare,
a alir ar il giro
♦congrĕdĭor -gressus sum -grĕdi 3 dep. intr. [cum1, gradior]: avvicinarsi,
o ba r o r
◊congressĭo -ōnis f. [congredior i o ro ri io o ro
♦congressŭs -ūs m. [congredior i o ro r la io ra or o o ro
◊dēgrĕdĭor -gressus sum -grĕdi 3 dep. intr. [de, gradior r alar
allo a ar i
◊dīgrĕdĭor -gressus sum -grĕdi 3 dep. intr. [dis-1, gradior allo a ar i
deviare
◊dīgressŭs -ūs m. [digredior allo a a o igr io
◊dīgressĭo -ōnis f. [digredior allo a a o ia io igr io
◊ēgrĕdĭor -gressus sum -grĕdi 3 dep. intr. e tr. [e, gradior ir
◊ēgressŭs -ūs m. [egredior l ir i a ar a igr io
274 Sonja Caterina Calzascia
bal oria
graecisso -āre 1 intr. [Graecus gr o gr. gr. arlar gr o
i i ar i r i
(1462)
◊grāmĕn -ĭnis n. [etim. incerta; cfr. ted. Gras rba o r gr. “mangiare,
ro r oraggio rba rba ga bo lo ia a
◊grāmĭnĕus -a -um agg. [gramen rbo o i rba i a
grāmĭnōsus -a -um agg. [gramen rbo o
(1463)
◊grammătĭcus1 -a -um agg. gr. g o i ri ra
l ra o o ri o l gg i i r ri r
rig ar a la gra ai a rig ar a la filologia
◊grammătĭcus2 -i . gr. gra ai o r io a ro
grammătĭca -ae e grammătĭcē -ēs . gr.
grammatica
grammătista -ae . gr. “scrivano, segretario, maestro
l ar ar il gr ario i g ar a illabar
g o i ri ra l ra o o ri o l gg a ro
l ar
(1464)
♦grandis -e agg. i . o ra gra gro o a l o i or a
grandĭtĕr avv. [grandis]: grandemente
◊pergrandis -e agg. [per, grandis gra i i o ol o o i r ol
praegrandis -e agg. [prae, grandis ol o gra or
subgrandis -e agg. [sub, grandis abba a a gra
◊vēgrandis -e agg. [ve-1, grandis o raggi g la a gra a o
ol o gra ra la gra a or al gra i i o
grandĭcŭlus -a -um agg. [grandis i o o gra gra i llo
grandĭtās -ātis f. [grandis]: grandezza
grandĭo -īre 4 tr. e intr. [grandis]: ingrandire, far crescere, crescere
◊grandesco -ĕre 3 intr. [grandis]: diventare grande
grandĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [grandis, fero]: redditizio
grandaevus, grandiloquus, grandiscapius
(1465)
◊grando -ĭnis f. [cfr. sanscr. hrāduni- gra i r . “grandine”]:
grandine
grandĭno -ātum -āre 1 impers. e tr. [grando gra i ar ol ir o la
grandine
(1466)
◊grānum -i . r. a . irl. grán “grano”, ted. Korn gra o i gl. corn r ali
gra o r . i o gra o gra o i o
grānātus -a -um agg. [granum gra a o a ol i gra i o . . logra o
grānārĭum -ĭi n. [granum]: granaio
276 Sonja Caterina Calzascia
malogranatum
(1467)
grăphĭcus gr. ri ra “incidere, scrivere”]:
disegnato, vero e proprio, perfetto
grăphĭcē1 avv. [graphicus]: artisticamente, perfettamente
grăphĭcē2 -ēs . gr. ar l i g o
(1468)
◊grăphĭum -ĭi . gr. ilo r ri r ri ra ri o
ri ra i i r ri r ilo alli o r ri r
ll a ol i ra
grăphĭārĭus -a -um agg. [graphium rig ar a lo ilo
grăphĭārĭum -ĭi n. [graphiarius a io r ili
(1469)
♦grātus -a -um agg. [cfr. sanscr. gūrta- a ro a o b o gra o
grazioso, gradito, riconoscente
grātē avv. [gratus ol i ri o ri o o a
gratantĕr avv. [grate ol i ri
♦ingrātus -a -um agg. [in-2, gratus]: ingrato, sgradito, senza ricompensa,
i a iabil
ingrātē avv. [ingratus i o o a or ol a gra i i
◊pergrātus -a -um agg. [per, gratus]: graditissimo
◊grātes (senza gen.) . l. gratus]: grazie, ringraziamenti
◊grātŭītus -a -um agg. [grates gra i o i i r a o o o i a o i il
grātŭītō avv. [gratuitus gra i a ai r a oi o
♦grātĭa -ae f. [gratus a or gra i i r o o gra ia
ingrātĭa -ae f. [ingratus i gra i i ingratiis o ro il ol r i
al ol i ri
◊grātīs avv. [gratia gra i a
◊grātĭōsus -a -um agg. [gratia gra i o o ia o o r gra ia
◊grātor -ātus sum -āri 1 dep. tr. [gratus o gra lar i rall grar i ri gra iar
con gioia
♦grātŭlor -ātus sum -āri 1 dep. intr. [gratus o gra lar i ri gra iar
o rar gioia rall grar i
◊grātŭlātĭo -ōnis f. [gratulor o gra la io li i a io ri gra ia o
bbli o
◊grātŭlābundus -a -um agg. [gratulor i o gra la
◊congrātŭlor -ātus sum -āri 1 dep. intr. [cum1, gratulor o gra lar i
congrātŭlātĭo -ōnis f. [congratulor o gra la io
◊grātĭfĭcor -ātus sum -āri 1 dep. intr. e tr. [gratus, facio]: far piacere,
compiacere, concedere come favore
grātĭfĭcātĭo -ōnis f. [gratificor gra ifi a io o o r i io
(1470)
♦grăvis -e agg. [*gwreh2-u- “pesante”; r. gr. “pesante, fastidioso, forte,
serio”, sanscr. guru- a gra iol o i fi il i or a
Lessico Latino 277
r io o rabil o . . r o a rabil a ro a
a a i o ari o i or a a or ol ol o ro a i io o
nocivo
◊grăvĭtĕr avv. [gravis gra ro o a ria al ol i ri
pergrăvis -e agg. [per, gravis ol o i or a ol o a or ol
pergrăvĭtĕr avv. [pergravis ol o gra o ol a ri
◊praegrăvis -e agg. [prae, gravis ol o a ari o i o ol o
sēmĭgrăvis -e agg. [semi-, gravis o bria o
♦grăvĭtās -ātis f. [gravis]: pesantezza, gravità, importanza, gravidanza,
ol i ol ia
♦grăvo -āvi -ātum -āre 1 tr. [gravis]: appesantire, aggravare, accrescere
◊grăvātē avv. [gravatus < gravo o i fi ol al ol i ri
grăvātim avv. [gravo o i fi ol
grăvesco -ĕre 3 intr. [gravis]: diventare pesante, appesantirsi, diventare
gravida, accrescersi
◊aggrăvo -āvi -ātum -āre 1 tr. [ad, gravo]: appesantire, aggravare
aggrăvesco -ĕre 3 intr. [ad, gravesco]: appesantirsi, aggravarsi
◊dēgrăvo -ātum -āre 1 tr. [de, gravo]: appesantire, gravare, opprimere
◊ingrăvo -āvi -ātum -āre 1 tr. [in1, gravo]: appesantire, gravare, aggravare
◊ingrăvesco -ĕre 3 intr. [in1, gravesco]: diventare pesante, stancarsi, crescere,
aggravarsi
◊praegrăvo -āvi -ātum -āre 1 tr. e intr. [prae, gravo]: sovraccaricare, opprimere,
rar r al r r a
♦grăvĭdus -a -um agg. [gravis a ari o r il . i i a gra i a
grăvĭdĭtās -ātis f. [gravidus]: gravidanza
grăvĭdo -āvi -ātum -āre 1 tr. [gravidus]: ingravidare, fecondare
◊grăvēdo -ĭnis f. [gravis a a . ll bra lla a
raffreddore
grăvēdĭnōsus -a -um agg. [gravedo ogg o a ra r ori ra r a o
ro ra ra r ori
□ graveolens
(1471)
♦grĕmĭum -ĭi n. [cfr. grex gr. ra ogli r ra ar a r. grāma-
illaggio o i r a gr bo o ar i r a
(1472)
♦grex grĕgis m. [cfr. gremium gr. . l. io olla gr gg
a ria ar o ri io olla i ra o ag ia
◊grĕgālis -e agg. [grex l gr gg o olgar . l. a i al llo
stesso gregge, compagni
◊grĕgārĭus -a -um agg. [grex l gr gg gr gario o . . ol a o li
pastore
◊grĕgātim avv. [grex i gr gg i bra o i a a
grĕgo -āvi -ātum -āre 1 tr. [grex ri ir raggr ar
aggrĕgo -āvi -ātum -āre 1 tr. [ad, grego]: aggregare, associare
◊congrĕgo -āvi -ātum -āre 1 tr. [cum1, grex o gr gar ri ir a o iar
278 Sonja Caterina Calzascia
gi a i o i a l i
prŏgymnastēs -ae . gr. i r i a ri a all a or
r i ar ri a a a i ri a
all ar r i ar a a i ar all a or
(1490)
gymnŏsŏphistae -ārum . gr. o
ro a i gi o ofi i a i ii ia i
(1491)
◊gy̆naecēum -i . gr. “donna”]: gineceo, appartamento
ll o
(1492)
gypsum -i . gr. g o i agi ig o
gypso -āvi -ātum -āre 1 tr. [gypsum]: ingessare
gypsātus -a -um agg. [gypso g a o o il g o
(1493)
◊gӯrus -i . gr. ro o o r o giro r io a ggio
i a orbi a
gӯro -āvi -ātum -āre 1 tr. e intr. [gyrus]: far girare intorno
(1494)
hă i ri . o o a . a o ha hae i i a g r. il ri o
hăhae, hăhăhae interiez. [ha a a i i a il ri o
(1495)
♦hăbĕo hăbŭi hăbĭtum -ēre 2 tr. [*ghh1b(h)- “prendere”; cfr. sanscr. gabhasti-
bra io a o a . irl. gaibim “prendo”, ted. haben “avere”, geben
“dare”]: avere, possedere, tenere, considerare, essere in grado
hăbĭtus1 -a -um agg. [habeo rob o i b ll a o
♦hăbĭtŭs2 -ūs m. [habeo a o rior or a l or o or a a i ra
condizione
♦hăbĭlis -e agg. [habeo i a r arr ol a gg ol o o o
a a o o i abil
◊inhăbĭlis -e agg. [in-2, habilis i fi il a a ggiar i fi il i abil
inetto
hăbĭlĭtĕr avv. [habilis ag ol a il o o a
hăbĭlĭtās -ātis f. [habilis a i i
hăbĭtūdo -ĭnis f. [habeo o o i r ao rior o i io fi i a
♦hăbĭto -āvi -ātum -āre 1 tr. e intr. [habeo ra r ii l ogo abi ar
◊hăbĭtātĭo -ōnis f. [habito l abi ar abi a io a fi o
◊hăbĭtātŏr -ōris m. [habito abi a or i ili o abi a
hăbĭtātrix -īcis f. [habitator abi a ri abi a
◊hăbĭtābĭlis -e agg. [habito abi abil abi a o
ĭnhăbĭtābĭlis -e agg. [in-2, habitabilis i abi abil
hăbĭtācŭlum -i n. [habito abi a io
♦adhibeo -bŭi -bĭtum -ēre 2 tr. [ad, habeo a i i ar a li ar aggi g r
Lessico Latino 281
ricorrere a, trattare
antĕhăbĕo -ēre 2 tr. [ante, habeo]: anteporre, preferire
♦cŏhĭbĕo -ŭi -ĭtum -ēre 2 tr. [cum1, habeo]: tenere insieme, contenere,
trattenere, costringere
cŏhăbĭto -āre 1 intr. [cum1, habito abi ar i i
♦dēbĕo -ŭi -ĭtum -ēre 2 tr. [de, habeo]: dovere
◊indēbĭtus -a -um agg. [in-2, debitus < debeo o o o i bi o
◊dēbĭtum -i n. [debeo bi o
dēbĭtĭo -ōnis f. [debeo il o r b o
◊dēbĭtŏr -ōris m. [debeo bi or
dĭrĭbĕo -bŭi -bĭtum -ēre 2 tr. [dis-1, habeo arar i rib ir
dĭrĭbĭtĭo -ōnis f. [diribeo]: conteggio dei voti
dĭrĭbĭtōrĭum -ĭi n. [diribeo iribi orio ifi io i i ial i a o allo
r i io i o i oi all ag i ol a i all largi io i al o olo
♦exhĭbĕo -hĭbŭi -hĭbĭtum -ēre 2 tr. [ex, habeo r ar o rar ro rar
a ar
exhĭbĭtĭo -ōnis f. [exhibeo ibi io r a io o a o
♦ĭnhĭbĕo -ŭi -ĭtum -ēre 2 tr. [in1, habeo]: frenare, impedire, esercitare, imporre,
a li ar
inhăbĭto -āvi -ātum -āre 1 tr. e intr. [in1, habito abi ar
◊pĕrhĭbĕo -hĭbŭi -hĭbĭtum -ēre 2 tr. [per, habeo]: presentare, offrire, dire,
esporre
◊posthăbĕo -hăbŭi -hăbĭtum -ēre 2 tr. [post, habeo o orr ra rar
praehĭbĕo -hĭbŭi -hĭbĭtum -ēre 2 tr. [prae, habeo]: fornire, dare
♦praebĕo -bŭi -bĭtum -ēre 2 tr. [prae, habeo]: presentare, porgere, offrire,
ar ri . o rar i
praebĭtŏr -ōris m. [praebeo]: fornitore
♦prŏhĭbĕo -hĭbŭi -hĭbĭtum -ēre 2 tr. [pro1, habeo r lo a o allo a ar
ra r i ir i ar roibir i r
prŏhĭbĭtĭo -ōnis f. [prohibeo roibi io i i o
prŏhĭbĭtōrĭus -a -um agg. [prohibeo allo a a
◊rĕdhĭbĕo -hĭbŭi -hĭbĭtum -ēre 2 tr. [red-, habeo r i ir ri r r
rĕdhĭbĭtĭo -ōnis f. [redhibeo il ri r r
♦hăbēna -ae f. [habeo i g ia r a fio a la io l. r i i brigli
governo
hăbēnŭla -ae f. [habena]: striscia di carne
manubiae, manubialis
(1496)
◊haedus -i m. [cfr. ted. Geiß “capra”]: capretto
haedīnus -a -um agg. [haedus]: di capretto
haedĭlĭae -ārum . l. haedus]: capretti
(1497)
haemătītēs -is . gr. a g ig o a g ai
i ral i olor ro o
282 Sonja Caterina Calzascia
(1498)
haemorrhăgĭa -ae . gr. a g “rompere”]:
emorragia
(1499)
haemorrhŏis -ŏĭdis f. [gr. a i gorga il a g
a g ig o a g “scorrere”]: emorroide, tipo di
r l oo
haemorrhŏĭda -ae . gr. orroi
(1500)
♦haerĕo haesi haesum -ēre i r. i . o ra r a a a o a rir
haeresco -ĕre 3 intr. [haereo]: restare attaccato
◊haesĭto -āvi -ātum -āre 1 intr. [haereo]: restare attaccato, arrestarsi, essere
i r o i ar balb ar
haesĭtātĭo -ōnis f. [haesito i a io i r a i fi ol l arlar
haesĭtantĭa -ae f. [haesito]: esitazione, impaccio
♦ădhaerĕo -haesi -haesum -ēre 2 intr. [ad, haereo]: aderire, essere attaccato,
adattarsi
♦ădhaeresco -haesi -haesum -ĕre 3 intr. [adhaereo]: attaccarsi, aderire,
fermarsi
ădhaesŭs -ūs m. [adhaereo]: aderenza
◊ădhaesĭo -ōnis f. [adhaereo]: aderenza, adesione
♦cŏhaerĕo -haesi -haesum -ēre 2 intr. [cum1, haereo r io r
connesso con, stare insieme, consistere
◊cŏhaeresco -haesi -ĕre 3 intr. [cohaereo ir i a rir
cŏhaerens -entis agg. [cohaereo]: coerente
cŏhaerentĭa -ae f. [cohaerens]: connessione, coesione
◊ĭnhaerĕo -haesi -haesum -ēre 2 intr. [in1, haereo]: essere attaccato, aderire,
r io r o o
ĭnhaeresco -haesi -haesum -ĕre 3 intr. [in1, haeresco]: attaccarsi, restare
attaccato, imprimersi
ŏbhaerĕo -ēre 2 intr. [ob, haereo]: rimanere attaccato
ŏbhaeresco -haesi -ĕre 3 intr. [ob, haeresco]: aderire, attaccarsi
(1501)
◊haerĕsis -is . gr. r r gli r o ri a filo ofi a
ola a r ia
◊haerĕtĭcus -a -um agg. gr. r la i o a a l a a io o r i o
r r gli r i r i o r i o o . . r i o
(1502)
hălĭaeĕtŏs -i . gr. ar a ila a ila ari a
(1503)
hălĭeutĭcus -a -um agg. gr. a or a a . l.
ri o lla a
Lessico Latino 283
(1504)
hallēc, allēc -ēcis . r. gr. ala o al al a i
(1505)
◊hallūcĭnor -ātus sum -āri . i r. bra ri ar al gr. “essere
ori i r a oia o r -cinor, cfr. vaticinor]: farneticare,
i agar og ar a r all i a io i
(1506)
◊hālo -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [etim. incerta; cfr. anhelo?]: spirare, avere
o or alar
hālātŭs -ūs m. [halo o or ala o
◊hālĭtŭs -ūs m. [halo ali o ala io r iro
hālĭto -āre 1 tr. [halo]: spirare
◊exhālo -āvi -ātum -āre 1 tr. e intr. [ex, halo alar
exhālātĭo -ōnis f. [exhalo ala io
ĭnhālo -āvi -ātum -āre 1 tr. e intr. [in1, halo o fiar alar
(1507)
hălōs -ō . gr. aia alo i o ira alo
(1508)
◊hăma, ăma -ae . gr. io
(1509)
◊Hămādry̆ăs -ădos . g r. l. gr. a a ria i a i bo i
(1510)
◊hāmus -i . i . o ra i o a o ar iglio
◊hāmātus -a -um agg. [hamus ro i o i i o ro i o i a o
i ao a o
hāmĭōta -ae m. [hamus, -ota gr. r. .g. ol a o
rigio i ro a or o l a o
(1511)
hapsus -i . gr. gi ra a a ar l gar b a
(1512)
◊hăra -ae f. [cfr. hortus or il r i o rl o
(1513)
◊harmŏnĭa -ae . gr. o io a or o r ra ar o ia
arro r. “adattare, connettere”]: armonia, accordo
harmŏnĭcus -a -um agg. gr. ar o i o ro or io a o
(1514)
◊harpăgo1 -ōnis . al gr. ra i a r a gro o i o la ro
harpăgo2 -āvi -ātum -āre 1 tr. [harpago1 r bar
(1515)
harpē -ēs . gr. llo a r a al i o
284 Sonja Caterina Calzascia
(1516)
♦hăruspex, ăruspex -ĭcis m. [haru-, specio; per haru- r. gr. “intestini,
corda”, sanscr. hirā- a li . žarnà i i o i a ao
a origi r. ar i a r o i io a gli orga i gli
a i ali a rifi a i i o i o
hăruspĭca -ae f. [haruspex]: indovina
hăruspĭcīnus -a -um agg. [haruspex rig ar a gli ar i i
hăruspĭcīna, ăruspĭcīna -ae f. [haruspicinus ar ll ar i
hăruspĭcĭum -ĭi n. [haruspex i a gli ar i i ro ia
◊hărĭŏlus -i m. [< *har- (cfr. haruspex)]: indovino
◊hărĭŏla -ae f. [hariolus]: indovina
◊hărĭŏlor -ātus sum -āri 1 dep. tr. [hariolus i o i ar ar a ro ia
vaneggiare
hărĭŏlātĭo -ōnis f. [hariolor]: divinazione, predizione
(1517)
hasta -ae . r. irl. gat “verga”, gas “ramo”, got. gazds giglio a a
ba o la ia i a bbli a ro
◊hastātus -a -um agg. [hasta ar a o a a
◊hastīlĕ -is n. [hasta a a ba o la ia alo
(1518)
♦haud, haut avv. (arc. hau2 i . o ra o
hauddŭm avv. [haud, dum]: non ancora
◊haudquāquam avv. [haud, quisquam i o o
(1519)
♦haurĭo hausi haustum -īre r. r. gr. “attizzare, accendere”?]:
a i g r a orbir ra ogli r i goiar o ar
◊haustŭs -ūs m. [haurio l a i g r l i goiar il b r il r r il
ra ogli r
♦exhaurĭo -hausi -haustum -īre 4 tr. [ex, haurio o ar a i g o a i g r
o ar a rir
ĭnexhaustus -a -um agg. [in-2, exhaustus < exhaurio i a o i a ribil
o a ggia o o i i boli
pĕrhaurĭo -hausi -haustum -īre 4 tr. [per, haurio o ar o ar
i ra i g io ir
(1520)
◊hebdŏmăs -ădis . gr. i o ro
gr o i rio o i gior i il i o gior o i a a
(1521)
◊hĕbĕs -ĕtis agg. i . o ra o o ao i o bol
◊hĕbĕo -ēre 2 intr. [hebes o o ao i o bol
◊hĕbesco -ĕre 3 intr. [hebeo i ar o o i ar i o i bolir i
◊hĕbĕto -āvi -ātum -āre 1 tr. [hebes r r o o ar i bolir
Lessico Latino 285
(1522)
hĕcătombē -ēs . gr. o b ao b
ro r. i o b oi aa i al ri a i ali i i or ro
(1523)
◊hĕdĕra, ĕdĕra -ae . i . i r a or alla ra i *ghed- “afferrare”, cfr.
prehendo]: edera
hĕdĕrōsus -a -um agg. [hedera]: coperto di edera
◊hĕdĕrĭgĕr -gĕra -gĕrum agg. [hedera, gero or a ra
(1524)
hēdy̆chrum -i . gr. ol gra i o ll rfi i
olor g o ro ao
(1525)
helcĭum -ĭi . gr. irar ra i ar ollar i a i ali a
tiro
◊helcĭārĭus -ĭi m. [helcium i ira la bar a o la
(1526)
hēlĭŏtrŏpĭŏn -ĭi . gr. ol olg r gira ol
pietra preziosa
(1527)
hĕlix -ĭcis . gr. iral i i io ral io ri iolo ol a i i
ra ol a
(1528)
◊hellĕbŏrus, ellĕbŏrus -i m. e hellĕbŏrum, ellĕbŏrum -i . gr.
ll boro ia a a a r rar la a ia l il ia
(1529)
◊hellŭor -ātus sum -āri . r. i . o ra i orar i i ar ar
go o igli
◊hellŭo -ōnis m. [helluor]: divoratore, dissipatore
hellŭātĭo -ōnis f. [helluor go o iglia
(1530)
hĕlops -ŏpis . gr. orio
(1531)
helvus -a -um agg. r. gr. r giallo r a r. hari- l o
br o giallo . gelb giallo r . r gialla ro
helvŏlus -a -um agg. [helvus gialla ro
helvĭus -a -um agg. [helvus gialla ro
(1532)
◊hem interiez. o o a . o
◊ĕhem interiez. [hem a i i a or r a
286 Sonja Caterina Calzascia
(1533)
hēmĕrŏdrŏmŏs -i . gr. orr l i ro gior o o . .
orri r gior o aor. “correre”]: corriere
(1534)
hēmĭcyclĭum -ĭi . gr. i r oa r io
i r io i i lo a fi a ro il a or a i i r io
a ra i orologio olar
(1535)
hēmīna -ae . gr. o - “semi-”]: mezza
o a i a i ra r li i i
(1536)
hēmĭtrĭtaeus -i . gr. i l r o gior o
o o gior i i r gior i r o r o bbr i r a a
i a o alla bbr i r a a
(1537)
hēpăr, ēpăr -pătis e -păris . gr. ga o
hēpătĭcus -i . gr. l ga o o r i ga o ala o
di fegato
hēpătītis -ĭdos agg. . gr. l ga o o . . a i ia a
i il al ga o
hēpătĭa -ōrum . l. gr. i olo ga o ga i i i riora
(1538)
♦herba -ae . i . o ra rba g a io
herbŭla -ae f. [herba rb a
herbācĕus -a -um agg. [herba l olor ll rba
◊herbōsus -a -um agg. [herba rbo o
herbĭlis -e agg. [herba ri o rba
herbārĭus -ĭi m. [herba bo a i o
herbārĭa -ae f. [herba bo a i a
◊herbĭdus -a -um agg. [herba rbo o o r o rba r la i o all rba
herbĭdo -āre 1 tr. [herbidus]: far diventare verde
herbesco -ĕre 3 intr. [herba i ar rba o rir i i rba
◊herbĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [herba, fero ro rba rbo o
herbĭgrădŭs -a -um agg. [herba, gradior a i a ll rba
(1539)
hercisco, ercisco -rctum -ĕre r. i . o ra her- or o o all i o
di heres i i r r i
herctum, erctum -i n. [hercisco]: divisione di eredità
(1540)
◊hercŭlĕ, herclĕ interiez. [da Hercules r ol r. gr. ra l
r ol r r ol
◊mehercŭlĕ, meherclĕ interiez. [da Hercules r ol r. hercule, hercle]:
Lessico Latino 287
r r ol ra
(1541)
♦hērēs hērēdis . . r. gr. or a o o o oo “vedova”]:
r or g a
◊hērēdĭtās -ātis f. [heres l r i ar r i o a r iaa
hērēdĭtārĭus -a -um agg. [hereditas rig ar a l r i r i ario
hērēdĭum -ĭi n. [heres]: eredità, podere ereditato
hērēdĭŏlum -i n. [heredium i ola r i
◊cŏhērēs -ēdis m. e f. [cum1, heres]: coerede
◊exhērēs -ēdis m. [ex, heres]: diseredato, non erede
exhērēdo -āvi -ātum -āre 1 tr. [exheres]: diseredare
exhērēdātĭo -ōnis f. [exheredo il i r ar
hērēdĭpĕta -ae m. [heres, peto]: cacciatore di eredità
(1542)
♦hĕrī̆ a . r. gr. “ieri”, sanscr. hyas “ieri”, ted. Gestern “ieri”]: ieri,
poco tempo fa
◊hesternus -a -um agg. [heri i i ri l gior o ri a
(1543)
hermēneuma -ătis . gr. i i ga i r r
interpretazione
(1544)
Hermēs -ae . gr. r r rio r a b o i r l. r
b i i r b i
(1545)
hernĭa, hirnĕa -ae f. [cfr. haruspex?]: ernia
hernĭōsus, hirnĕōsus -a -um agg. [hernia]: ernioso
(1546)
hĕrōdĭus -ĭi . gr. airo
(1547)
◊hērōs hērōis . gr. ro i io o o ill r
hērōīnē -ēs . gr. roi a
◊hērōis -ĭdis . gr. roi a
◊hērōus -a -um agg. gr. roi o i o o . . a ro
a ili o
◊hērōĭcus -a -um agg. gr. roi o i o
(1548)
herpēs -ētis . gr. ri iar r ala ia lla ll
a i al ri ia
herpestĭcus -a -um agg. gr. ri ia ra i a
r ggia o i iaga
288 Sonja Caterina Calzascia
(1549)
◊Hespĕrus -i . gr. lla ra ral o i al
ro lla lla ra
◊Hespĕrĭus -a -um agg. gr. ral o i al
ra o i al
(1550)
◊hĕtaerĭa -ae . gr. “compagno, socio, amico”]:
ria a o ia io gr o
(1551)
♦heu interiez. o o a . a i a i
◊ēheu interiez. [heu a i a i
(1552)
◊heus interiez. [cfr. eho a ol a i
(1553)
hexăgōnum -i . gr. i a golo ago o
octăgōnŏs -ŏs -ŏn agg. [gr. “otto”, a golo
o ago al
octăgōnon -i . gr. r. octagonos]: ottagono
̆
pŏlygōnum -i . gr. ol o ro o
a golo oligo o
pŏly̆gōnĭus -a -um agg. r. polygonum ai ol i
a goli oligo al
tĕtrăgōnus -a -um agg. gr. a ro a golo
a ra o o a ro la i
tĕtrăgōnum -i . gr. r. tetragonus a ra o
trĭgōnus1 -a -um agg. gr. r a golo ria golar
trĭgōnālis -e agg. [trigonus1 (trigon ria golar
trĭgōnus2 -i m. [trigonus1 ria golo illola ria golar
trĭgōnum -i . gr. r. trigonus1 ria golo gio o lla alla a r
trĭgōn -ōnis . gr. r. trigonum gio o lla alla a r alla
(1554)
hexastӯlŏs -ŏn agg. gr. i olo a a i
olo o i io
octastӯlŏs -ŏn agg. gr. o o olo a ao o
olo o a ilo o i io
pĕristӯlĭum -ĭi . gr. i olo ri ilio ir o ao
a olo a o o . . ri ilio olo a o i or o
olo a ri ilio
prostӯlŏs -ŏn agg. gr. a a i ri a olo a
ro ilo o olo a a i
tĕtrastӯlos -ŏn agg. gr. a ro olo a
a a ro olo ra ilo o . . gall ria a a ro or i i i olo
Lessico Latino 289
(1555)
hexis -is . gr. o o o i io a ra a a i “avere”]:
a i i
(1556)
◊hĭbiscum -i . i . o ra il gr. bra ri ar al la . ibi o
ia a rba a
(1557)
♦hĭc1 haec hoc gen. huius dat. huic pron. dimostr. [*ǵhe- / *ǵho- o *-ḱe
i -ce r. gr. i “sì certo”, sanscr. hi i a i oi
ro rio i ri o a
♦hīc2 avv. [< heic; cfr. hic1 i i o l ogo a o o allora
◊hāc avv. [hic1 r i a
♦hinc avv. [hic2 i i a o l ogo a o o o a i
◊hōc avv. [hic1 i a o o a l ogo
♦hūc avv. [hic2 a o o a l ogo a o a o fi
hīcĕ haecĕ hōcĕ pron. dimostr. [hic1, -ce o i a i
◊hīcĭnĕ1 pron. interr. [hic1, -ce, -ne4 o i a i
hīcĭnĕ2 avv. [hic2, -ce, -ne4 i
hūcĭnĕ avv. interr. [huc, -ce, -ne4 a al o
hūcusquĕ avv. [huc, usque fi i fi o a o o
◊hūiusmŏdi avv. [hic1, modus i al a i ra
hūiuscĕmŏdi avv. [hic1, -ce, modus i al a i ra
◊ăbhinc avv. [ab, hinc a o o a i a o o o
♦ădhūc avv. [ad, huc fi i fi o a allora i ol r
◊antĕhāc avv. [ante, hac ri a ora ri a i allora
◊dĕhinc avv. [de, hinc a ar ir a i ora i a i or ai o o
exhinc avv. [ex, hinc]: dopo
hactenus, hodie, hodieque, hodiernus, horsum, posthac, praeterhac
(1558)
♦hĭems hĭĕmis . ǵheiōm- / *ǵhiem- / *ǵhim- i r o r. gr.
i r o a i r o a r. hima- “freddo,
g ia io himā- i r o a . irl. gaim i r o r . “inverno”]:
i r o g lo r o a i o o a
◊hĭĕmālis -e agg. [hiems i r al oo
◊hĭĕmo -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [hiems r i ar i ri i r ali
a ar l i r o r i a ar g lar
♦hībernus -a -um agg. [hiems r. gr. i r al i r al o .
. l. r g a i r al ar i ri i r o
hīberno -āvi -ātum -āre 1 intr. [hibernus a ar l i r o
◊hībernācŭlum -i n. [hiberno a ar a o i r al l. a a a i
i r ali
◊bīmus -a -um agg. [bi-, hiems i a i bi al
bīmŭlus -a -um agg. [bimus i a i
bĭmātŭs -ūs m. [bimus l i a i
290 Sonja Caterina Calzascia
(1567)
hinnus -i . gr. lo r. hinnio bar o o lo
hinnŭlus -i m. [hinnus bar o o lo
hinnŭlĕus -i m. [cfr. hinnus e inuleus gio a bar o o l o rbia o
īnŭlĕus -i m. [cfr. hinnuleus rbia o
(1568)
◊hĭo -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [cfr. ted. gähnen ba igliar r .
r ala a o a rir i ala ar i r a r o ar a bo a
aperta, desiderare, recitare, emettere
◊hĭātŭs -ūs m. [hio a r ra oragi a i i ia o
◊ĭnhĭo -āvi -ātum -āre 1 intr. e tr. [in1, hio r a r o ar a bo a a r a
bra ar
◊hisco -ĕre 3 intr. e tr. [hio a rir i a rir la bo a arlar ir
◊dĕhisco -ĕre 3 intr. [de, hisco]: aprirsi, fendersi
hĭasco -ĕre 3 intr. [hio]: aprirsi
hĭĕto -āre 1 intr. e tr. [hio ba igliar a rir
◊hĭulcus -a -um agg. [hio r ola o a a o a r o a a
◊hĭulco -ātum -āre 1 tr. [hiulcus ar r olar a ar
◊sēmĭhĭans -antis agg. [semi-, hio]: semiaperto
(1569)
hippŏcampus -i . gr. a allo lar a br o
a o ro a olo o r ar i o a o a allo
marino
(1570)
hippŏcentaurus -i . gr. a allo
a ro i o a ro a ro
(1571)
hippŏdrŏmŏs -i . gr. a allo aor. “correre”]:
ippodromo
(1572)
hippŏmănĕs -is . gr. a a i o ll or i a alli i o a
a allo i riar r a o i o a
r io ll a all a a r fil ri r a lla ro i
l ri
(1573)
hippŏpŏtămus -i . gr. a allo fi
ippopotamo
(1574)
hippŏtoxŏta -ae . gr. a allo ar i r
ar o ar i r a a allo
(1575)
hīra -ae . i .o ra bbio il l ga o haruspex i i o
292 Sonja Caterina Calzascia
(1592)
hŏmoeoprŏphŏrŏn -i . gr. i il g al
or ar a a i o r i a a i or ar ol r a o o ia
ri l a alla ri i io i o i alli ra i
(1593)
hŏmoeōsis -is . gr. r r i il i il
g al a i ila io
(1594)
hŏmoeŏtĕleutŏn -i . gr. i il g al
i o fi o o l o ri orr a lla i a i a
(1595)
hŏmōny̆mus -a -um agg. gr. g al “nome”]:
omonimo
sy̆nōny̆mĭa -ae . gr. i i llo o
o o “nome”]: sinonimia
(1596)
hŏmŏtŏnus -a -um agg. gr. a lo oa o i g al
i i g al i or a io
o o i g al io
(1597)
♦hŏnōs, hŏnŏr hŏnōris . i . o ra o or ri o ari a agi ra ra
o orario ri o a o r a or a o gra ia b ll a
◊hŏnōrus -a -um agg. [honos o or ol o orifi o o orabil
ĭnhŏnōrus -a -um agg. [in-2, honorus]: senza onore, disonorato
◊hŏnōro -āvi -ātum -āre 1 tr. [honos]: onorare, insignire, ornare
hŏnōrātus -a -um agg. [honoro o ora o i a o o orario i ig i o i a
carica
hŏnōrātē avv. [honoratus o or ol
◊ĭnhŏnōrātus -a -um agg. [in-2, honoratus a o ori a ari a
onore, senza ricompensa
hŏnōrātĭo -ōnis f. [honoro l o orar o or
hŏnōrābĭlis -e agg. [honoro a o or o or ol
◊hŏnōrārĭus -a -um agg. [honos o orario o or ol rig ar a l
agi ra r
hŏnōrārĭum -ĭi n. [honorarius rib o o o o orario o o
◊hŏnōrĭfĭcus -a -um agg. [honos, facio o or ol o orifi o
hŏnōrĭfĭcē avv. [honorificus o or ol o o or o r a
pĕrhŏnōrĭfĭcus -a -um agg. [per, honorificus ol o o or ol ol o
rispettoso
♦hŏnestus -a -um agg. [honos o ora o g o i i a o or ol o o
obil b llo
hŏnestum -i n. [honestus il b oral o b ll a
hŏnestē avv. [honestus o or ol ir o a b lla
Lessico Latino 295
(1604)
hŏrĭor -īri 4 dep. tr. [cfr. osc. herest . orr br. heri ol
“gioire”, sanscr. hary- (haryati) “provare piacere, amare”, ted. gern
ol i ri or ar
♦hortor -ātus sum -āri 1 dep. tr. [horior or ar i oraggiar o igliar
i olar
hŏrĭtor -āri 1 dep. tr. [cfr. hortor]: incitare
◊hortātŭs -ūs m. [hortor or a io o iglio i iga io
◊hortātĭo -ōnis f. [hortor]: esortazione
◊hortātŏr -ōris m. [hortor or a or o igli r i iga or
hortātrix -trīcis f. [hortator]: esortatrice
◊hortāmĕn -ĭnis n. [hortor]: esortazione
hortāmentum -i n. [hortor]: esortazione, incoraggiamento
◊ădhortor -ātus sum -āri 1 dep. tr. [ad, hortor]: esortare, incitare
◊ădhortātĭo -ōnis f. [adhortor]: esortazione
◊ădhortātŏr -ōris m. [adhortor]: esortatore
♦cŏhortor -ātus sum -āri 1 dep. tr. [cum1, hortor]: esortare, incitare
◊cŏhortātĭo -ōnis f. [cohortor]: esortazione
◊dĕhortor -ātus sum -āri 1 dep. tr. [de, hortor o igliar i a r
◊exhortor -ātus sum -āri 1 dep. tr. [ex, hortor]: esortare, incitare, eccitare
exhortātĭo -ōnis f. [exhortor]: esortazione
exhortātīvus -a -um agg. [exhortor]: esortativo
(1605)
hŏrizōn -ontis . gr. li i ar i i r li i
o fi ori o li a al ro l a ra ll orologio olar
(1606)
◊hornus -a -um agg. i . i ra r. ra a agio b o a
agio i a o
◊hornō avv. [hornus a o
hornōtĭnus -a -um agg. [hornus i a o
(1607)
♦horrĕo -ŭi -ēre 2 intr. e tr. [cfr. hirsutus, sanscr. hṛṣ- (harṣati, harṣate, hṛṣyati)
r i a o rall grar i ri ar i o i li i a lli
irrigi ir i r ir o ri ar i r g la o r orri o i orri ir
spaventarsi
◊horresco horrŭi -ĕre 3 intr. e tr. [horreo]: diventare irto, rizzarsi, temere,
avere in orrore
◊horrendus -a -um agg. [horreo orr o orribil a oo ra iglio o
◊horrĭbĭlis -e agg. [horreo orribil raor i ario
♦horrĭdus -a -um agg. [horreo ir o ir o a ro l aggio ro o r o
a o o orribil
horrĭdē avv. [horridus]: rozzamente, aspramente
horrĭdŭlus -a -um agg. [horridus i o o ir o i o o rgi o
ra ra o a r o
Lessico Latino 297
(1611)
◊hostĭa -ae f. [cfr. hostio]: vittima
(1612)
hostĭo -īre 4 tr. [etim. incerta; cfr. hostis o ra a biar o r
rĕdhostĭo -īre 4 tr. [red-, hostio ri a biar
(1613)
♦hostis -is m. e rar. f. [*ghosti- “straniero, ospite”; cfr. ted. Gast o i i gl.
guest o i r . “ospite”]: straniero, nemico, avversario
◊hostĭcus -a -um agg. [hostis o il i o ra i ro o . . rri orio
nemico
♦hostīlis -e agg. [hostis l i o o il o i o
hostīlĭtĕr avv. [hostilis i o o o il a i o
(1614)
hui i ri . r i lla li g a a iliar a o i i a ra iglia
(1615)
♦hŭmus -i f. [*dhǵh-ōm / *dhǵh-em- / *dhǵh-m- rra r. gr. “terra”,
sanscr. kṣā- “terra”, itt. tēkan rra a . irl. du o o r .
rra rra olo a
♦hŭmĭlis -e agg. [humus i i o a rra ba o ro o o il abbi o
hŭmĭlĭtĕr avv. [humilis i ba o il bol
◊hŭmĭlĭtās -ātis f. [humilis ba a il bol a
◊hŭmo -āvi -ātum -āre 1 tr. [humus llir
◊ĭnhŭmātus -a -um agg. [in-2, humatus < humo i ol o
hŭmātĭo -ōnis f. [humo ol ra i a io
hŭmātŏr -ōris m. [humo i lli
ĭnhŭmo -āre 1 tr. [in1, humo i rrar llir
(1616)
◊hy̆ăcinthus -i . gr. gia i o i o i a i a
◊hy̆ăcinthĭnus -a -um agg. gr. l gia i o l
olor l gia i o
(1617)
hy̆aena -ae . gr. aial i a
(1618)
◊hy̆ălus -i . gr. i ra ra ar ri allo ro ro olor l
vetro, verde
hy̆ălĭnus -a -um agg. gr. l olor l ro r
(1619)
hy̆brĭda -ae m. [cfr. iber lo r l or ografia r. gr. i ol a
ra o a a iol a ibri o
(1620)
hy̆draulus -i . gr. a a a o
Lessico Latino 299
bo orga o a a a
hy̆draulĭcus -a -um agg. gr. i ra li o
(1621)
hy̆drĭa -ae . gr. a a ao rl a a bro a
(1622)
hy̆drŏmantis -is . gr. a a “indovino”]:
i i a or r o ll a a
hy̆drŏmantīa -ae . gr. i ro a ia i i a io
r o ll a a
(1623)
◊hy̆drops -ōpis . gr. or a o o i ro i ia a a
io a o o io i ro i ia
hy̆drōpĭcus -a -um agg. gr. i ro i o
hy̆drōpismus -i m. gr. i ro i ia
(1624)
◊hy̆drus -i . gr. a r a a ai o r
l o o lla io l r ario
◊hy̆dra -ae . gr. a a i ra o lla io l r ario
(1625)
hӯlē -ēs . gr. l a or a l g a a ria
(1626)
◊Hy̆mēn1 . olo o . o . gr. lli ola bra a
i I
◊hy̆mĕnaeus -i . gr. a o ial i o o
(1627)
hy̆mēn2 -ĭnis . gr. lli ola bra a i
(1628)
hymnus -i . gr. i o
(1629)
hy̆paethrŏs -ŏn agg. gr. all a r o i a oa ro a i o
“sotto”, i lo r o o ro a o
(1630)
hy̆pallăgē -ēs . gr. a bia o il ar i a bio i allag
al rar a biar i allag
(1631)
hy̆pătē -ēs . gr. il. or a al i i o o o
l i o ol o i ba o la or a lla lira al o o i gra
(1632)
hy̆pēnĕmĭus -a -um agg. gr. oll a o al o i o i o
o a o al o ril o o o o
300 Sonja Caterina Calzascia
o ao o i o a
(1633)
hy̆perbătŏn -i . gr. rabil ra o o
a ar ol r rar i rba o
(1634)
hy̆perbŏlē -ēs . gr. il g ar ol r ra o riori
o i rbol la iar ol r rar i rbol
esagerazione
(1635)
◊Ηy̆perbŏrĕus -a -um gr. i rbor o rio al
(1636)
hy̆perthy̆rum -i . gr. o ra “porta”]: fregio sopra
la or a ar i ra
prŏthy̆rum -i . gr. or a r a or o ibolo a rio
a a i ri a or a ibolo
pseudŏthy̆rum -i . gr. r. al i og a
al o or a or a gr a i gr i raggiri
(1637)
hy̆pŏcausis -is . gr. a r o o ar br iar
o o ri al a o o rra o
◊hy̆pŏcaustŏn -i . gr. a ra o rra a
ri al a a ra alor all al r a
(1638)
hy̆pŏcrĭta -ae . gr. “separare, interrogare, med.
i gar r i ar fi g r i o a or i o ri a
(1639)
◊hy̆pŏgēum -i . gr. o rra o o o
rra o r io o rra a i og o o ba
(1640)
hy̆pomnēma -ătis . g r. l. gr. oria io oa
ar ri or ar o a i
(1641)
hy̆pŏthēca -ae . gr. o iglio gg ri o i o a
ollo ar o o gg rir o rir i g o i o a g o
(1642)
hy̆pŏthĕsis -is . gr. ba r o o i o i argo o
ra r a io a ral ollo ar o o gg rir
o rir i g o argo o i io gi i iaria a a
(1643)
hysgīnum -i . gr. i o i arb o a i i ri a a o i r
Lessico Latino 301
colore rosso-viola
(1644)
hystĕrĭca -ae . gr. ll ro o r all ro
i ri o ro o ai ri a
(1645)
♦iăcĭo iēci iactum -ĕre r. r. gr. o r a ar g ar g ar
agliar r o ar
♦iactŭs -ūs . iacio il g ar g o i io
♦iactūra -ae f. [iacio il g ar g o r i a a o
♦iacto -āvi -ātum -āre r. iacio g ar la iar r i o r
agi ar a alir o ar a ar
iactans -antis agg. [iacto r o o a io o rbo
◊iactantĕr avv. [iactans o r io o arroga a o o a io
◊iactantĭa -ae f. [inctans r io a o o a io
iactātŭs -ūs . iacto agi a io o i o
◊iactātĭo -ōnis f. [iacto agi a io o a a i o a io
iactātŏr -ōris . iacto illa a or al a or
iactĭto -āvi -ātum -āre r. iacto agi ar o r la iar a ar
♦iăcĕo iăcŭi iăcĭtūrus -ēre i r. iacio gia r
♦abĭcĭo -iēci -iectum -ĕre r. ab iacio g ar ia ra rar abba r
◊abiectus -a -um agg. [abicio ba o abbi o ra ra o r o
◊abiectē avv. [abiectus il i o o abbi o
abiectĭo -ōnis f. [abicio a ili o allo a a o ri ia
♦adĭcĭo -iēci -iectum -ĕre r. ad iacio g ar r o orr o ra aggi g r
adiectŭs -ūs . adicio a io i r i o a o aggi a
◊adiectĭo -ōnis f. [adicio aggi a ri i io rigo fia o i olo a
adiectīvus -a -um agg. [adicio i aggi g . agg i o
◊adiăcĕo -ēre i r. ad iaceo gia r r o r i i o
◊ămĭcĭo ămĭcŭi e ămixi ămictum -īre r. am- iacio a olg r ir
◊ămictŭs -ūs . amicio il g ar i a or o i o r o ra
◊ămĭcŭlum -i . amicio o ra a llo
◊circumĭcĭo -iēci -iectum -ĕre r. circum iacio g ar i or o a olg r
circumiecta -ōrum . l. circumicio i or i i i a
◊circumiectŭs -ūs . circumicio a olgi o abbra io i a raria
io
◊circumiăcĕo -ēre i r. circum iaceo gia r i or o r i ao
i or o
♦conĭcĭo -iēci -iectum -ĕre r. cum1 iacio g ar i i g ar
ri olg r o g rar ra ar
◊coniectŭs -ūs . conicio il g ar i i a a o la io
coniectĭo -ōnis f. [conicio g o la io o g ra o ro o i r r a io
coniectŏr -ōris . conicio i r r i og i i o i o
coniectrix -īcis f. [coniector i r r i og i
◊coniectūra -ae f. [conicio o g ra i r r a io r i io
♦coniecto -āvi -ātum -āre r. conicio g ar o g rar i r r ar
302 Sonja Caterina Calzascia
r r
coniectātĭo -ōnis f. [coniecto o g ra r i io
♦dēĭcĭo -iēci -iectum -ĕre r. de iacio g ar gi ar a r abba r
allo a ar
dēiectus1 -a -um agg. [deicio ba o abba o oraggia o
◊dēiectŭs2 -ūs . deicio il g ar gi a a io
dēiectĭo -ōnis f. [deicio abba i o l io a a io l r
iarr a
◊disĭcĭo -iēci -iectum -ĕre r. dis-1 iacio g ar a l i r r
arar abba r
disiectŭs -ūs . disicio i r io
♦ēĭcĭo -iēci -iectum -ĕre r. e iacio g ar ori g ar ia ar a ro ar
ll r r i g r
ēiectŭs -ūs . eicio l io
◊ēiecto -āvi -ātum -āre r. eicio la iar ori r
♦ĭnĭcĭo -iēci -iectum -ĕre r. in1 iacio g ar ro ar rar i o r
i irar g ar o ra orr
iniectŭs -ūs . inicio il ar rar i ri o il g ar o ra il g ar
a o o
iniectĭo -ōnis f. [inicio il r ro i i io il g ar o ra
o i io manus iniectio i o i io lla a o ri i a io
i o o
◊sŭpĕrinĭcĭo -iēci -iectum -ĕre r. super inicio g ar o ra arg r
o ra
◊intĕrĭcĭo -iēci -iectum -ĕre r. inter iacio r i o i r orr
i rir ra orr
interiectŭs -ūs . intericio i r o i io i r allo
interiectĭo -ōnis f. [intericio i r io i r o i io i r allo i o
i ri io
◊interiăcĕo -ēre i r. inter iaceo gia r i o ro ar i i o
♦ŏbĭcĭo obiĭcĭo -iēci -iectum -ĕre r. ob iacio g ar a a i g ar
r o o orr o ra orr obi ar a ar ro rar
obiectĭo -ōnis f. [obicio il g ar a a i il g ar o ro obi io
ri ro ro
◊ŏbex -ĭcis . rar. . obicio i i o o a olo ri aro barra
♦obiecto -āvi -ātum -āre r. obicio g ar a a i g ar o ro orr
ri ro rar
obiectus1 -a -um agg. [obicio o o a a i o o o ro o o o o o
◊obiectŭs2 -ūs . obicio il orr a a i il orr o ro o o i io
i i o
◊obiăcĕo -iăcŭi -ēre i r. ob iaceo gia r a a i r i ro
porrĭcĭo -rectum -ĕre r. por- iacio r ar l i r lla i i a
o rir g ar o a rifi io
praeiăcĭo -iactum -ĕre r. prae iacio g ar a a i la iar o ro
praeiăcĕo -ēre i r. r. prae iaceo r i ao a a i ri
a a i
Lessico Latino 303
(1654)
ichneumōn -ŏnis . gr. g ir l ra i o
i i o ola i i a
(1655)
ichthy̆ŏcolla -ae . gr. olla olla i
(1656)
♦īcĭo īco īci ictum īcĕre r. r. gr. a lla la ia la ia
ol ir ba r rir icere foedus o l r a o
♦ictŭs -ūs . icio ol o r o a
(1657)
īcōn -ŏnis . gr. i agi fig ra
īcŏnĭcus -a -um agg. gr. ra fig ra i o ra r a o al
i o a ral
(1658)
ĭdĕa -ae . gr. a o or a i i a aor. r
g ar ar o r ar i a la o i a i al
(1659)
ĭdĭōma -mătis . gr. ro ri ara ri i a liari ar i olari
llo il ro rio r o al liar i io i o
o abolario ial
(1660)
ĭdĭōta -ae . gr. i golo i i i o ro a o i ro
ro rio r o al liar i o i r o ro o
ĭdĭōtismus -i . gr. i a ri a a li g aggio orr o i io
ar i olar i io i o
(1661)
◊īdōlum -i . gr. r. a o fig ra g r aor.
r g ar ar o r ar i agi ro i a i olo
īdōlīum -īi e īdōlĭum -ĭi . gr. io i i oli
īdōlŏlătra -ae . gr. a ora or i ola ra
īdōlŏlătrīa -ae . gr.
a ora or i ola ria
(1662)
♦ĭdōnĕus -a -um agg. i . o ra i o o o i a a o g o i
ĭdōnĕē avv. [idoneus i o oi o o o i
◊pĕrĭdōnĕus -a -um agg. [per idoneus ol o a a o
(1663)
◊īdūs -ŭum . l. r. r. o . eiduis abl. l. l I i il gior o o l
306 Sonja Caterina Calzascia
(1664)
īdyllĭum -ĭi . gr. a o fig ra g r i illio o ia
b oli a
(1665)
◊iĕcŭr iĕcŏris iĕcĭnŏris e iŏcĭnĕris . *iekw-r/n- ga o r. gr. g .
a r. yakṛt ga o r . o a i a ial
ga o or a i o
(1666)
◊iēiūnus -a -um agg. [cfr. iento igi o a a ao ri o i agro ari o
ril li i a o i o i ig ifi a
iēiūnē avv. [ieiunus ari a o o il o
iēiūnĭōsus -a -um agg. [ieiunus a a a o igi o
iēiūnĭtās -ātis f. [ieiunus a ari i a a a i obri ari i llo
il
iēiūnĭum -ĭi . ieiunus igi o i a a rili
iēiūno -āre i r. ieiunus igi ar a ri a
iēiūnĭdĭcus -a -um agg. [ieiunus dico1 all lo a ari a
(1667)
iento -āvi -ātum -āre i r. r. r. ieiunus ar ola io a giar a ola io
iēiento -āvi -āre i r. iento ar ola io
ientācŭlum iantācŭlum -i . iento ola io
(1668)
♦ĭgĭtur a . or a *agetor agitur r. ago allora i i
(1669)
♦ignis -is . r. a r. agni- o o aṅgāra- arbo i o r .
o o fia a arbo o o fia a i io l i
ro or a or
ignĭcŭlus -i . ignis o r llo i olo o o l. i ill g r i
♦ignĕus -a -um agg. [ignis ig o i o o ar l
ignĭārĭum -ĭi . ignis o a a r a r il o o a
ignītus -a -um agg. [ignis i fia a o ar
ignītābŭlum -i . ignitus a i i fia a
◊ignesco -ĕre i r. ignis r r o o ar r
◊ignĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [ignis fero ar fia ggia
ignĭgĕna -ae . ignis gigno a o al o o
ignĭpēs -pĕdis agg. [ignis pes ai i i i o o
◊ignĭpŏtens -entis agg. [ignis potens ig or l o o o . . l a o
ignĭvăgus -a -um agg. [ignis vagus i i o o il o o
(1670)
◊īlex īlĭcis . aa o a origi i. a r bb la ia o ra ia
a l gr. a a l ai a rro i i r ia
l io g ia a
◊īlignus -a -um agg. [ilex i l io
Lessico Latino 307
◊īlĭcētum -i . ilex l o
(1671)
◊īlĭa īlĭum . l. i . o ra il gr. i ola lo bi r i a a or a
ol o i r a ba o r i g i fia i i r
(1672)
♦illĕ illă illŭd g . illīus a . illī ar . olle agg. ro . i o r. r. ollus
llo gli l a o o . il a o o o
illic1 illaec illuc e illoc agg. ro . i o r. ille -ce llo llo l
illā avv. [ille r il a lla ar
◊illāc avv. [illa -ce r il a lla ar
◊illī avv. [ille i l l ogo l i i
♦illīc2 avv. [ille -ce i l l ogo l l i l o allora
◊illinc avv. [illim i l a l l ogo -ce i l a l l ogo
◊illō avv. [ille l i l l ogo o o a l ogo o o fi
◊illūc illōc avv. [ille -ce l i l l ogo o o a l ogo o l fi
allora
postilla
(1673)
♦ĭmāgo -ĭnis . r. i . himma- i i a io i agi fig ra ri ra o
i io og o i ili i all goria
ĭmāguncŭla -ae f. [imago i agi a ri ra i o
ĭmāgĭnōsus -a -um agg. [imago a ll all i a io i
ĭmāgĭnārĭus -a -um agg. [imago i i agi fi i io al o
◊ĭmāgĭnor -ātus sum -āri . r. imago i agi ar i
◊ĭmāgĭnātĭo -ōnis f. [imaginor i agi a io
ĭmāgĭnĭfĕr -fĕri . imago fero or a or ll i agi ll i ra or
◊ĭmĭtor -ātus sum -āri . r. imago i i ar ri ro rr fi g r r
i il ri r ra r ar
◊ĭmĭtātĭo -ōnis f. [imitor i i a io i agi o ia
♦ĭmĭtātŏr -ōris . imitor i i a or i la or
◊ĭmĭtātrix -īcis f. [imitator i i a ri i la ri
◊ĭmĭtāmĕn -ĭnis . imitor i i a io o ia
ĭmĭtāmentum -i . imitor i i a io fi io i agi
◊ĭmĭtābĭlis -e agg. [imitor i i abil i i a or
ĭnĭmĭtābĭlis -e agg. [in-2 imitabilis i i i abil
(1674)
◊imbēcillus -a -um e imbēcillis -e agg. [in-2 e baculum bol
imbēcillĭtĕr avv. [imbecillus bol
◊imbēcillĭtās -ātis f. [imbecillus bol a
(1675)
♦imbĕr imbris . r. o . anafríss a . l. all i i i lla ioggia gr.
ioggia a r. abhra- ola or a ri i ioggia i lo
ambhas- a a ar . amb ola ioggia ola i ioggia
308 Sonja Caterina Calzascia
a a io a a
imbrĭcus -a -um agg. [imber io o o
imbrĭdus -a -um agg. [imber io o o
◊imbrĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [imber fero or a ioggia io o o
◊imbrex -ĭcis . . imber bri gola
imbrĭco -āvi -ātum -āre r. imbrex o rir i bri i
(1676)
♦imbŭo -bŭi -būtum -ĕre r. i . i ra r. imber i b r i r g ar
i r ir ar i ra r r
(1677)
♦immō a . i . i ra r. i . imma ra a i r i al
o rario o i o o
(1678)
impĕtīgo -ĭnis f. [cfr. peto i igi r io a a allo i or a
ll ga b i a alli
(1679)
imprŏpĕro -āvi -ātum -āre i r. rar. r. or o a i a io i improbo e
vitupero1 ri ro rar bia i ar
(1680)
♦īmus -a -um agg. i . i r a r. infimus il i ba o i fi o i ro
gli i ri
īmum -i . imus la ar i ba a o o r i fi l. l al il gli
I ri
◊īmŭlus -a -um agg. [imus i fi o
(1681)
♦ĭn1 ar . endo indu r . en r. o . en i gr. i
ro go . in i i ro ra r o r fi o a i a oa
◊intŭs avv. [in1 ro all i r o r o l i r o i i a
adimpleo adimpletio ilico illico illabor illaboro illacrimo
illacrimor illapsus illaqueo illatio illecebra illecebrosus illectus2
illex2 illix illicio illido illigatio illigo illinio illino illisus
illitus illucesco illudo illuminatio illuminator illumino illusio
illusor illusorius illustratio illustris illustrius illustro illuvies
illuvio imbibo imbito immadesco immergo immigro imminentia
immineo imminuo imminutio immisceo immissio immissus
immitto immolatio immolator immolo immorior immoror immugio
immulgeo immunio immurmuro immutabilis2 immutatio immutatus1
immutesco immuto impallesco impedimentum impedio indupedio
impeditio impedito impeditus impello impendeo impendio
impendium impendo impensa impense impensus1 impensus2
imperativus imperator induperator imperatorius imperatrix
imperatum imperco imperiosus imperito imperium impero impertio
impes impeto impetrabilis impetratio impetrio impetro impetus
Lessico Latino 309
(1688)
◊indĭgĕs -ĕtis . i . o ra i ig o i ro lo al i i i ao o o
la or ro i i i
indĭgĭtamenta -ōrum . l. indiges or lario ri al
(1689)
♦indulgĕo -dulsi -dultum -ēre i r. r. i . i r a in1 r. gr.
l go a r. dīrgha- l go al o gra r i lg
r o ia r b olo ar i a abba o ar i a ba ar
rar a li ar i a o ar o r
◊indulgens -entis agg. [indulgeo i lg o ia b olo io
a
indulgentĕr avv. [indulgens o i lg a b ol
♦indulgentĭa -ae f. [indulgens i lg a o ia a b ol a
r o o o o o
indultŭs abl. -ū . indulgeo o io r o
(1690)
◊indūsĭum -ĭi . gr. i gr o l i o ar i io r.
induo o ra i il
◊indūsĭātus -a -um agg. [indusium o la o ra ao o o ra
(1691)
◊indūtĭae -ārum . l. in-2 r. bellum r g a ar i i io i
(1692)
♦infĕrus -a -um agg. r. a r. adhara- i ba o i rior il go .
undar o o i ba o i rior o rra o i ro ll r o
◊infĕri -ōrum . l. inferus gli i ri il r g o i or i l r o i or i
♦infĕrĭor -rĭŭs g . -rĭōris agg. o ar. i inferus inferus i rior i
ba o i or i bol
♦infrā a . r . inferus i o o o o o o
infĕrĭŭs2 a . o ar. i infra i i ba o
◊infernus -a -um agg. [inferus o o o o i rior o rra o i r al
ll r o
infernālis -e agg. [infernus i r al
◊infĭmus infŭmus -a -um agg. [inferus i fi o i rior l i o il i
ba o i o i or a
infĭmātis -e agg. [infimus i i fi a o i io
(1693)
♦infestus -a -um agg. i . i r a or a in1 e -festus r. manifestus
i o o il ol o i a io o o o al ri olo i a ia o
infestē avv. [infestus i a i ra o il
infestātĭo -ōnis f. [infesto r io a io
infesto -āvi -ātum -āre r. infestus i ar ol ar a ggiar
(1694)
◊infŭla -ae . i .o ra a ia b a b a a ra or a o a ro
Lessico Latino 315
i g a
infŭlātus -a -um agg. [infula i o o b a r
(1695)
ingens -entis agg. i . o ra i robabil l ga o il gr.
giga i g gra o
(1696)
◊inglŭvĭēs -ēi f. [cfr. gula glutto go o gola i a i al gola o a o
ora i
(1697)
◊inguĕn -ĭnis . r. gr. g ia ola i g i ba o r
(1698)
◊inquĭno -āvi -ātum -āre r. i . i r a r. cunio ar i i ar
or ar orro r
inquĭnātus -a -um agg. [inquino or o a ia o o a i a o i ro
rgog o o
inquĭnāmentum -i . inquino or i ia i o i ia o a i a io
ao
cŏinquĭno -āvi -ātum -āre r. cum1 inquino or ar i ar
(1699)
insĕco1 -is i ra . insece rb. i . ar . r. gr. ra o ar
arrar a . irl. insce i or o ir arrar a ar
♦inquăm inquĭi rb. i . inseco1 ir
(1700)
◊instăr . i l. i . i r a r. sto alor or a a i gra a
a o iglia a i
(1701)
♦instauro -āvi -ātum -āre r. in1 -stauro r. restauro i . i r a r. gr.
alo al ri r ri o o o r il r i o il a r.
sthūra- o o rob o r arar ri o ar l brar i
o o ri r
◊instaurātĭo -ōnis f. [instauro ri r a ri o a o r a ra io
restauro -āvi -ātum -āre r. [re- -stauro r. instauro r a rar ri ar
(1702)
◊instīgo -āvi -ātum -āre r. r. gr. a ar ar iar r la
ggia ra a r. tij- tejate r a o ag ar tigma-
a o a io g i igar i ar i olar
instīgātĭo -ōnis f. [instigo i iga io i a io
instīgātŏr -ōris . instigo i iga or i i a or
instīgātrix -īcis f. [istigator i iga ri i i a ri
(1703)
◊instinguo -stinxi -stinctum -ĕre r. r. instigo o bra a r i
r la io o stinguo i i ar i olar
316 Sonja Caterina Calzascia
(1712)
◊ĭō i ri . gr. i i a a i a i
(1713)
♦iŏcus -i . l. ioci . ioca . r. br. iuka arol r g i r br .
yezh li g a li g aggio r o arg ia gio o
◊iŏcōsus -a -um agg. [iocus r oo
iŏcōsē avv. [iocosus r oa r a o
♦iŏcor -ātus sum -āri . i r. r. iocus r ar ir r a o
iŏcātĭo -ōnis f. [iocor r o
iŏcābundus -a -um agg. [iocor r o o gio o o
◊iŏcŭlus -i . iocus r o b rla
◊iŏcŭlāris -e agg. [ioculus r o o o . . l. a i r i
iŏcŭlārĭtĕr avv. [iocularis r oa o iri o
iŏcŭlārĭus -a -um agg. [cfr. iocularis ri i olo r oo
◊iŏcŭlor -ātus sum -āri . r. ioculus r ar ir r a o
iŏcŭlātŏr -ōris . ioculor b rlo b o
(1714)
ĭŏn -ĭi . l. ia gr. iol a
(1715)
ĭōta . i l. ĭōta -ae . gr. i. r. br. jōdh io l ra io a
l ra ll al ab o gr o
(1716)
♦ipse -a -um g . ipsīus a . ipsi ro . i o r. i- r. is -pse r. o .
essuf gli o br. esuf gli o io gli . o i
ro a o o a a ro rio r i a rfi o a
o i i r
reapse
(1717)
♦īra -ae . i . i r a r. a r. iṣira- r o ro ro igoro o ira
g o oll ra ror a a ll ira
♦īrātus -a -um agg. [ira a ira o ira o g ao
īrātē avv. [iratus o ira o rabbia
♦īrascor īrātus sum īrasci . r. iratus a irar i i riar i g ar i
◊ŏbīrascor -īrātus sum -īrasci . i r. ob irascor a irar i
sŭbīrascor -īrasci . i r. sub irascor a irar i o
◊īrācundus -a -um agg. [ira a ira o oll ri o rio o
◊īrācundĭa -ae f. [iracundus a all ira oll ra g o
(1718)
īris -is e -ĭdis . gr. iri ar obal o iri fior giaggiolo giglio
(1719)
īrōnīa -ae . gr. i i la io fi io iro ia i o ri ia
i i la or iro ia
Lessico Latino 319
(1720)
◊irrīto1 -āvi -ātum -āre r. i . i r a r. gr. agi ar i ar
oll ar i ar i i ar i olar irri ar
◊irrītātĭo -ōnis f. [irrito1 irri a io ro o a io i olo ia o
irrītātŏr -ōris . irrito1 ro o a or ii ia i ia
irrītātrix -īcis f. [ irritator ro o a ri
◊irrītābĭlis -e agg. [irrito1 irri abil ira ibil irri a
◊irrītāmentum -i . irrito1 ia o i ia o i olo
prōrīto -āvi -āre r. pro1 -rito r. irrito ro o ar i ar i i ar
(1721)
♦ĭs ĕa ĭd g . eius a . ei ro . agg. i o r. *(h1)i- *ei- *i- r. ibi
ita iste o . izic o br. erek o a r. idam o
iyam a gli o a l i l i i o a llo
lla ol i ol i ol i ol i al
♦ĕō2 a . abl. . i is r o o i o a fi a o
♦ĭdĕo avv. [is eo2 r i r o oi o
◊ĕā avv. [is r il a lla ar l
♦ĕō3 avv. [is l a o o
♦ădĕō2 avv. [ad eo3 fi o al o a al o al
♦īdem ĕădem ĭdem agg. ro . r i . is -(d)em -em r. aut-em quid-
em lo o il i o
◊ĭdentĭdĕm a . idem et idem i ol o o i a
ĭdentĭtās -ātis f. [idem i i r. gr.
◊ĕādem avv. [idem r. ea r la a ia ari i
◊ĕōdem avv. [idem r. eo1 llo o l ogo alla o o
♦ēiusmŏdi g . agg i al is modus i al g r al
ēiusdemmŏdi g . agg i al idem modus llo og r
antea anteaquam eapropter eatenus idcirco interea postea
posteaquam postidea praeterea propterea
(1722)
īsăgōgē -ēs . gr. o rr ro i ro rr
i ro io
(1723)
ischĭăs -ădis f. il. ala ia al all a a
gi ra ll a a a a ia i a
ischĭăcus -a -um agg. gr. ia i o ll a a gi ra
ll a a a a o r i ia i a
(1724)
īsĭcĭum īnsĭcĭum -ĭi . r. inseco1 seco al i ia ri i o
īsĭcĭŏlum -i . isicium al i ia ri i o
(1725)
♦istĕ ista istud g . istīus a . isti ro . agg. i o r. r. is br. estu
a . o o o o a o a
320 Sonja Caterina Calzascia
(1733)
♦iŭbĕo iussi iussum -ēre r. r. gr. lo a ba aglia a r. yudh-
yudhyate o ba r lo ar a ar o ri o a ar
or i ar r ri r r ar abilir a ro ar
◊iniussus -a -um agg. [in-2 iussus iubeo o o a a o o a o
♦iussum -i . iubeo or i o a o r o l gg
♦iussŭs abl. -ū [iubeo or i o a o ol r
◊iniussū abl. . in-2 iussus a il o a o i a l or i i
iussĭo -ōnis f. [iubeo or i o a o
(1734)
iūbĭlo -āvi -ātum -āre i r. r. *iū la a io i gioia r. gr. o
gri o rlo gri ar rlar -bilare r. sibilo
gri ar i gioia gi bilar ia ar
iūbĭlātĭo -ōnis f. [iubilo ia a o gi bilo gri a i gioia
iūbĭlum -i . iubilo gri o i gioia gi bilo
(1735)
◊iūgis -e agg. i . i r a al i lo o o o o iugum o o al ri
ar bb a o r o a ra i i o r. *h2iu-gwih3- a ia
r a r. gr. a o i gro a . yauuaējī- i r
r go . ajukdu s r i orr r r
o i o i a ribil
iūgĭtĕr avv. [iugis o i a i ia a
(1736)
♦ ūlĭus -a -um agg. al o ulius i lio i i lio i i lio ar i
l glio o . . l glio
(1737)
◊iuncus -i . i . i r a r. iungo gi o rga ibil
iuncĕus -a -um agg. [iuncus i gi o
iuncōsus -a -um agg. [iuncus i o i gi i
iuncētum -i . iuncus gi o
ēiuncĭdus -a -um agg. [e iuncus o il o gi o
(1738)
♦iungo iunxi iunctum -ĕre r. *(H)ieug- / *(H)iug- aggiogar o gi g r
r. gr. aggiogar giogo a r. yuj- yunakti
aggiogar l gar yuga- giogo iro i . iūk- giogo iuga-
a i al i a o go . jukuzi giogo r i . och giogo
r . giogo aggiogar o gi g r l gar oll gar ir ir
i a ri o io
iunctus1 -a -um agg. [iungo o gi o l ga o io o o ar o io o
iunctŭs2 -ūs . iungo o gi gi o io
iunctĭo -ōnis f. [iungo io
◊iunctūra -ae f. [iungo o gi gi o io gi ra o io l.
bar a ra
322 Sonja Caterina Calzascia
o o r
subiunctīvus -a -um agg. [subiungo r a l gar
subiŭgo -āvi -ātum -āre r. sub iugum ar a ar o o il giogo oggiogar
o o r
◊bĭiŭgis -e agg. [bi- iugum a aia o a o ia
bĭiŭgus -a -um agg. [bi- iugum a aia o a o ia a a alli o al ri
a i ali
bĭiŭgi -ōrum . l. biiugus ariglia i a alli biga
◊bīga -ae f. e bīgae -ārum . l. bi- iugum r. biiuga biga iro a a alli
◊bīgātus -a -um agg. [bigae biga o o l i agi i a biga o . .
o a o li agi i a biga
multĭiŭgis -e e multĭiŭgus -a -um agg. [multus iugum aggioga o o ol i
al ri ol li ro o ario
quădrĭiŭgis -e agg. [quadriiugus lla a riga
◊quădrĭiŭgus -a -um agg. [quadri- iugum i a ro a alli i iro a
a ro o . . i a alli lla a riga a riga
◊quădrīgae -ārum . l. quădrīga -ae f. [quadri- iugum r. biga
quadriiugis i a ro a alli lla a riga a riga
quădrīgŭlae -ārum . l. quădrīgŭla -ae f. [quadrigae i ola a riga
quădrīgārĭus -a -um agg. [quadrigae i a riga a a riga o . . i
g i a a a riga
quădrīgātus -a -um agg. [quadrigae o l i ro a i a a riga o i
o a a riga o o . . a riga o o a
trīga -ae f. [tri- iugum r. biga iro a r a alli ria
trīgārĭum -ĭi . triga a ggio a o r or ria
◊iūmentum -i . iungo b ia a o a b ia a iro gi o
♦iŭgŭlum -i . iŭgŭlus -i . iungo gola ollo i io . l. la i ol
. l. i o a ra or a a all la i ol alla ba l ollo
♦iŭgŭlo -āvi -ātum -āre r. iugulum go ar i r a i ar
♦iūgĕrum -i . r. iugum i g ro i ra i rfi i agraria
(1739)
◊iūnĭpĕrus -i . i .o ra gi ro
(1740)
♦ ūnĭus -a -um agg. [cfr. uno i o iuvenis1 i gi g o o . . gi g o
(1741)
♦ uppĭtĕr ūpĭtĕr ŏvis . r. dies deus e pater gr. a r
a r. dyauḥ pitā a r i lo io i lo o a o ri o
ioggia il ia a io
iuglans
(1742)
◊iurgo -āvi -ātum -āre i r. r. i . i r a il ra or o o iure ago
o r bb r i . o olar o r li igar i ar
ri ro rar
◊iurgĭum -ĭi . iurgo i rbio li igio i a iba i o
324 Sonja Caterina Calzascia
gi ra o ili ar all ar i ar a o gi ra
◊coniūrātus -a -um agg. [coniuro l ga o a gi ra o o li i a
o gi ra o . . l. o gi ra i
◊coniūrātĭo -ōnis f. [coniuro all a a o gi ra
dēiĕro -āvi -ātum -āre i r. r. de iuro gi rar
◊ēiūro -āvi -ātum -āre r. e iuro rifi ar gi ra o gar gi ra o
ab i ar ri iar
ēiūrātĭo -ōnis f. [eiuro i i io i a a ari a ri ia
◊pēiĕro periūro -āvi -ātum -āre i r. r. per iuro rgi rar ir
o r o o gi ro
♦periūrus -a -um agg. [periuro rgi ro i o or
♦periūrĭum -ĭi . periurus rgi ro al o gi ra o
♦iūdex -ĭcis . *iewos-diḱ- ius -dex rob. l o llo i auspex r. dico1
osc. meddíss i o i agi ra o gi i
♦iūdĭco -āvi -ātum -āre r. iudex r gi i a r la ari a i gi i
gi i ar ro iar a a al ar argo ar ar
iniūdĭcātus -a -um agg. [in- iudicatus iudico
2
o gi i a o irri ol o
i io
iūdĭcātum -i . iudico o a gi i a a a gi i io lib ra
iūdĭcātŭs -ūs . iudico ari a i gi i a ol i gi i ar iri o i
gi i ar
iūdĭcātĭo -ōnis f. [iudico ro i o gi i iario gi i io o i io il
o lla io i a a a
♦iūdĭcĭum -ĭi . iudex a io gi i iaria i agi gi i iaria a a
ro o ora io gi i iaria gi ri i io rib al gi i io
o i io
iūdĭcĭālis -e agg. [iudicium rig ar a i gi i i gi i iario
iūdĭcĭārĭus -a -um agg. [iudicium gi i iario
◊abiūdĭco -āvi -ātum -āre r. ab iudico rifi ar ogli r
◊adiūdĭco -āvi -ātum -āre r. ad iudico aggi i ar a g ar i r
◊dīiūdĭco -āvi -ātum -āre r. dis-1 iudico i i g r gi i a o
i r r gi i ar i r
dīiūdĭcātĭo -ōnis f. [diiudico ri ol io i a a a i io i i io
◊praeiūdĭco -āvi -ātum -āre r. i r. prae iudico gi i ar a i i a a
gi i ar i ri a i a a
praeiūdĭcātus -a -um agg. [praeiudico gi gi i a o
praeiūdĭcātum -i . praeiudicatus o a gi i a r gi i io
◊praeiūdĭcĭum -ĭi . prae iudicium gi i io r li i ar r
r agio
(1744)
◊iūs2 iūris . r. gr. li i o r o a r. yūṣ- bro o i ra
r . a i bro o go
iūrŭlentus -a -um agg. [ius2 o o l ro rio bro o o go
(1745)
iŭvencus1 -a -um agg. [cfr. iuvenis1 gio a o i a i al
326 Sonja Caterina Calzascia
ro i ir i ar i o r
(1751)
lăbĭum -ĭi . r. a . i gl. lippa labbro labbro
lăbĕa -ae f. [labium labbro orlo l ra oio
◊lăbrum1 -i . labium labbro orlo argi
◊lăbellum1 -i . labrum1 labbro
(1752)
♦lăbo -āvi -ātum -āre i r. i . i ra r. r . bol
a illar bar ollar i a iar i a r i ar
♦lābor1 lapsus sum lābi . i r. labo a illar i olar a r orr r
gi a ir ir o ggir
lapsus1 -a -um [labor1 . l. oloro o o a i l a o oloro
a o ri ga o la ri ia a
♦lapsŭs2 -ūs . labor1 i ola a a a rror
lapsĭo -ōnis f. [labor1 ro io a a r
◊lapso -āre i r. labor1 i olar a r a illar
◊lăbasco -ĕre i r. labo a illar
♦lăbĕfăcĭo -fēci -factum -ĕre r. labo facio ar a illar o r
i bolir a ggiar
◊lăbĕfacto -āvi -ātum -āre r. labefacio o r ar a illar i bolir
ro i ar
lăbĕfactātĭo -ōnis f. [labefacto a illa o o a
lăbĕfīo -factus sum -fĭĕri a . i labefacio [labo fio a illar i bolir i
r a ggia o
lābĭlis -e agg. [labor1 i olo o a o ga
◊lābēs -is f. [labo a a rollo i r io ro i a i o rgog a
lābēcŭla -ae f. [labes a ioli a
◊allābor -lapsus sum -lābi . i r. ad labor1 i olar r o i i ar i
a o ar i
◊allapsŭs -ūs . allabor l a i i ar i ri ia o
♦collābor -lapsus sum -lābi . i r. cum1 labor1 a r rollar
ro i ar ir o
collăbĕfacto -āre r. cum1 labefacto ar a illar
◊collăbĕfīo -factus sum -fĭĕri a . i collabefacto [cum1 labefio a ar i
ro i a
♦dēlābor -lapsus sum -lābi . i r. de labor1 i olar gi a r
ir a ro ar i ro ir ri ar
◊dīlābor -lapsus sum -lābi . i r. dis-1 labor1 orr r a l
a r i i ol r i ri irar i ggir i i or i rir rollar
♦ēlābor -lapsus sum -lābi . i r. rar. r. e labor1 i olar ori
ggir a r
♦illābor -lapsus sum -lābi . i r. in1 labor1 i olar a r i ro r i
i ola o
illapsŭs -ūs . illabor ra a irr io
interlābor -lapsus sum -lābi . i r. r. inter labor1 orr r i o
328 Sonja Caterina Calzascia
a ra r ar orr o
◊perlābor -lapsus sum -lābi . i r. r. per labor1 i olar i i ar i
rar a ra r ar
◊praelābor -lapsus sum -lābi . i r. r. prae labor1 i olar a a i
scorrere via
◊praeterlābor -lapsus sum -lābi . r. praeter labor1 orr r a a i
a ar ol r ggir
♦prōlābor -lapsus sum -labi . i r. pro1 labor1 i olar a r i
a a i a r a ar i ro i a a r bagliar
prōlapsĭo -ōnis f. [prolabor a a rror
◊rĕlābor -lapsus sum -lābi . r. re- labor1 orr r i i ro or ar
i i ro
◊sublābor -lapsus sum lābi . i r. sub labor1 a r gi a r i
ro i a i i ar i
◊subterlābor -lapsus sum -lābi . r. i r. subter labor1 i olar o o
orr r o o orr r ai i i i ggir ia i ola o
sŭperlābor -lābi . i r. r. super labor1 i olar o ra orr r o ra
(1753)
♦lăbŏr2 -ōris . i . i r a la o io o labo bra o o
o i a i a or o la oro o ro i o ra ra a
◊lăbōrĭōsus -a -um agg. [labor2 a i o o i fi il laborio o o ro o
or ao
lăbōrĭōsē avv. [laboriosus laborio a o ai a o lo oa
lăbōrĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [labor2 fero o or a a i
♦lăbōro -āvi -ātum -āre i r. r. labor2 a i ar ar i a ar la orar
r i ri olo r i i fi ol o rir g ir o a i a
ol i ar
lăbōrātus -a -um agg. [laboro a i o o i fi il oo
illăbōrātus -a -um agg. [in-2 laboratus o la ora o i ol o o o a
ai a
◊allăbōro -āre i r. ad laboro a a i ar i
collăbōro -āre i r. cum1 laboro o rir i i ollaborar
◊ēlăbōro -āvi -ātum -āre i r. r. e laboro a a i ar i ar i a ar
la orar ro rr
ēlăbōrātŭs abl. -ū . elaboro a i a ra
illăbōro -āre i r. in1 laboro la orar a
(1754)
◊lăbrusca -ae f. [cfr. laburnum lab r o ia a i l a i a la br a
(1755)
◊lăby̆rinthus -i . gr. labiri o
◊lăby̆rinthēus -a -um agg. [labyrinthus l labiri o
(1756)
◊lac lactis . r. gr. g . la la o la igi o o i
r ia olor la o
Lessico Latino 329
dēlectāmentum -i . delecto il o i r i o
◊dēlectābĭlis -e agg. [delecto ia ol il ol
♦dēlĭcĭae -ārum . l. de lacio li ia ia ri gioia ra fi a
dēlĭcĭōsus -a -um agg. [deliciae li io o al
♦dēlĭcātus -a -um agg. [cfr. deliciae li a o li io o ol orbi o
ol oo al i ao
dēlĭcātē avv. [delicatus li a a ol oll
ol oa
♦ēlĭcĭo -lĭcŭi -lĭcĭtum -ĕre r. e lacio a irar ar ir i rr i ar
o r o l i g or r ar ir
◊illĭcĭo illexi illectum -ĕre r. in1 lacio all ar a ar rr i i ar
illectŭs1 -ūs . illicio all a o
illex1 illix illĭcis agg. [illicio or a a or
◊illĕcĕbra -ae f. [illicio l i ga a io i i a o
illĕcĕbrōsus -a -um agg. [illecebra all a
♦oblecto -āvi -ātum -āre r. [ob lacio r. allecto il ar i r ir
◊oblectātĭo -ōnis f. [oblecto il o i r i o ago
◊oblectāmĕn -mĭnis . oblecto il o i r i o olli o
◊oblectāmentum -i . oblecto il o i r i o ia r
◊pellĭcĭo pellexi pellectum -ĕre r. per lacio rr l i gar a irar
◊pellax -ācis agg. [pellicio or i ga a or a o
pellācĭa -ae f. [pellax io i ga o
◊prōlĭcĭo -ĕre r. pro1 lacio l i gar rr i ar
◊prōlecto -āvi -ātum -āre r. prolicio l i gar ro o ar
(1763)
♦lăcrĭma lăcrŭma -ae . ar . dacrima r. gr. la ri a a r. aśru-
la ri a a . irl. dér la ri a ar . artasuk‘ l. la ri a o . B
akrūna l. i a o obli o la ri a la ri a ia o r i a o
lăcrĭmŭla -ae f. [lacrima la ri ia i ola la ri a
◊lăcrĭmōsus -a -um agg. [lacrima la ri o o ia g ri go iola
♦lăcrĭmo lacrŭmo -āvi -ātum -āre i r. r. lacrima la ri ar ia g r
illar
lăcrĭmātĭo -ōnis f. [lacrimo la ri a io ia o
◊lăcrĭmābĭlis -e agg. [lacrimo g o i ia o ri oloro o go iola
◊illăcrĭmābĭlis -e agg. [in-2 lacrimabilis o o ia o a i
i orabil
lăcrĭmābundus -a -um agg. [lacrimo ia g
allacrĭmans -antis ar . r . *adlacrimo ad lacrimo ia g o
◊collăcrĭmo -āvi -ātum -āre i r. r. cum1 lacrimo ia g r o iar a
ia g r lorar
collăcrĭmātĭo -ōnis f. [collacrimo ia o
◊illăcrĭmo -āvi -ātum -āre i r. in1 lacrimo o ia g r ia g r
go iolar ra ar
illăcrĭmor -ātus sum -āri . r. i r. in1 lacrimo ia g r o ia g r
Lessico Latino 331
(1764)
◊lactūca -ae f. [lactuca il. herba *lactucus lacto1 la ga
(1765)
♦lăcŭs -ūs . r. gr. ag o o a a . irl. loch lag o br .
lagen lag o lago ag o al ba i o i r a o a a i
o fi o a a o i
◊lăcūna -ae f. [lacus a i o a al lago la a a a a
lăcūnōsus -a -um agg. [lacuna la o o i o i a i
◊lăcūnăr -āris . lacuna o fi o a a o i o orologio olar
lăcūnārĭum -ĭi . lacuna o fi o a a o i o orologio olar
lăcūno -āvi -ātum -āre r. lacuna or ar o o fi o a a o i or ar
i a lli i ar ia i i ar iar
◊lăquĕārĕ -is . r. lacunar o fi o a a o i
◊lăquĕo1 lăquĕans lăquĕātus r. r. laqueare or ar i o fi o
(1766)
lāda -ae . gr. r. arab. ladan i o i a lla a i io i a
r i a
lādănum -i . gr. go a ori al lada r i a go oa
(1767)
♦laedo laesi laesum -ĕre r. i . o ra l r a ggiar rir
ol ar i l ar
◊illaesus -a -um agg. [in-2 laesus laedo ill o i ol i
laesĭo -ōnis f. [laedo l io o a a o ro o a io
◊allīdo -līsi -līsum -ĕre r. ad laedo g ar o ro a ggiar
allīsĭo -ōnis f. [allido r io
◊collīdo -līsi -līsum -ĕre r. cum1 laedo ar olli r ba r ar
ar i or ar
collīsĭo -ōnis f. [collido r o o ro li io i o ali
◊ēlīdo -līsi -līsum -ĕre r. e laedo i g r ori ll r r
ro r li r o ri r
ēlīsĭo -ōnis f. [elido lo r r ori li io
◊illīdo -līsi -līsum -ĕre r. in1 laedo ba r r o r i g r o ro
ia iar
illīsŭs abl. illīsū . illido r o r o a
◊oblīdo -līsi -līsum -ĕre r. ob laedo ri g r o ri r ia iar
rĕlīdo -līsi -līsum -ĕre r. re- laedo r o r ri ggiar r i g r
rifi ar
(1768)
◊laena -ae . i . i r a or o o o il gr. o ra
a llo a ra r o l r. o a i la a a llo a
(1769)
♦laetus1 -a -um i . o ra rigoglio o ori o abbo a o o
gra o ia ol gra i o ro i io or a o
332 Sonja Caterina Calzascia
(1792)
♦lăpis -ĭdis . i . i r a o o robabil l ga o il gr. r
a o or r i o a a li g a i. a o i ra i ra
iliar i ra i o fi i ra r io a ar o rib a i i ra
◊lăpillus -i . lapis a oli o i ra r io a al olo r al
◊lăpĭdĕus -a -um agg. [lapis i i ra a o o ro
lăpĭdārĭus -a -um agg. [lapis i i ra rig ar a l i r a oo o .
. al lli o
◊lăpĭdōsus -a -um agg. [lapis a o o ro io o ro
◊lăpĭdo -āvi -ātum -āre r. lapis r r a a a la i ar llir
i r . io r i r
lăpĭdātĭo -ōnis f. [lapido la io i i r la i a io ioggia i i r
lăpĭdātŏr -ōris . lapido i la ia a i la i a or
◊dīlăpĭdo -āvi -ātum -āre r. dis-1 lapido b ar o i r ila i ar
i i ar ol ir o i r
◊lăpĭcīda -ae . lapis caedo la i i a aglia i r al lli o
lăpĭcīdīnae -ārum . l. lapis caedo a i i ra
(1793)
◊lappa -ae . i .o ra r la or a r. lippus la ola ia a
(1794)
lapsăna -ae . gr. a l ai a
(1795)
◊lăquĕus -i . i . i r a o o robabil l ga o lacio origi
r. la io a io r ra ola i i ia
lăquĕo2 -āvi -ātum -āre r. laqueus l gar ir o la io
ablăquĕo -āvi -ātum -āre r. ab laqueo2 a ar i or o a a ia a
◊illăquĕo -āvi -ātum -āre r. in1 laqueo2 r r al la io irr ir
orro r rr
(1796)
♦ ār ăris . ar . l. ases r. larva ar i i i ro ri o olar
o i o aa
lărārĭum -ĭi . ar a lla i ari all i r o lla a a
(1797)
♦largus -a -um agg. i . i r a la o io o laridum ol o
robl a i a abbo a g ro o o . . r o a g ro a
largē avv. [largus larga g ro a lo a o
◊largĭtĕr avv. [largus abbo a g ro a ol o
praelargus -a -um agg. [praelargus ol o abbo a
◊largĭtās -ātis f. [largus g ro i
♦largĭor -ītus sum -īri . r. largus largir o ar abbo a
r o ar o r
◊largītĭo -ōnis f. [largior largi io o a io orr io
◊largītŏr -ōris . largior i o a o g ro i orr or
336 Sonja Caterina Calzascia
(1816)
♦lăvo1 lāvi lautum -ĕre r. r. gr. la ar bag o ar .
loganam ar il bag o a . irl. l athar ba i lla bag ar la ar
♦lăvo2 lāvi lăvātum -āre i r. r. lavo1 bag ar i bag ar la ar
♦lautus -a -um agg. [lavo1 brilla ri o o o o l ga
lautē avv. [lautus la a o oa b
illōtus illūtus -a -um agg. [in-2 lavo1 o la a o or o
◊sēmĭlautus -a -um agg. [semi- lautus al la a o
◊lăvātĭo -ōnis f. [lavo1 la aggio bag o a a a bag o ba i o
lautĭtĭa -ae f. [lautus l o a o
lōtĭo -ōnis f. [lavo1 la aggio
lōtĭum -ĭi . lavo1 ri a
lăvābrum -i . lavo1 bag o
◊lābrum2 -i . r. lavabrum a a ba il a i o l. bag o
lābellum2 -i . labrum2 a i o o a r libagio i
lăvācrum -i . lavo1 bag o a a a bag o rifi a io ba i o
lăvātrīna -ae f. [lavo1 a a a bag o la ri a
lātrīna -ae f. [cfr. lavatrina a a a bag o la ri a bor llo
lōmentum -i . lavo1 a o r a i b ll a a a o ari a i a
ri o ari a i a
◊ablŭo -lŭi -lūtum -ĕre r. ab lavo1 lir la a o rifi ar
◊allŭo -lŭi -ĕre r. ad lavo1 bag ar orr r r o
◊allŭvĭēs -ēī f. [alluo l ogo allaga o allaga o
allŭvĭo -ōnis f. [alluo rr o all io al i o a io
◊circumlŭo -ĕre r. circum lavo1 bag ar i or o
circumlŭvĭo -ōnis f. [circumluo or a io i i ol a ri i iali
◊collŭo -lŭi -lūtum -ĕre r. cum1 lavo1 la ar bag ar
◊collŭvĭēs -ēi f. [colluo li a a or i glio o io
collŭvĭo -ōnis f. [colluo i glio ola a or i ia o io
dēlŭo -ĕre r. de lavo1 la ar
◊dēlūbrum -i . deluo l ogo i rifi a io io
dēlăvo -lăvātum e -lōtum -āre r. de lavo1 la ar
♦dīlŭo -lŭi -lūtum -ĕre r. dis-1 lavo1 il ir la ar i bolir ri arar
◊dīlŭvĭēs -ēi f. [diluo i o a io il io
dīlŭvĭum -ĭi . diluo il io a a io
♦ēlŭo -lŭi -lūtum -ĕre r. e lavo1 la ar lir rifi ar i ol r
o ar
◊ēlŭvĭēs -ēi f. [eluo allaga o i o a io o i a a or a ag o
ēlăvo -lāvi -lautum e -lōtum -āre r. i r. e lavo2 la ar la ar i
◊illŭvĭēs -ēi f. [in1 lavo1 a a ag a i o a io or i ia
illŭvĭo -ōnis f. [in1 lavo1 all io il io
◊interlŭo -ĕre r. inter lavo1 la ar l ra o bag ar a ra r a o
◊perlŭo -lŭi -lūtum -ĕre r. per lavo1 la ar irrorar
◊prōlŭo -lŭi -lūtum -ĕre r. pro1 lavo1 bag ar la ar ra olg r
i o a o ra i ar ia
◊prōlŭvĭēs -ēi f. [proluo orr o
340 Sonja Caterina Calzascia
ri io
collectŭs2 -ūs . colligo1 ra ol a a a o
◊collectĭo -ōnis f. [colligo1 ra ol a ri ilogo a o ri io
collectārĭus -ĭi . colligo1 a bia al ag l fi o
collectīcĭus -a -um agg. [colligo1 ra ogli i io
collectīvus -a -um agg. [colligo1 o a o l ragio a o ro r
illogi i
◊rĕcollĭgo -collēgi -collectum -ĕre r. re- colligo1 ra ogli r ri r r
◊dēlĭgo1 -lēgi -lectum -ĕre r. de lego1 gli r l gg r ogli r
r l ar
◊dēlectŭs dīlectŭs1 -ūs . deligo1 l a l a arr ola o r
♦dīlĭgo -lexi -lectum -ĕre r. dis-1 lego1 a r ar a r aro a ar
♦dīlĭgens -entis agg. [diligo ilig a o r i o ar i o io o
♦dīlĭgentĕr avv. [diligens ilig a a
♦dīlĭgentĭa -ae f. [diligens ilig a a io r olo ar i o ia
◊indīlĭgens -entis agg. [in-2 diligens o ilig ra ra o
indīlĭgentĕr avv. [indiligens glig o ra ra a
◊indīlĭgentĭa -ae f. [indiligens glig a ra ra a
perdīlĭgens -entis agg. [per diligens ol o ilig la
perdīlĭgentĕr avv. [per diligenter ol o ilig o i io a
♦dīlectus2 -a -um agg. [diligo aro lo
♦ēlĭgo -lēgi -lectum -ĕre r. e lego1 ll r ogli r gli r l gg r
ēlectus1 -a -um agg. [eligo lo l o ll
ēlectŭs2 -ūs . eligo la
ēlectē avv. [electus1 i o o l o l ga
◊ēlectĭo -ōnis f. [eligo la
ēlectŏr -ōris . eligo i gli
◊ēlectĭlis -e agg. [eligo lo
♦ēlĕgans -antis agg. [e lego1 r. eligo l ga l o ra fi a o ri r a o
r i o orr o
ēlĕgantĕr avv. [elegans l ga o i o r i io
◊ĭnēlĕgans -antis agg. [in-2 elegans ri o i l ga a gro ola o
ĭnēlĕgantĕr avv. [inelegans a l ga a
pĕrēlĕgans -antis agg. [per elegans i o i o g o ol o l ga
◊ēlĕgantĭa -ae f. [elegans l ga a ra fi a a orr a r i io
interlĕgo -lēgi -lectum -ĕre r. inter lego1 gli r a l
♦intellĕgo -lexi -lectum -ĕre r. inter lego1 o ar a ir o r r
r ir i r ar r r
◊intellĕgens -entis agg. [intellego i llig ir o o ro
intellĕgentĕr avv. [intellegens i llig
◊intellĕgentĭa -ae f. [intellegens i llig a l i r a a i i
r ir o r io i ll o i a
intellectŭs -ūs . intellego r io i llig a o r ibili
intellectŭālis -e agg. [intellectus i ll al
intellĕgĭbĭlis -e agg. [intellego ibil i ll gibil o a o i i ll o
sŭbintellĕgo -ĕre r. sub intellego a ir o o ar o i r
342 Sonja Caterina Calzascia
(1840)
leuca leuga -ae . r i l . l ga i ra i l g a li a ir a
ri
(1841)
leucē -ēs . gr. i iligi a ia bia a io o a ab laria alga
iaro bia o or i a bia a ra a o bia o a ia
bia a lla ll
(1842)
leucŏphaeus -a -um agg. gr. iaro bia o
ro grigio grigio
(1843)
lēvĭr -vĭri . r. gr. ra llo l ari o a r. devara- ra llo l
ari o ari o a a ar . taygr ra llo l ari o r .
ra llo l ari o og a o ra llo l ari o
(1844)
♦lēvis1 -e agg. [*leh1i-u- li io r. gr. li io l iga o ia o li io
l iga o li a o i or
lēvĭtās1 -ātis f. [levis1 l iga a
lēvŏr -ōris . levis1 l iga a
◊lēvo1 -āvi -ātum -āre r. levis1 l igar li iar li ar
lēvāmentum1 -i . levo1 li lla
allēvo1 -āre r. ad levo1 li iar l igar
collēvo -āre r. cum1 levo1 l igar rb
lēvĭgo1 -āvi -ātum -āre r. levis1 ago li iar l igar ri rr i ol r
lēvĭgātus -a -um agg. [levigo1 li io l iga o
lēvĭgātĭo -ōnis f. [levigo1 il l igar li ra
(1845)
♦lĕvis2 -e agg. [*h1legwh-u- l gg ro r. gr. i olo br a r.
raghu- lo i o a . leicht l gg ro r . l gg ro
l gg ro li agil i olo ol i o a i ga ol
lĕvĭtĕr avv. [levis2 l gg r bol a il
perlĕvis -e agg. [per levis2 ol o li i ig ifi a
♦lĕvĭtās2 -ātis f. [levis2 l gg r a i o a a i o i a
♦lĕvo2 -āvi -ātum -āre r. levis2 oll ar all iar o olar i i ir
allo a ar
lĕvātĭo -ōnis f. [levo2 oll a o olli o o or o a a io
i al a o lla o
◊lĕvāmĕn -ĭnis f. [levo2 olli o o or o
◊lĕvāmentum2 -i . levo2 olli o o or o
◊allĕvo2 -āvi -ātum -āre r. ad levo2 oll ar all iar
allĕvātĭo -ōnis f. [allevo2 oll a o olli o
allĕvāmentum -i . allevo2 olli o
allĕvĭo -āvi -ātum -āre r. ad levis2 all iar
346 Sonja Caterina Calzascia
a ro
(1851)
♦lĭbet lŭbet lĭbĭtum est -ēre [*lubh-eh1- ia r r. a r. lubh- lubhyati
i rar r . al o r a ia r
gra i o
◊lĭbens lŭbens -entis agg. [libet a or ol b i o o o o
♦lĭbentĕr lŭbentĕr avv. [libens ol i ri o ia r
perlĭbens -entis agg. [per libens a ol o ol i ri ro a gra
ia r
perlĭbentĕr avv. [perlibens ol o ol i ri o gra ia r
lĭbĭtus -a -um agg. [libet . l. ogli i ri a ri i
◊collĭbet collŭbet -bŭit e -bĭtum est -ēre i r . cum1 libet ia r
♦lĭbīdo lŭbīdo -ĭnis f. [libet i rio bra a a ri io arbi rio a io
i ol a
◊lĭbīdĭnōsus lŭbīdĭnōsus -a -um agg. [libido arbi rario r a o li io o
lĭbīdĭnōsē lŭbīdĭnōsē avv. [libidinosus arbi raria i o o ira i o
i o o r ao i o o li io o
lĭbīdĭnor lŭbīdĭnor -ātus sum -āri . i r. libido ar i al ia r
prōlŭbĭum -ĭi . pro1 libet oglia a ri io ia r
qualibet qualubet qualislibet quamlibet quamlubet quantuslibet
quilibet quolibet ubilibet undelibet uterlibet utrolibet
(1852)
◊ ĭbĭtīna -ae . or a i i i r a r. r. lupu(ce) or o l i .
o olar oll ga a ibitina a libet ibi i a a i or i lla
or or o bri
lĭbĭtīnārĭus -ĭi . ibitina i r ario i o bri
(1853)
♦lībo -āvi -ātum -āre r. *lei-kw- r ar r. gr. ar go iolar
r ar r ar o libagio libagio r . r ar
i r ri o r il r i o la ra . *h2le/oibh-o- r.
gr. g r ar a libagio ar o r a agli i
o arg r i libagio i a aggiar ogli r i i ir
illībātus -a -um agg. [in-2 libatus libo i gro i a o ro illiba o
lībātĭo -ōnis f. [libo libagio o r a o i a
◊lībāmĕn -ĭnis . libo libagio
◊lībāmentum -i . libo libagio o r a a aggio
◊lībum -i . libo o a ia o a a o o r a a rifi al agli i
♦dēlībo -āvi -ātum -āre r. de libo r r a ar ogli r a libar
a aggiar g ar o r
indēlībātus -a -um agg. [in-2 delibatus delibo o i i i o i a o ro
praelībo -āre r. prae libo o rir ri a r g ar a i ar
(1854)
lĭbŏnŏtus -i . gr. o i o oo o
l o i o
Lessico Latino 349
(1855)
♦lībra -ae . rob. r i i origi o i o r. r. gr. libbra
libbra o i al a o i o aria libbra i ra i
a a i bila ia li lla
◊lībella -ae f. [libra a i o i ario o a li lla
lībrīlis -e agg. [libra a a libbra
lībrālis -e agg. [libra i a libbra
lībrārĭus2 -a -um agg. [libra a a libbra
◊lībro -āvi -ātum -āre r. libra li llar bila iar o r librar
la iar o ar a i ar
lībrātĭo -ōnis f. [libro li lla o ilibrio o i io ori o al
o i o r golar
◊lībrāmentum -i . libro o or a i gra i bila ia o ilibrio
perlībro -āvi -ātum -āre r. per libro li llar agliar a i ar
♦dēlībĕro -āvi -ātum -āre i r. r. de libra lib rar ri r abilir
◊dēlībĕrātĭo -ōnis f. [delibero lib ra io o l a io a a ig r
lib ra i o
◊dēlībĕrābundus -a -um agg. [delibero i a o i lib rar i ro o
dēlībĕrātīvus -a -um agg. [delibero lib ra i o
aequĭlībris -e agg. [aequus libra li lla o
aequĭlībrātus -a -um agg. [aequilibris ilibra o
aequĭlībrĭtās -ātis f. [aequilibris ro or io a a ll ar i
aequĭlībrĭum -ĭi . aequilibris ilibrio li llo
bĭlībra -ae f. [bi- libra libbr
◊bĭlībris -e agg. [bi- libra i libbr
quădrĭlībris -e agg. [quadri- libra i a ro libbr
◊sēlībra -ae f. [se-4 libra a libbra
sesquĭlībra -ae f. [sesqui libra a libbra o
◊trĭlībris -e agg. [tri- libra i r libbr
(1856)
◊lĭburna -ae . a iburnia ib r ia r gio illiri a ra l I ria la
al a ia iburni abi a i lla ib r ia a lib r i a
briga i o
◊lĭburnĭca -ae f. [liburna a lib r i a briga i o
(1857)
◊*lĭcĕo lĭcŭi lĭcĭtum -ēre g r. olo r o a i g. l. i fi i o i r. r.
[cfr. licet r i ia r al a o o rir i i a al ar
◊lĭcĕor lĭcĭtus sum -ēri . i r. r. *liceo ar o rai a ia
all a a al ar
lĭcĭtŏr -ātus sum -āri . i r. liceor ar o rai a a lo ar
lĭcĭtātĭo -ōnis f. [licitor i a all a a o r a i a a
lĭcĭtātŏr -ōris . licitor o r i a a
♦pollicĕor pollĭcĭtus sum -ēri . r. por- liceor ar o r a o rir
ro r
◊pollĭcĭtor -ātus sum -āri . r. polliceor ro r ri a
350 Sonja Caterina Calzascia
(1869)
līmax -ācis . . il gr. l a a o r bb ri ar al la . l i .
o olar oll ga il r i a limus3 l a a
(1870)
◊limbus -i . r. a r. lamb- lambate r o o l bo orlo
i ra la io
(1871)
♦līmĕn -ĭnis . i . i r a r. limus1 oglia i gr o o fi
līmĭnāris -e agg. [limen lla oglia i i ial
♦līmĕs -ĭtis . limen li i o fi i r a i ro ra a ra ia
līmĭtāris -e agg. [limes i o fi
līmĭto -āvi -ātum -āre r. limes li i ar r i ar
līmĭtātĭo -ōnis f. [limito li i a io r i a io
ēlīmĭno -āvi -ātum -āre r. e limen ar ir r alla or a ll r
postlīmĭnĭum -ĭi . post limen ri or o i a ria iri o i or ar i a ria
ri o ilia io
(1872)
limma -ătis . gr. r o i r allo i al la iar
io o
(1873)
◊limpĭdus -a -um agg. i . i r a ao o o ri l i alla io
i lympha e liquor li i o ra ar ro
(1874)
◊līmus1 -a -um agg. i . i r a r. limes obli o i ra r o
līmō2 avv. [limus1 i ra r o i o o obli o
līmus2 -i . limus1 gr bi l o a ri ia obli a i o a o a i a
a rifi i
(1875)
◊līmus3 -i . r. gr. ra o a a ag a ag o al
a . al o . leim a go a go ia
◊līmōsus -a -um agg. [limus3 a go o
◊oblīmo -āvi -ātum -āre r. ob limus2 o rir i a go o rar i i ar
(1876)
◊lingo linxi linctum -ĕre r. *li-n-ǵh- l ar r. gr. l ar
la bir l ar la bir
dēlingo -linxi -ĕre r. de lingo l ar
ēlingo -linxi -ĕre r. e lingo l ar
lingŭla lĭgŭla -ae f. [lingo iaio i ra i a a i
lĭgūrĭo lĭgurrĭo -īvi e -ĭi -ītum -īre r. lingo l ar a aggiar i rar
lĭgūrītĭo lĭgurrītĭo -ōnis f. [ligurio golo i
ablĭgurrĭo -īvi e -ĭi -īre r. ab ligurrio l ar a a orar i orar
Lessico Latino 353
(1877)
♦lingua -ae f. [*dnǵh-uh2 li g a r. a r. jihvā- li g a . unge
li g a i gl. tongue li g a r . li g a li g a arola
i or o li g aggio li g a i rra
linguōsus -a -um agg. [lingua ia i ro lo a
◊bĭlinguis -e agg. [bi- lingua i o ia li g a alla li g a bi or a
bili g al o o i
ēlinguis -e agg. [e lingua a li g a o o bra o a arlar
ēlinguo -āvi -ātum -āre r. elinguis ri ar lla li g a
◊trĭlinguis -e agg. [tri- lingua rili g a r li g arla r li g
(1878)
◊lĭno līvi e lēvi lĭtum -ĕre r. *h2li-n-H- r. gr. g r al ar
i . halīna- argilla al ar g r ri o rir a llar
lĭnĭo1 -īvi -ītum -īre r. lino al ar g r ri o rir a llar
◊lĭtūra -ae f. [lino al a ra a lla ra a ia
◊allĭno -lēvi -lĭtum -ĕre r. ad lino al ar a a ar
◊circumlĭno -lĭtum -ĕre r. circumlĭnĭo -īre r. circum lino al ar
g r
circumlĭtĭo -ōnis f. [circumlino l g r olor i a
◊collĭno -lēvi -lĭtum -ĕre r. cum1 lino al ar g r i bra ar
dēlĭno -lĭtum -ĕre r. de lino g r rofi ar a llar
♦illĭno -lēvi -lĭtum -ĕre r. in1 lino al ar g r o rir
illĭtŭs abl. illĭtū . illino io
illĭnĭo -īre r. in1 linio1 al ar
interlĭno -lēvi -lĭtum -ĕre r. inter lino al ar i o al ar
olar al rar
♦oblĭno -lēvi -lĭtum -ĕre r. ob lino g r al ar i bra ar ri o rir
al rar o a i ar
oblĭnĭo -ĭi -ītum -īre r. ob linio1 i bra ar al ar a llar
perlĭnĭo -īre 4 e perlĭno -lĭtum -ĕre r. per linio1 lino al ar g r
rĕlĭno -lēvi -lĭtum -ĕre r. re- lino a rir
sublĭno -lēvi -lĭtum -ĕre r. sub lino al ar i o o a li ar o o
i o a ar ri ir
(1879)
◊linquo līqui -ĕre r. *li-n-kw- la iar r. gr. la iar
abba o ar a r. ric- riṇakti o ar la iar abba o ar
ar . lk‘anem la iar la iar abba o ar
♦dēlinquo -līqui -lictum -ĕre i r. de linquo a ar bagliar
♦dēlictum -i . delinquo a a a rror li o ol a
dēlĭquĭum1 -ĭi . delinquo a a a li i
dēlĭquus dēlĭcŭus -a -um agg. [delinquo a a
♦rĕlinquo -līqui -lictum -ĕre r. re- linquo la iar ri a r i i ro
r ar abba o ar o r rala iar ra rar
rĕlictŭs -ūs . relinquo i abba o a
rĕlictĭo -ōnis f. [relinquo abba o o ara io
354 Sonja Caterina Calzascia
ir a iar
brĕvĭlŏquens -entis agg. [brevis loquor i o arol
◊brĕvĭlŏquentĭa -ae f. [breviloquens o i io l i or o br i
grandĭlŏquus -a -um agg. [grandis loquor ag ilo
◊magnĭlŏquus -a -um agg. [magnus loquor al li g aggio bli ai o
illa a or
◊magnĭlŏquentĭa -ae f. [magnus loquentia ag ilo a a i a ria
sōlĭlŏquĭum -ĭi . solus loquor o ologo
dulciloquus falsiloquus fatiloquus inaniloquus largiloquus
risiloquium suaviloquens turpiloquium vaniloquentia vaniloquus
ventriloquus veriloquium
(1904)
lōra -ae . i .o ra b a a a ba i a
(1905)
◊lōrīca -ae f. a o a o agli a i i a lorum or r i o o il gr.
ora a ora a ara o r i o
lōrīco -āvi -ātum -āre r. lorica ri ir i ora a i o a ar
lōrīcātus -a -um agg. [lorico o la ora a
lōrīcātĭo -ōnis f. [lorico ri i o
dīlōrīco -āvi -ātum -āre r. dis-1 lorico ra ar al o
(1906)
◊lōrum -i . r. gr. l. r i i i g ia l ga r a l. r i i
brigli
lōrĕus -a -um agg. [lorum a o i ri i oio
◊lōrārĭus -ĭi . lorum iga or
lōrĭpēs -pĕdis agg. [lorum pes ai i i i a ia i l o
(1907)
◊lōtŏs lōtus -i . gr. lo o o i ari ia a o
(1908)
♦lūbrĭcus -a -um agg. [*sle/oubh-ro- i olar r. go . sliupan ri iar
i olar i olo o agil i r o i ga ol i li a o . .
l ogo i olo o l ogo ri olo o
lūbrĭco -āvi -ātum -āre r. i r. lubricus r r li io r r i olo o
ar a illar r i olo o r i ro
(1909)
lūcānĭca -ae . a ucania al i ia
(1910)
lūcĭus -ĭi . i .o ra l io
(1911)
◊lŭcrum -i . r. gr. r ir go r g a ag o rofi o
◊lŭcellum -i . lucrum i olo g a ag o
◊lŭcrōsus -a -um agg. [lucrum a aggio o
360 Sonja Caterina Calzascia
(1917)
lumbrīcus -i . i .o ra r r i i al lo bri o
(1918)
◊lumbus -i . *londh-u-o- r. . Lende lo bo l. fia i r fia o
or o g i ali ar lla i o ar o o i ral i
dēlumbis -e agg. [de lumbus o r i r i bol fia o
dēlumbo -āvi -ātum -āre r. de lumbus ar i r i a i bolir
r ar arro o ar r ar
ēlumbis -e agg. [e lumbus lo ba o fia a o a or a
(1919)
♦lūna -ae f. [*le/ouk-s-nh2- l r. lux lucus gr. la a a
l l a o
◊lūnāris -e agg. [luna l ar lla l a l a o
lūnātĭcus -a -um agg. [luna i lla l a l a i o a ia o il i o
fi ro
◊lūno -āvi -ātum -āre r. luna r ar a or a i al a i orr a
i r io
◊lūnātus -a -um agg. [luno a or a i al a i ir olar o gli
i a or a i al a or a o i a al a
◊illūnis -e e illūnĭus -a -um agg. [in-2 luna al a
interlūnĭum -ĭi . inter luna o il io i rl io
plēnĭlūnĭum -ĭi . plenus luna l il io
(1920)
◊lŭo lŭi lŭĭtūrus -ĕre r. *l(é)uH- iogli r r. solvo gr.
iogli r lib rar agar bi o agar a l a o ar
iar allo a ar
lūto1 -āvi -āre r. luo agar
(1921)
◊lŭpus -i . *ulkwo- l o r. gr. l o a r. vṛka- l o .
olf l o r . l o l o i o i i o i rag o l olo
ia a
◊lŭpa -ae f. [lupus l a ro i a
◊lŭpānăr -āris . lupa l a ar
◊lŭpīnus1 -a -um agg. [lupus i l o i l a i ll i l o
lŭpīnus2 -i . lupinus l i o l g
◊lŭpāti -ōrum . l. e lŭpāta -ōrum . l. lupus or i a or a i i i
l o
◊ ŭpercus -i . lupus arceo o r r. amercus r o a a r o
l io r o
◊ ŭpercăl -ālis agg. . upercus a ro a r o o . . l. r ali
i o or i r o a
(1922)
lurco1 -āre r. lurcor -āri . r. r. lura a r ra i or o a o i
Lessico Latino 363
oio a giar a i a
lurco2 -ōnis . lurco1 golo o i gor o
(1923)
◊lūrĭdus -a -um agg. i . i ra r. lividus alli o li i o gialla ro
r alli o
(1924)
◊luscĭnĭa -ae f. e luscĭnĭus -ĭi . r. luscus ig olo
(1925)
◊luscus -a -um agg. i .o ra i o a o io g r io
(1926)
♦lustrum1 -i . i . i r a r. luo o o a ro o a o io i
o lux o lavo1 a rifi io ia orio rifi a orio l ro
i io
◊lustrālis -e agg. [lustrum1 l ral ia orio i al
lustrĭcus -a -um agg. [lustrum1 l ral rig ar a la rifi a io
♦lustro -āvi -ātum -āre r. lustrum1 rifi ar a ar a or o r orr r
a ar i ra g a a i ar ill i ar
lustrātĭo -ōnis f. [lustro a rifi io rifi a orio a rifi io r or o
lustrātŏr -ōris . lustro rifi a or r orr
circumlustro -āvi -āre r. circum lustro rl rar
◊collustro -āvi -ātum -āre r. cum1 lustro ill i ar a i ar
◊illustro -āvi -ātum -āre r. in1 lustro ill i ar ill rar or ar
l brar
illustrātĭo -ōnis f. [illustro ill i a io ill ra io
◊perlustro -āvi -ātum -āre r. per lustro r orr r a ra r ar a i ar
◊bĭlustris -e agg. [bi- lustrum1 i l ri
lustrĭfĭcus -a -um agg. [lustrum1 facio ia orio
armilustrium tubilustrium tubulustrium
(1927)
lŭtra -ae f. [*ud-ro- ll a a r. gr. r a a i ra
a r. udra- i o i a i al a a i o gra io o lo ra lo ra
(1928)
◊lŭtum1 -i . *l(H)u-to- or i ia r. gr. a a or a a . irl. loth
or i ia a go argilla or i ia
◊lŭtĕus1 -a -um agg. [lutum1 i a go a go o or o i rabil
lŭtōsus -a -um agg. [lutum1 a go o i a ga o
◊lŭtŭlentus -a -um agg. [lutum1 a go o or o orbi o i ro
lŭto2 -āvi -ātum -āre r. lutum1 i a gar i bra ar
◊lustrum2 -i . lutum1 a a o a a l ogo l aggio bor llo l ria
(1929)
◊lūtum2 -i . i . o ra g a o rba r r i g r i giallo olor
giallo allor
364 Sonja Caterina Calzascia
a li r
(1935)
◊lympha -ae . or ll i a io ll a i a or a lumpa r. gr
fi a a a gio a oa i a a a a a
lymphācĕus -a -um agg. [lympha l olor ll a a li i o
lymphātĭcus -a -um agg. [lympha a o rio o
lymphātĭcum -i . lymphaticus a ia
◊lympho -āvi -ātum -āre r. i r. lympha olar o a a ar
i a ir i ar a o
(1936)
◊lynx lyncis . . gr. li
(1937)
◊ly̆ra -ae . gr. lira o ia liri a o ia
◊ly̆rĭcus -a -um agg. gr. liri o lla lira o . . o a
liri o . l. o i liri
◊ly̆ristēs -ae . gr. o ar la lira o a or i
lira o a liri o
(1938)
lyssa lytta -ae . gr. r ia rabbia
(1939)
◊măcellum -i . gr. a llo r ao ll ar i ro i a
al r a o
măcellārĭus -a -um agg. [macellum l r ao lla ia ll ar i
o . . i or i ali i a llaio
(1940)
◊măcĕr -cra -crum agg. [*mh2ḱ-ro- l go r. gr. l go o
l g a i . maklant- o il agro . mager agro
agro
măcellus -a -um agg. [macer i o o agro
măcrĭcŭlus -a -um agg. [macer i o o agro
◊măcĭēs -ēi f. [maceo agr a o r rili
măcĭlentus -a -um agg. [mecies agro a il o
măcĕo -ēre i r. macer r agro
măcesco -ĕre i r. maceo i agrir
◊măcresco măcrŭi -ĕre i r. macer i agrir rir
(1941)
◊mācĕro -āvi -ātum -āre r. r. gr. i a ar a rar
o ar a igg r or ar
mācĕrātĭo -ōnis f. [macero a ra io r a io or ifi a io
◊mācĕrĭa -ae f. [macero ro a o
mācĕrĭēs -ēi f. [macero a i io
Lessico Latino 367
(1942)
◊măchaera -ae . gr. a a
(1943)
◊māchĭna -ae . gr. or. a i a a i a a io
o g g o al o al o i o gir ol r ra ll i ro
a i a io i ga o
◊māchĭnor -ātus sum -āri . r. machina o r ir a i ar ra ar
◊māchĭnātŏr -ōris . machinor i abbri a a i ar i o i g g r
a i o a i a or ar fi
māchĭnātrix -īcis f. [machinator a i a ri
◊māchĭnātĭo -ōnis f. [machinor a i o a i a r o
a i a lla o r io a i a io i ga o
◊māchĭnāmentum -i . machinor a i a r o ar ifi io
(1944)
mactus -a -um agg. i . i r a o r bb r o o o macer o o
magnus o ora o lo a o o i a o
◊macte i ri . mactus ia o or a ... ii o i a o i ... b bra o
◊macto -āvi -ātum -āre r. mactus o orar l brar glorifi ar
a rifi ar ir i r i r gg r
mactātŭs -ūs . macto i ola io
mactābĭlis -e agg. [macto or al or i ro
magmentum -i . macto a rifi io l ar
magmentārĭus -a -um agg. [magmentum r a rifi i l ari
(1945)
◊măcŭla -ae . i . o ra la o io o il gr. lir r ga o
ol o i r a a ia i o i o or
◊măcŭlōsus -a -um agg. [macula a ia o or o i o ora o
◊măcŭlo -āvi -ātum -āre r. macula a iar o a i ar i o orar
ro i ar
immăcŭlātus -a -um agg. [in-2 maculatus maculo a a ia
◊commăcŭlo -āvi -ātum -āre r. cum1 maculo a iar
ēmăcŭlo -āvi -ātum -āre r. e maculo a iar lir
(1946)
◊mădĕo -ŭi -ēre i r. *mh2d-eh1- r bag a o r. gr. r
i o olar a r. mad- madyati gioir r bria o
gorgogliar r . mast i o i a o r bag a o r i o
r i o r a ro r oll
mădens -entis agg. [madeo i o bag a o
◊mădesco mădŭi -ĕre i r. madeo bag ar i i i ir i iogli r i
i ar oll bria ar i
◊immădesco -mădŭi -ĕre i r. in1 madesco bag ar i
permădesco -mădŭi -ĕre i r. per madesco bag ar i i ra
i rg r i
◊mădĭdus -a -um agg. [madeo i o bag a o ra olli o o o i b o
368 Sonja Caterina Calzascia
i b o i i o bria o i o g a o
mădŏr -ōris . madeo i i
◊mădĕfăcĭo -fēci -factum -ĕre r. madeo facio bag ar a rar
◊mădĕfīo -factus sum -fĭĕri a . i madefacio [madeo fio bag ar i r
bag a o
(1947)
maea -ae . gr. gra io
(1948)
maena mēna -ae . gr. i olo i ar ar lla
(1949)
◊maenăs -ădis . gr. i riar agi ar i r a o
a ba a a r o a ro a
(1950)
♦maerĕo -ēre i r. r. r. miser ra ri ar i r ri la ar
maerens -entis agg. [maereo ri
♦maerŏr -ōris . maereo r a a i io
♦maestus -a -um agg. [maereo ri a i o ali o i o o l oo
◊maestĭtĭa -ae f. [maestus ri a a i io ali o ia
maestĭtūdo -ĭnis f. [maestus ri a a i io ali o ia
maestĭfĭco -āvi -ātum -āre r. maestus facio ra ri ar
(1951)
mafors -fortis . mafortĕ -is . r i i . or ra o i la . ra i
il gr. lo a o r br. ma‘aforet i li o
a lli a
(1952)
◊māgālĭa -ĭum . l. r i . r. mapalia a a
(1953)
măgīrus -i . gr. o o a llaio o o
archĭmăgīrus -i . gr. r il ri o o a ar
a o o o
(1954)
măgĭs1 -ĭdis . gr. ag o a r i i ri a ar ia o a ola
i a ar ia o
(1955)
magma -ătis . gr. o aa i a ar i o i
g o
(1956)
◊ agnēs -ētis . gr. i ag ia ag ala i a ag
ala i a
magnētĭcus -a -um agg. gr. i ag ia ag i o
Lessico Latino 369
(1957)
♦magnus -a -um agg. [*mǵ-no- gra r. gr. gra a r.
mahat- gra i . mekk- ol i go . mikils largo gra ol o
a . irl. maige largo gra al o l go gro o ro o r ol
o iol o i or a gra io o o o o
◊permagnus -a -um agg. [per magnus ol o gra ol o i or a
magnālĭa -ĭum . l. magnus gra i o
♦magnĭtūdo -ĭnis f. [magnus gra a abbo a a l ga ra a
i or a a ig i
♦māiŏr -iŭs g . -ōris agg. o ar. magnus aggior
māiuscŭlus -a -um agg. [maior o i gra i o o gra
♦māiestās -ātis f. [maior a gra a ig i ol i
♦măgis2 e măgĕ avv. [magnus i i i aggior i o o
♦măgistĕr -stri . magis2 a o a or i g a a ro g i a
♦măgistra -ae f. [magister a ra
◊măgistĕrĭum -ĭi . magister il o ri r ir io i g a o
r o
♦măgistrātŭs -ūs . magister agi ra ra ari a i il agi ra o
io ario bbli o
♦maxĭmus maxŭmus -a -um agg. rl. i magnus magnus a i o
gra i i o ro i i o
♦maxĭmē maxŭmē avv. [maximus ol i i o o ra o a o
r ia
maxĭmĭtās -ātis f. [maximus gra a
♦magnĭfĭcus -a -um agg. [magnus facio ag ifi o l i o gra io o
g ro o ai o
magnĭfĭcē avv. [magnificus ag ifi a l i a g ro a
i o o ol i o o ll
◊magnĭfĭcentĭa -ae f. [magnificus ag ifi a l or gra a
ol i g ro i il o o o
magnĭfico -āvi -ātum -āre r. magnus facio r i gra o i ra io
ag ifi ar al ar
◊magnŏpĕrĕ avv. [magnus opus1 ol o
magnanimitas magnanimus magniloquentia magniloquus malo
(1958)
◊măgus1 -i . gr. r . maguš ago a r o r ia o i a a or
măga -ae f. [magus1 aga
◊măgus2 -a -um agg. [magus1 agi o
măgīa -ae gr. agia
◊măgĭcus -a -um agg. gr. agi o lla agia
(1959)
māiālis -is . i .i r a gli a i i lo o o o alla a Maia or o
a ra o
370 Sonja Caterina Calzascia
(1960)
♦ āius -a -um agg. a Maia i i i r. o . ais i aggio o . .
aggio
(1961)
◊māla -ae . g r. l. *maksla i . i r a r. i . zamakur barba
a r. śmaśru- barba a . irl. smech o o r mando2
a lla g a ia
maxilla -ae f. [mala a lla
maxillāris -e agg. [maxilla a llar
(1962)
mălăchē -ēs . gr. al a
(1963)
mălăcus -a -um agg. gr. oll orbi o ol ro bol
i lg orbi o ol oo
◊mălăcĭa -ae . gr. bol a oll a i a bo a ia
bo a ia al a a a ia
mălăcisso -āre r. gr. r bol r il
i ar i al ar a o i ar
mălaxo -āre r. gr. r r oll a orbi ir
(1964)
mălagma -ae f. e -ătis . gr. olli i bo i ra
r r oll a orbi ir o rar g o
(1965)
◊mallĕus -i . r. r . ar llo ar llo aglio
◊mallĕŏlus -i . malleus ar ll o all olo i o i i a or a i
ar llo roi il i iario
mallĕātŏr -ōris . malleus ar lla or
(1966)
mālŏbăthrum -i . gr. a r. tamālapattra-
oglia i xanthochymus pictorius oglia i laurus cassia tamāla-
ro r. alla or ia ra xanthochymus pictorius pattra- ala
i a oglia alo ar a aloba ro alb ro aro a i o i a o o
i ia o ro o i aloba ro
(1967)
maltha -ae . gr. i ra i ra al a bi o
o o i ao
(1968)
mālum1 -i . gr. or. la
◊mālus1 -i f. [malum1 lo
◊mālĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [malum1 fero ri o i l
mālŏgrānātum -i . malum1 granatus logra o alb ro r o
malicorium
Lessico Latino 371
(1969)
◊mălus2 -a -um agg. i . i ra r. gr. a o i gra ia o
a i o i a a br o al agio i gra ia o o a oo
♦mălĕ avv. [malus2 al i li a o or
iol o o a o i o o i o or o
◊mălum2 i ri . malus2 alla alora ia i
♦mălum3 -i . malus2 al a o li o i gra ia a a i a ala ia
◊mălĭtĭa -ae f. [malus2 alig i al agi ali ia a ia ro
mălĭtĭōsus -a -um agg. [malitia al agio a i o i ga ol
mălĭtĭōsē avv. [malitiosus o ali ia i ga ol a a
mălĕdĭcus -a -um agg. [male dico1 al i
mălĕdĭcē avv. [maledicus o al i a
◊mălĕdīco -dixi -dictum -ĕre i r. rar. r. male dico1 arlar al i
i l ar
◊mălĕdictum -i . maledico i l o al i a al i io
◊mălĕfăcĭo -fēci -factum -ĕre i r. r. male facio ar l al o r
mălĕfactum -i . male factum a i a a io ra
◊mălĕfĭcus -a -um agg. [male facio al fi o al agio o i o o
o . . li ago r go
◊mălĕfĭcĭum -ĭi . maleficus i a o li o a i a a io a o
◊mălĕsuādus -a -um agg. [male suadeo a i o o igli r
mălĕvŏlens -entis agg. [male volens al olo
mălĕvŏlentĭa -ae f. [malevolens al ol a o io i i ia
◊mălĕvŏlus -a -um agg. [male volo2 al olo i i io o
♦mălignus -a -um agg. [malus2 -gnus r. gigno alig o al agio
i i io o a aro bol ar o
mălignē avv. [malignus o al ol a o i i ia ar a
◊mălignĭtās -ātis f. [malignus alig i al agi al ol a i i ia
(1970)
◊mālus3 -i . i . i r a r. a . irl. m t n ba o alb ro i a
alo a a r i lo i l a ro o l ir o
(1971)
◊malva -ae . rob. r i o a a li g a i . or al i. r. br.
mallūaḥ i o i ia a al a
(1972)
◊mamma -ae f. [*mama r. gr. a a a lla a r. māma-
aro a i o io r i a oo a lla o a a
ro b ra a i alb ro
mammŭla -ae f. [mamma i ola a lla
mămilla -ae f. [mamma a lla r bi o
mămillārĕ -is . mamilla a ia r ggi o
mammātus -a -um agg. [mamma a or a i a lla o ro b ra
mammĕāta -ae agg. f. [mamma a il o ro ro o al b l o
mammōsus -a -um agg. [mamma a gra i a ll i il a a
372 Sonja Caterina Calzascia
a lla ro b ra
būmammus -a -um agg. [bu- mamma r. gr. ol o
a lla agli a i i gro i o i a
(1973)
◊mancus -a -um agg. i . o ra rob. *man- e -ko-s r il . r.
caecus o o or io i o o
(1974)
◊mando1 mandi mansum -ĕre r. i . i r a r. gr. a i a
bo a a i ar a giar a i ar or r
a giar i orar
rĕmando1 -ĕre r re- mando1 a i ar i o o r i ar
mando2 -ōnis . mando1 a gio
mandūcus -i . r il . r. caducus a gio golo o
mandūco1 -āvi -ātum -āre r. manducus a i ar a giar
mandūco2 -ōnis . manduco1 ol i a gia a gio golo o
commandūco -āvi -ātum -āre r. cum1 manduco1 a i ar or r
commandūcor -ātus sum -āri . r. cum manduco
1 1
or r
(1975)
mandra -ae . gr. r i o alla a ria fila i a i ali i
lla a i ra
(1976)
mandrăgŏrās -ae . gr. a ragora ia a
(1977)
♦mănĕo mansi masum -ēre i r. r. *mn-eh1- ri a r r. gr.
r ar r ar r o r i r ri a r ri a r r ar
abi ar rar
mănĕdum i ri . maneo dum a a o
◊mansĭo -ōnis f. [maneo r a a abi a io o a
◊mansĭto -āvi -āre i r. maneo abi ar ra ri
◊manto -āre i r. r. maneo ri r a ar
commănĕo -ēre i r. cum1 maneo r ar
ēmănĕo -mansi -mansum -ēre i r. e maneo ri a r ori a l go r
a al a o ol r il o r ri o
♦permănĕo -mansi -mansum -ēre i r. per maneo r ar ri a r
rar r rar
permansĭo -ōnis f. [permaneo r a a oggior o ri a
r ra a
♦rĕmĕnĕo -mansi -mansum -ēre i r. re- maneo ri a r r ar rar
rĕmansĭo -ōnis f. [remaneo il ri a r i ora
(1978)
mangănum -i . gr. i a i o r o a i a a g rra
a ga o a i a
◊mango -ōnis . gr. ar a io o i broglio r a
Lessico Latino 373
i ia i
mangōnĭcus -a -um agg. [mango i r a i i ia i
(1979)
mănĭa -ae . gr. i riar r oll a ia ollia
(1980)
manna -ae . gr. br. mān a a ibo ira olo o gli I ra li i l
ro a a ibo iri al
(1981)
◊mannus -i . r i gall. o illir. l ro i olo a allo
(1982)
◊māno -āvi -ātum -āre i r. r. r. a . irl. m in orbi ra io gall .
mawn orbi ra io olar orr r ri ar i o r i ar
sgorgare
◊dēmāno -āvi -ātum -āre i r. de mano orr r gi r
dīmāno -āvi -ātum -āre i r. dis-1 mano orr r i ari ar i i o ri
◊ēmāno -āvi -ātum -āre i r. rar. r. e mano orr r ori a rir
a ar i o r i ar orr r
◊permāno -āvi -ātum -āre i r. r. per mano i o ri rar
i i ar i a ra r ar
rĕmāno -āre i r. re- mano ri ir
summāno -āre i r. r. sub mano orr r o o bag ar
(1983)
◊mantēlĕ -is e mantēlĭum -ĭi e mantēlum -i . *man-terg-s-li- r. manus2
tergeo al i a a i ga a o o aglia
(1984)
mantellum -i . r i gall. a llo
(1985)
◊mantĭca -ae f. [cfr. mantellum gli a i i lo o o o a manus2 aligia
bi a ia
(1986)
mantīsa mantissa -ae . r i r. aggi a
(1987)
mānus1 -a -um agg. [cfr. maturus or a . irl. maith b o o gall . mad
b o o b o o
♦mānes -ĭum . l. manus1 gli i a i l a i i or i il o o i
or i a a r
♦mānĕ mānī . i l. e avv. [manes a i o a . i a i a il a i o l
gior o o o
♦immānis -e agg. [in-2 manus1 i a or raor i ario r l
feroce
immānĭtĕr avv. [immanis o aa orribil
374 Sonja Caterina Calzascia
ar o
(2003)
◊marsūpĭum -ĭi . gr. bor a
(2004)
marty̆r -y̆ ris . . gr. i o ar ir ar ir
◊marty̆rĭum -ĭi . gr. i o ia a ro a ar irio
ar irio i a i aaa ar ir
(2005)
♦mās măris agg. i . o ra a io iril o . . a io
sēmĭmās -măris agg. o . . semi- mas o a io r a ro i o
ira o o
◊mascŭlus -a -um agg. [mas a il iril or oraggio o
mascŭlīnus -a -um agg. [masculus a il iril
(2006)
◊massa -ae . gr. a a i a o o a ia o a i
i a ar a a io
(2007)
◊ assĭcum -i . a assicus l o a i o i a a ia i o l
a i o a i o
(2008)
mastĭchē -ēs . gr. go a i l i o a i
igrig ar i i a i ar a i r i a
(2009)
◊mastīgĭa -ae . . gr. r a o o a r ar
ra . r a
mastīgŏphŏrus -i . gr. r a or ar
ar a o i r a g ar ia ar a a i r a
(2010)
mastrūca mastrūga -ae . rob. r i . a r a lli ia i o o
mastrūcātus -a -um agg. [mastruca o la a r a
(2011)
masturbor -ātus sum -āri . i r. i . i r a r. mas al ri a o
a manus2 e turbo1 o r a a or a io l gr.
ro i ir ar a a o r fia o a o
a rbar i
masturbātŏr -ōris . masturbor a rba or o a i a
(2012)
◊mătăra -ae e mătăris -is . r i l . gia llo o galli o
(2013)
mătĕŏla -ae . r. a r. matya- r i r llo a a a a
378 Sonja Caterina Calzascia
(2014)
♦mātĕr -tris f. [*meh2-tr- a r r. gr. a r a r. mātṛ-
a r rra ar . mayr a r . utter a r i gl. mother
a r r . a r alb. mot r or lla a r a a
a ro a ia a a r a a
◊mātercŭla -ae f. [mater a i a
♦māternus -a -um agg. [mater a r o
♦mātrōna -ae f. [mater a ro a o a o a a o a a r i a iglia
◊mātrōnālis -e agg. [matrona a ro al i a ro a . l. a ll
a ro
◊mātrĭmus -a -um agg. [mater a a ora la a r
♦mātrĭmōnĭum -ĭi . mater a ri o io
◊mātertĕra -ae f. [mater ia a r a
bĭmātĕr -mātris agg. [bi- mater a a ri
mātrĭcīda -ae . . mater caedo a ri i a
mātrĭcīdĭum -ĭi . matricida a ri i io
mātrix -īcis f. [mater i a g i ri a ri ro ro o a a
r gi ro
mātrīcŭla -ae f. [matrix a ri ola r gi ro
♦mātĕrĭa -ae e mātĕrĭēs -ēi f. [mater a ria a rial l g a ro o
a argo o a a
mātĕrĭālis -e agg. [materia a rial
immātĕrĭālis -e agg. [in-2 materialis i a rial
mātĕrĭārĭus -a -um agg. [materia rig ar a il l g a a riali a o .
. or i or i l g a
mātĕrĭo -ātum -āre r. materia ar o il l g a
(2015)
◊măthēmătĭcus -a -um agg. gr. i o allo io
rig ar a l i a a i o a rologi o a ro o i o
a r i o i a i arar a r r
a ai o o . . a a i o a ro o o a rologo
măthēmătĭca -ae . gr. il. o
a rologia a ro o ia a ai a
(2016)
matta -ae . i .o ra rob. r io oia
(2017)
mattĕa -ae . gr. a i io i ar r ra ibo r liba o
g io o ria
(2018)
◊mătŭla -ae . i . o ra a o a o a o i b ill
mătella -ae f. [matula a o a o a o
mătellĭo -ōnis . matula a o
Lessico Latino 379
(2019)
♦mātūrus -a -um agg. [cfr. manus1 a ro a l o il a o o or o
i o r a ro a r a o ro o
mātūrē avv. [maturus al o o o or o a ro o i o ro a
r a ra
◊mātūrĭtās -ātis f. [maturus a ra io a ri il o ro a
i i
◊immātūrus -a -um agg. [in-2 maturus i a ro a rbo r a ro ori
o
immātūrē avv. [immaturus r a ra o al o gi o ar i
immātūrĭtās -ātis f. [immaturus i a ri r a
praemātūrus -a -um agg. [prae maturus r o r a ro i a ro
◊praemātūrē avv. [praematurus r a ra
◊mātūro -āvi -ātum -āre r. i r. maturus ar a rar r i ar
o i r a r ar a r ar i i ar a ro
mātūrātē avv. [maturatus maturo ro a
◊mātūresco mātūrŭi -ĕre i r. maturus a rar il ar i
permātūresco -mātūrŭi -ĕre i r. per maturesco gi g r a r a
a ri
(2020)
◊mātūtīnus -a -um agg. a atuta a l a i o r. manus1 maturus
a i o l a i o
◊mātūtīnum -i . matutinus a i o
(2021)
♦mē a . abl. i ego g . mĕī a . mĭhī̆ [*h1me a . r. gr. a .
a r. mām a .
♦mĕus -a -um agg. [me io r o al
medius1
(2022)
mēcastŏr i ri . a astor gr. r a or
(2023)
mēchănĭcus -a -um agg. gr. a i a a i a a
g rra a i a a a ro r o ar ifi io a i o o . .
a i o i g g r o . . a i a
(2024)
mēcōnĭum -ĭi . gr. a a ro o io
(2025)
meddix -ĭcis . o . meddíss agi ra o o o
(2026)
♦mĕdĕor -ēri . i r. r. *med- i rar r. metior meditor modus
gr. r golar r gg r o i ar ar i i ro
rar i ar i ar a i ar g arir rar
380 Sonja Caterina Calzascia
ai ar ri iar
◊mĕdens -entis . medeor i o
♦mĕdĭcus1 -a -um agg. [medeor i o i i al agi o a lar o
l io
♦mĕdĭcus2 -i . medicus1 i o i o a lar
mĕdĭca1 -ae f. [medicus2 i r i ra o or a l a ri
◊mĕdĭco -āvi -ātum -āre r. medicus2 rar i ar ra ar r arar
o ir i g r a l ar
◊mĕdĭcor -ātus sum -āri . i r. [medicus2 r. medico rar i ar
g arir
mĕdĭcātus1 -a -um agg. [medico ra i o agi o
mĕdĭcātŭs2 -ūs . medico ri io agi o
◊mĕdĭcābĭlis -e agg. [medico rabil g aribil
◊immĕdĭcābĭlis -e agg. [in-2 medicabilis i rabil
◊mĕdĭcāmĕn -ĭnis . medico ri io i i a l o fil ro o i o
o i o
◊mĕdĭcāmentum -i . medico ri io i a o i i a l o
fil ro o i o o i o
◊mĕdĭcīnus -a -um agg. [medicus2 l i o
♦mĕdĭcīna -ae f. [medicinus i i a ar i a ir rgia ri io
li i a o i o
mĕdĭcīnālis -e agg. [medicina i i al
mĕdēla -ae f. [medeor ra ri io i i a
♦rĕmĕdĭum -ĭi . re- medeor ri io i i a
rĕmĕdĭo -āvi -ātum -āre r. remedium rar g arir
rĕmĕdĭātŏr -ōris . remedio g ari or
rĕmĕdĭābĭlis -e agg. [remedio g aribil
irrĕmĕdĭābĭlis -e agg. [in-2 remediabilis irri iabil a ri io
mulomedicina mulomedicus
(2027)
◊mēdĭca2 -ae . gr. rba i a lla
ia i i rba i a ro i alla ia
(2028)
◊mĕdimnum -i . gr. i o i ra i a a i
(2029)
♦mĕdĭtor -ātus sum -āri . r. i r. r. medeor modus i ar
ar r arar r i ar i
mĕdĭtātē avv. [meditatus meditor b i o o a ra o i ro o i o
◊mĕdĭtātĭo -ōnis f. [meditor i a io ri io r ara io
◊mĕdĭtāmentum -i . meditor r ara io r i a io l. ri i l i
ll i g a o
commĕdĭtor -āri . r. cum1 meditor i ar rb iar i i ar
◊praemĕdĭtor -ātus sum -āri . r. prae meditor r i ar r r
r l iar
Lessico Latino 381
ri a or ar
(2035)
♦mĕl mellis . *mel-i(-t) i l r. gr. i l a i .
militt- i l br . mel i l i l ol a
mellĕus -a -um agg. [mel i i l ol
◊mellītus -a -um agg. [mel i i l ol aro
mellilla -ae f. [mel ol a r i .
◊mellĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [mel fero ro i l
mellĭfĭcus -a -um agg. [mel facio ro i l
mellĭflŭus -a -um agg. [mel fluo a i orr i l
mulsus -a -um agg. [mel ol i la o
◊mulsum -i . mulsus i o o i l
prōmulsis -ĭdis f. [pro1 mulsum a i a o a oio r a i a o
(2036)
mĕlanchŏlĭa -ae . gr. ro bil bil ra
or ro
mĕlanchŏlĭcus -a -um agg. gr. bilio o
la oli o
(2037)
mĕlanthĭum -ĭi . gr. ro fior i o ro
(2038)
mĕlănūrus -i . gr. ro o a la ro
i ar
(2039)
mĕlĕāgris -ĭdis . gr. l agri galli a arao a
(2040)
mēlēs -is f. [cfr. feles ar ora
mellīna -ae f. [meles bor a i ar ora
(2041)
◊mēlīnum1 -i . elinus elus gr. i ria i lo
(2042)
♦mĕlĭor mĕlĭus g . mĕlĭōris agg. o ar. i bonus *mel-iōs r. gr.
ol o o ar. i i aggior rl.
ol i i o o ra o iglior
mĕlĭus a . o ar. i bene melior glio
mĕlĭuscŭlus -a -um agg. [melior o iglior
mĕlĭōro -ātum -āre r. melior igliorar
(2043)
mĕlōdus -a -um agg. gr. bro a o i a
a ar lo io o ar o io o
mĕlōdĭa -ae . gr. a o o ia liri a lo ia i a
Lessico Latino 383
lo ia
(2044)
mēlŏpĕpo -ōnis . gr. la lo
a ro ol lo
mēlo -ōnis . melopepo lo
pĕpo -ōnis . gr. lo
(2045)
◊mĕlŏs . l. mĕlē [gr. bro a o i a a o o ia liri a
◊mĕlĭcus -a -um agg. gr. i al li o liri o o . .
o a liri o
(2046)
mēlum -i . gr. la lo
mēlĭnus -a -um agg. gr. i lo i o i la o og a l
olor lla la o og a i la o og a
mēlĭnum2 -i . melinus ro o i l o og
mĕlĭmēlum -i . gr. lo i a o l o og o i l
la la ol la o og a
(2047)
♦membrum -i . *mēms-ro- ar l or o ar i ar r. gr.
o ia a r. māṃsa- ar a . irl. mír or io ar . mis
ar r . ar o . B mīsa l. ar bro l or o
bro ar a a lla a a bro lla ra
◊membrātim avv. [membrum a bro a bro o r o i
agli
◊bĭmembris -e agg. [bi- membrum a bri a o ia a ra .
l. a ri
trĭmembris -e agg. [tri- membrum ri br a r or i i r bri
o i rio o
◊membrāna -ae f. [membrum bra a lli ola ll rga a
membrānŭla -ae f. [membrana bra a o il rga a
membrānŭlum -i . membrana ll o il
membrānĕus -a -um agg. [membrana i rga a
membrānācĕus -a -um agg. [membrana i bra a i il a bra a
(2048)
♦mĕmĭni -isse i r. r. *me-mon- *me-mn- r. gr. . r
i ria o r agi a o a r. man- manyate r r ar
o i rar mata- a o o i ra o r . ri or ar
ri or ar i ar io ar
◊commĕmĭni -isse i r. r. cum1 memini ri or ar i ri or ar
◊commĭniscor -mentus sum -minisci . r. cum1 -miniscor r. memini
i agi ar i ar ro ar
◊commentor1 -ātus sum -āri . r. comminiscor ri r r arar
ri r o ar
384 Sonja Caterina Calzascia
(2063)
◊mĕrŭla -ae . r. a . irl. stmolach rlo gall . mwyalch rlo a .
al o . amsla . msel rlo rlo i o i orga o
i ra li o
(2064)
♦mĕrus -a -um agg. i . i r a r. i . marri i o o gra i o la
o io o il gr. brillar l i ar rob. a
rifi ar ro o ola o g i o olo i o
♦mĕrum -i . merus i o ro
◊mĕrācus -a -um agg. [merus ro o ola o
mĕrācŭlus -a -um agg. [meracus i o o ro
(2065)
♦merx mercis . la ra . *merk- o r io a bio a aai o .
al. r a i i o r ial r o
◊mercĭmōnĭum -ĭi . merx r
♦commercĭum -ĭi . cum1 merx o r io ra fi o r a o ro i
ra or o r la io
♦mercēs -ēdis f. [merx r o alario ri o a a fi o r i a rofi o
mercēdŭla -ae f. [merces alario o o ro o o o
◊mercēnārĭus -a -um agg. [merces r ario aga o i ia o o . .
r i or bra ia
prōmercālis -e agg. [pro1 merx o r iabil a r al
◊mercor -ātus sum -āri . r. merx a i ar ra fi ar r
o r ia
◊mercātŭs -ūs . mercor o r io r a o fi ra
♦mercātŏr -ōris . mercor r a o r ia
◊mercātūra -ae f. [mercor o r io
commercor -ātus sum -āri . r. cum1 mercor o rar i gra
a i
ēmercor -ātus sum -āri . r. e mercor o rar
ercŭrĭus -ĭi . merx r rio a a i r rio r a il ia a
r rio
(2066)
mĕsēs -ae . gr. o i or
(2067)
mespĭlum -i . gr. olo ola
(2068)
◊-mĕt ar i . i . i r a r. a r. sma ra i ri ra or a
i ro . r o ali gli agg. o i i . egomet
(2069)
◊mēta -ae f. [cfr. metior o o ira i olo a i or a o i a i or o
a i gira o i orri ori l ir o o o i gira a o o
mēto1 -āre r. r. metor i rar
Lessico Latino 389
(2083)
mĕtrum -i . gr. ro i ra r o
mĕtrĭcus -a -um agg. gr. ri i o ri o
dĭmĕtĕr -tra -trum agg. gr. ol i ri
o . . i ro
◊hexămĕtĕr -tra -trum agg. gr. i i i i i
o . . a ro
hy̆ permĕtrus -a -um agg. gr. o ra i ra
i r ro
pentămĕtĕr -tri . gr. i
a ro
tĕtrămĕtrus -a -um agg. gr. a ro
ra ro
tĕtrămĕtĕr -tri . gr. r. tetrametrus ra ro
trĭmĕtĕr -tra -trum e trĭmĕtrus -a -um agg. gr. r
ri ro i r i o i o . . ri ro r o
(2084)
♦mĕtŭs -ūs . i . o ra i or a ra ri o
◊mĕtīcŭlōsus mĕtūcŭlōsus -a -um agg. [metus a ro o a a ra
a oo a a ra
♦mĕtŭo -ŭi -ūtum -ĕre r. i r. metus r
mĕtŭens -entis agg. [metuo i oro o a ro o
◊praemĕtŭo -ĕre r. i r. prae metuo r ol o o ar ar i
a r io
(2085)
◊mīca -ae . i .i r a al i o o o il r i a mico al ri al gr.
i olo bri iola gra llo
(2086)
◊mĭco mĭcŭi -āre i r. r. gall . myg brillar r olar i illar
brillar
mĭcans -antis agg. [mico brilla i illa
♦dīmĭco -āvi -ātum -āre i r. dis-1 mico o ba r lo ar ri iar
◊dīmĭcātĭo -ōnis f. [dimico lo a ba aglia
◊ēmĭco -mĭcŭi -āre i r. rar. r. e mico a rir i a ar bal ar
i al ar i
intermĭco -mĭcŭi -āre i r. inter mico ri l r i o ri l r
a ra r o ri l r a i r alli
(2087)
◊mĭgro -āvi -ātum -āre i r. r. r. meo gr. a biar a biar
a ar igrar ra rir i ra rir
◊mĭgrātĭo -ōnis f. [migro igra io ra ri o ra la o
commĭgro -āvi -ātum -āre i r. cum1 migro a ar ra rir i
commĭgrātĭo -ōnis f. [commigro a aggio igra io ilio
◊dēmĭgro -āvi -ātum -āre i r. de migro igrar ra rir i
392 Sonja Caterina Calzascia
archĭmīmus -i . gr. r il ri o o a ar
a o i i i
mīmŏgrăphus -i . gr. i i r ri r
a or i i i i ri i i
(2094)
◊mĭna -ae . gr. r. br. mānē i a o i a i a i a i ra
i o gr a o a
(2095)
♦mĭnae -ārum . l. r. mons mentum org i a
♦ēmĭnĕo -mĭnŭi -ēre i r. e -mineo r. minae org r l ar i
i i g ri
◊ēmĭnens -entis agg. [emineo org i i rili o
ēmĭnentĭa -ae f. [eminens org a al a i a ll a
ēmĭnŭlus -a -um agg. [emineo i o o org
praeēmĭnĕo -ēre i r. r. prae emineo org r ll r rar
◊sŭpĕrēmĭnĕo -ēre i r. r. super emineo rar or a ar org r
♦immĭnĕo -ēre i r. in -mineo1
r. emineo o ra ar i o b r
i a iar
immĭnentĭa -ae f. [immineo i i a i i a a i a ia
◊sŭpĕrimmĭnĕo -ēre i r. super immineo ar o ra i a iar
♦prōmĭnĕo -mĭnŭi -ēre i r. pro1 -mineo r. minae org r ro ri
prōmĭnens -entis agg. [promineo ro i org o . . org a
prōmĭnentĭa -ae f. [promineo org a ro o orio
transmĭnĕo -ēre i r. trans -mineo r. minae ir ori ra a ar
♦mĭnax -ācis agg. [minae org i a io o
mĭnācĭtĕr avv. [minax i a io a
◊mĭnācĭae -ārum . l. minax i a
♦mĭnor1 -ātus sum -āri . r. i r. minae rg r i i o o i a io o
l ar i i a iar
♦mĭnĭtor -ātus sum -āri . r. i r. minor1 i a iar
mĭnĭtābundus -a -um agg. [minitor i a io o
commĭnor -ātus sum -āri . i r. cum1 minor1 i a iar
◊commĭnātĭo -ōnis f. [comminor il i a iar i a ia
commĭnātŏr -ōris . comminor ol i i a ia
intermĭnor -ātus sum -āri . i r. r. inter minor1 i a iar roibir
(2096)
◊ ĭnerva -ae . o or i origi r. al ri a o alla ra . *men- r.
mens gr. or a o a iol a a r. manas-
i ll o iri o i ro i r a a a i a rali i llig a
i ra fila ra la oro lla la a
mĭnervăl -ālis . inerva o o gli olari al a ro
(2097)
mĭnĭum -ĭi . r i ib r. i io
mĭnĭus -a -um agg. [minium l olor l i io r iglio ro o
394 Sonja Caterina Calzascia
lor ol ri
mĭsĕrābĭlĭtĕr avv. [miserabilis i oa i o o o a io ol
i ra
immĭsĕrābĭlis -e agg. [in-2 miserabilis o o ia o i a o
commĭsĕror -ātus sum -āri . r. cum1 miseror o i rar
o ia g r ro o ar o a io
commĭsĕrātĭo -ōnis f. [commiseror o i ra io o ai o ar
a i a i ora io
◊commĭsĕrĕor -mĭsĕrĭtus sum -ēri . r. cum1 misereor o i rar
commĭsĕret -mĭsĕrĭtum est -ēre i r . cum1 miseret a r o a io
commĭsĕresco -ĕre i r. cum1 miseresco a r o a io
♦mĭsĕrĭcors -cordis agg. [miser cor i ri or io o
♦mĭsĕrĭcordĭa -ae f. [misericors i ri or ia o a io
immĭsĕrĭcors -cordis agg. [in-2 misericors i ao
(2102)
♦mītis -e agg. [*m(e)h1i-ti- ro oll r. a r. mayas- ri o o
go i o ia r a . irl. mín ro oll r . g il
aro a ro ol ro i ra illo i lg a o
♦immītis -e agg. [in-2 mitis i a ro a rbo r l l aggio
permītis -e agg. [per mitis ol o a ro ol i i o
◊mītesco -ĕre i r. mitis a rar o r i igar i a o i ar i
mītĭfĭco -āvi -ātum -āre r. mitis facio ar a rar ar i ar i
la ar a o i ar
mītĭfĭcus -a -um agg. [mitis facio i a ifi o
♦mītĭgo -āvi -ātum -āre r. mitis ago ar a rar a orbi ir i igar
a ol ir a ifi ar
mītĭgātĭo -ōnis f. [mitigo il r r i
commītĭgo -ātum -āre r. cum1 mitigo i igar
dēmītĭgo -āre r. de mitigo i igar o rar a ol ir
(2103)
◊mĭtra -ae . gr. i ra rba a ia
mĭtella -ae f. [mitra i olo rba a ia b a
mĭtrātus -a -um agg. [mitra o la i ra o il rba
(2104)
♦mitto mīsi missum -ĕre r. i . o ra a ar i iar i ar
r la iar a ar o g ar o r rala iar
◊missĭto -āvi -ātum -āre r. mitto i iar r
◊missŭs -ūs . mitto i io la io
♦missĭo -ōnis f. [mitto il la iar a ar ia lib ra io o g o li a
i io i io la io fi
◊missĭlis -e agg. [mitto a la io a g o o . . ar a a g o gia llo o
ar o
missīcĭus -a -um agg. [mitto ol a o o g a o
♦admitto -mīsi -missum -ĕre r. ad mitto a ar ro i g r
398 Sonja Caterina Calzascia
a r ri r o r
◊admissum -i . admitto i a o ol a
◊admissĭo -ōnis f. [admitto l a o i a ar ri i o i a
◊admissārĭus -ĭi . admitto allo
♦āmitto -mīsi -missum -ĕre r. a1 mitto a ar ia la iar a ar r r
◊āmissĭo -ōnis f. [amitto r ia
āmissĭbĭlis -e agg. [amitto i r r
ĭnāmissĭbĭlis -e agg. [in-2 amissibilis o i r r
antĕmitto -mīsi -missum -ĕre r. ante mitto a ar a a i
◊circummitto -misi -missum -ĕre r. circum mitto a ar i or o
♦committo -mīsi -missum -ĕre r. cum1 mitto r i i ir
o ro ar o i iar o r ri ar a fi ar
◊commissum -i . committo a o i r a i a o gr o
commissĭo -ōnis f. [committo i i io i a ba aglia o i gio i
ra r a io a olo
◊commissūra -ae f. [committo gi ra l ga gra a io
♦dēmitto -mīsi -missum -ĕre r. de mitto ar r ar a r abba ar
abba r
◊dēmissus -a -um agg. [demitto ba o il li abba o a ili o
dēmissē avv. [demissus i ba o o a il i o o
i o
◊dēmissĭo -ōnis f. [demitto abba a o abba i o
♦dīmitto -mīsi -missum -ĕre r. dis-1 mitto a ar a ar ia
o g ar ri a ar abba o ar r o ar
dīmissĭo -ōnis f. [dimitto i io i io o g o igliora o i a
ala ia r i io i ai
♦ēmitto -mīsi -missum -ĕre r. e mitto a ar ori i iar la iar
r bbli ar
ēmissĭo -ōnis f. [emitto il a ar ori i io la io il la iar a ar
ēmissārĭus -ĭi . emitto i ario ag ia
ēmissārĭum -ĭi . emitto a al i olo ari o
◊immitto -mīsi -missum -ĕre r. in1 mitto a ar ro la iar
i igar ar rar i r a ar
immissŭs abl. -ū . immitto i i io
immissĭo -ōnis f. [immitto i i io
♦intermitto -mīsi -missum -ĕre r. i r. inter mitto i ro r i r orr
rala iar i rro r i rro ri ar
intermissŭs abl. -ū . intermitto i rr io
◊intermissĭo -ōnis f. [intermitto i rr io i r i a
◊intrōmitto -mīsi -missum -ĕre r. intro2 mitto a ar ro ar rar
i iar
♦ŏmitto -mīsi -missum -ĕre r. ob mitto la iar a ar ra rar
rala iar o r
♦permitto -mīsi -missum -ĕre r. per mitto la iar a ar la iar
abba o ar r a fi ar r r a or ar o r
◊impermissus -a -um agg. [in-2 permissus permitto o r o ill i o
Lessico Latino 399
(2105)
mītŭlus -i . r. gr. i ilo a ro i ar
(2106)
◊mnēmŏsy̆num -i . gr. oria ri or o i
ri or a or ar ri or ar o o ao r ri or o
ri or o
(2107)
♦mŏdus -i . *med-o- i ra r. medeor meditor gr. ar
i ar i ri r o a io i ar . mit i ro
i i i ra i ra ri o o ra io r gola li i o o
a i ra
♦mŏdŏ a . o gi . modus ol a o al o r o o a
♦admŏdum avv. [ad modum i ra l o i al o gra o al o
a o
♦commŏdus -a -um agg. [cum1 modus a a o o i o o o
o ia
♦commŏdum1 -i . commodus o o i o or i a aggio i r
o a r aa
commŏdum2 avv. [commodus r i a a o
commŏdē avv. [commodus o i b i o o o or o
a il
commŏdō1 avv. [commodus a ro o i o
◊commŏdĭtās -ātis f. [commodus ro or io o or i o o i
◊commŏdo2 -āvi -ātum -āre r. i r. commodus i orr i o o
o i a a ar r r i r i i
♦accommŏdo -āvi -ātum -āre r. ad commodo2 a a ar o or ar
◊accommŏdātĭo -ōnis f. [accommodo a a a o i lg a
◊accommŏdātus -a -um agg. [accommodo a ro ria o i o o b i o o
accommŏdātē avv. [accommodatus i o o a ro ria o o or
pĕraccommŏdātus -a -um agg. [per accomodatus ol o o i
◊accommŏdus -a -um agg. [ad commodus a a o a
♦incommŏdus -a -um agg. [in-2 commodus o o o ol o a o o
a i io o
♦incommŏdum -i . incommodus i o o o i agio i o i a o
i gra ia
incommŏdē avv. [incommodus o o o i a ro o i o
ia ol
pĕrincommŏdē avv. [per incommode ol o i o or a
incommŏdĭtās -ātis f. [incommodus i o or i i agio i o i
ol ia a o
incommŏdo -āvi -ātum -āre i r. r. incommodus i rbar r ar a o
◊percommŏdus -a -um agg. [per commodus ol o il ol o o or o
ol o a aggio o
percommŏdē avv. [per commode ol o o or a
◊multĭmŏdis avv. [multus modus i ol i o i
Lessico Latino 401
mŏdŭlus -i . modus i ra o lo or a ri o lo ia
♦mŏdŭlor -ātus sum -āri . r. modulus i rar ri ar o lar
a ar o ar
mŏdŭlātus1 -a -um agg. [modulor ri i o ar o io o lo io o
mŏdŭlātē avv. [modulatus1 i o o ar o io o
immŏdŭlātus -a -um agg. [in-2 modulatus1 i ar o i o
mŏdŭlātŭs2 abl. -ū . modulor o la io
mŏdŭlātĭo -ōnis f. [modulor i ra ar o ia lo ia ri o
mŏdŭlātŏr -ōris . modulor i il ri o o o i or
ēmŏdŭlor -āri . r. e modulor o lar a ar
♦mŏdĕror -ātus sum -āri . r. i r. modus o rar r golar irig r
orr r o
◊mŏdĕrātus -a -um agg. [moderor o ra o i ra o ilibra o
mŏdĕrātē avv. [moderatus o o ra io o i ra
mŏdĕrātim avv. [moderor a o o a o o
♦mŏdĕrātĭo -ōnis f. [moderor o ra io li i a io r gola go r o
◊mŏdĕrātŏr -ōris . moderor o ra or go r a or g i a
mŏdĕrātrix -īcis f. [moderator o ra ri g i a
◊mŏdĕrāmĕn -ĭnis . moderor i o g i a go r o
◊immŏdĕrātus -a -um agg. [in-2 moderatus a li i i i o i o
immŏdĕrātē avv. [immoderatus a i ra a ri g o i o o r a o
immŏdĕrātĭo -ōnis f. [in-2 moderatio a a a i i ra o
admŏdĕrātē avv. [ad moderate o i
ēmŏdĕrandus -a -um agg. [*emoderor e moderor r o ra o
♦mŏdestus -a -um agg. [modus o ra o o o o o
mŏdestē avv. [modestus o o ra io o a
permŏdestus -a -um agg. [per modestus ol o o ra o ol o o o
♦mŏdestĭa -ae f. [modestus o ra io i ra o ili obb i a
oro o ia o a
immŏdestus -a -um agg. [in-2 modestus o ra o i o
immŏdestē avv. [immodestus a i ra i a
◊immŏdestĭa -ae f. [in-2 modestia a a a i i ra o i i i li a
♦mŏdĭcus -a -um agg. [modus o o o ra o o i o .a .
o o
mŏdĭcē avv. [modicus o o ra io o i ra o a o o
a i
♦immŏdĭcus -a -um agg. [in-2 modicus a i ra i o ag ra o
immŏdĭcē avv. [immodicus a i ra a o ra io
permŏdĭcus -a -um agg. [per modicus i oli i o o i i o o . .
l. bri iol
♦mŏdĭus -ĭi . modus oggio i ra i a a i i ra i rfi i
sesquĭmŏdĭus -ĭi . sesqui modius oggio o
mŏdĭŏlus -i . modius io i a r o a i ra li a a i ili ri a
o o i r o a r io l or io
mŏdĭfĭco -āvi -ātum -āre r. modus facio r golar
mŏdĭfĭcor -ātus sum -āri . r. i r. modifico i rar o rar orr
402 Sonja Caterina Calzascia
li i
mŏdĭfĭcātĭo -ōnis f. [modifico r gola r ra
cuicuimodi cuiuscemodi cuiusquemodi dummodo eiusdemmodi
eiusmodi huiuscemodi huiusmodi istiusmodi omnimodis omnimodo
omnimodus postmodo postmodum propemodo propemodum
quemadmodum quodammodo quomodo quomodocumque
quomodonam quoquomodo tantummodo uniusmodi
(2108)
◊moechus -i . gr. or a l ro a l ro a a
◊moecha -ae f. [moechus a l ra
moechisso -āre r. moechus o r a l rio
◊moechor -ātus -āri . r. moechus o r a l rio
moechīa -ae . gr. o r a l rio
a l rio
(2109)
♦moenĭa -ĭum . l. r. murus ra or ifi a io i ar i r o fi i
♦mūnĭo -īvi e -ĭi -ītum -īre r. moenia o r ir or ifi ar i r
mūnītus -a -um agg. [munio or ifi a o i o
◊immūnītus -a -um agg. [in-2 munitus o or ifi a o o l ia o
i ra i abil
♦mūnītĭo -ōnis f. [munio o r io or ifi a io ri aro
◊mūnītŏr -ōris . munio i o r i ro i a la or ifi a io
ol a o a o all or ifi a io i
◊mūnīmĕn -ĭnis . munio or ifi a io ri aro
◊mūnīmentum -i . munio or ifi a io ri aro i a
◊circummūnĭo circummoenĭo -īvi -ītum -īre r. circum munio or ifi ar
i or o i g r
◊circummūnītĭo -ōnis f. [circummunio or ifi a io o r a io
◊commūnĭo1 -īvi e -ĭi -ītum -īre r. cum1 munio or ifi ar ra or ar
commūnītĭo -ōnis f. [communio1 or ifi a io
◊ēmūnĭo -īvi e -ĭi -ītum -īre r. e munio or ifi ar ra or ar o r ir
or ar
immūnĭo -īvi -īre r. in1 munio or ifi ar
◊permūnĭo -īvi -ītum -īre r. per munio o l ar l or ifi a io i
or ifi ar l o
◊praemūnĭo -īvi -ītum -īre r. prae munio or ifi ar r r
praemūnītĭo -ōnis f. [praemunio ro io r ara io a la
(2110)
♦mōlēs -is . i . i r a r. gr. a o a ai a ol a a
o oglio iga olo a i a a g rra or o i fi ol
♦mŏlestus -a -um agg. [moles a i fi il a oo a
mŏlestē avv. [molestus a ali or i o o ol o i o or o
permŏlestus -a -um agg. [per molestus ol o a i io o ol o gra o o
i o or abil
Lessico Latino 403
(2120)
mŏnŏcĕrōs -ōtis . gr. olo i o or o
i or o ri o ro
(2121)
mŏnŏgrammus -a -um agg. gr. olo i o
li a ra ia o o l ol li abbo a o o . . o o ol o
agro
(2122)
mŏnŏlĭthus -a -um agg. gr. olo i o i ra
o oli i o a o a a ola i ra
(2123)
mŏnŏpōlĭum -ĭi . gr. a r il o o olio
olo i o r o o olio
(2124)
♦mons montis . *mon-ti- org a al a r. minae mentum a .
maiti- o ag a al ra a . br . monid o ag a o
o ag a gra a i org a ro ia
◊montānus -a -um agg. [mons i o ag a o a o o . . l. o a ari
transmontānus -a -um agg. [trans montanus i ro a al i l i o i
o . . l. o ola io i al i l i o i
◊montŭōsus -a -um agg. [mons o oo
◊montĭcŏla -ae . . mons colo1 abi a i o i
montĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [mons fero or a o
montĭvăgus -a -um agg. [mons vagus aga r i o i
(2125)
♦mŏra1 -ae . r. a . irl. maraim ri a go ri ar o i gio a a
i i o
♦mŏror1 -ātus sum -āri . i r. r. mora1 arri ar i ri ar o i giar
i ar ri ar ar i ir
◊mŏrātŏr -ōris . moror1 i ro o a ri ar o i r a o a oli ol a o
ri ar a or a o a o l
mŏrātōrĭus -a -um agg. [moror1 ro o a ri ar o
♦commŏror -ātus sum -āri . i r. r. cum1 moror1 i giar
ra r i ra r
◊commŏrātĭo -ōnis f. [commoror ri ar o i gio abi a io
◊dēmŏror -ātus sum -āri . i r. r. de moror1 ra r i r ar
ra r ri ar ar r ar
immŏror -ātus sum -āri . i r. in1 moror1 r ar i ra ri
♦rĕmŏror -ātus sum -āri . i r. r. re- moror1 ra r i ri a r
ra r i ir
rĕmŏrātŏr -ōris . remoror i ri ar a
rĕmŏra -ae f. [remoror ri ar o i gio i i o r ora
Lessico Latino 407
(2126)
mŏra2 -ae . gr. i i r ri ar ir r ar o i r
ar a
(2127)
♦morbus -i . i . o ra ala ia al a io
◊morbĭdus -a -um agg. [morbus ala o al a o
morbōsus -a -um agg. [morbus ala o r r o
(2128)
♦mordĕo mŏmordi morsum -ēre r. r. a r. mṛd- mardati mṛdnāti
r r r r r gar or r agiar g r
♦morsŭs -ūs . mordeo or o or o r a r a a or i a
◊mordĭcus avv. [mordeo a or i o i i a
◊mordax -ācis agg. [mordeo or i a orro i o g
or a a aro
mordācĭtās -ātis f. [mordax a a i i g r a or i a or a i
admordĕo -mŏmordi -morsum -ēre r. ad mordere or r
admorsŭs -ūs . admordeo or o
commordĕo -ēre r. cum mordeo
1
or r la rar
◊dēmordĕo -morsum -ēre r. de mordeo or r
◊dēmorsĭco -ātum -āre r. demordeo or i ar
praemordĕo -mordi e rar. -morsi -morsum -ēre r. prae mordeo or r
or i ar
◊rĕmordĕo -morsum -ēre r. re- mordeo or r a ro ria ol a g r
or ar
(2129)
mŏrētum -i . i .o ra o a ia
(2130)
♦mŏrĭor mortŭus sum ar . . mŏrĭtūrus mŏri . i r. *mr-ie/o-
orir r. gr. i or al a r. mṛ- mriyate marati
orir r . or o orir
◊commŏrĭor -mortŭus sum -mŏri . i r. cum1 morior orir i i
◊dēmŏrĭor -mortŭus sum -mŏri . i r. r. de morior orir
◊ēmŏrĭor -mortŭus sum -mŏri . i r. e morior orir
ĭnēmŏrĭor -ēmŏri . i r. in1 emorior orir
◊immŏrĭor -mortŭus sum -mŏri . r. in1 morior orir
◊intermŏrĭor -mortŭus sum -mŏri . r. inter morior orir l
ra o orir rir
◊praemŏrĭor -mortŭus sum -mŏri . i r. prae morior orir ri a
orir r a ra
♦mors mortis f. [morior or
♦mortālis -e agg. [mors or al
◊mortālĭtās -ātis f. [mortalis or ali a i
♦immortālis -e agg. [in-2 mortalis i or al r o
◊immortālĭtās -ātis f. [immortalis i or ali b a i i
408 Sonja Caterina Calzascia
ri ggiar
(2159)
murra1 murrha1 -ae . r i ira . r. gr. a lla i aga a o
or lla a r . mori r a i ro rra i ral o a i
rra
◊murrĕus -a -um agg. [murra1 a o i rra
(2160)
♦mūrus moerus -i . r. moenia ro i i ro i ifi io rra i o
ar oro a rri a i a
◊mūrālis -e agg. [murus ral a ro o . . oro a rri a
mūro -āvi -ātum -āre r. murus i g r o ro or ifi ar
mūrātus -a -um agg. [muro or ifi a o
◊pōmoerĭum pōmērĭum -ĭi . post murus o rio o fi li i
(2161)
◊mūs mūris . *muHs o o r. gr. o o olo a r. mūṣ-
o o la ro mūṣa- o o ra o o o
◊muscŭlus -i . mus o oli o olo i ar o iglia olo igor
muscŭlōsus -a -um agg. [musculus olo o
muscĭpŭla -ae f. e muscĭpŭlum -i . mus capio ra ola r o i
(2162)
◊ ūsa -ae . gr. a a o o ia i i ifi i il rari
(2163)
◊musca -ae . r. gr. o a aa o o a o o a i io o
muscārĭus -a -um agg. [musca a o
◊muscārĭum -ĭi . muscarius aglio a ia o oglia a o br llo
o a
(2164)
◊muscus1 -i .r. . oos io al i gl. moss io r .
io io
◊muscōsus -a -um agg. [muscus1 o ro i io
(2165)
muscus2 -i . gr. io r . mušk ro o i io
(2166)
mūsēum -i . gr. a l ogo a ro all o
o ai o
mūsīvum -i . gr. o ai o
mūsīvārĭus -ĭi . musivum o ai i a
(2167)
◊mūsĭcus -a -um agg. gr. a rig ar a la i a
i al o i o l rario i ifi o o . . i i a o a
◊mūsĭca -ae e mūsĭcē -ēs . gr. ar ll
Lessico Latino 415
i a
(2168)
mūsĭmo -ōnis . gr. ora l ai a
(2169)
◊musso -āvi -ātum -āre i r. r. o o a . r. gr. golar g r
bro olar bro olar bi bigliar ro ar r i r o i ar
◊mussĭto -āvi -ātum -āre i r. r. musso or orar bro olar a r
o or ar i il io
obmusso -āre r. ob musso or orar o ro
obmussĭto -āre r. ob mussito or orar o ro
(2170)
◊mustēla -ae . i .i ra r. mustus o ola i o i
(2171)
mustus -a -um agg. i . o ra o o gio a
◊mustum -i . mustus o o i o o o
mustĕus -a -um agg. [mustus i o o ol o o
mustācĕus -i . mustācĕum -i . mustus o a iolo or a i ari a
o o al ri i gr i i
(2172)
◊mŭtĭlus -a -um agg. i . i r a r. irl. mut or o ila o ro a o
◊mŭtĭlo -āvi -ātum -āre r. mutilus ilar agliar i i ir
(2173)
◊mūto1 -āvi -ātum -āre r. i r. r. migro munus gr. a or
o ra a bio a r. mithas i i r i ro a
al o r o ar ar a biar ar i
immūtātus1 -a -um agg. [in-2 mutatus muto1 i a o i aria o
◊mūtātĭo -ōnis f. [muto1 a bia o a bio i allag gr.
♦mūtābĭlis -e agg. [muto1 ol i o a
mūtābĭlĭtās -ātis f. [mutabilis abili
◊immūtābĭlis1 -e agg. [in-2 mutabilis a o i ar i abil
immūtābĭlĭtās -ātis f. [immutabilis1 i abili
♦commūto -āvi -ātum -āre r. cum1 muto1 ar a biar a biar
commūtātŭs -ūs . commuto a bia o
◊commūtātĭo -ōnis f. [commuto a o a bia o i r io
◊commūtābĭlis -e agg. [commuto abil ol
incommūtābĭlis -e agg. [in-2 commutabilis i abil
dēmūto -āvi -ātum -āre r. i r. de muto1 a biar ar ra ar i
r i ro
dēmūtātĭo -ōnis f. [demuto a bia oi ggio ggiora o
♦immūto -āvi -ātum -āre r. in1 muto1 ar a biar i i gar
all gori a
immūtātus2 -a -um agg. [immuto al ra o
immūtātĭo -ōnis f. [immuto a o ra o i io o i ia
416 Sonja Caterina Calzascia
(2183)
myrrha murrha2 murra2 -ae f. gr. r. br. mor ara . mūrā
irra alb ro lla irra irra g o ro ao
myrrhĕus -a -um agg. [myrrha i irra ro a o i irra
myrrhĭnus -a -um agg. gr. irra r. i irra
o . . i o ro a o i irra
(2184)
◊myrtus murtus -i e -ūs . gr. ir o ia a
◊myrtum murtum -i . gr. ba a i ir o
◊myrtĕus murtĕus -a -um agg. [myrtus i ir o
◊myrtētum murtētum -i . myrtus ir o
myrtītēs -is . gr. ir i rba ora i o aro a i a o o il
ir o i o aro a i a o o il ir o
(2185)
mysta e mystēs -ae . gr. r i o i i ia o ai i ri
◊mystĭcus -a -um agg. gr. r la i o ai i ri i i ri
i i o i ri o
◊mystērĭum -ĭi . gr. ri o gr o i ro gr o
symmystēs symmysta -ae . gr. i i ia o i i i o i i
la o ag o o i i o ra llo
o ag o
(2186)
mӯthŏs -i . gr. arola o ra o o io i o l gg a a ola
mӯthĭcus -a -um agg. gr. i i o l gg ario a olo o
(2187)
nablum nablĭum -i . gr. . nebl br. nēbel ar a abla
r o a or a i i ar a
(2188)
◊naevus -i . i . o ra o a ia i o
naevŭlus -i . naevus i olo o
(2189)
◊ āis -ĭdis e āĭăs -ădis . gr. aia i a ll a a a
(2190)
♦nam o gi . r. nempe num a r. anā o i a i i ri i a i
oi r
♦namquĕ o gi . nam -que i ri ra i a i
qualisnam quianam quinam quisnam quomodonam quonam
ubinam utinam
(2191)
♦nanciscor nactus e nanctus sum nancisci . r. r. a r. aś- aśnoti
aśnute raggi g r o r i o rar ro ar raggi g r
o g ir
418 Sonja Caterina Calzascia
(2192)
◊nānus -i . gr. a o a allo a o a o a or a i a o
nāna -ae f. [nanus a a
(2193)
naphtha -ae . gr. a a i i bi
(2194)
nāpus -i . i . o ra rob. r i i origi i. a o ari i
a olo
(2195)
◊narcissus -i . gr. ar i o
(2196)
◊nardus -i f. e nardum -i . gr. r. br. nērd ara . nirda ar o
ia a ro o
(2197)
◊nāris -is f. [*Hneh2-s- / *Hnh2-es- / *Hnh2-s- a o r. a r. nas- a o
r . ao ari l. ari i a o ro o fi o aga i l
gi i io
◊nāsus -i . naris a o ol a o iri o ri i o g o
◊nāsūtus -a -um agg. [nasus a gra a o a o ri i o a o
(2198)
narthex -ēcis . gr. r la ia a
narthēcĭum -ĭi . gr. ba o i o a i lla a ol a
r ro i r i i i
(2199)
♦nascor nātus sum nasci . i r. *ǵnh1-sk-e/o- a r *ǵnh1-to- a o
*ǵnh1-ti- a i a r. gigno gr. ra llo a r. jāta-
ao a r r g ra o r r il ar i o i iar
♦nātus1 -a -um agg. [nascor a o a a o a ll i
◊nātū abl. ll i i a o natŭs g . -ūs [nascor r a ia r
♦nātus2 gnātus -i . natus1 figlio
♦nāta gnāta -ae f. [natus1 figlia
◊prōgnātus -a -um agg. [pro1 gnatus a o g ra o figlio i
◊nātĭo -ōnis f. [nascor a i a origi a io ali a io rib g r
ra a a goria
♦nātālis -e agg. [natus1 lla a i a a ali io a al l o l a o
◊nātāles -ĭum . l. natalis o l a o a i r ario a i a origi
nātālĭcĭus -a -um agg. [natalis a ali io rig ar a il gior o lla a i a
◊nātīvus -a -um agg. [nascor a a i o i a o a ral
◊nātīvĭtās -ātis f. [nativus a i a g ra io
♦nātūra -ae f. [nascor a ra a i a o or a io a ral i ol
ara r o o fi i o l gg i a ra
◊nātūrālis -e agg. [natura a ral r a ra r a i a i a o
Lessico Latino 419
(2208)
naulum -i . gr. a olo aggio r o l ra or o
a a
(2209)
naumăchĭa -ae . gr. i o ba i i a ali
a o ba r lo ar gar ggiar a a ia
ra r a io i a ba aglia a al
(2210)
◊nausĕa -ae . io . gr. a al i ar a a
o io i g o
nausĕābundus -a -um agg. [nauseo o r il al i ar o r i
o a o a ao
◊nausĕo -āvi -ātum -āre i r. nausea o rir i al i ar ar r
o i ar o i ar r i g ao
(2211)
♦nauta -ae . gr. a a iga ari aio o i ro
r a
◊nāvĭta -ae . r. nauta navis a iga ari aio
◊nauticus gr. a i o a al ari ar o
nautĭlus -i . gr. ari aio a ilo a ilo oll o
(2212)
♦nāvis -is f. [*neh2-u- a r. gr. a a r. nau- a bar a
a . irl. n u n a a
♦nāvālis -e agg. [navis a al i a
◊nāvālĕ -is . navalis or o l. a i r a al ar al
◊nāvĭcŭla -ae f. [navis bar a a i lla
◊nāvĭcŭlārĭus -a -um agg. [navicula rig ar a la a iga io o . .
a i i ll ar a or o r io ari i o
nāvĭa -ae f. [navis bar a i o a r la ia
♦navĭgo -āvi -ātum -āre i r. r. navis ago a igar r orr r a iga o
◊nāvĭgātĭo -ōnis f. [navigo a iga io
◊nāvĭgābĭlis -e agg. [navigo a igabil
◊innāvĭgābĭlis -e agg. [in-2 navigabilis o a igabil
♦nāvĭgĭum -ĭi . navigo a bar a
circumnāvĭgo -āvi -āre r. circum navigo a igar i or o a a igar
o ggia o
ēnāvĭgo -āvi -ātum -āre i r. r. e navigo ir a iga o r r il
largo i ri ar i
praenāvĭgo -āvi -āre i r. r. prae navigo a igar ol r a igar
a a ia
praeternāvĭgo -āre i r. r. praeter navigo a igar a a i o ggiar
rĕnāvĭgo -āre i r. r. re- navigo ri or ar r ar a ra r ar i
o o a iga o
transnāvĭgo -āvi -ātum -āre r. trans navigo a ra r ar a iga o
Lessico Latino 421
a ar a iga o
♦naufrăgus -a -um agg. [navis frango cfr. navifragus a rago a
a ragar
◊naufrăgĭum -ĭi . navis frango a ragio
◊nāvĭfrăgus -a -um agg. [navis frango a a ragar
◊nāvĭgĕr -gĕra -gĕrum agg. [navis gero or a a i i a ol a i
(2213)
◊nē1 a . gr. ro ra a ro ro rio
(2214)
nĕ2 a . ar . r . *ne o r. a r. na o o o i o o i
es. nevis nescio
nĕc1 avv. [ne2 -c r. neglego negotium nego o
♦nĕc2 nĕquĕ o gi . ne2 -que o a o r
◊necnĕ o gi . nec2 -ne4 o o
♦nĕgo -āvi -ātum -āre i r. r. [nec1 gar ir o rifi ar
◊nĕgĭto -āre r. nego ir ri a i o gar o o i a io
nĕgātĭo -ōnis f. [nego ga io
nĕgātīvus -a -um agg. [nego ga i o
◊abnĕgo -āvi -ātum -āre r. ab nego gar rifi ar
abnĕgātĭo -ōnis f. [abnego i i go ga io
♦dēnĕgo -āvi -ātum -āre r. de nego gar a ol a gar rifi ar
pernĕgo -āvi -ātum -āre r. per nego gar rifi ar o i a a
noenŭ noenum a . ne oinom ne2 unus o
♦nōn avv. [noenum o
♦nonnĕ avv. [non -ne4 o or ro ... o
adnullatio adnullo necdum nequedum necopinans necopinatus
necopinus nefandum nefandus nefarie nefarium nefarius nefas
nefastum nefastus nefrens neglectio neglectus1 neglectus2 neglegens
neglegenter neglegentia neglego negotialis negotians negotiatio
negotiator negotiolum negotior negotiosus negotium nemo nequeo
nescio nescius neuter neutiquam neutralis neutro neutrubi nihil
nil nihildum nihilominus nihilum nisi nolo nondum nonnullus
nonnumquam nonnusquam nullatenus nullifico nullus numquam
nunquam nusquam
(2215)
♦nē3 a . o gi . *nē r. ne2 br. ne o a r. na o o
o a fi o ai o a ga ne quidem r
o
◊nī a . o gi . nē *-i ar i . i i i a o o
♦nēvĕ neu o gi . ne3 ve2 o o o
◊nēquăm agg. i l. ne3 quam a o o i a i a ali i ol o
a llo o . . al a o
◊nēquĭtĕr avv. [nequam al i o o al agio i o oi g o
◊nēquĭtĭa -ae f. [nequam ar o alor i i i glig a igri ia
422 Sonja Caterina Calzascia
i a o i i ol a ia i r bi i i g o obbligo
◊nexŭs -ūs . necto l ga o io i r io i olo l. ir i
r
◊nexĭlis -e agg. [necto i r ia o
◊adnecto -nexŭi -nexum -ĕre r. ad necto a a ar a o r aggi g r
adnexĭo -ōnis f. [adnecto o gi io
◊adnexŭs -ūs . adnecto l ga
◊cōnecto -nexŭi -nexum -ĕre r. cum1 necto o r a o iar
oi olg r
cōnexus1 -a -um agg. [conecto i i rro o l ga o o o
cōnexŭs2 -ūs . conecto l ga
cōnexĭo -ōnis f. [conecto o a a o o l io
◊innecto -nexŭi -nexum -ĕre r. in1 necto l gar a o ar
internecto -ĕre r. inter necto o gi g r alla iar
◊subnecto -nexŭi -nexum -ĕre r. sub necto l gar o o alla iar
i g r aggi g r
(2223)
♦nempĕ avv. [cfr. nam r -pe quippe ro ra a ral
i
(2224)
♦nĕmŭs -ŏris . r. gr. a olo bo o bo o or a o a oli
bo o a ro ig o alb ro
◊nĕmŏrālis -e agg. [nemus l bo o l bo o a ro
◊nĕmŏrōsus -a -um agg. [nemus bo o o i o i alb ri
◊nĕmŏrĭvăgus -a -um agg. [nemus vagus aga r i bo i
(2225)
◊nēnĭa naenĭa -ae . o o a . r. gr. a o rigio a o br
la o a il a i a i o
(2226)
◊nĕo nēvi nētum nēre r. *(s)neh1- / *(s)nh1- filar r. gr. filar
filar filar r
pernĕo -ēvi -ētum -ēre r. per neo fi ir i filar
(2227)
nĕpa -ae . r i a ri . or io
(2228)
nĕpĕta -ae . r i r. i lla ia a
(2229)
♦nĕpōs -ōtis . r. gr. gi o a r. napāt i figlio
i o i o i i a or iala a or l. i i o ri
♦neptis -is f. [nepos i o
abnĕpōs -ōtis . ab nepos figlio l ro i o
abneptis -is f. [ab neptis figlia l ro i o
424 Sonja Caterina Calzascia
(2235)
◊nīdŏr -ōris . r. gr. gra o ll i i o o or o or
ro o o a ibo o i griglia o br ia
(2236)
◊nīdus -i . *nisdo- i o alla ra . *sd- r r. sedeo a r. nīḍa-
i ora i o r . i o i o aa
◊nīdŭlus -i . nidus i olo i o ri gio
◊nīdāmentum -i . nidus a rial r ar i o i o
nīdĭfĭco -āre i r. nidus facio ar il i o i ifi ar
(2237)
♦nĭgĕr -gra -grum agg. i . o ra ro ro bro o o
al agio
subnĭgĕr -gra -grum agg. [sub niger i o o ro al ro
nĭgellus -a -um agg. [niger ra ro ro
nĭgrŏr -ōris . niger r a
nĭgrĭtĭa -ae e nĭgrĭtĭēs -ēi f. [niger olor ro
nĭgrĕo -ēre i r. niger r ro
◊nĭgresco nĭgrŭi -ĕre i r. niger i ar ro
◊nĭgro -āvi -ātum -āre i r. r. niger r ro r r ro a rir
dēnĭgro -āre r. de nigro i g r i ro
(2238)
◊nimbus -i . *nebh-os ola r. nebula gr. a r. nabhas-
br a bbia bi i lo r . i lo ola or a
ioggia ola ioggia a
◊nimbōsus -a -um agg. [nimbus olo o io o o
nimbĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [nimbus fero or a ol i ioggia
(2239)
♦nĭmĭs a . i . i r a i a o a *ne meis o ro o i olo a
*meih1- i olo o o r. minor ro o i o o i o ol o
ol i i o
♦nĭmĭus -a -um agg. [nimis i o io al raor i ario
nĭmĭum1 -ĭi . nimius a i ro o gra o
◊nĭmĭum2 avv. [nimius ro o ol i i o
nĭmĭē avv. [nimius ro o
◊nĭmĭō avv. [nimius ro o ol o
nĭmĭĕtās -ātis f. [nimius o i rbol
(2240)
♦ningit ninguit ninxit -ĕre i r. r. *sneigwh- i ar r. gr.
i ar a . al o . snīwit i a go . snaiws r .
i ar
♦nix nĭvis f. [ningit olor bia o
♦nĭvĕus -a -um agg. [nix o o o ro i bia o o la ro
◊nĭvālis -e agg. [nix o o o ro i g li o
426 Sonja Caterina Calzascia
(2245)
♦nō nāvi nāre i r. *(s)neh2- o ar gall ggiar r. gr. o ar
o ar ar a r. snā- snāti ar il bag o g ri
o ar a igar o ggiar r i ro
innābĭlis -e agg. [in-2 no o a igabil
♦năto -āvi -āvi -ātum -āre i r. r. no o ar a igar gall ggiar
o ggiar r i r o r orr r a o o
nătātŭs -ūs . nato il o ar oo
◊nătātŏr -ōris . nato o a or
◊adno -āvi -ātum -āre i r. ad no o ar r o o ar a a o arri ar
r a
◊adnăto -āvi -āre i r. ad nato o ar ro
dēnăto -āre i r. de nato o ar g o la orr
◊ēno -āvi -ātum -āre i r. r. e no ir oa o ggir a ra r ar
◊ēnăto -āvi -ātum -āre i r. e nato ir o a o al ar i a o o
i ri ar i
◊inno -āvi -ātum -āre i r. r. in1 no o ar i gall ggiar ri r ar i
gall ggiar
◊innăto -āvi -ātum -āre i r. in1 nato o ar i gall ggiar
◊praenăto -āre i r. r. prae nato o ar a a i orr r a a i
rĕno1 -āvi -āre i r. re- no or ar a galla or ar a o o
sŭpernăto -āvi -āre i r. super nato o ggiar o ra ir a galla
galleggiare
◊trano transno -āvi -ātum -āre i r. r. trans no a ra r ar a o o
a ar a o o
trānăto transnăto -āvi -ātum -āre i r. r. trans nato a ra r ar a
o o a ar a o o
(2246)
♦nŏcĕo nŏcŭi nŏcĭtum -ēre i r. r. [cfr. nex a r. a . nāśaya- nāśayati
ar rir ar o arir i r gg r a naś- naśyati naśati
rir o arir o r a ggiar
♦nŏcens -entis agg. [noceo o i o a o o o al agio ol ol
♦innŏcens -entis agg. [in-2 nocens o o i o o i o
i gro
innŏcentĕr avv. [innocens a a o i o oi o
◊innŏcentĭa -ae f. [innocens il o ar al i o i r i i o
i o a
nŏcīvus -a -um agg. [noceo o i o a o o
nŏcŭus -a -um agg. [noceo o i o
◊innŏcŭus -a -um agg. [in-2 nocuus o o i o i o o i o o
a ggia o
◊noxa -ae f. [noceo a o li o ol a ala ia i io
◊noxĭus -a -um agg. [noxa o i o a o o ol ol
◊innoxĭus -a -um agg. [in-2 noxius i o o i o ill o
◊noxĭa -ae f. [noxius a o ol a li o
428 Sonja Caterina Calzascia
(2264)
♦nūbo nupsi nuptum -ĕre i r. r. r. nubes r r il lo a oa
o ar i o rir lar
♦nupta -ae f. [nubo oa
◊innupta -ae agg. f. [in-2 nupta o o aa bil rgi
♦nuptĭae -ārum . l. nubo o a ri o io
◊nuptĭālis -e agg. [nuptiae ial a ri o ial
◊nūbĭlis -e agg. [nubo bil al r o ar i
♦cōnūbĭum connūbĭum -ĭi . cum1 nubo a ri o io iri o i o bio
a o ia o i o
cōnūbĭālis -e agg. [conubium o i gal
◊dēnūbo -nupsi -nuptum -ĕre i r. de nubo o ar i o lla o a
◊ēnūbo -nupsi -nuptum -ĕre i r. e nubo o ar i al i ori lla ro ria
la o ial o ar o i al ra i
◊innūbo -nupsi -nuptum -ĕre i r. in1 nubo o ar i o lla o a
innŭba -ae agg. f. [in-2 nubo o o aa bil
◊obnūbo -nupsi -nuptum -ĕre r. ob nubo o rir lar
prōnŭbus -a -um agg. [pro nubo
1 1
ial
prōnŭbus2 -i . pronubus1 ro bo ara i o i a i lo oo
◊prōnŭba -ae f. [pro1 nubo ro ba
(2265)
♦nūdus -a -um agg. [*nogws / negws o r. gr. o a r.
nagna- o r o a . r . nognan ll oio a . irl. nocht
o . nackt o i gl. naked o o o o i
i o a ar i o r o ri o o ro i a or o
◊sēmĭnūdus -a -um agg. [semi- nudus i o i a or o
nūdĭtās -ātis f. [nudus i
◊nūdo -āvi -ātum -āre r. nudus ar ogliar ri ar a ggiar
◊dēnūdo -āvi -ātum -āre r. de nudo ar ogliar ri lar
nūdĭpēs -pĕdis . nudus pes o i i i i
(2266)
◊nūgae -ārum . l. i . o ra o a lla o i i argo o l gg ro
nūgālis -e agg. [nugae il ri olo o . . l. io
◊nūgor -ātus sum -āri . i r. nugae r ar r r i giro
◊nūgātŏr -ōris . nugor ia i ro i o or
◊nūgātōrĭus -a -um agg. [nugator il ri olo a o
nūgax -ācis agg. [nugor ri olo
(2267)
♦num a . o gi . r. gr. i ro ora a o
bi o a r. nūnam ora a o bi o a . r . nūram ora
go . nu ora or or or
♦nunc avv. [num -ce r. gr. ora a o bi o ora a o
◊nuncĭam avv. [nunc iam a o bi o
etiamnum etiamnunc nudius numcubi nuncubi numquid
Lessico Latino 435
(2268)
nŭmella -ae . i .o ra ollar gog a
(2269)
♦nŭmĕrus -i . i . i r a r. gr. i rib ir i i r go r ar
a olar ro a i ol i i r ar o i r a a goria
la li a ri o ar o ia or i oi o
nŭmĕrō1 avv. [numerus bi o r o ro o r o
♦innŭmĕrus -a -um agg. [in-2 numerus i r ol
innŭmĕrālis -e agg. [in-2 numerus i r ol
♦nŭmĕrōsus -a -um agg. [numerus ro o ol li ri i o ar o io o
nŭmĕrōsē avv. [numerosus i gra ro ri i a
♦nŭmĕro2 -āvi -ātum -āre r. numerus o ar agar i o a i
a o rar o i rar
nŭmĕrātĭo -ōnis f. [numero2 aga oi o a i ra io
nŭmĕrātum -i . numero2 aro o a
◊nŭmĕrābĭlis -e agg. [numero2 rabil i o ar o o
ro o
◊innŭmĕrābĭlis -e agg. [in-2 numerabilis i r ol
innŭmĕrābĭlĭtĕr avv. [innumerabilis i r oli ol
innŭmĕrābĭlĭtās -ātis f. [innumerabilis ro i fi i o i fi i
◊adnŭmĕro -āvi -ātum -āre r. ad numero2 o ar agar a o rar
adnŭmĕrātĭo -ōnis f. [adnumero al olo
connŭmĕro -āvi -ātum -āre r. cum1 numero2 a o rar aggi g r
◊dēnŭmĕro -āvi -ātum -āre r. de numero2 o ar agar
◊dīnŭmĕro -āvi -ātum -āre r. dis-1 numero o ar rar agar
dīnŭmĕrātĭo -ōnis f. [dinumero o ggio ra io
◊ēnŭmĕro -āvi -ātum -āre r. e numero2 o ar rar
ēnŭmĕrātĭo -ōnis f. [enumero ra io ria o
◊pernŭmĕro -āvi -ātum -āre r. per numero2 o ar i ra agar
l o
rĕnŭmĕro -āvi -ātum -āre r. re- numero2 o ar ri bor ar
saepenumero
(2270)
◊nummus -i . al gr. o or all o l gal o a aro
r io
◊nummātus -a -um agg. [nummus a aro ri o
nummārĭus -a -um agg. [nummus r la i o al aro al orro o
nummŭlus -i . nummus ol i o
nummŭlārĭus -a -um agg. [nummulus i ba i r i a bia al o . .
ba i r a bia al
(2271)
♦nuntĭus1 -ĭi . i . i ra r. novus a ia or agg ro
aggio o i ia o ifi a io or i
♦nuntĭa -ae f. [nuntius1 a ia ri agg ra
436 Sonja Caterina Calzascia
părănymphus -i . gr. a a o r o o ro
o o gio a oo ara i o a o ag a or
gli oi
(2278)
◊ō ōh i ri . r. gr. o o r i o ar ia ar ri r ra iglia
ri r gioia ri r olor
(2279)
♦ŏb r . *h1opi a r o r. o . úp a r o gr. o ra a r o
o o a r. api a i ol r li . ap(i)- a or o ro
o ro a a i a a a a i r i a bio i
anteoccupatio inobrutus inobservabilis inobservans inobservantia
inobservatus inocciduus inoffensus obaeratus1 obaeratus2 obambulo
obarmo obaro obaudio obbrutesco obdo obdormio obdormisco
obduco obductio obduresco obduro obeo obequito oberro obesitas
obesus obex obhaereo obhaeresco obiaceo obicio obiectio obiecto
obiectus1 obiectus2 obirascor obiter obitus obiurgatio obiurgator
obiurgo oblanguesco oblator oblatro oblectamen oblectamentum
oblectatio oblecto oblido obligatio obligatus obligo oblimo oblinio
oblino oblitesco oblittero oblongus obloquor obluctor obludo
obmolior obmurmuro obmussito obmusso obmutesco obnatus
obnitor obnixe obnixus obnoxie obnoxiosus obnoxius obnubilo
obnubilatio obnubo obnuntio oboediens oboedienter oboedientia
oboedio oboleo oborior obrepo obreptio obretio obrigesco obrodo
obrogo obruo obsaepio obsepio obsecratio obsecro obsecundo
obsequela obsequens obsequenter obsequentia obsequiosus
obsequium obsequor obsero1 obsero2 observabilis observans
observantia observatio observator observatrix observito observo
obses obsessio obsessor obsideo obsidio obsidionalis obsidium1
obsidium2 obsido obsignator obsigno obsisto obsolefacio obsolefio
obsolesco obsoletus obsono2 obsorbeo obstaculum obstetricius
obstetrix obstinate obstinatio obstinatus obstino obstipus obstitus
obsto obstrepo obstringo obstructio obstruo obstupefacio
obstupefio obstupesco obstupidus obsum obsuo obsurdesco obtego
obtemperatio obtempero obtendo obtenebro obtentus obtero
obtestatio obtestor obtexo obticeo obticesco obtineo obtingo
obtorpesco obtorqueo obtrectatio obtrectator obtrecto obtrudo
obtruncatio obtrunco obtueor obtundo obturbo obturgesco obtusus
obtunsus obtutus obumbro obuncus obustus obvallo obvenio
obversor obverto obvorto obviam obvio obvius obvolvo occaeco
occallesco occano occasio occasus occedo occento occidens
occidentalis occidio occido1 occido2 occiduus occino occipio
occipitium occisio occludo occubo occulco occumbo occupatio
occupatus occupo occurro occursatio occurso occursus offendo
offensa offensatio offensio offenso offensus1 offensus2 offero officio
offigo offirmatus offirmo offoco offringo offucia offulcio offulgeo
Lessico Latino 439
(2298)
♦octō agg. i l. *h3(e)ḱteh3 o o r. gr. o o a r. aṣtā o o
o o
octĭens octĭēs avv. [octo o o ol r l o a a ol a
◊octāvus -a -um agg. [octo o a o o . . l o lo . a . r l o a a ol a
◊octōni -ae -a agg. [octo o o r ia o o o r ol a
octōnārĭus -a -um agg. [octoni i o o i r
◊octŭplus -a -um agg. [octo -plus r. duplus o o ol aggior
octŭplum -i . octuplus l o lo
◊octōgintā agg. i l. octo -ginta *dḱmt-h2 r. decem o a a
octōgĭens octōgĭēs avv. [octoginta o a a ol
octōgēsĭmus -a -um agg. [octoginta o a i o
◊octōgēni -ae -a agg. [octoginta o a a r ia o o a a r ol a
octōgēnārĭus -a -um agg. [octogeni i o a a i lla l g a io a a
olli i
♦ ctōbĕr -bris -bre agg. [octo i o obr o . . o obr l o a o
octingeni octingentesimus octingenti
(2299)
octōphŏrŏn octăphoron -i . gr. o o
or ar l iga a o o or a ori
(2300)
♦ŏcŭlus -i . *h3e/okw- o io r. gr. io o o o io
o i a r. akṣi- o io o io
◊ŏcellus -i . oculus o i o o io r o a ara o a r io a g a
ŏcŭlāris -e agg. [oculus gli o i o lar
◊ŏcŭlārĭus -a -um agg. [oculus gli o i o lar o . . o li a
ŏcŭlātus -a -um agg. [oculus i ibil a or a i o io
ŏcŭlo -āre r. oculus a rir gli o i ar la i a ar l r
◊exŏcŭlo -ātum -āre r. ex oculus ri ar gli o i
ĭnŏcŭlo -āvi -ātum -āre r. in1 oculus i ar a o io i ar
i ri r
ĭnŏcŭlātĭo -ōnis f. [inoculo i o a o io
(2301)
ōdēum ōdīum1 -i . gr. a o a ro o o
(2302)
♦ōdi ōdisti ōsūrus ōdisse r. r. gr. aor. r a ira o ar .
ateam o iar o iar o o or ar g ar
ōsŏr -ōris . odi i o ia
♦ŏdĭum2 -ĭi . odi o io a r io
◊ŏdĭōsus -a -um agg. [odium2 o io o a i io o ia ol
ŏdĭōsē avv. [odiosus i o o o io o i o o a i io o
◊exōsus -a -um agg. [ex osus odi o ia ol o a ol o o ia o
o io o ao
◊pĕrōdi -isse r. per odi o iar ol o ar
442 Sonja Caterina Calzascia
(2321)
◊ŏnyx -y̆ cis . . gr. o i alaba ro
sardŏnyx -y̆ chis . . gr. or iola o i
alaba ro ar o i i ra r io a
sardŏny̆chātus -a -um agg. [sardonyx a or o i ar o i i
(2322)
◊ŏpācus -a -um agg. i . i r a r. a r. apāka- i a i ao
a a a o ibil o io o vanus vacuus o ro
o br ggia o o bro o
ŏpācĭtās -ātis f. [opacus o ri o bra
◊ŏpāco -āvi -ātum -āre r. opacus o rar o br ggiar
(2323)
◊ŏpălus -i . r. gr. o al rob. a r. upala- i ra ro ia
i ra r io a o al g a
(2324)
ŏphīōn -ŏnis . gr. i o i ora l ai a
(2325)
◊ŏpīmus -a -um agg. i . i r a r. *ops o o r il gra o il
. l. ogli o i
ŏpīmo -āvi -ātum -āre r. opimus i gra ar o ar o orar
(2326)
♦ŏpīnor -ātus sum -āri . r. i . o ra r r ar ri r
gi i ar
◊ĭnŏpīnans -antis agg. [in-2 opinans opinor o lo a a o
i a
ĭnŏpīnantĕr avv. [inopinans i a aa alla ro i a
◊nĕcŏpīnans -antis agg. [nec1 opinans opinor o lo a a
o i a
ŏpīnātus1 -a -um agg. [opinor o g ra o o o
♦ĭnŏpīnātus -a -um agg. [in-2 opinatus1 i a ao i r i o i ao
o i a
◊nĕcŏpīnātus -a -um agg. [nec1 opinatus1 i a a o i ro i o
i r i o
ĭnŏpīnātō avv. [inopinatus i a aa alla ro i a
ŏpīnātŭs2 -ūs . opinor o g ra
ŏpīnātĭo -ōnis f. [opinor r io o g ra o i io
ŏpīnātŏr -ōris . opinor i a o g r
◊ĭnŏpīnus -a -um agg. [in-2 opinor r. inopinatus i a ao i r i o
i ao
◊nĕcŏpīnus -a -um agg. [nec1 opinor r. necopinatus i a ao
i ro i o o lo a a
ŏpīnābĭlis -e agg. [opinor o i abil
ĭnŏpīnābĭlis -e agg. [in-2 opinabilis i ao i a a o ra o
446 Sonja Caterina Calzascia
a g rar
exoptābĭlis -e agg. [exopto i rabil
◊praeopto -āvi -ātum -āre r. prae opto r rir
(2338)
ŏpŭlus -i . r i l. o io i i a ro
(2339)
♦ŏpŭs1 -ĕris . *h3ep-os la oro r. a r. apas- la oro a io a o
a rifi al o ra la oro o a io o r io ifi io o ra
ili ar o ra a io o ra ar o ra l raria o i o
io fi io a o i r a
♦ŏpŭs2 . i l. opus1 o a aria opus est ario
◊ŏpuscŭlum -i . opus1 la or o i ola o ra
♦ŏpĕra -ae f. [opus1 la oro a i i r i io ra l. a o o ra o rai
r ari
◊ŏpella -ae f. [opera la or o
◊ŏpĕrōsus -a -um agg. [opera laborio o a i o a i o o labora o
ŏpĕrōsē avv. [operosus laborio a o ra
ŏpĕrōsĭtās -ātis f. [operosus a i a la oro
ŏpĕrārĭus -a -um agg. [opera a la oro o . . o raio
cŏŏpĕrārĭus -a -um agg. [cum1 operarius i oo ra o . . oo ra or
ŏpĕror -ātus sum -āri . i r. r. opera o rar o ar i i ra i ar
la orar ar a rifi io
ŏpĕrātĭo -ōnis f. [operor a i i la oro o ra ari a ol
ŏpĕrātŏr -ōris . operor la ora or
cŏŏpĕror -ātus sum -āri . i r. cum1 operor oo rar
cŏŏpĕrātĭo -ōnis f. [cooperor oo ra io
cŏŏpĕrātŏr -ōris . cooperor oo ra or
◊ŏpĭfex -fĭcis . . opus1 facio a or ar fi o raio
ŏpĭfĭcĭum -ĭi . opifex la oro
ŏpĭfĭcīna -ae f. [opifex o fi i a abbri a abbri a io
◊offĭcīna -ae f. [cfr. opificina o fi i a abbri a abbri a io
offĭcīnātŏr -ōris . officina ar igia o
magnopere quantopere summopere tantopere
(2340)
♦ōra1 -ae f. [cfr. os1 r i argi orlo li i o a iaggia a
r gio
ōra -ae f. [ora1 go
2
a r l gar la a a rra
(2341)
♦orbis -is . i . i r a r. i . harp- a biar ar ir i a o . B
yerpe i o rfi i r io giro ra globo rra i o
sēmĭorbis -is . semi- orbis i r io
orbĭcŭlus -i . orbis giro r io ro lla o o i r o a
orbĭcŭlāris -e agg. [orbiculus ir olar o . . i la i o r. cyclaminos
orbĭcŭlātus -a -um agg. [orbiculus ro o o
Lessico Latino 449
(2350)
♦ordo ordĭnis . i . i r a r. ordior or i ri fila or i i
ol a i ria gra o i rio or a
◊ordĭnārĭus -a -um agg. [ordo or i a o or i ario or al o . .
gla ia or a ra o i o o r golar r oa o alla or glia a
fi ial
◊extrăordĭnārĭus -a -um agg. [extra ordinarius raor i ario i oli o ll
r a iliari
◊ordĭno -āvi -ātum -āre r. ordo or i ar i ar r golar o i ar
i i ir o a rar
ordĭnātus -a -um agg. [ordino or i a o r golar
ordĭnātē avv. [ordinatus or i a a o o o
◊ordĭnātim avv. [ordino r golar o or i r gra i
ĭnordĭnātus -a -um agg. [in-2 ordinatus i or i a o ri o i or i
ordĭnātĭo -ōnis f. [ordino or i a o orga i a io or i a a r o
o i a o a ra io
ordĭnātŏr -ōnis . ordino or i a or
(2351)
◊ rēăs -ădis . gr. lla o ag a o ag a
o r a i a i o i
(2352)
orgănum -i . gr. r o a i a r o i al
orgănĭcus1 -a -um agg. gr. r al a i o
a o ag a o alla i a lo io o
orgănĭcus2 -i . organicus1 i i a
(2353)
◊orgĭa -ōrum . l. gr. l. ri o ia i i ia i a l o i ri o i
ra i abiri i io i o ri o ia ri o gr o org ri i
o r ii o or i Ba o i ri i Ba o ri i a ri i ri arr i
a ri gr i
(2354)
◊ŏrīchalcum -i . gr. o ag a al ra ra
bro o ori al o o o ogg i i o o ro ba ar a
aurĭchalcum -i . aurum -chalcum r. orichalcum ori al o i i
bro o
(2355)
ŏrīgănum -i . gr. origa o
(2356)
♦ŏrĭor ortus sum ŏrĭtūrus ŏrīri . i r. r. gr. ar al ar
ar o r i i ar a r. ṛṇ- ṛṇoti a ar o ri org r
a r i r a
♦ŏrĭens -entis . orior ol gior o ori
ŏrĭentālis -e agg. [oriens ori al
Lessico Latino 451
l a i o la ia a a
(2359)
♦ōro -āvi -ātum -āre r. i . i ra r. os1 gr. r g i ra
i r a io arlar ir i r r gar
ĭnōrātus -a -um agg. [in-2 oratus oro o ra a o o o o
ōrātŭs -ūs . oro r g i ra
♦ōrātĭo -ōnis f. [oro li g a li g aggio r io il ora io i or o
ro a r g i ra
ōrātĭuncŭla -ae f. [oratio i olo i or o
♦ōrātŏr -ōris . oro ora or a ba ia or
ōrātrix -īcis f. [orator ol i r ga ar ora oria r ori a
◊ōrātōrĭus -a -um agg. [orator ora orio
ōrātōrĭē avv. [oratorius a ora or
♦ōrācŭlum -i . oro ora olo r o o i i o ora olo l ogo a ro o
a ario ro ia a a i a
◊ădōro -āvi -ātum -āre r. ad oro i o ar rar
ădōrātĭo -ōnis f. [adoro a ora io
ădōrātŏr -ōris . adoro a ora or
ădōrābĭlis -e agg. [adoro a orabil
♦exōro -āvi -ātum -āre r. ex oro r gar ol o i lorar li ar
i r o r g i r r a r
exōrātĭo -ōnis f. [exoro o r la ar o i gar i lora io
exōrātŏr -ōris . exoro i i r ga o i o i r ga o
◊exōrābĭlis -e agg. [exoro r i o o l r g i r arr ol
i lg
◊ĭnexōrābĭlis -e agg. [in-2 exorabilis i orabil i ibil o i
o r o r g i r
◊pĕrōro -āvi -ātum -āre r. per oro ir arlar rorar o l r
arlar r li o
pĕrōrātĭo -ōnis f. [peroro i or o rora io
(2360)
ŏrŏbus -i . gr. ia l g
ŏrŏbĭnus -a -um agg. gr. gialla ro
(2361)
orphănus -i . gr. or a o
(2362)
orthŏgōnĭus -a -um agg. gr. iri o r o
a golo a a golo r o
(2363)
ortŏgrăphus -a -um [gr. i ri orr a riba
iri o r o i i r ri r ri o orr a
orthŏgrăphĭa -ae f. gr. or ografia
Lessico Latino 453
(2364)
ŏryza -ae . gr. r. a ga . vrižē l. ri o ri o
(2365)
♦ōs1 ōris . r. a r. ās- bo a a ia i . aiš- bo a a . irl. bo a
bo a i o a ia a o o arola a r ra ra a o
ĭnōrus -a -um agg. [in-2 os1 a bo a
♦ostĭum -ĭi . os1 or a ra a o
ostĭŏlum -i . os1 or i i a
ostĭārĭus -ĭi . ostium or i r or i aio
ostĭātim avv. [ostium i or a i or a i a a i a a i ar i olari
aglia a
ōrĭfĭcĭum -ĭi . os1 facio a r ra
♦oscŭlum -i . os1 bo ia ba io
♦oscŭlor -ātus sum -āri . r. osculum ba iar a r aro
◊oscŭlātĭo -ōnis f. [osculor il ba iar ba io a r ra
dĕoscŭlor -ātus sum -āri . r. de osculor ba iar
◊exoscŭlor -ātus sum -āri . r. ex osculor ba iar lo ar
◊oscillum -i . os1 g r oglio g a a ri a ia agli alb ri
o o r a a Ba o
ōrĕae aurĕae -ārum . l. os1 brigli
◊oscĭto -āvi -ātum -āre i r. os1 cito2 a rir la bo a ba igliar a rir i
oscĭtans -antis agg. [oscito a oglia i or ir i ol
oscĭtātĭo -ōnis f. [oscito a r ra lla bo a ba iglio i ol a
oscĭtābundus -a -um agg. [oscito ba iglia
oscēdo -ĭnis f. [oscito a a ba igliar a a i a il
(2366)
♦ŏs2 ossis . *h3o/est- o o r. gr. a r. asthi- o o o iolo i
r o o o l ro o iolo
ossĭcŭlum -i . os2 o i i o
ossĕus -a -um agg. [os2 i o o o o ro o lo o
exosso -āvi -ātum -āre r. ex os2 i o ar ogli r l li
ossĭfrăgus -a -um agg. [os2 frango al o a
ossĭfrăga -ae f. [ossifragus a ila ari a
(2367)
ostēs -ae . gr. ra i g rr oo o
o a iol a i g r o a i rr oo
(2368)
◊ostrĕum -i . ostrĕa -ae . gr. o ri a o iglia or ora
o ri a
◊ostrum -i . gr. or ora o a r r a
ostrīnus -a -um agg. [ostrum gr. i i a o iglia
i or ora r r o
◊ostrĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [ostreum fero ri o i o ri
454 Sonja Caterina Calzascia
(2369)
♦ōtĭum -ĭi . i . o ra o lib ro ri o o ra illi o io
♦ōtĭōsus -a -um agg. [otium lib ro a i g i bbli i al o ra illo
o io o
ōtĭōsē avv. [otiosus i o io ra illa
◊ōtĭor -ātus sum -āri . i r. otium ri o ar i agar i
◊nĕgōtĭum -ĭi . [nec1 otium a i i o a io a i i oli i a ari a
bbli a a i i gi i iaria a a o i io r o a io
i fi ol
nĕgōtĭŏlum -i . negotium a i a
nĕgōtĭālis -e agg. [negotium rig ar a l o rig ar a gli a ari
◊nĕgōtĭōsus -a -um agg. [negotium o ro o a i o a i o o
◊nĕgōtĭor -ātus sum -āri . i r. negotium o r iar ra fi ar
r ba i r
nĕgōtĭans -antis . negotior o o a ari o r ia ba i r
nĕgōtĭātĭo -ōnis f. [negotior o r io a i i o r ial ra fi o
◊nĕgōtĭātŏr -ōris . negotior o o a ari o r ia ba i r
(2370)
♦ŏvis -is f. [*h3eu-i- ora r. gr. ora a r. avi- ora ar .
hoviw a or a . irl. i ora r . ora ora
ŏvĭcŭla -ae f. [ovis or lla
ŏvĭārĭus -a -um agg. [ovis i ora o . . gr gg i or
ŏvillus -a -um agg. [ovis i ora o i o o . . ar i ora
ŏvīlis -e agg. [ovis i ora
◊ŏvīlĕ -is . ovilis o il r i o
◊ōpĭlĭo ūpĭlĭo -ōnis . rob. ovis e pello oraio
suovetaurilia suovitaurilia
(2371)
◊ŏvo -ātum -āre i r. i . o ra r. gr. o gri o ba i o
gri ar o l ar a r l o or ll o a io rio ar
ŏvātĭo -ōnis f. [ovo o a io rio o i or
(2372)
♦ōvum -i . *h2ōuiom o o r. gr. o o r . xāyag o o .
Ei o o i gl. egg o o r . o o o o
◊ōvātus -a -um agg. [ovum o al a la o
ōvĭpărus -a -um agg. [ovum pario2 o i aro
(2373)
oxy̆găla -ae f. e -actis . gr. la i a i i o or aggio a o o
la i a i i o a o a ro a i o la or aggio
(2374)
oxy̆mĕlĭ -ĭtis . gr. a o a ro a i o i l
o i lo a o o i l al ri i gr i i
Lessico Latino 455
(2375)
oxy̆mōrus -a -um agg. gr. a a io o o i oro
a o a ro a i o o o io o o i oro
(2376)
ozaena -ae . gr. a ar o or ol o i ar a a
o or oli o ala ia l ao
(2377)
◊ aeān -ānis . gr. a a i o i o or i ollo o al ri i o
i ri o
paeōn -ōnis . gr. a a a o oral o o i
i a ro illab lla ali r br i a l ga
(2378)
◊paedăgōgus -i . [gr. ba bi o raga o o rr
g i ar agogo r or g i a
◊paedăgōgīum -īi . gr. a i a ra i ola ola
oll gio i aggi olari aggi
(2379)
◊paedīco1 pēdīco -āre i r. r. or a o l gr. i raga o a
raga o ril r oo l raga o a a o ba bi o
raga o figlio ra i ar la ra ia o o i ar
paedīco2 -ōnis . paedico1 ra a
(2380)
◊paedŏr -ōris . i .o ra or i ia a
(2381)
◊paelex pēlex pellex -ĭcis . r. gr. gio a a ol
o bi a a a o bi a
pēlĭcātus -ūs . paelex o bi a o
(2382)
♦paenĕ pēnĕ avv. [cfr. paenitet paenuria ai r o o o
paeninsula peninsula paenultimus penultimus
(2383)
♦paenĭtet -ŭit -ēre 2 i r . r paene r o o ir i ro ar
i ia r
paenĭtĕo -ŭi -ēre i r. r. paenitet r o o ir i
♦paenĭtentĭa -ae f. [paenitet i o i a
paenĭtūdo -ĭnis f. [paenitet i o
impaenĭtens -entis agg. [in-2 paenitens paenitet i i
impaenĭtentĭa -ae f. [impaenitens paenitet i i a
impaenĭtendus -a -um agg. [in-2 paenitendus paenitet i i o i i
ir
456 Sonja Caterina Calzascia
(2384)
◊paenŭla pēnŭla -ae . gr. a llo a iaggio a llo
o r ra o r io
◊paenŭlātus -a -um agg. [paenula o il a llo
(2385)
◊paenūrĭa pēnūrĭa -ae f. [cfr. paene ria a a a ar ia
(2386)
paeōnĭa -ae . gr. i a a a g arir al ar
o ia fior
(2387)
◊paetus -a -um agg. i .o ra g r io
(2388)
◊pāgus -i . r. pango pax1 illaggio borgo i r o
◊pāgānus -a -um agg. [pagus l illaggio i a ag a r i o ro o o
ili ar aga o
pāgānĭcus -a -um agg. [paganus l illaggio i a ag a
pāgātim avv. [pagus r illaggio i og i illaggio
(2389)
◊pāla1 -ae f. [cfr. pango pax1 a ga ala a ola
bĭpālĭum -ĭi . bi- pala1 a ga i i o i ra
(2390)
pāla2 -ae . al ra io l gr. al a a r. tāla- al a alb ro
i ia o
(2391)
◊pălaestra -ae . gr. al ra ola lo ar
gar ggiar lla lo a al ra lo a r i io abili ar
◊palaestrĭcus -a -um agg. gr. rig ar a la
al ra o . . a ro i gi a i a
pălaestrĭca -ae f. [palaestricus gi a i a palaestrica ars
palaestrīta -ae . gr. r a or lla al ra
rig ar a la al ra r iao lla lo a
a ro i gi a i a lo a or a l a
(2392)
♦pălăm a . r . i .i ra r. planus i . palhi- largo a io
a ra bbli a a i a a ri g o alla
r a i
◊prōpălam avv. [pro1 palam bbli a a i a
(2393)
◊ ălātĭum -ĭi . r. palatum il oll ala i o il ala o i ari ala o
◊ ălātīnus -a -um agg. [ alatium l oll ala i o ala i o l ala o
i rial o . . io ario i or
Lessico Latino 457
(2394)
◊pălātum -i . pălātus -i . i .o ra ala o g o ol a
(2395)
◊pălĕa1 -ae f. [*p(e)lh1- la r. a r. la li . p lūs la l . p lus
l. la r . la aglia la li a ra
pălĕārĭum -ĭi . palea1 agliaio
(2396)
pălĕa2 -ae . i . i r a or l ga o a pellis bargiglio l gallo giogaia
i bo i i
◊pălĕăr -āris . palea2 giogaia i bo i i r i
(2397)
◊ ălīlis ărīlis1 -e agg. a ales a i a ori r. opilio i al i i i
i a ori o . . l. alili i al
(2398)
pălillŏgĭa -ae . gr. ri r ri ir
i i ro i o o ra ogli r arlar ir ri i io
(2399)
◊pălimpsestus -i . gr. ra ia o r r ri ri o
i i ro i o o ra iar ali o
(2400)
pălĭnōdĭa -ae . gr. a ar i o o ri ra ar ar
a ali o ia ri r i i ro i o o a o
ri or llo ri ra a io ali o ia
(2401)
◊pălĭūrus -i . gr. ali ro arb o arr a
(2402)
◊palla -ae . i . o ra l o i o i o l ga o il gr. lo
a o a llo i il gli a ori ragi i a
pallŭla -ae f. [palla a ll io
◊pallĭum -ĭi . palla allio a llo o r a aggio
◊pallĭŏlum -i . pallium a llo a ll io a io fia
pallĭastrum -i . pallium a lla io
pallĭātus -a -um agg. [pallium o il allio
(2403)
pallăca -ae . gr. o bi a
(2404)
♦pallĕo pallŭi -ēre i r. r. r. li . pal͂vas giallo iaro a . al o . falo
olori o i alli ir r r il olor
pallens -entis agg. [palleo alli o olori o gialla ro r a ro a
i alli ir
◊pallesco pallŭi -ĕre i r. palleo i ar alli o
458 Sonja Caterina Calzascia
(2409)
◊pălumbēs -is . . pălumbus -i . r. gr. olo ba
olo ba a . r . poalis i io olo bo olo bo l ai o
(2410)
◊pālus1 -i . *pā̆g-slo- r. pango alo io o
◊paxillus -i . palus1 al o io o
(2411)
♦pălūs2 -ūdis . r. a r. palvala- o a ag o a . r . pelky
a i ri o li . pélkė a i ri o l . pel͂ce o a al a a
al r
◊pălustĕr -stris -stre agg. [palus2 al o o al r
◊pălūdōsus -a -um agg. [palus2 al o o
(2412)
◊pampĭnus -i . r i o a a li g a i. r. gr. i
a i o ral io lla i oglia lla i i i io a olo
◊pampĭnĕus -a -um agg. [pampinus i a i i a i o
pampĭnātus -a -um agg. [pampinus a or a i a i o or a o i a i i
pampĭno -āvi -ātum -āre r. pampinus ri ar l i i i a i i ro ar
(2413)
ān ānŏs e ānis . gr. a l. a i a i i i i l bo o
(2414)
pănăca -ae . r i l. bo al
(2415)
pănăcēa -ae . pănăcēs -is . pănax -ăcis . gr.
g ari og i al o og i ri io ra a a a
ri io g ari a og i al l i i o l a i o ia a
(2416)
panchrestus -a -um agg. gr. o og i il
b o o fi a b o o r o
(2417)
pancrătĭŏn -ĭi . gr. o og i or a o a
o r a ra io
pancrătĭastēs -ae . gr. r i ar i l
a ra io gar ggiar l a ra io lo a or i
a ra io a ra ia
(2418)
♦pando1 pandi pansum e passum -ĕre r. i . i ra r. pateo
i r i gar a rir ri lar
♦passŭs -ūs . pando2 a o i ro a
dispando -pandi -passum -ĕre r. dis-1 pando1 i r r a rir
◊expando -pandi -passum e -pansum -ĕre r. ex pando1 r a rir
460 Sonja Caterina Calzascia
a r ill rar
oppando -pandi -pansum -ĕre r. ob pando1 r a a i
praepando -ĕre r. prae pando1 r a a i o rir o rar
◊pandus -a -um agg. [pando1 i ga o r o
◊rĕpandus -a -um agg. [re- pandus ri ol o i al o ri i ga o all i
pando2 -āvi -ātum -āre r. i r. pandus r ar i gar r ar i i gar i
♦passim avv. [pando1 a l ar i i l ir io i a a r gola
passīvus1 -a -um agg. [pando1 o i o o o o . . l.
agabo i
◊passum -i . pando1 a i o i o a a a
repandirostrus
(2419)
pandūra -ae . gr. r o i al a r or
(2420)
pănēgy̆rĭcus -a -um agg. gr. a bl a g ral
o o a o og i a bra o olla
o ia i o logia i o o . . a giri o logio
(2421)
♦pango panxi e pĕpĭgi panctum e pactum -ĕre r. *ph2-n-ǵ- a a ar
a orr r. gr. o fi ar ia ar i figg r
b o o oli o a r. pajra- oli o or o fi ar
fi ar ar o orr abilir a ir ro r i a ri o io
◊pāgĭna -ae f. [pango oglio agi a ri o
pāgella -ae f. [pagina oglio agi a
◊compingo -pēgi -pactum -ĕre r. cum1 pango r i i o r ir
o orr i g r ro a iar a or a
compactum -i . compingo a o a or o
compactūra -ae f. [compingo i i i ar i o
◊compāgēs -is f. [compingo o agi io r a o r io gi ra
compāgo -ĭnis f. [compingo o agi o a a i olo
compāgĭno -āre r. compago o r
dēpango -pactum -ĕre r. de pango o fi ar ia ar fi ar
◊impingo -pēgi -pactum -ĕre r. in1 pango i g r o ro g ar o ro
ba r i orr o la or a a iar
◊prŏpāgo1 -ĭnis f. [pro1 pango ro aggi ollo rol figlio i a
◊prŏpāgo2 -āvi -ātum -āre r. pro1 -pago r. pango ro aggi ar
ro agar i o r rol gar rorogar
◊prŏpāgātĭo -ōnis f. [propago2 ro aggi a io ro aga io ri ro io
io rol ga o
prŏpāgātŏr -ōris . propago2 ro aga or roroga or
rĕpango -ĕre r. re- pango r lla rra ia ar
◊rĕpāgŭla -ōrum . l. re- pango ia i llo a a i
(2422)
◊pānis -is . i .i ra r. pasco ar . hac a a
Lessico Latino 461
(2433)
◊pāpĭlĭo -ōnis . i .i ra r. a . al o . fīfaltra ar alla ar alla
a iglio a
(2434)
pappus -i . gr. o o a o io o o a o i ar i o i
al r ia io ia a
(2435)
◊păpŭla -ae . i . o ra r i i i o a iliar o r i o ola
i a
◊păpilla -ae f. [papula a olo a lla ola bo iolo i ro a
(2436)
◊păpӯrum -i . păpӯrus -i . gr. a iro ar a ri o a a
i a iro
păpӯprācĕus -a -um agg. [papyrum i a iro
◊păpӯrĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [papyrum fero r il i a iri
(2437)
♦pār păris agg. i . o ra ari i il i al o . . . o ag o
o ag a o i g o . . o ia aio o a g al
◊părĭtĕr avv. [par i ar i g ali ari i i il i i llo
o o
◊părĭlis2 -e agg. [par ari i il g al
părĭlĭtās -ātis agg. [parilis2 ari g aglia a o iglia a
părārĭus -ĭi . [par i r iario
părĭo1 -āvi -ātum -āre r. i r. par r r g al o r iar r
g al
aequĭpār -ăris agg. [aequus par g al
◊aequĭpĕro -āvi -ātum -āre r. i r. aequipar arago ar ar ggiar
♦compār -păris agg. [cum1 par g al o . . o ag o o . . o ag a
o . . g aglia a i bri i rio o r. gr.
♦compăro1 -āvi -ātum -āre r. compar a aiar ir o bi ar
o ra orr
♦compărātĭo1 -ōnis f. [comparo1 arago o ara i o ra or o
a aia o
◊compărābĭlis -e agg. [comparo1 o arabil arago abil
◊incompărābĭlis -e agg. [in-2 comparabilis i o arabil
incompărābĭlĭtĕr avv. [incomparabilis i o arabil
compărātīcĭus -a -um agg. [comparo1 o arabil
compărātīvus -a -um agg. [comparo1 arago a o ara i o
compărātŭs -ūs . comparo1 ro or io
♦dispār -păris agg. [dis-1 par i r i i il
dispărĭlis -e agg. [dispar i r i i il r. gr.
dispărĭlĭtās -ātis f. [disparilis i ari i r a irr golari a o alia
r. gr.
♦impār -păris agg. [in-2 par o ari i ari o g al i i il i ari
Lessico Latino 463
i rior
impărĭtĕr avv. [impar i o o i g al
◊sēpār -ăris agg. [se-2 par ara o i i o i r o
suppār -păris agg. [sub par a i g al ai o ora o
(2438)
◊părăbŏla -ēs . gr. l a o ar o ro o i ili i
g ar i fia o arago ar o ara io
i ili i arabola ro rbio
(2439)
părădigma -ătis . gr. o rar o o a la o
orr a o ro o arago ar i i ar io o llo
(2440)
părădīsus -i . gr. ira . *pardēz r . pālez giar i o
giar i o ar o ara i o
(2441)
părădoxŏn -i . gr. o ro l o i io i a ao
ro igio o a a o r o o ro o i io
ara o o
(2442)
părălĭus -a -um agg. gr. i ao r o il ar i r o il
ar a a o r o o ro ar ari o ari i o
(2443)
părallēlus -a -um agg. gr. a a o r o o ro
l l al ro r i ro a arall lo o . . o a l
(2444)
părăly̆sis -is . gr. i lga io i boli o arali i
iogli r i ol r fia ar arali i
părăly̆tĭcus -a -um agg. gr. arali i o
(2445)
părăsanga -ae . gr. ara a ga i ra r ia a ra
(2446)
◊părăsītus -i . gr. a a o r o o ro gra o
a ibo o iao o al i a gia r o al ri ara i a
ro o
◊părăsīta -ae f. [parasitus ara i a
părăsītastĕr -stri . parasitus ara i a i rabil
părăsītor -āri . i r. parasitus ar il ara i a
părăsītātĭo -ōnis f. [parasitor a io i ara i a
(2447)
părastătĭca -ae . gr. i i a iari
i o i a r o o ag o a i
464 Sonja Caterina Calzascia
(2458)
◊părŏchus -i . gr. or ir ar ro rar i or i
i o alloggio ai agi ra i i iaggio a ro i a a a fi rio
(2459)
păroecĭa -ae . gr. oggior o all ro o i r i
io i abi a i r i ra i ro o olo o
a a o r o o ro a a i ora io i
arro ia i a
(2460)
păropsis părapsis -ĭdis . gr. i a a ia o a a o
r o o ro i a a ibo ia o
(2461)
părōtis -ĭdis . gr. a a o r o o ro or io
aro i ola
(2462)
parra -ae . r. br. parfam a . i o i llo llo i ala g rio
or la i aol a
(2463)
◊parrĭcīda -ae . . i . i r a or l ga o a par r -cida cfr. caedo
o i i a i or i ar i or l a r
◊parrĭcīdĭum -ĭi . parricida caedo arri i io al o ra i o
(2464)
♦pars partis f. [cfr. pario2 paro1 ar ra io or io ar i o a io
i ari o fi io r gio
♦partim avv. [pars i ar
♦partĭcŭla -ae f. [pars ar i lla aglio i i o
partĭcŭlāris -e agg. [particula ar i olar
partĭcŭlārĭtĕr avv. [particularis i ar i olar
partĭcŭlātim avv. [particula ar r ar a o o a o o
partĭārĭus -a -um agg. [pars o ar i
partĭārĭō avv. [partiarius i o ar i a io
◊expers -pertis agg. [ex pars o a ar l o ri o i
◊partĭo2 -īvi e -ĭi -ītum -īre r. pars i i r i rib ir
♦partĭor -ītus sum -īri . r. partio2 i i r i rib ir
partītē avv. [partio 2
o i a
partītĭo -ōnis [partio2 ri ar i io i i io la ifi a io
partĭlis -e agg. [partio2 i i ibil ar i olar i i i al
bĭpertĭo -īvi -ītum -īre r. bi- partio2 i i r i ar i
bĭpertītus -a -um agg. [bipertio bi ar i o i i o i ar i
◊bĭpertītō avv. [bipertitus i ar i a i o i
◊dispertĭo -īvi e -ĭi -ītum -īre r. dis-1 partio2 i rib ir ri ar ir
dispertĭor -īri . r. dis-1 partior i i r
♦impertĭo -īvi e -ĭi -ītum -īre r. in1 partio2 i ar ir ar o r
468 Sonja Caterina Calzascia
r r ar i
quădrĭpertītus -a -um agg. [quadri- partio2 i io i a ro ar i
a ri ar i o
quinquĕpertītus -a -um agg. [quinque partio2 i i o i i ar i
trĭpertītus trĭpartītus -a -um agg. [tri- partio2 i i o i r ar i ri ar i o
ri li
trĭpertītō avv. [tripertitus i r ar i
♦partĭceps -cĭpis agg. [pars capio ar i r ar ar
partĭcĭpālis -e agg. [particeps ar i i ial
◊partĭcĭpĭum -ĭi . particeps ar i i io
◊partĭcĭpo -āvi -ātum āre r. particeps ar ar i r i o
i i r a r ar r r ar
(2465)
◊parthĕnĭcē -ēs . gr. i raga a i rgi a
raga a a rgi raga a rgi ar i fior
ll rgi i a o illa
(2466)
♦parvus -a -um agg. [cfr. paucus i olo o o br a o o o o
parvum -i . parvus o o
◊perparvus -a -um agg. [per parvus ol o i olo
◊parvŭlus -a -um agg. [parvus i olo i oli o i o a i or a a
gio a io o
perparvŭlus -a -um agg. [perparvus i oli i o
parvĭtās -ātis f. [parvus i ol a o a
♦părŭm a . *paru̯om parvus o o ro o o o
◊părumpĕr avv. [parum -per r o o o i br o
(2467)
◊pascĕŏlus -i . al gr. a o i oio bor lli o
(2468)
◊ ascha -ae f. e ascha -ătis . gr. ara . pasḥā’ a a a
brai a ri ia a ag llo a al
(2469)
♦pasco pāvi pastum -ĕre r. rar. i r. r. a r. pā- pāti or gliar
i r o r ar ro gg r i . pahš- ro gg r o r ar
a olar o rr al a olo all ar rir ar r r a r
il ar
♦pascor pastus sum pasci . i r. pasco rir i a giar
impastus -a -um agg. [in-2 pastus pasco o a a gia o
perpastus -a -um agg. [per pastus pasco gra o
◊pastŭs -ūs . pasco a olo a o ibo
pastĭo -ōnis f. [pasco all a o a olo
♦pastŏr -ōris . pasco a or o g i a
◊pastōrālis -e agg. [pastor a oral a a or
Lessico Latino 469
(2477)
◊păthĭcus -a -um agg. gr. bir a ir o rir i rio
bi a o al o o
(2478)
păthŏs . gr. i i bi i gra ia i i ro a a io
bir a ir ro ar o rir a io a a i i
o o r
păthētĭcus -a -um agg. gr. bi a i o ibil a i o
a io al bir a ir o rir a i o
o o
(2479)
◊pătĭna -ae . gr. ia o a lla a i io
(2480)
♦pătĭor passus sum păti . r. i . i r a r. gr. i i
bi ra oll rar r i r bir r r a r
♦pătĭens -entis agg. [patior a i r i a i lg
pătĭentĕr avv. [patiens o a i a o ra g a io
♦pătĭentĭa -ae f. [patiens a i a r i a i lg a obb i a
♦impătĭens -entis agg. [in-2 patiens i o r i oll ra i a i i
i a a i i a ibil
impătĭentĕr avv. [impatiens o i a i a
◊impătĭentĭa -ae f. [impatiens i a a i i o or ar i oll ra a
i a ibili
pătĭbĭlis -e agg. [patior oll rabil ibil a i o
impĕtĭbĭlis -e agg. [in-2 patibilis i o or abil i a ibil
passĭbĭlis -e agg. [patior a ibil a i o ibil
impassĭbĭlis -e agg. [in-2 passibilis i a ibil i ibil
◊passĭo -ōnis f. [patior o r a a io l r a i o
passīvus2 -a -um agg. [patior ogg o a a io a i o
compătĭor -passus sum -păti . i r. cum1 patior o rir i i
o a ir
compassĭo -ōnis f. [compatior o r a o o a io
♦perpĕtĭor -pessus sum -pĕti . r. per patior o or ar oll rar
r i r
perpessĭo -ōnis f. [perpetior r i a oll ra a
(2481)
pătrĭarcha -ae e -ēs . gr. i a lig aggio
rib r il ri o o a ar i i iar a riar a
(2482)
◊pătrisso -āre i r. gr. r. o igliar al a r
i a lig aggio rib a r i i ar il
a r
472 Sonja Caterina Calzascia
(2483)
pătrōny̆mĭcus -a -um agg. gr. o r o al
a r a ro i i o a r o ri a o al
o l a r a ro i i o
(2484)
♦paucus -a -um agg. [cfr. parvus gr. i i olo ro br
i olo o o o . . l. o arol
♦pauci -ōrum . l. paucus i olo ro al i o i gli o i a i
gli oligar i
◊pauculus -a -um agg. g r. l. paucus o o
◊perpauci -ae -a agg. [per paucus o i i i o . . o ro o .
. o o
perpaucŭli -ae -a agg. [perpauci o i i i
paucĭēs avv. [paucus o ol
◊paucĭtās -ātis f. [paucus ar a ri r a obri
♦paulus -a -um agg. [paucus o o i olo . a . o o
perpaulum -i . per paulum o i i o
♦paulō avv. [paulus o o
♦paulātim avv. [paulus a o o a o o
paulisper avv. [paulus r o o o
♦paulŭlus -a -um agg. [paulus o o o i o i oli o
paulŭlum avv. [paululus o i o
pauxillus -a -um agg. [paucus i oli o
◊pauxillum avv. [pauxillus o i o
◊pauxillātim avv. [pauxillus a o o a o o
pauxillŭlus -a -um agg. [pauxillus o i o i oli o o . . o i o
pauxillŭlum avv. [pauxillulus o i o
♦paupĕr -ĕris agg. [paucus pario2 o ro
perpaupĕr -ĕris agg. [per pauper ol o o ro
paupercŭlus -a -um agg. [pauper o r o i ro
♦paupĕrĭēs -ēi f. [pauper o r
♦paupertās -ātis f. [pauper o r
paupĕro -ātum -āre r. pauper i o rir ri ar
(2485)
pausa -ae . rob. all aor. gr. r. ar ar a a fi
(2486)
pausĕa pausĭa pōsĕa pōsĭa -ae . i .o ra oli a al a or a aro
(2487)
♦păvĕo pāvi -ēre i r. r. r. pavio r a ao r
◊păvesco -ĕre i r. r. paveo a ar i r
◊păvĭto -āvi -āre i r. r. paveo a r i bri i i a r a ra r
◊păvĕfăcĭo -fēci -factum -ĕre r. paveo facio a ar
♦păvŏr -ōris . paveo a o a ra a go ia
♦păvĭdus -a -um agg. [paveo i oro o a ro o a oo
Lessico Latino 473
(2492)
♦pecco -āvi -ātum -āre i r. i . o ra bagliar ar rror ar
peccans -antis agg. [pecco ol ol rro o o . . ol ol
♦peccātum -i . pecco a o li o ol a baglio rror
peccātĭo -ōnis f. [pecco a o rror
peccātŏr -ōris . pecco a or
peccātrix -īcis f. [peccator a ri
peccāmĕn -ĭnis . pecco ao
peccātōrĭus -a -um agg. [pecco l ao
impeccābĭlis -e agg. [in-2 pecco i a ao i abil
(2493)
◊pecto pexi pexum e pectĭtum -ĕre r. r gr. i ar ar ar
i i ar ar ar ra r llar
pexus -a -um agg. [pecto b i a o a ra o lo o orbi o
◊impexus -a -um agg. [in-2 pexus o i a o ra ra o i a or o
◊prōpexus -a -um agg. [pro1 pexus i a o all i gi l go
dēpecto -pexum -ĕre r. de pecto i ar rigliar
rĕpecto -pexum -ĕre r. re- pecto i ar i o o
◊pectĕn -ĭnis . pecto i r a lli i r ar ar o r
ra r llo l ro i oll o
pectĭnātim avv. [pecten a or a i i
pectĭno -āvi -ātum -āre r. pecten i ar r i ar
(2494)
♦pectŭs -ŏris . r. a . irl. ucht *puktu- o ora o a i o
or i llig a i ro
pectŏrālis -e agg. [pectus oral l o
pectŏrālĕ -is . pectoralis ora a
pectŏrōsus -a -um agg. [pectus al o largo
(2495)
pĕcū a . abl. -ū . *peḱ-u- b ia r. a r. paśu- b ia b ia
a . r . pecku b ia li . p kus b ia go . faihu ro ri
aro gr gg b ia
♦pĕcŭs1 pĕcŏris . pecu gr gg b ia ora a o i b ia
♦pĕcŭs2 pĕcŭdis f. [pecu a i al b ia i o
pĕcŏrōsus -a -um agg. [pecus1 ri o i gr ggi
◊pĕcŭārĭus -a -um agg. [pecu l b ia i or o . . all a or i
b ia a al a or i a oli bbli i
pĕcŭārĭa1 -ae f. [pecuarius gr gg ar o all a o i b ia
pĕcŭārĭa2 -ōrum . l. pecuarius gr ggi a ri ar i
pĕcŭīnus -a -um agg. [pecu i b ia ri o
♦pĕcūnĭa -ae f. [pecu ri a a ri
pĕcūnĭārĭus -a -um agg. [pecunia i aro fi a iario o o i o
pĕcūnĭōsus -a -um agg. [pecunia ri o a arri ir
◊pĕcūlĭum -ĭi . pecu lio b i r o ali i r i a ri o io rofi o
Lessico Latino 475
(2511)
♦pĕnŭs -ūs e -i . . pĕnŭs pĕnŏris e pĕnum -i . i . o ra ro i a
i i ri i a a ario
pĕnārĭus -a -um agg. [penus i i ri
♦pĕnātes -ĭum . l. penus a i a a a iglia al ar io
◊pĕnĕs r . penus r o ll a i i i o r i
♦pĕnĭtŭs1 avv. [penes ro o a a o o i ra
pĕnĭtus2 -a -um agg. [penitus1 i r o ro o o
♦pĕnĕtro -āvi -ātum -āre r. i r. penitus1 ar rar rar rar
◊pĕnĕtrābĭlis -e agg. [penetro rabil a ibil
impĕnĕtrābĭlis -e agg. [in-2 penetrabilis i rabil i a ibil
♦pĕnĕtrālis -e agg. [penetro ra i r o i i o o . . o l.
la ar i r a a ario i a i i gr i
(2512)
peplum -i . peplus -i . gr. lo a o ra lo
lo a o a ia
(2513)
peptĭcus -a -um agg. gr. o r ar a rar ig rir
ig i o
(2514)
♦pĕr r . *peri a ra r o r. o . br. pert fi o a i i o gr.
i or o a r. pari i giro a or o ol r li . per͂ o ra a or o
a ra r o go . fairra lo a o r a ra r o ra r o
i a o a a a i a o a ra
deperditus deperdo depereo dispercutio disperdo dispereo
imperceptus impercussus imperditus imperfecte imperfectus
impermissus imperterritus imperturbatus impervius peiero periuro
pellacia pellax pellectio pellicio perabsurdus peraccommodatus
peracer peracerbus peractio peracute peracutus peradulescens
peradulescentulus peraeque peraequo peragito perago peragratio
peragro peramans peramanter perambulo peramplus perangustus
perantiquus perappositus perarduus peraresco perargutus
peraridus peraro perattente perattentus perbacchor perbeatus
perbelle perbene perbenevolus perbenigne perbibo perbito
perblandus perbonus perbrevi perbrevis percalefacio percalesco
percallesco percarus percautus percelebro perceler perceleriter
percello percenseo perceptio percido percieo percio percipio
percitus percognitus percolo1 percolo2 percomis percommode
percommodus percontatio percunctatio percontativus percontator
perconto percuncto percontor percunctor percoquo percrebresco
percrebesco percrepo percupidus percupio percuriosus percuro
percurro percursatio percursio percurso percussio percussor
percussus percutio perdelirus perdifficilis perdignus perdiligens
perdiligenter perdisco perdiserte perdite perditor perditus perdiu
Lessico Latino 481
(2529)
◊perpĕrăm a . rob. l ga o a per r il . -am cfr. clam palam o
r a al i gi a rro a
(2530)
◊ ersĭcus -a -um agg. [cfr. ersia r ia gr. r ia o lla
r ia o . . o o . . a r ia o ersica malus e
ersicus o ersicum malum e ersicum a
(2531)
♦persōna -ae . rob. al gr. a ia ol o a ra a ral
r o aggio r o a i i i o i ol r a r o i aggi a
a a ia io a o o o i aa i r iario
r. r. ersu i o i a ra a ra a ra r o aggio
r o ali ar r o a gra .
persōnālis -e agg. [persona r o al
impersōnālis -e agg. [in-2 personalis i r o al
◊persōnātus -a -um agg. [persona a ra o fi i io
persolla -ae f. [persona ari a ra
(2532)
◊pertĭca -ae f. [cfr. osc. perek i ra i l g a al la . br. percam
a . rga r i a ba o i ra i l g a i al a
i i rr o i rib i o ai olo i
(2533)
♦pēs pĕdis . *pod- / *ped- i r. gr. i a r. pada- o .
pāt a o or a i ba i . pāt- / pat- i ga ba ar . otn
i a . i gl. fēt o . l. i i i ba i ri o
ro i i ra i l g a
pĕdĭcŭlus2 -i . pes i i o ga bo i iolo
◊pĕdālis -e agg. [pes lla i ra i i l i
pĕdārĭus -a -um agg. [pes l go o largo i ario a or o
a ri o r o ari r li
♦pĕdestĕr -stris -stre agg. [pes a i i i a ria i rra i ro a
♦pĕdĕs pĕdĭtis . pes aa i i a a ria
♦pĕdĭtātŭs -ūs . pedes a ria
◊pĕdĭca -ae f. [pes r. gr. a a ai i i l. i ra ola i
l ga
pĕdūlis -e agg. [pes r il i o . . ola
◊pĕdum -i . pes ba a ba o r ol ir i i i gli a i ali
pĕdo2 -ātum -āre r. pes o r o ali
pĕdāmĕn -ĭnis e pĕdāmentum -i . pedo2 alo
◊pĕdĕtemptim avv. [pes tempto l a gra al
antĕpēs -pĕdis . ante pes i a rior
◊bĭpēs -pĕdis agg. [bi- pes bi a i i
◊bĭpĕdālis -e agg. [bis pes i i i ll i io i i i i
centĭpĕda -ae f. [centum pes ill i i
Lessico Latino 485
(2534)
pessŭlus -i . rar. pessŭlum -i . al gr. io o barra
irg l o a a io ia i llo
oppessŭlātus -a -um agg. [ob pessulus i o o il ia i llo barra o
(2535)
◊pessum avv. [*ped-tu- a r. a r. pad- padyate a r
a a r r . a r a r orir i o o i ba o gi
pessumdo -dĕdi -dătum -dāre r. pessum do1 a ar a o o a ar
i ro i a
(2536)
◊pestis -is . i . o ra il a i ia ag llo ro i a ra
◊pestĭlens -entis agg. [pestis il ial al a o ro i o o o
◊pestĭlentĭa -ae f. [pestilens il a i ia l ogo al a o
◊pestĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [pestis fero i ro ro i o o o
il ial al a o
pestĭfĕrē avv. [pestifer o i ro i o i
(2537)
pĕtăso pĕtăsĭo -ōnis . r. petasus ro i o
(2538)
pĕtăsus -i . gr. a o o br llo bal a i o r.
r i r a rir a o a llo a a larga a llo
a iaggio ola
pĕtăsātus -a -um agg. [petasus o il a o o il a llo a iaggio
(2539)
pĕtauristēs -ae . gr. ar
l a roba a ri a ri a i a boli a roba a
al i ba o
(2540)
♦pĕto -īvi e -ĭi -ītum -ĕre r. *pt-(e)i- olar r. gr. olar
a r. pat- patati olar a r a . pata- olar irig r i
r o a alir a a ar i r o a ar a irar a i r i
ogli r la ar i ar ro o
pĕtītum -i . peto o a a
pĕtītŭs -ūs . peto l a i i ar i o a a
◊pĕtītĭo -ōnis f. [peto a a o o a a ri i a a i a ra a io
gi i iaria
◊pĕtītŏr -ōris . peto r a ira a i ao a a or
r la a or i ro o
pĕtesso -ĕre r. peto i rar a irar a
◊pĕtŭlans -antis agg. [peto la i ol
pĕtŭlantĕr avv. [petulans i o o i ol i o o a ia o
◊pĕtŭlantĭa -ae f. [petulans i li a io a aggr ir b ra a la a
a ia aggi l gg r a glig a
Lessico Latino 487
filo o o
♦phĭlŏsŏphĭa -ae . filo ofia ola filo ofi a
o o i ar
phĭlŏsŏphĭcus -a -um agg. [philosophus gr.
filo ofia filo ofi o
(2562)
◊philtrum -i . gr. agia a or fil ro a or agia i a o
a ar ba iar fil ro b a a agi a
(2563)
◊phĭly̆ra -ae . gr. filo i iglio r l gar g irla or a i iglio
r ri r ri ia i a iro
(2564)
phīmus -i . gr. r ola ba aglio b olo o r a i ri gi o
o ra io l r io b olo o r gio ar a a i
(2565)
phlĕbŏtŏmus -i . gr. i i l ao
a g ig o a agliar la a a ala o
phlĕbŏtŏmĭa -ae . gr. ala o
phlĕbŏtŏmo -āre r. gr. ra i ar ala o
salassare
(2566)
phlegma -ătis . gr. i io a a g a o
br iar ar r brillar or o
(2567)
◊phōca -ae . gr. o a
(2568)
phoenīcoptĕrus -i . gr. all i ro o . .
i o ro or ora al a a a ri i a
a ala i o ro llo
(2569)
phoenix -īcis agg. gr. i llo a olo o ri a all
ro ri ri
(2570)
phōnascus -i . gr. r i ar la o r i ar i
lla la a io o o lla o o o o
la orar r i ar a ro i a o o i la a io ori o
(2571)
phrăsis -is . gr. i g ar o rar ir orr o o
i ri r i lo io il
antĭphrăsis -is . gr. i ro o ro i i
i g ar o rar ir orr a i ra i li o
Lessico Latino 491
(2591)
pinso pīso pinsŭi e pinsi pistum pinsum e pinsĭtum -ĕre r. *pi-n-s-
a i ar r. gr. o ar or o o gra o ar a r.
piṣ- pinaṣṭi ia iar ar i r gg r ar ba r
a i ar
◊pistŏr -ōris . pinso i a i a i a g aio or aio a i i r
pistrix1 -īcis f. [pistor or aia
pistōrĭus -a -um agg. [pistor i or aio i a i i r
pistrīna -ae f. [pistor or o a i ria
◊pistrīnum -i . pistor li o or o a ria
pīla3 -ae . *pi(n)slā cfr. pinso or aio
pīlum2 -i . pinso llo
pistillum -i . pistillus -i . r. pilum2 llo
(2592)
◊pīnŭs -ūs e -i . r. gr. i o i o fia ola r o la ia
◊pīnĕus -a -um agg. [pinus i i o i l g o i i o
pīnĕa -ae f. [pineus ig a
◊pīnētum -i . pinus i a
◊pīnĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [pinus fero ri o i i i
pīnĭgĕr -gĕra -gĕrum agg. [pinus gero or a i i o r o i i i
(2593)
pĭpĕr -pĕris . r. gr. a r. pippali-
pĭpĕrātus -a -um agg. [piper o
(2594)
◊pīpĭo1 -āre i r. o o a . r. gr. igolar a r. pippakā- i o
i llo igolar agir
pīpĭo2 -īre i r. pipio1 igolar
pīpĭo3-ōnis . pipio1 i io
(2595)
◊pīrāta -ae . gr. ro a gi i r o ira a
ro ar ar r alla ro a ira a or aro
◊pīrātĭcus -a -um agg. gr. a ira a i ira a o . .
ira ria
archĭpīrāta -ae . gr. r il ri o o a ar
a o i ira i
(2596)
◊pĭrus -i . rob. r io a a o o o i a r. gr ro ro
◊pĭrum -i . pirus ra
(2597)
♦piscis -is . *pisk- r. go . fisks a . irl. īasc *peisko-
(2608)
♦plāga1 -ae f. [cfr. plango gr. bo a r o a ol o ol o ri a
iaga a o
◊plāgōsus -a -um agg. [plaga1 abi a o a r o r o r o i iag
plāgo -āvi -ātum -āre r. plaga1 r o r rir
(2609)
♦plăga2 -ae . i . i r a r. gr. laga o a r gio
plăga3 -ae f. [plaga2 r la io o ril o
plăgŭla -ae f. [plaga3 o r a a a o l bo agi a
plăgĭum -ĭi . plaga3 ro i r o lagia o
plăgĭārĭus -ĭi . plagium la ro i r o lagiario
(2610)
◊plănētae -ārum . l. gr. aga rra o . . l. ia i
ia i
plănētārĭus -ĭi . planetae a rologo
(2611)
◊plango planxi planctum -ĕre r. r. plaga1 gr. iar r
lo a o ol ir ba r r o r la ar i ia g r
planctŭs -ūs . plango ol o ba a il ba r i i g o i olor
g i o la o
◊plangŏr -ōris . plango ba a ol o r oro o la o ia o
◊dēplango -planxi -planctum -ĕre r. de plango ia g r lorar
(2612)
♦planta1 -ae f. [cfr. planus1 ia a l i i
plantāris -e agg. [planta1 rig ar a i i i
supplanto -āvi -ātum -āre r. sub planta1 ar o ga b o ar a r
abba r
(2613)
planta2 -ae . i . o ra ollo g r oglio
◊plantārĭa -ĭum . l. planta2 ia g r ogli ra olli ia agio i
planto -āvi -ātum -āre r. planta2 ia ar ra ia ar
dēplanto -āvi -ātum -āre r. de planto ll r ia ar
(2614)
♦plānus1 -a -um agg. r. i . palhi- / palhai- a io li . pl nas o il
l . plãns ia o o il ia o ia o a il iaro i
◊plānē avv. [planus1 ori o al iara o l a
plānĭtās -ātis f. [planus1 iar a
♦plānĭtĭēs -ēi e plānĭtĭa -ae f. [planus1 ia o ia ra
complāno -āvi -ātum -āre r. cum1 planus1 ia ar la rra a rrar
alleviare
◊explāno -āvi -ātum -āre r. ex planus1 r iarir i gar
explānātĭo -ōnis f. [explano i ga io i r r a io iar a
explānātŏr -ōris . explano i r r o a or
498 Sonja Caterina Calzascia
o ia o i o i o i
pŏētĭca -ae e pŏētĭcē -ēs . gr. ar r a i o
o r la o ia ar o i a o ia
◊pŏēma -ătis . gr. o ra la oro a a o o ra o i a o ia
ar o ia
◊pŏēsis -is . gr. o r io abbri a io o o i io o i a
ar o i a ar ar o i a o ia o ra
o i a
(2640)
◊pŏlenta -ae f. [cfr. pollen ol a ari a a or o
(2641)
◊pŏlĭo -īvi -ītum -īre r. i . i r a r. . ilz *peld- l ro
lir l igar i bia ar r r l i o ar brillar rifi ir
abb llir
◊pŏlītus -a -um agg. [polio l ga o g o ra fi a o or a o
pŏlītē avv. [politus l ga
impŏlītus -a -um agg. [in-2 politus o l iga o o la ora o gr o ro o
i a or o i o i o
impŏlītĭa -ae f. [impolitus ra ra a
pŏlītĭo -ōnis f. [polio ri li ra i o a a ra
pŏlītūra -ae f. [polio li ra li ia ra rifi i ra
pŏlīmĕn -ĭnis . polio glob o alli o r or a o i olo
dēpŏlĭo -ītum -īre r. de polio li iar
◊expŏlĭo -īvi -ītum -īre r. ex polio lir b ri lir l igar a fi ar
expŏlītus -a -um agg. [expolio ri li o abb lli o or a o
expŏlītĭo -ōnis f. [expolio ri li ra oli ra r io a o or a o
◊interpŏlo -āvi -ātum -āre r. inter polio ri ar ri arar a biar
al rar al ifi ar
interpŏlātĭo -ōnis f. [interpolo o ifi a io rror
interpŏlātŏr -ōris . interpolo i al ra i al ifi a orr or
interpŏlātrix -īcis f. [interpolator ol i al ra orr ri
◊interpŏlis -e agg. [inter -polis r. polio interpolo ri a o aggi a o
ri oa o o
◊perpŏlĭo -īvi -ītum -īre r. per polio l igar rifi ir r io ar
(2642)
pŏlītĭcus -a -um agg. gr. i a i o lib ro oli i o
rig ar a l ar l go r o
pŏlītīa -ae . gr. r i a i o a r r o r gi
oli i o i a i o lib ro o i io i
i a i o orga i a io oli i a go r o
(2643)
pollĕn -ĭnis . pollis -ĭnis . . r. gr. fior i ari a ari a fi
ol r fior i ari a ol r
Lessico Latino 505
(2644)
♦pollĕo -ēre i r. i . i r a r. pleo r o r or
o i ar r al r r fi a
◊pollens -entis agg. [polleo o al
◊pollentĭa -ae f. [pollens o a or a
aequĭpollens -entis agg. [aequus polleo i al
antĕpollĕo -ēre i r. r. ante polleo rar
praepollĕo -ēre i r. prae polleo r ol o o r rior
r al r
praepollens -entis agg. [praepolleo ol o o ll fi a
(2645)
◊pollex -ĭcis . i .i ra r. r . io olli
(2646)
pollingo -linxi -linctum -ĕre r. por- l o *lingo i i r a origi
cfr. liqueo la ar a a r r arar a a r r il rogo
pollinctŏr pollictŏr -ōris . pollingo por- i r ara i a a ri r il
rogo b i o
(2647)
pollūcĕo -luxi -luctum -ēre r. por- l o *luceo i i r a origi
cfr. licet o rir i a rifi io r ir i a ola
◊pollūcĭbĭlis -e agg. [polluceo g o i r o r o i a rifi io o o o
l i o
(2648)
◊pollŭo -lŭi -lūtum -ĕre r. a por- e -luo r. lutum1 i bra ar or ar
i ar o a i ar i o orar
pollūtus -a -um agg. [polluo orro o i io o
impollūtus -a -um agg. [in-2 pollutus a a ia i o a i a o
pollūtĭo -ōnis f. [polluo i i a o
prōpollŭo -ĕre r. pro1 polluo r r r i i a
(2649)
◊pŏlus -i . gr. olo lla olar i lo ol a l
(2650)
pŏly̆mĭtus -a -um agg. gr. ol o ro o
filo o o ari fili i i r i olori a a a o o . . l.
o a a a
(2651)
◊pōly̆pus -i . al or. gr. oli o oli o l ao
(2652)
◊pompa -ae . gr. i io i io or a or ggio r.
i iar or ar o rr ro io or o g i o a ara o
o a io o a
pompātĭcus -a -um agg. [pompa ro io al o o o a o o
506 Sonja Caterina Calzascia
(2653)
♦pōmum -i . i . o ra r o alb ro a r o
pōmus -i f. [pomum alb ro a r o
◊pōmōsus -a -um agg. [pomum r i ro o ol i r i
pōmārĭus -a -um agg. [pomum i alb ro a r a o . . r i olo
◊pōmārĭum -ĭi . pomum r o aga i o r la r a
◊pōmĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [pomum fero r i ro or a r i
r i
(2654)
♦pōno pŏsŭi pŏsĭtum -ĕre r. *po-sino r. sino orr ollo ar orr
o ar llir i ar o rir abba o ar ro orr orr
◊pŏsĭtŭs -ūs . pono o i io i a io a o ia ra
pŏsĭtĭo -ōnis f. [pono il orr il ollo ar o i io i a io o i io
◊pŏsĭtŏr -ōris . pono o a or ifi a or
pŏsĭtūra -ae f. [pono o i io i a io ollo a io ll arol
ggia ra
pŏsĭtīvus -a -um agg. [pono o io al o i i o
◊antĕpōno -pŏsŭi -pŏsĭtum -ĕre r. ante pono orr a a i a orr
r rir
♦appōno -pŏsŭi -pŏsĭtum -ĕre r. ad pono orr r o ollo ar
i ba ir a g ar aggi g r
◊appŏsĭtus1 -a -um agg. [appono o o i i o a a o
appŏsĭtum -i . appositus1 r. gr. aggi o alifi a i o
appŏsĭtē avv. [appositus1 i o o a ro ria o
pĕrappŏsĭtus -a -um agg. [per appositus1 ol o a a o
appŏsĭtŭs2 -ūs . appono a li a io i i a o
appŏsĭtĭo -ōnis f. [appono il orr i i o aggi a a li a io
◊circumpōno -pŏsŭi -pŏsĭtum -ĕre r. circum pono orr i or o
circumpŏsĭtĭo -ōnis f. [circumpono il orr i or o
♦compōno -pŏsŭi -pŏsĭtum -ĕre r. cum1 pono a o ar o orr
o r ir i ar
◊compŏsĭtus -a -um agg. [compono b or i a o l ga o o io
ar ifi ial r ara o a i li a o a
compŏsĭtē avv. [compositus o g o a i o o a a o o ar
◊incompŏsĭtus -a -um agg. [in-2 compositus i or i a o a ar o ia
o o o ro o a r gol
incompŏsĭtē avv. [incompositus a or i i or i a a i o o
o o o al ra
♦compŏsĭtĭo -ōnis f. [compono il orr i i o o i io a or o
◊compŏsĭtŏr -ōris . compono or i a or r gola or a or o o i or
compŏsĭtūra -ae f. [compono r ra o r io
rĕcompōno -pŏsĭtum -ĕre r. re- compono ri r a o o
contrāpōno -pŏsŭi -pŏsĭtum -ĕre r. contra pono o ra orr o orr
contrāpŏsĭtum -i . contrapono a i i
♦dēpōno -pŏsŭi -pŏsĭtum -ĕre r. de pono orr gi orr o i ar
Lessico Latino 507
abba o ar ar orir
dēpōnens -entis agg. [depono deponens il. verbum rbo o
◊dēpŏsĭtum -i . depono o io o g a
dēpŏsĭtĭo -ōnis f. [depono il o g ar o io r ia i io
ar fi al i rio o
♦dispōno -pŏsŭi -pŏsĭtum -ĕre r. dis-1 pono i orr i rib ir abilir
dispŏsĭtus1 -a -um agg. [dispono b i o o or i a o o . . or i
abili o
indispŏsĭtus -a -um agg. [in-2 dispositus1 i or i a o
indispŏsĭtē avv. [indispositus a or i
dispŏsĭtŭs2 abl. -ū . dispono or i a o i o i io
dispŏsĭtĭo -ōnis f. [dispono i o i io or i a o
♦expōno -pŏsŭi -pŏsĭtum -ĕre r. ex pono orr o rar abba o ar
ir
expŏsĭtus -a -um agg. [expono o o iaro o
expŏsĭtĭo -ōnis f. [expono o i io abba o o i ba bi o i ga io
expŏsĭtŏr -ōris . expono i o ba bi o o a or
♦impōno -pŏsŭi -pŏsĭtum -ĕre r. i r. in1 pono orr o ra orr i
i bar ar ari ar a g ar i orr i ga ar
impŏsĭtĭo -ōnis f. [impono i o i io l o o i a io
i o i io ll a i a li a io
impŏsĭtŏr -ōris . impono i i o il o a al o a
impostūra -ae f. [impono i o ra
impŏsĭtīcĭus -a -um agg. [impono o i io i o o
◊sŭpĕrimpōno -pŏsĭtum -ĕre r. super impono o ra orr
♦interpōno -pŏsŭi -pŏsĭtum -ĕre r. inter pono orr i o i r orr
ra orr la iar a ar a rr ar al r al rar
interpŏsĭtŭs -ūs . interpono i r o i io
interpŏsĭtĭo -ōnis f. [interpono i r o i io i r io ar i
♦oppōno -pŏsŭi -pŏsĭtum -ĕre r. ob pono o orr o ra orr orr
oppŏsĭtus1 -a -um agg. [oppono o o a a i o o o
oppŏsĭtŭs2 -ūs . oppono o o i io obi io
◊postpōno pŏsŭi pŏsĭtum -ĕre r. post pono o orr ra rar ri r
o i or a
♦praepōno -pŏsŭi -pŏsĭtum -ĕre r. prae pono r orr orr a a i
r al o a o a orr r rir
◊praepŏsĭtus -i . praepositus praepono o ri o a a
go r a or
praepŏsĭtĭo -ōnis f. [praepono r a a o r ribil r o i io
praepŏsĭtīvus -a -um agg. [praepono r o i i o i r
♦prōpōno -pŏsŭi -pŏsĭtum -ĕre r. pro1 pono r a a i ra r ar
r ar ro orr orr i i a o rir r abilir ro or i
bbli ar ra o ar
♦prōpŏsĭtum -i . propono i o a a i ro o i o o o
argo o r a i
prōpŏsĭtĭo -ōnis f. [propono r a io ra r a io argo o
508 Sonja Caterina Calzascia
o i io r a ro o i io ra
♦rĕpōno -pŏsŭi -pŏsĭtum -ĕre r. re- pono ri r a o o ri ollo ar
ri orr orr ollo ar ri ar r a rar r i ir orr
abba o ar
rĕpŏsĭtus -a -um agg. [repono ri o o r o o a ar a o o . . ri r a
o io
rĕpŏsĭtōrĭum -ĭi . repositus a oio aga i o ri o iglio
♦sēpōno -pŏsŭi -pŏsĭtum -ĕre r. se-2 pono r a ar ri orr
ri r ar l r r lo a o ba ir
sēpŏsĭtus -a -um agg. [sepono o a ar ri r a o i i o lo
r io o a ar a o
◊sŭperpōno -pŏsŭi -pŏsĭtum -ĕre r. super pono r o ra o ra orr
a orr r rir o orr
♦suppōno -pŏsŭi -pŏsĭtum -ĕre r. sub pono r o o o o orr
o o r o i ir
suppŏsĭtīcĭus -a -um agg. [suppono o al o o i o o fi o
transpōno -pŏsŭi -pŏsĭtum -ĕre r. trans pono ra orr ra or ar
ra rir
(2655)
♦pons pontis . r. gr. ar a r. path- o . i g. panthās
ra a a i o r . ra a o
◊pontĭcŭlus -i . pons o i llo
♦pontĭfex -fĭcis . pons facio o fi o o a r o a r o
vescovo
◊pontĭfĭcĭus -a -um agg. [pontifex o ifi io o ifi al i o fi i o .
. l. libri i o fi i
pontĭfĭcĭum -ĭi . pontificius a ori o ifi al a ori o r iri o
◊pontĭfĭcālis -e agg. [pontifex o ifi al
◊pontĭfĭcātŭs -ūs . pontifex o ifi a o ari a i o fi ig i i
o fi
(2656)
ponto -ōnis . i . i r a a pons o r r i gall. o o ba llo
galli o a ra or o
(2657)
◊pontus -i . gr. ar
(2658)
pŏpa -ae . r i r. o a i i ario a r o a rifi a or i ra go
i rior
(2659)
◊pŏpīna -ae . *kwokwīna r i o . orri o r la or a al la .
coquina r. coquo b ola a r a o ria
pŏpīno -ōnis . popina a r i r r a or i a r
Lessico Latino 509
(2660)
◊pŏplĕs -ĭtis . i .o ra garr o gi o io
(2661)
♦pŏpŭlus1 -i . r. br. puplum a . i a i i a a i i or ar ar i
o olo o i oli i a o ola io olla ol i i
pŏpellus -i . populus1 o oli o
♦pŏpŭlāris -e agg. [populus1 o olar l o olo o olgar llo
o o olo o . . . o i a i o o a rio a o a a o
◊pŏpŭlārĭtās -ātis f. [popularis i a ia r il o olo a or o olar
o olari o ola io l r o i a i i
◊pŏpŭlārĭtĕr avv. [popularis o o ol o o aa i o
l o olo i o o agogi o
pŏpŭlōsus -a -um agg. [populus1 o olo o ro o
♦pŏpŭlo -āvi -ātum -āre r. r. populor a ar a ggiar
o ar a ggiar
♦pŏpŭlor -ātus sum -āri . r. populus1 a ar a ggiar
o ar a ggiar
◊pŏpŭlātĭo -ōnis f. [populor a a io a ggio r a bo i o a o
ro i a
◊pŏpŭlātŏr -ōris . populor a ggia or a a or ro i a
◊pŏpŭlābĭlis -e agg. [populor r a ao
◊pŏpŭlābundus -a -um agg. [populor a a a ggia
◊dēpŏpŭlo -āre r. de populo r. depopulor a ar a ggiar
dēpŏpŭlor -ātus sum -āri . r. de populor a ar a ggiar
r ar
dēpŏpŭlātĭo -ōnis f. [depopulor a a io a ggio
dēpŏpŭlātŏr -ōris . depopulor a a or a ggia or
◊perpŏpŭlor -ātus sum -āri . r. per populor a ar
(2662)
◊pōpŭlus2 -i . i . o ra io o
◊pōpŭlĕus -a -um agg. [populus2 i io o
pōpŭlētum -i . populus2 io o
pōpŭlĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. [populus2 fero ri o i io i
(2663)
por- r . *pr- a a i r. gr. i a a i ol r go .
faur a a i ri a a a i a a i
♦porrō avv. [por- a a i ol r i g io
apporrectus exporrigo polliceor pollicitatio pollicitor pollinctor
pollictor pollingo polluceo pollucibilis polluo pollutio pollutus
porrectio porrectus porricio porrigo2 portendo portentosus
portentum postis
(2664)
porca1 -ae f. [cfr. gall. rica ol o gall . rhych ol o or a rial o i
rra ra ol i or a i ra agraria
510 Sonja Caterina Calzascia
(2665)
◊porcus -i . *porḱ-o- a a or aial r. a . par sa- aiali o
a . r . prastian aiali o li . parš̃ as aiali o r .
aiali o a . al o . far(a)h aial a . i gl. fearh aial
or o aial a i aial or a io i ba aglia
◊porca2 -ae f. [porcus ro a
porcellus -i . porcus or llo or lli o
porcīnus -a -um agg. [porcus i or o i aial o . . ar i aial
porcīnārĭus -ĭi . porcinus al i r
(2666)
◊porrīgo1 -ĭnis f. [cfr. porrum i i ig a go i iria i
(2667)
◊porrum -i . porrus -i . r. gr. rob. r io a a li g a
i . orro
(2668)
♦porta -ae f. [cfr. portus or a lla i or a ll a a a o
ra a a aggio
portŭla -ae f. [porta or i i a
♦portĭcŭs -ūs . rar. . porta or i o olo a o filo ofia oi a r. gr.
or i o a rio gall ria oia
◊cryptŏportĭcŭs -ūs . gr. a o o porticus gall ria ri o or i o
(2669)
◊portĭo -ōnis f. [cfr. pars ro or io ra or o or io ar
prōportĭo -ōnis f. [pro1 portio ro or io ra or o
(2670)
♦porto -āvi -ātum -āre r. r. porta portus ra or ar or ar o rr
portātĭo -ōnis f. [porto ra or o
◊apporto -āvi -ātum -āre r. ad porto ra or ar or ar
◊asporto -āvi -ātum -āre r. abs porto or ar ia ra or ar
◊comporto -āvi -ātum -āre r. cum1 porto ra or ar i i a a ar
◊dēporto -āvi -ātum -āre r. de porto ra or ar or ar ri or ar
or ar
dēportātĭo -ōnis f. [deporto ra or o
◊exporto -āvi -ātum -āre r. ex porto or ar ori or ar ia ra or ar
esiliare
exportātĭo -ōnis f. [exporto or a io
◊importo -āvi -ātum -āre r. in1 porto or ar ro i or ar a ar
praeporto -āre r. prae porto or ar i a i o rar
♦rĕporto -āvi -ātum -ār r. re- porto ri or ar ri o rr
◊supporto -āvi -ātum -āre r. sub porto or ar ra or ar o or ar
◊transporto -āvi -ātum -āre r. trans porto ra or ar ra rir
rag ar iliar r l gar
transportātĭo -ōnis f. [transporto o a o igra io
Lessico Latino 511
(2671)
♦portŭs -ūs . *per- a ra r ar r. gr. rafigg r ra a ar
a ra r ar a r. pṛ- piparti ar ir o orr r or a ar
or o ri gio
portiscŭlus -i . portus ar llo r ar la a a ai r a ori
a o i r a o a o
◊portŭōsus -a -um agg. [portus ri o i or i
◊importŭōsus -a -um agg. [in-2 portus ri o i or i
portĭtŏr1 -ōris . portus oga i r i or o
◊portĭtŏr2 -ōris . portitor1 bar aiolo rag a or ra or a or
◊portōrĭum -ĭi . portitor1 a io aggio a a olo
◊angĭportŭs -ūs . ango portus i olo
◊importūnus -a -um agg. [in-2 -portunus r. opportunus o a a o
i a ibil i o or o a or ol i ra abil i ol r l
i ala g rio
importūnē avv. [importunus i o o i o or o ala iol
◊importūnĭtās -ātis f. [importunus o i io a aggio a o i a io
i ol a r l
♦opportūnus -a -um agg. [ob portus o or o o i ogg o a
opportūnē avv. [opportunus o or a a ro o i o
◊pĕropportūnus -a -um agg. [per opportunus ol o o or o
◊opportūnĭtās -ātis f. [opportunus o i a o or i
(2672)
♦posco pŏposci -ĕre r. *prḱ-sk- *pr(e)ḱ- i r r. prex procus
a r. prach- pṛcchati i r o a ar li . praš ti i r
r . i r o a ar r gar go . fraihnan i r
galles. erchi or i ar o . prak- i r o . B prek- i r
o a ar i r ri i r ro o ar a ar i gi i io
apposco -ĕre r. ad posco i r r r
♦dēposco -pŏposci -ĕre r. de posco o a ar ig r ri i ar
fi ar
◊exposco -pŏposci -ĕre r. ex posco i r i i li ar
i lorar r la ar
♦rĕposco -ĕre r. re- posco ri i r ig r r la ar
♦postŭlo -āvi -ātum -āre r. posco o a ar ig r i rar
a ar i ar i gi i io
◊postŭlātum -i . postulo o a a ri i a r a
postŭlātŭs abl. -ū . postulo la la r la
◊postŭlātĭo -ōnis f. [postulo o a a ri i a i io r la o a a
r la
◊expostŭlo -āvi -ātum -āre r. i r. ex postulo i r i i
r la ar la ar i
◊expostŭlātĭo -ōnis f. [expostulo o a a i i ri i a r la o
postĭlĭo -ōnis f. [postulo ri i a io i a rifi io ia io
512 Sonja Caterina Calzascia
(2673)
♦post a . r . *pos(ti) o o r. o . pust o o i ro br. pus
o o i ro i r. i ol r a ro a r. paścā i ro
o o a . la . l. pozd ar i i ro o o
♦postĕrus -a -um agg. [post g o . . l. i o ri o . . il ro
o g a
♦postĕrĭŏr postĕrĭus g . -rĭōris agg. o ar. i posterus posterus
o rior g i rior ggior
postĕrĭus a . o ar. posterus i ar i
◊postĕrĭtās -ātis f. [posterus il ro o ri i o ri
◊postrēmus -a -um agg. rl. i posterus posterus l i o fi al
ggior
postrēmum avv. [postremus r l l i a ol a
◊postrēmō avv. [postremus i fi i o a
♦postŭmus -a -um agg. rl. post l i o o o o . . figlio o o
◊praepostĕrus -a -um agg. [prae posterus a ro io i or i a o ori
l ogo al ro
praepostĕrē avv. [praeposterus a ro io i o o o o i o o
al ro
◊postīcus -a -um agg. [post o rior i i ro
postīca -ae f. [posticus or a o rior
postīcŭla -ae f. [postica or i i a o rior
◊postīcum -i . posticus ar o rior i ifi io or a o rior
lla a a la ri a a o
postīcŭlum -i . posticum i ola a a o rior
postĭdĕā a . a postid oi i g io *posti-d(e) e is r. postea oi
i g io
♦postĕā avv. [post is r. antea interea oi o o i g io i i
◊postĕāquam o gi . postea quam o o
◊posthāc avv. [post hac ora i oi i g io
◊postillā avv. [post illa oi i g io
◊postmŏdŏ avv. [post modo oi o o i g io
postmŏdum avv. [cfr. postmodo oi o o i g io
♦postquăm o gi . post quam o o oi a a o a o
◊pōnĕ avv. [post -ne r. superne i ro i i ro all i i ro
pomoerium pomerium postfero postfuturus postgenitus posthabeo
postliminium postmeridianus postpono postridie postscaenium
(2674)
♦postis -is . g r. l. *por-sti- cfr. sto i i i or a or a
(2675)
♦pŏtis pŏte agg. [*pot-i- r. gr. ari o a r. pati- ro ri ario
ig or ari o a . paiti- ig or ari o li . pàts ari o go .
bru -fa s oo o a a o ibil
♦pŏtĭor1 pŏtĭŭs g . pŏtĭōris agg. o ar. i potis potis r ribil
iglior i g o
Lessico Latino 513
(2676)
pōtus1 -a -um agg. [*peh3- / *ph3- b r r. ol. i ra . aor. b i
a r. pātṛ- b i or a . r . poūt b r b o ab o
◊appōtus -a -um agg. [ad potus1 ab o ol o
♦pōto -āvi potātum e pōtum -āre r. potus1 b r bria ar i
pōtŭs2 -ūs . poto il b r b a b a a
◊pōtĭo2 -ōnis f. [poto il b r b a b a a i i a fil ro l o
pōtĭōno -ātum -āre r. potio2 ar a b r abb rar
pōtātĭo -ōnis f. [poto b a orgia
pōtŏr -ōris . poto ib b i or bria o
pōtrix -īcis f. [potor b i ri bria o a
pōtōrĭus -a -um agg. [poto rb r
pōtābĭlis -e agg. [poto o abil
circumpōtātĭo -ōnis f. [circum potatio il b r a r o
compōtātĭo -ōnis f. [cum1 potatio i o io
◊compōtŏr -ōris . cum1 potor o ag o l b r
◊ēpōto -pōtāvi -pōtum -āre r. e poto b r l o ra a ar a orbir
◊perpōto -āvi -ātum -āre r. i r. per poto ra a ar b r o i a
perpōtātĭo -ōnis f. [perpoto b a a i rr io orgia
rĕpōtĭa -ōrum . l. re- poto il ri r iab r o o ba o
♦pōcŭlum -i . potus1 o a a a bi i r b a a fil ro l o
pōcillum -i . poculum i ola o a
posca -ae f. [potus1 r -sca cfr. esca b a a i a a a o
(2677)
♦prae a . r . prai r. pro o . prai a a i br. pre a a i
a a i a a i i o ro o a r a a a i
◊praetĕr a . r . prae ol r o al i l ra o ol r a
♦praetĕrĕā avv. [praeter is r. postea i ol r i g io
◊praetĕrhāc avv. [praeter hac ora i oi
◊praeterquam avv. [praeter quam o ol r
impraesentiarum praeacuo praealtus praebeo praebitor praecalidus
praecalvus praecanus praecaveo praecedo praecellens praecello
praecelsus praecentio praeceps1 praeceps2 praeceptio praeceptor
praeceptum praecerpo praecido praecingo praecino praecipio
praecipitatio praecipitium praecipito praecipue praecipuus praecise
praecisio praecisus praeclare praeclarus praecludo praecogito
praecognosco praecolo praeconsumo praecontrecto praecoquo
praecordia praecorrumpo praecox praecultus praecupidus
praecurro praecursio praecursor praecursorius praedamno
praedestino praedicabilis praedicatio praedicator praedico1
praedico2 praedictio praedictum praedisco praeditus praedives
praedivino praedoceo praedomo praeduco praedulcis praedurus
praeemineo praeeo praefandus praefatio praefectorius praefectura
praefectus praefero praeferox praefervidus praefestino praefica
praeficio praefigo praefinio praefloro praefluo praefoco praefodio
Lessico Latino 515
(2679)
♦praeda -ae f. [cfr. prehendo r a bo i o r o rofi o
◊praedo1 -ōnis . praeda la ro briga ira a ra i or
praedo2 -āvi -ātum -āre r. r. praedor r ar a ggiar
◊praedor -ātus sum -āri . i r. r. praeda ar bo i o
praedātĭo -ōnis f. [praedor a ggio ira ria
◊praedātŏr -ōris . praedor r a or a ggia or a ia or
or r o aa i a
◊praedātōrĭus -a -um agg. [praedator i briga i i ira i
◊praedābundus -a -um agg. [praedor r a ggiar r ar bo i o
dēpraedor -ātus sum -āri . r. de praedor r ar ra i ar
dēpraedātĭo -ōnis f. [depraedor ra i a r a io a ggio
dēpraedātŏr -ōris . depraedor ra i a or r a or
(2680)
◊praegnans -antis agg. [prae e -gnans r. nascor gigno i i a gra i a
i o go fio ro o o
praegnātĭo -ōnis f. [praegnans gra i a a g a io ro io i ia
(2681)
praepūtĭum -ĭi . prae e *putium l i . l o o l o o ra
r io
(2682)
◊praes praedis . r. vas1 gara g o gara ia
◊praedĭum -ĭi . praes o r o o ro ri
praedĭŏlum -i . praedium i olo o r
praedĭātŏr -ōris . praedium aggi i a ario a ir i b i o fi a i
i all a a
praedĭātōrĭus -a -um agg. [praediator r ia orio rig ar a i b i
o fi a i i all a a
(2683)
pragmătĭcus -a -um agg. gr. o r gli a ari ra i o
oli i o a ar a a io o ar i
i o g ir o r ar gli a ari l oro oli i o rig ar a
gli a ari i ili r o l iri o
(2684)
◊prandĭum -ĭi . *prāmo-ed-io- ri o a o r. primus e edo2
ola io ra o a o
◊prandĕo prandi pransum -ēre i r. r. prandium ar ola io
a giar a ola io
◊impransus -a -um agg. [in-2 pransus prandeo o a a gia o a
igi o
pransŏr -ōris . prandeo o al o i a o
◊compransŏr -ōris . cum1 pransor o al
Lessico Latino 517
(2685)
prăsĭnus -a -um agg. gr. r orro r alli o
orro r o . . ral o
(2686)
◊prātum -i . i . o ra ra o rba ia ra
prātŭlum -i . pratum ra i llo
prātensis -e agg. [pratum i ra o r i ra i
(2687)
◊prāvus -a -um agg. i . o ra or irr golar al agio orro o
o . . or i al agi
prāvē avv. [pravus al al agia
◊prāvĭtās -ātis f. [pravus or i ra a rror al agi
◊dēprāvo -āvi -ātum -āre r. de pravus o or r or ar ra ar
dēprāvātē avv. [depravatus depravo i o o i or o orr a
al
dēprāvātĭo -ōnis f. [depravo or a io al ra io ra a io
(2688)
♦prĕhendo prendo -ndi -nsum -ĕre r. r. gr. o r
r r a a r r a rrar or r r raggi g r
o r r a ir
◊prenso prĕhenso -āvi -ātum -āre r. prehendo r r a rrar
abbra iar
♦apprĕhendo apprendo -ndi -nsum -ĕre r. ad prehendo prendo
r r i a ro ir i a ir
apprĕhensĭo -ōnis f. [apprehendo l a rrar o r io a a o
il i o
♦comprĕhendo comprendo -ndi -nsum -ĕre r. cum1 prehendo prendo
r r a rrar o r abbra iar o r r
comprĕhensĭbĭlis -e agg. [comprehendo a rrabil o r ibil
incomprĕhensĭbĭlis -e agg. [in-2 comprehensibilis i a rrabil i fi i o
i o r ibil
◊comprĕhensĭo comprensĭo -ōnis f. [comprehendo comprendo il r r
i i l a rrar giro l i or o rio o o r io
♦dēprĕhendo dēprendo -ndi -nsum -ĕre r. de prehendo prendo
r r or r r a rar o rir ri o o r
indēprensus -a -um agg. [in-2 deprensus deprendo o a rra o
i a rrabil ig o o
dēprĕhensĭo -ōnis f. [deprehendo or r a o r a
♦rĕprĕhendo rĕprendo -ndi -nsum -ĕre r. re- prehendo prendo
ra r r r o ri r r r rar ri i ar o ar
◊rĕprĕhensĭo -ōnis f. [reprehendo r ifi a orr io ri ro ro bia i o
rĕprĕhensŏr -ōris . reprehendo i ri i a i bia i a ri i o ri or a or
rĕprĕhensĭbĭlis -e agg. [reprehendo g o i ri ro ro
irrĕprĕhensĭbĭlis -e agg. [in-2 reprehensibilis irr r ibil
518 Sonja Caterina Calzascia
(2689)
◊prēlum -i . r. premo or io r a
(2690)
♦prĕmo pressi pressum -ĕre r. i . i r a r. a r. pṛt- ba aglia
o a lo a r r ia iar i ri r ra r r ar
a iar abba r i r o i ar ia ar o ar
◊pressus1 -a -um agg. [premo o o r o o o iaro
pressē avv. [pressus1 r a iara o ia
pressŭs2 -ūs . premo r io o r a ar i ola io
pressĭo -ōnis f. [premo r io o arga o llo
pressūra -ae f. [premo r io or ia ra o o olla a i io
◊presso -āre r. premo r r ri g r
apprĭmo -pressi -pressum -ĕre r. ad premo r r o ro r ar
♦comprĭmo -pressi -pressum -ĕre r. cum1 premo r r o ri r
ra r a o r
compressus1 -a -um agg. [comprimo r o i o ii o
compressē avv. [compressus1 o i a o i i a
compressĭo -ōnis f. [comprimo o r io i r r io
compressŭs2 abl. -ū . comprimo r io a olla o
♦dēprĭmo -pressi -pressum -ĕre r. de premo ri r abba ar
dēpressus -a -um agg. [deprimo ba o
dēpressĭo -ōnis f. [deprimo abba a o
♦exprĭmo -pressi -pressum -ĕre r. ex premo r r o ri r
r r ori l ar ra r ar ra rr
expressus -a -um agg. [exprimo o i rili o ro i i
r o o iar a
expressē avv. [expressus i o o r i o iara
expressĭo -ōnis f. [exprimo lo r r o r io r io
♦imprĭmo -pressi -pressum -ĕre r. in1 premo r r o ra i ri r
i i r
impressŭs -ūs . imprimo r io
◊impressĭo -ōnis f. [imprimo il r r o ra l i ri r i o a al o
r io i r io ra r a io
♦opprĭmo -pressi -pressum -ĕre r. ob premo ia iar al ar
r ri r a o r i r o ar or r r
oppressŭs abl. -ū . opprimo r io
oppressĭo -ōnis f. [opprimo o r io o ra a io r io
perprĭmo -pressi -pressum -ĕre r. per premo r r r r iol ar
♦rĕprĭmo -pressi -pressum -ĕre r. re- premo r i g r ra r
o rar
rĕpressŏr -ōris . reprimo i r ri
♦supprĭmo -pressi -pressum -ĕre r. sub premo a ar a o o a o ar
ra r o ri r
suppressus -a -um agg. [supprimo o o ba o i o ri ra i
o
Lessico Latino 519
ogg o ri ia a ria o
(2696)
♦prĭŏr prĭŭs g . prĭōris agg. o ar. *pr(e)i ri a r. gr. ri a
a . r . prei a o li . pri a o a . la . l. pri a o
r o ri o ra r a rior ri o i i or a
rior
◊prĭŭs avv. [prior ri a o
♦prĭusquam o gi . prius quam ri a ri a i i o o
♦prīmus -a -um agg. [prior ri o r i i i o ri i al
◊prīmum avv. [primus ri a i ri o l ogo r la ri a ol a
◊quamprīmum avv. [quam primum a o ri a il ri a o ibil
prīmō avv. [primus a ri a i a i o
prīmĭtŭs avv. [primus all i i io a ri a r la ri a ol a
prīmŭlus -a -um agg. [primus ri o
◊prīmārĭus -a -um agg. [primus ri ario ri i al
◊prīmānus -a -um agg. [primus lla ri a l gio o . . l. ol a i lla
ri a l gio
prīmās -ātis . . primus i ri or i i
prīmātŭs -ūs . primus ri a o r i a iri o i ri og i ra
◊prīmōris -e agg. [primus ri o r i obil o . . l. ol a i
ll ri fil obili
◊prīmĭtĭae -ārum . l. primus ri i i i ri i ro o i ri i g r ogli
prīmĭtīvus -a -um agg. [primus ri o ri i i o o . . l. ri i i
prīmĭcērĭus -ĭi . primus cera ri i rio ri o a o
apprīmus -a -um agg. [ad primus ri i i o
◊apprīmē avv. [apprimus ri aria a ai ol i i o
cumprīmis avv. [cum1 primis primus i ri o l ogo o ra o
◊imprīmis avv. [in1 primus i ri o l ogo o ra o ri i al
♦prīdem avv. [pri- -dem r. itidem a o a ol o o o o a
o
◊iamprīdem avv. [iam pridem gi a o a ol o o
♦princeps -cĭpis agg. [primus capio ri o r ri o ri i i o ri i al
ri i o ra o a o a or o . . l. ol a i i o a fila
◊princĭpālis -e agg. [princeps ri o ri i i o ri i al i i or a
l ri i i rial rig ar a i ol a i i o a fila
princĭpālĭtĕr avv. [principalis a ri i
◊princĭpātŭs -ūs . princeps i i io origi ri a o riori i ro
ig i i rial
♦princĭpĭum -ĭi . princeps ri i io i i io origi o a o l o
princĭpĭālis -e agg. [principium ri i i o origi ario
quinquĕprīmi -ōrum . l. quinque primus i i ri i i a i i
pridianus pridie primaevus primigenius primigenus primipara
primipilus primogenitus primordium
(2697)
♦priscus -a -um agg. [cfr. prior a i o ri i i o i ri a ro rio gli
Lessico Latino 521
a i i a i a o ar ai o all a i a ro ro
(2698)
◊pristĭnus1 -a -um agg. [cfr. primus prior a i o ri i i o i ri a a a o
a rior
(2699)
pristis -is . gr. bal a a o a a g rra
pristīnus2 -a -um agg. [pristis lla bal a
(2700)
◊prīvus -a -um agg. i . i r a r. prior i golo ro rio ar i olar
ri o i
♦prīvo -āvi -ātum -āre r. privus ri ar ogliar lib rar
♦prīvātus -a -um agg. [privo ri a o r o al i i i al
prīvātĭo -ōnis f. [privo a a a a a
◊prīvātim avv. [privatus ri a a r o al ro rio ara a
prīvātīvus -a -um agg. [privo ga i o ri a i o
prīvignus1 -i . privus geno figlia ro
◊prīvigna -ae f. [privignus1 figlia ra
◊prīvignus2 -a -um agg. [privignus1 r la i o al figlia ro ra o
◊prīvĭlēgĭum -ĭi . privus lex l gg io al ri il gio
(2701)
♦prō1 r . *pro a a i ri a r. o . pru a a i br. promom
i i ial gr. a a i ri a a r. pra a a i ri a
prātar i ri o a i o all alba a . al o . fruo r o a a i
a a or i i a bio i o o o or a a o o i a a a i
♦prōnus -a -um agg. [pro1 -nus r. infernus internus ro o r o
i ra i o lo i li a o li a a or ol ro i io
facile
appromitto appropero compromissum compromitto depromo
depropero impromptus improperus improvide improvidus improviso
improvisus imprudens imprudenter imprudentia iurisprudentia
praeproperus praepropere proavia proavitus proavus procedo
processio processus procido procinctus1 procinctus2 proclamo
proclino proclive proclivis proclivitas procliviter proconsul
proconsularis proconsulatus procrastinatio procrastino procreatio
procreator procreatrix procreo procresco procubo procudo proculco
procumbo procuratio procurator procuro procurro procursatio
procursator procursio procurso procursus procurvus prodeo
prodico prodige prodigo prodigus proditio proditor proditrix
prodo produco producte productio productus profanator profano1
profano2 profanus profatus profectio profecto profectus profero
professio professor professorius profestus proficio proficiscor
profiteor proflatus profligatus profligo proflo profluens profluenter
profluentia profluo profluus profluvium profor profugio profugus
profundo profundum profundus profuse profusio profusor profusus
522 Sonja Caterina Calzascia
o ro l ai o i ri o
(2708)
◊prŏcella -ae f. [cfr. percello clades a raga o ala i lo
a al o
◊prŏcellōsus -a -um agg. [procella oo a or a or i
(2709)
◊prŏcĕr -ĕris . g r. l. i .i ra r. procus ari o ra i o obil
ill r a ro
(2710)
◊prōcērus -a -um agg. [cfr. cresco l go al o
imprōcērus -a -um agg. [in-2 procerus i olo i a ra o al o
◊prōcērĭtās -ātis f. [procerus l g a al a
(2711)
◊ rocnē -ēs . gr. ro figlia i a io ra or a a i
ro i ro i
(2712)
♦prŏcul a . r . r. pro1 lo a o a lo a o a ai ol o
(2713)
◊prŏcus -i . r. posco prex ro o r
prŏco -āre r. procus i r
prŏcor -āri . r. r. proco i r
◊prŏcax -ācis agg. [procus ro a o arroga i ol r ao
prŏcācĭtĕr avv. [procax o ro a a i o o arroga o i ol a
prŏcācĭtās -ātis f. [procax ro a a la a i a
(2714)
◊prōdĭgĭum -ĭi . i . i r a r. ago o r aio ro igio or o
o r o i ro i a
prōdĭgĭālis -e agg. [prodigium ro igio o ra iglio o allo a a
ro igi i ro or
prōdĭgĭālĭtĕr avv. [prodigialis o ro igi ro igio a o r oa
◊prōdĭgĭōsus -a -um agg. [prodigium ro igio o ra iglio o o r o o
(2715)
prŏdrŏmus -i . gr. orr a a i r r or
aor. orr r a a i r r orr o agg ro
ro ro o o r a ia la a i ola fi o ri a i io
(2716)
♦proelĭum -ĭi . i . o ra ba aglia o ba i o lo a
proelĭāris -e agg. [proelium i o ba i o
◊proelĭor -ātus sum -āri . i r. proelium o ba r
proelĭātŏr -ōris . proelior o ba
Lessico Latino 525
(2717)
prognostĭca -ōrum . l. gr. o o
ri a r gg rog o i a o o r
ri a r r r a iar rog o i ar i r ri a
a a i ri a o o r ri o o r a ir
rog o i i r agi
(2718)
prŏlepsis -is . gr. il r r ri a ri o io o io
a i ia i r a rol i a a i
ri a r r rol i a i i a io
(2719)
◊prŏlŏgus -i . gr. a a i ri a arola
i or o rologo i r i a il rologo
(2720)
◊prōmulgo -āvi -ātum -āre r. pro1 e -mulgo r. mulgeo ro lgar
bbli ar ro orr r r o o i g ar
prōmulgātĭo -ōnis f. [promulgo ro lga io bbli a io
(2721)
♦prōmuntūrĭum -ĭi . rob. pro1 e -munturium r. mons al ra
ro o orio i ola
(2722)
prŏnāŏs -i . gr. o o a a i al io o . . ro ao
a a i ri a io ro ao ibolo l io
(2723)
prŏoemĭum -ĭi . gr. r l io i a o ro io i i io
a a i ri a a o ra o o ro io r a io or io
i i io
(2724)
♦prŏpĕ a . r . rob. a *propro pro1 gr. bi o a a i
a r. prapra- r i o o i i o a a o a i i o o o
ri a o o o o a i all i ir a
♦prŏpĭŏr prŏpĭŭs g . prŏpĭōris agg. o ar. prope i i i o i r
i i il ar i r o i o i
prŏpĭus a . r . o ar. i prope prope i i i o
♦proxĭmus proxŭmus -a -um agg. rl. prope il i i i o ol o i i o
r ro i o g i il
proxĭmō1 avv. [proximus il i i i o o ibil ol o i i o o o ri a
i ia a o o
♦proxĭmē proxŭmē a . r . rl. i prope proximus il i i i o
o ibil ol o i i o o o ri a i ia a o o
◊proxĭmĭtās -ātis f. [proximus i i a a ar la o iglia a
proxĭmo2 -ātum -āre i r. r. proximus a i i ar i a i i ar
526 Sonja Caterina Calzascia
(2731)
♦prŏprĭus -a -um agg. i . i r a r. a r. priya- a a o aro r ri o
ro rio ro rio ara ri i o ial a ro ria o
prŏprĭē avv. [proprius i ar i olar ial r o al i o o
a ro ria o
◊prŏprĭĕtās -ātis f. [proprius ro ri ara ri i a iri o i ro ri
imprŏprĭus -a -um agg. [in-2 proprius i ro rio
imprŏprĭē avv. [improprius i ro ria
imprŏprĭĕtās -ātis f. [improprius i ro ri
(2732)
prŏpy̆lŏn -i . gr. a a a i alla or a ibolo l. ro il i
a a i ri a ba i or a or a ibolo i
ro il i or i a o i a o all a ro oli i
(2733)
◊prōra -ae . gr. r a
(2734)
◊prōsāpĭa -ae f. [cfr. sopio2 a r. sapa- orga o al a il ir
ra a ro a ia ol i i
(2735)
prŏsēly̆tus -a -um agg. gr. ra i ro o r i o ro li o
a ar ro a i i ar i i ol r ro r o
a ir a ar o r i o ro li o ra i ro
(2736)
prŏseucha -ae . gr. r g i ra l ogo i r g i ra a ario
i agoga r gar i ol r ro r o a
r gar i agoga
(2737)
prŏsōdĭa -ae . gr. a o i a o ag a o o la io l
a o ro o ia a a i a or o i ol r
ro r o a a o a o a i ll illab
(2738)
prŏsōpŏpoeĭa -ae . gr. a ia ol o a ra
a ral r o aggio ar i or o a rib i o a
r o aggio ro o o a
(2739)
♦prospĕrus -a -um agg. r. a r. sphira- gra o abbo a ro ro
li or a o a or ol ro i io
prospĕrē avv. [prosperus li or a a a or ol
improspĕr -ĕra -ĕrum agg. [in-2 prosperus o a o or a o
improspĕrē avv. [in-2 prospere a o i li
prospĕrĭtās -ātis f. [prosperus ro ri li i or a
◊prospĕro -āvi -ātum -āre r. i r. prosperus r r ro ro a orir
528 Sonja Caterina Calzascia
ro i iar o ia r
(2740)
prŏtăsis -is . gr. ro o a ro o i io ia o ro a i
r a a i ro r ro a i
(2741)
prōtēlum -i . *prō-ten-s-lo-m r. pro1 e tendo teneo tenus a a o
i b oi o i i ri i i rro a a . i ia a a
i rr io
◊prōtēlo -āvi -ātum -āre r. protelum r i g r allo a ar rol gar
r ri iar
(2742)
◊prŏtervus -a -um agg. i . o ra la ro a o iol o
prŏtervē avv. [protervus i o o a ia o i o o i ol ar i a
prŏtervĭa -ae f. [protervus la a
(2743)
prŏthӯmĭa -ae . gr. ol ro o la a io a o
a a i ri a a i a a i o or oraggio
r ra lo or ia
(2744)
♦prōvincĭa -ae . i . i ra r. vincio l i . o olar o il
r i a vinco fi io i ari o go r o ro i ia go r o i a
ro i ia
◊prōvincĭālis -e agg. [provincia ro i ial lla ro i ia l go r a or
i a ro i ia
(2745)
proxĕnēta -ae . gr. r ro o a i r ar
o i ali ra o a ar a ro o ro or ro o
ro ra or ia or a a i ri a i i a i ri o
a ra i ro o i ra o i r iario ia or al
(2746)
◊prŭīna -ae . r. a r. pruṣvā- go ia a a bri a g ia io bri a
g lo i r o
◊prŭīnōsus -a -um agg. [pruina o r o i bri a r o
(2747)
◊prūna -ae . r. gr. go fiar o fia o rigio ar br iar
bra arbo i a i
(2748)
◊prūnum -i . r. gr. r g a r g a i a
prūnus -i f. [prunum r g o i o
(2749)
◊prūrĭo -īre i r. r. pruina ir r ri o r la i o
Lessico Latino 529
(2758)
◊-ptĕ ar i . i .i ra r. potis ro rio o gli agg i i o i i
(2759)
ptĕrŏn -i . gr. i a a ala ro la ral
ptĕry̆gĭum -ĭi . gr. i ola ala ala bra a al a org a
i a olo i a a ala bra a lla or a
r a ar o a ll g i a ia i b rilli ala ar
fig ra o o r i il g a r
ptĕrōma -ătis . gr. i aggio ali ala i ifi io
(2760)
ptĭsăna -ae . gr. o ar or o o gra o ar or o
o ao i a a or o
(2761)
◊pūbēs1 pūbis . i . i ra r. a r. puṃs- o o li barba
la gi gio o olo g
◊pūbēs2 -ĕris agg. [pubes1 gi o alla b r a ol a lo o
la gi o o
◊impūbēs -pūbĕris e impūbis -e agg. [in-2 pubes2 ba bi o raga o
gio a i b rb a o
◊pūbens -entis agg. [pubes1 a ol rigoglio o
◊pūbertās -ātis f. [pubes2 b r a ol a g i lla b r barba
gio
◊pūbesco pūbŭi -ĕre i r. pubes1 rar lla b r r a ol
r r o rir i i la gi
(2762)
♦pūblĭcus -a -um agg. [cfr. pubes1 populus bbli o i ro ri a al
bbli o g ral olgar ba al
♦pūblĭcum -i . publicus a io ro ri llo a o oro bbli o
a a llo a o i r bbli o a o
pūblĭcē avv. [publicus i o llo a o fi ial r ili bbli a
bbli a i bbli o
◊pūblĭcĭtŭs avv. [publicus i o llo a o fi ial r ili
bbli a bbli a i bbli o
♦pūblĭcānus -a -um agg. [publicus r la i o all i o ll a al a or i
i o
♦pūblĭco -āvi -ātum -āre r. publicus o fi ar i a rar bbli ar
rivelare
pūblĭcātĭo -ōnis f. [publico o fi a i a all i a o i lga io
◊respūblĭca rĕīpūblĭcae f. [res publica res publicus a o go r o
oli i a r bbli a
(2763)
♦pŭdĕo pŭdŭi pŭdĭtum -ēre i r. r. i . o ra rgog ar i ar
rgog ar i r . rgog ar i
Lessico Latino 531
(2765)
pūga -ae . gr. ai a
(2766)
♦pugnus -i . r. pungo gr. o il g o g o gila o
lo a g o g o a ia a
pŭgillus -i . pugnus a ia a
pŭgillāris -e agg. [pugillus a l g o gra o g o ll
a ol r ri r
◊pŭgillāres -ĭum . l. pŭgillārĭa -ĭum . l. pugillaris a ol r
scrivere
◊pŭgĭl -ĭlis . pugnus gil
pŭgĭlor -āri . i r. pugil ba r i a g i o ba r al iar o l
a
pŭgĭlātŭs -ūs . pugilor gila o
◊pugno -āvi -ātum -āre i r. pugnus o ba r ba r i r i r lo ar
a a ir i a o rar i o r o ra ir
pugnans -antis agg. [pugno o rario o ra i orio a r i
o . . l. o i o ra i ori a i i
◊pugnātŏr -ōris . pugno o ba ol a o
♦pugna -ae f. [pugno gila o llo ba aglia gara o a i io
♦pugnax -ācis agg. [pugno b lli o o ba agli ro o ba i o i o
o rario o i a o ar ol i o
pugnācĭter avv. [pugnax a a i a o i aa o ar or
perpugnax -ācis agg. [per pugnax ol o o ba i o
pugnācĭtās -ātis f. [pugnax o ba i i ar or b lli o o
◊appugno -āre r. ad pugno a alir
compugno -āre i r. r. cum1 pugno o ba r i i o ba r
◊dēpugno -āvi -ātum -āre i r. r. de pugno o ba r
◊expugno -āvi -ātum -āre r. ex pugno a alir g ar i r
◊expugnātĭo -ōnis f. [expugno g a io a al o
◊expugnātŏr -ōris . expugno g a or o i a or
◊expugnābĭlis -e agg. [expugno g abil o abil
◊ĭnexpugnābĭlis -e agg. [in-2 expugnabilis i g abil i i ibil
◊impugno -āvi -ātum -āre r. in1 pugno a a ar a alir o ba r
ri i ar
impugnātĭo -ōnis f. [impugno a a o a al o
◊oppugno -āvi -ātum -āre r. ob pugno a alir g ar a a ar
o or i
◊oppugnātĭo -ōnis f. [oppugno a al o g a io
◊oppugnātŏr -ōris . oppugno a ia a ali or i o
◊prōpugno -āvi -ātum -āre i r. r. pro1 pugno o ba r r i r
i r
prōpugnātĭo -ōnis f. [propugno i a ro io
◊prōpugnātŏr -ōris . propugno o ba i or ro or
◊prōpugnācŭlum -i . propugno bal ar o ba io ri aro i a
Lessico Latino 533
(2774)
pulpa -ae . i . o ra ol a ar agra lla ar ar ra i
r i
pulpāmentum -i . pulpa ia o i ar o a ai o
(2775)
◊pulpĭtum -i . i . o ra rob. r io l io al o a ra a
al o i o
(2776)
◊puls pultis f. [cfr. pollen gr. ol a ol a ari a a a o
pultĭcŭla -ae f. [puls ol a ari a a a o
pultārĭus -ĭi . puls aiolo a o
(2777)
pulvīnus -i . i . o ra i o rial o i rra rial o l a i o
i o i a a l a o olo i ila ro
pulvillus -i . pulvinus i o i olo rial o i rra
◊pulvīnar -āris . pulvinus l i ar l o i i la a a i
io i o io al o i rial
(2778)
♦pulvis -ĕris . rar. . i . i r a r. a r. palāva- la ol r
rra a ol r lla al ra gara ba aglia or o a i a
ol r ii a a i i ra ia o l fig r g o ri a ai a
g o ria ri l o
pulviscŭlus -i . pulvis ol r fi i i a abbia ol r i a ai i
gra llo i ol r
◊pulvĕrĕus -a -um agg. [pulvis i ol r ol ro o o r o i ol r
pulvĕrŭlentus -a -um agg. [pulvis ol ro o o r o i ol r
pulvĕro -āvi -ātum -āre r. i r. pulvis o rir i ol r ri rr i
ol r i ar r ol ro o
pulvĕrātĭo -ōnis f. [pullvero il ri rr i ol r
(2779)
◊pūmex -ĭcis . r. spuma o i i ra o i i ra ro ia
pūmĭcĕus -a -um agg. [pumex i o i i i ra o i ari o
pūmĭcōsus -a -um agg. [pumex i il alla o i oro o
pūmĭco -āvi -ātum -āre r. pumex li iar o la i ra o i l igar
(2780)
◊pūmĭlĭo -ōnis . . r. gr. al o bi o a o g o
gila o lo a bi o bra io i i i ra a o a a ig o
pūmĭlus -i . pumilio a o
pūmĭlĕus -a -um agg. [pumilio a o
(2781)
◊pungo pŭpŭgi punctum -ĕre r. r. pugnus g r i olar agi ar
rbar iar
Lessico Latino 535
o a ar i r r gar
◊quaesītus -a -um agg. [quaero ri r a o ra fi a o
♦quaestŭs -ūs . quaero ri r a g a ag o a aggio ra fi o i r
quaestŭārĭus -a -um agg. [quaestus i i i a o r io al o . .
ro i a ar igia a
◊quaestŭōsus -a -um agg. [quaestus l ro o a i o i g a ag o ri o
arri i o
◊quaesītĭo -ōnis f. [quaero ri r a
quaesītŏr -ōris . quaero i iga or i aga or
◊quaestĭo -ōnis f. [quaero ri r a i agi i io i rroga orio
i r oria rib al r i o o i i i a
quaestĭuncŭla -ae f. [quaestio io i o a i or a a
♦quaestŏr -ōris . r. quaesitor or
◊quaestōrĭus -a -um agg. [quaestor r la i o al or l or
orio o . . or o . . r i a l or a
l or
◊quaestūra -ae f. [quaestor ari a i or ra
◊prōquaestŏr -ōris . pro1 quaestor ro or
♦acquīro -quīsīvi -quīsītum -ĕre r. ad quaero a i ar i ol r
g a ag ar
◊acquīsītĭo -ōnis f. [acquiro a r i o a i o
◊anquīro -quīsīvi -quīsītum -ĕre i r. r. am quaero r ar a a ar
all al ra ri r ar i agar ro ar
anquīsītĭo -ōnis f. [anquiro r i i oria
♦conquīro -quīsīvi -quīsītum -ĕre r. cum1 quaero r ar
conquīsītus -a -um agg. [conquiro ri r a o r io o
◊conquīsītĭo -ōnis f. [conquiro ri r a arr ola o ri o io
conquīsītŏr -ōris . conquiro i iga or i or i arr ola ol a i
disquīro -ĕre r. dis-1 quaero ri r ar i agar
◊disquīsītĭo -ōnis f. [disquiro i agi i i a
♦exquīro -quīsīvi -quīsītum -ĕre r. ex quaero ri r ar a i ar
o a ar
◊exquīsītus -a -um agg. [exquiro ri r a o l o raro
exquīsītē avv. [exquisitus a ra a i i a
exquīsītĭo -ōnis f. [exquiro ri r a
♦inquīro -quīsīvi -quīsītum -ĕre r. i r. in1 quaero ri r ar i agar
◊inquīsītĭo -ōnis f. [inquiro ri r a i agi i i a
◊inquīsītŏr -ōris . inquiro ri r a or i iga or i i i or
◊perquīro -quīsīvi -quīsītum -ĕre r. per quaero i agar ri r ar
♦rĕquīro -quīsīvi -quīsītum -ĕre r. re- quaero ri r ar i r
o a ar ig r ri ia g r
rĕquīsītus -a -um agg. [requiro ri r a o
(2802)
◊quālum -i . quālus -i . i .o ra or r io a a ro
a i r
540 Sonja Caterina Calzascia
quăsillum -i . qualum a i ri o i o
(2803)
◊quătĭo quassum -ĕre r. i . i r a r. a . al o . scutten o r
o r ar r ar o a ar i g r abba r agi ar
o olg r
◊quassus1 -a -um agg. [quatio abba o o o ro o
quassŭs2 abl. -ū . quatio o a
♦quasso -āvi -ātum -āre r. i r. quatio o r agi ar o a ar
abba r o olg r agi ar i o ri
◊quassātĭo -ōnis f. [quasso oi o
♦concŭtĭo -cussi -cussum -ĕre r. cum1 quatio o r agi ar abba r
inconcussus -a -um agg. [in-2 concussus concutio o o o r o
abil
concussĭo -ōnis f. [concutio lo o r agi a io
concussŏr -ōris . concutio i o o or or or
◊conquasso -āvi -ātum -āre r. cum1 quasso o r ro r o olg r
conquassātĭo -ōnis f. [conquasso o olgi o o a o
◊dēcŭtĭo -cussi -cussum -ĕre r. de quatio o r abba r
♦discŭtĭo -cussi -cussum -ĕre r. dis-1 quatio o r ro r i r r
i r
discussĭo -ōnis f. [discutio o a i io a
♦excŭtĭo -cussi -cussum -ĕre r. ex quatio o r ia allo a ar ar
ir a i ar a a
excussus -a -um agg. [excutio o rigi o igoro o oo a i ao
a a
excussĭo -ōnis f. [excutio oi o o a
♦incŭtĭo -cussi -cussum -ĕre r. in1 quatio ba r o ro ba r o ra
la iar i r ro rar
incussŭs abl. -ū . incutio r o a ol o
♦percŭtĭo -cussi -cussum -ĕre r. per quatio rafigg r r o r ol ir
i r o o r o iar
impercussus -a -um agg. [in-2 percussus percutio o r o o
◊percussŭs -ūs . percutio il ba r ol o r o a
percussĭo -ōnis f. [percutio r o a ol o ba a
◊percussŏr -ōris . percutio i ol i i or i ario
dispercŭtĭo -ĕre r. dis- percutio ra a ar
1
(2804)
♦quattŭŏr agg. [*kwetuōr- / *kwetuor- / *kwtuer- / *kwtur- a ro r. gr.
or. ol. a r. catvāras ar . č‘ork‘ go .
fidwor a . irl. ceth(a)ir a . la . l. četyre o . śtwar o . B
śtwer a ro a ro
◊quătĕr avv. [quattuor a ro ol r la ar a ol a
◊quăterni -ae -a agg. [quater a ro r ol a a ro r ia o
quăternārĭus -a -um agg. [quaterni o i i a ro r ia o i
a ro
quăternĭo -ōnis . quaterni il ro a ro oglio i ga o i a ro
a r o
◊quartus -a -um agg. [quattuor ar o
quartō avv. [quartus i ar o l ogo r la ar a ol a
quartānus -a -um agg. [quartus l ar o l ar o gior o
quartārĭus -ĭi . quartus ar o ar i o ar a ar l sextarius
ar o i o a oro o . . la i r ri ar o lla
aga
♦quadri- r . quattuor o o i io g ala a ro l i
quădrus -a -um agg. [quattuor a ro a ra o
quădrum -i . r. quadrus ogg o a ra o a ra o a ro i ria
or i
◊quădra -ae f. [cfr. quadrum quadrus a ra o o olo i olo a li llo
o i a o a ia
quădrīni -ae -a agg. [quadrus r. bini a ro r ol a a ro r ia o
a ro
◊quădro -āvi -ātum -āre r. i r. quadrum r r a ra o a rar
o l ar i o o ar o i o r i ri o
◊quădrātus -a -um agg. [quadro a ra o r o r golar igoro o
◊quădrans -antis . quadrus ar o i a o a il ar o la ar a
ar
quădrantăl -ālis . quadrans a ra al i ra i a a i bo a o
quădrantārĭus -a -um agg. [quadrans l alor i ar o i a
o a ar o i a lla ar a ar
quădrŭplus -a -um agg. [quadri- -plus r. duplus a r lo o . . il
a r lo
quădrŭplum -i . quadruplus il a r lo
quădrŭplor -āri . i r. quadruplus ar il la or
quădrŭplātŏr -ōris . quadruplor a r li a ag ra la or
a a or a or
◊quădrŭplex -plĭcis agg. [quadri- -plex r. plecto a r li a r lo
a ro o . . il a r lo
quădrŭplĭco -āvi -ātum -āre r. quadruplex a r li ar a r r
♦quădrāgintā agg. i l. quadra- r. quattuor -ginta *dḱmt-h2 r.
decem ara a
◊quădrāgēsĭmus -a -um agg. [quadraginta ara i o
◊quădrāgēni -ae -a agg. [quadraginta ara a r ol a ara a r
542 Sonja Caterina Calzascia
ia o
quădrāgēnārĭus -a -um agg. [quadrageni i ara a i i ara a gior i
i ara a o gi i ara a olli i o . . r o a i ara a i
◊dōdrans -antis . de quadrans i r ar i i r ar i ll a a a
i ra i l g a
dōdrantālis -e agg. [dodrans lla l g a i o olli i
dōdrantārĭus -a -um agg. [dodrans r la i o ai r ar i
quadriangulus quadrangulus quadriduum quadriennium
quadrifariam quadrifidus quadrigae quadriga quadrigarius
quadrigatus quadrigulae quadrigula quadriiugis quadriiugus
quadrilibris quadrimus quadringenarius quadringeni
quadringentesimus quadringenti quadripertitus quadriremis
quadrivium quadrupedans quadrupes quartusdecimus quattuordecim
quattuorviri
(2805)
♦-que o gi . l. *-kwe r. gr. a r. ca a i .
-kku ora a io a i
absque atque ac cuiusquemodi cumque quomque denique
deque hodieque itaque namque nec2 neque necdum nequedum
plerumque plerusque quacumque quacunque qualiscumque
quandocumque quandoque quantuluscumque quantuscumque
quicumque quicunque quisque quiviscumque quocumque
quomodocumque quoque quotienscumque quotiensque
quotuscumque quotusquisque sesqui sesquialter sesquidigitus
sesquihora sesquilibra sesquimodius sesquipedalis sesquipes
ubicumque ubicunque ubiquaque ubique undecumque undique
unusquisque usquequaque utcumque utercumque uterque utique
utrasque utrimque utrinque utrimquesecus utrinquesecus utroque
utroqueversus utroqueversum utroquevorsus utroquevorsum
utrubique utrobique
(2806)
♦quĕo quīvi e quĭi quĭtum quīre i r. a *neque īt o a r. eo1 o r
r a a i
♦nĕquĕo -īvi e -ĭi -ĭtum -īre i r. *neque it o o r o r i gra o
i
(2807)
◊quercŭs -ūs f. [*perkw- i o i r ia r. a . al o . fereheih i o i
r ia a . i gl. furh ab . hre i o il r r ia
quercĕus -a -um agg. [quecus i r ia
◊quernĕus quernus -a -um [quercus i r ia
quercētum -i . quercus r o
(2808)
♦quĕror questus sum quĕri . r. i r. i . i r a r. a r. śvas-
śvasiti o fiar ibilar r irar la ar la ar i ol r i
Lessico Latino 543
(2843)
rĕdŭvĭa -ae . *reduo r. exuiae exuo i ia lli ola a a ai bor i
ll g i i ia l. r i
(2844)
♦rĕgo rexi rectum -ĕre r. r. gr. r ro r o rir a r.
raji- ir io r gg r g i ar o i ar go r ar abilir
♦rectus -a -um agg. rego ir o iri o r i olar r golar or al
r o gi o o o
♦rectē a . rectus i li a r a ir a b r a
o i ro rio ol o
◊rectā a . rectus ir a
rectĭo -ōnis . rego ir io go r o
♦rectŏr -ōris . rego i r gg g i a go r a or a o ig or
rectrix -īcis . rector ig ora o ra a
rectĭtūdo -ĭnis . rectus ir io i li a r a r i i i
♦rĕgĭmĕn -ĭnis . rego go r o o a o a i i ra io g i a
♦rĕgĭo -ōnis . rego ir io li a r a li i o fi r gio a
ar i r
rĕgĭōnātim a . regio r r gio i r ar i ri
♦rēgŭla -ae . rego riga a i lla r gola or a
◊rēgŭlāris -e agg. regula i barr or al or a i o
rēgŭlārĭtĕr a . regularis r golar
rēgillus -a -um agg. rego o a fili r i ali
♦arrĭgo -rexi -rectum -ĕre r. ad rego ri ar i ar olg r l a io
♦corrĭgo -rexi -rectum -ĕre r. cum1 rego ra ri ar orr gg r
ri iar rar
◊correctĭo -ōnis . corrigo orr io
◊correctŏr -ōris . corrigo orr or or go r a or i ro i ia
correctūra -ae . corrigo fi io i go r a or
rĕcorrĭgo -correxi -correctum -ĕre r. re- corrigo ra ri ar orr gg r
♦dīrĭgo, dērĭgo -rexi -rectum -ĕre r. dis-1(de rego ra ri ar alli ar
irig r
◊dīrectus dērectus -a -um agg. dirigo (derigo iri o a a golo r o
ir o
dīrectō a . directus i li a r a ir a al ro
dīrectĭo -ōnis . dirigo li a r a ir io r i i
dīrectōrĭum -ĭi . dirigo i i rario ra a ra ia a
♦ērĭgo -rexi -rectum -ĕre r. e rego ri ar rig r oll ar i oraggiar
ērectus -a -um agg. erigo r o l a o al o
ērectĭo -ōnis . erigo l rig r r io i al a o rbia
◊diērectus -a -um agg. dis-1 erectus i o lla ro ro ifi o
sŭbērĭgo -ērectum -ĕre r. sub erigo oll ar ar alir
♦pergo perrexi perrectum -ĕre i r. r. per rego o i ar ro g ir
o i r irig r i a iar i
♦porrĭgo -rexi -rectum -ĕre r. por- rego r all gar i r
556 Sonja Caterina Calzascia
(2872)
rhythmus -i . gr. ri o
rhythmĭcus -a -um agg. gr. ri i o l ri o o . .
l. i i l ri o
eurhythmĭa -ae . gr. b l ri o ar o ia b
ri o or i i ria ri ia
(2873)
rīca -ae . i . o ra lo o ra g
rīcīnus -a -um agg. rica o lo iall
rīcīnĭum -ĭi . rica iall
(2874)
rĭcĭnus -i . i .o ra a i o ri i o ia a
(2875)
♦rīdĕo rīsi rīsum -ēre i r. r. i . o ra ri r orri r ri r
♦rīsŭs -ūs . rideo ri o orri o ri a a ri io
rīsĭo -ōnis . rideo ri a a
◊rīsŏr -ōris . rideo r i or ri or
◊rīdĭcŭlus -a -um agg. rideo r o o iri o o o . . r o
rīdĭcŭlē a . ridiculus r oa i o o ri i olo
rīdĭcŭlārĭus -a -um agg. ridiculus b o o o . .b o
rīdĭbundus -a -um agg. rideo ri
◊arrīdĕo -rīsi -rīsum -ēre i r. ad rideo ri r orri r r a or ol
arrīsĭo -ōnis . arrideo orri o i a ro a io
corrīdĕo -ēre i r. cum1 rideo ri r i i orri r
♦dērīdĕo -rīsi -rīsum -ēre r. de rideo ri r
◊dērīsŭs -ūs . derideo ri io b a
◊dērīsŏr -ōris . derideo ri or b o i o
dērīdĭcŭlus -a -um agg. de ridiculus ri i olo
◊dērīdĭcŭlum -i . deridiculus b a ri io
♦irrīdĕo -rīsi -rīsum -ēre i r. r. in1 rideo ri r i ri r r ir
◊irrīsŭs -ūs . irrideo ri io r o
irrīsĭo -ōnis . irrideo ri io r o
◊irrīsŏr -ōris . irrideo i ri i r i
perrīdĭcŭlus -a -um agg. per ridiculus ol o ri i olo
◊subrīdĕo -rīsi -rīsum -ēre i r. sub rideo orri r
rīsĭlŏquĭum -ĭi . risus loquor iri o aggi
(2876)
rĭdĭca -ae . i .i ra r. gr. a oggiar alo r la ig a
(2877)
◊rĭgĕo -ēre i r. i . o ra agli a i i a o ia o a frigus r
irrigi i o r r o r rigi o r ro r i ibil
rĭgens -entis agg. rigeo g la o r o ro rigi o i ibil
◊rĭgesco rĭgŭi -ĕre i r. rigeo i ar r o irrigi ir i g lar
562 Sonja Caterina Calzascia
(2891)
rōrārĭus -a -um agg. i .o ra i li i o . . l. li i ol a i ar a i
alla l gg ra
(2892)
◊rōs rōris . *h1rōs- / *h1ros- r gia a o r. a r. rasa- li a o
li i o b a a o io a or g o i li a io i o i io
a i o li . rasà r gia a a . la . l. rosa r gia a r gia a
li i o illa ro ari o
rōrĭdus -a -um agg. ros r gia o o
rōrŭlentus -a -um agg. ros r gia o o
◊roscĭdus -a -um agg. ros i r gia a r gia o o i o illa
◊rōrĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. ros fero r gia o o
◊rōro -āvi -ātum -āre i r. r. ros ar a r la r gia a r r gia o o
r i o bag ar r ar
◊irrōro -āvi -ātum -āre r. i r. in1 roro o arg r i r gia a o arg r
bag ar irrorar illar
rosmărīnus -i . ros marinus ro ari o
(2893)
◊rŏsa -ae . r. gr. ro a ar . vard ro a rob. i origi o
i o r. ro a ro o
◊rŏsĕus -a -um agg. rosa i ro a o i ro l olor lla ro a ro a
rŏsācĕus -a -um agg. rosa i ro a i ro o . . olio i ro a
rŏsārĭus -a -um agg. rosa i ro
◊rŏsārĭum -ĭi . rosarius ro o
◊rŏsētum -i . rosa ro o
(2894)
♦rŏta -ae . r. a r. ratha- arro arro a g rra a r o arro a
a . al o. . rad r o a li . rãtas r o a r io a llo l . rats
r o a arro r o a r llo arro i o
rŏtŭla -ae . rota ro lla
♦rŏto -āvi -ātum -āre r. i r. rota ar girar ro ar ar ro olar ar la
r oa o l a o
rŏtātĭo -ōnis . roto ro a io
bĭrŏtus -a -um agg. bi- rota a r o o . . al
◊rŏtundus -a -um agg. rota ro o o r o i ri o
rŏtundē a . rotundus i or a ir olar l ga
sēmĭrŏtundus -a -um agg. semi- rotundus i ir olar
rŏtundĭtās -ātis . rotundus ro o i il i ri o
◊rŏtundo -āvi -ātum -āre r. rotundus arro o ar r r i ri o
rŏtundātĭo -ōnis . rotundo arro o a o
corrŏtundo -āvi -ātum -āre r. cum1 rotundo arro o ar
(2895)
♦rŭbĕr -bra -brum agg. *h1rudh-ro- ro o gr. ro o a r.
rudhira- ro o ro o a g i a g i ao o . B rätre ro o
566 Sonja Caterina Calzascia
ro o
subrŭbĕr -bra -brum agg. sub ruber ro a ro
◊rŭbĕus -a -um agg. ruber ro o ro i io ro a ro
rŭbellus -a -um agg. ruber ro i io
rŭbellĭāna -ae . rubellus i ro a ra
rŭbellĭo -ōnis . rubellus i olor ro o
◊rŭbrīca -ae . ruber rra ro a o ra ro a i ra ro a i olo lla l gg
rŭbrīcātus -a -um agg. rubrica i o i ro o
♦rŭbĕo rŭbŭi -ēre i r. ruber r ro o ro ggiar arro ir
◊rŭbens -entis agg. rubeo ro o ro ggia
rŭbĭdus -a -um agg. rubeo ro o ro br o
◊rŭbĭcundus -a -um agg. rubeo ro o r bi o o
subrŭbĭcundus -a -um agg. sub rubicundus ro i io ro a ro
♦rŭbŏr -ōris . rubeo olor ro o ro or or rgog a
◊rŭbĭa -ae . rubeo robbia ia a r a i g r i ro o
◊rŭbesco rŭbŭi -ĕre i r. rubeo i ar ro o arro ir
◊ērŭbesco -rŭbŭi -ĕre i r. r. e rubesco arro ir rgog ar i i
◊subrŭbĕo -ēre i r. sub rubeo ro ggiar arro ir
(2896)
◊rŭbus -i . r. ruber ro o la o
◊rŭbētum -i . rubus ro o
(2897)
◊rŭdens -entis . i . o ra rob. r i o l i . o olar o il
r i a rudo or a go a
(2898)
♦rŭdis -e agg. i . i r a r. a . al o . grioz abbia g iaia gr o
r o la ora o o o ro o ig ora
◊rŭdīmentum -i . rudis1 r i o ri o ri i io ri o ai o
♦ērŭdĭo -īvi -ĭi -ītum -īre r. e rudis1 i r ir ar
◊ērŭdītus -a -um agg. erudio r i o o o ol o ra fi a o
ērŭdītē a . eruditus i o o r io i o o o o
ĭnērŭdītus -a -um agg. in-2 eruditus ro o a l ra o ra fi a o
pĕrērŭdītus -a -um agg. per eruditus ol o ol o ol i i o
◊ērŭdītŭlus -a -um agg. eruditus o i r io a llo
◊ērŭdītĭo -ōnis . erudio i g a o i r io l ra
ērŭdītŏr -ōris . erudio a ro
(2899)
◊rŭdis -is . i . o ra ba a ba o rga a ola ola
rŭdĭcŭla -ae . rudis2 ola a ola
(2900)
◊rŭdo -īvi -ītum -īre i r. r. a r. rud- (roditi ia g r gri ar r ggir
la ar li . raudóti ia g r la ar ragliar r ggir
bra ir ri r
Lessico Latino 567
(2901)
rūdŭs -ĕris . r. rudis1 ro a i r ri a rial a o r io
al r o
(2902)
rūfus -a -um agg. r. ruber ro i io ro o l o bio o
(2903)
◊rūga -ae . i . o ra a o io o il li . ra kas r ga bra a
l r r ga r go i i ga a ala ra
◊rūgōsus -a -um agg. ruga r go o
rūgo -āvi -ātum -āre r. i r. ruga orr gar r i ga a o
◊corrūgo -āvi -ātum -āre r. cum1 rugo orr gar i r ar raggri ar
(2904)
◊rŭgĭo -īvi -ĭi -īre i r. r. gr. r ggir ragliar
rŭgītŭs -ūs . rugio r ggi o
(2905)
rūma -ae rūmis -is . rūmĕn -mĭnis . i . o ra gola o ago
a lla o a o
rūmĭnālis -e agg. rumen r i a fi o i al uminalis ficus o o
il al ro o alla a i o olo o
◊rūmĭno -āre i r. r. rumen r i ar ri i ar
rūmĭnātĭo -ōnis . rumino il r i ar il ri gi ar
◊irrŭmo -āvi -ātum -āre r. in1 ruma arlo a iar olg.
irrŭmātŏr -ōris . irrumo i lo a iar olg.
(2906)
♦rūmŏr -ōris . r. gr. l lar la rar gri ar a r. ru- (rauti
r ggir l lar r r or r or r io i ria a a
al i a
rūmuscŭlus -i . rumor ia i ri io
(2907)
♦rumpo rūpi ruptum -ĕre r. r. a r. rup- (rupyati a . ropayati
o rir i olor iol o all a o a . ro o ar olor
a o ro r ro r ar i r gg r i rro r
irruptus -a -um agg. in-2 ruptus rumpo o ro o
◊ruptŏr -ōris . rumpo i ro ra gr or
♦rūpēs -is . rumpo r ir o ro ia oglio
♦abrumpo -rūpi -rumtum -ĕre r. ab rumpo ra ar ro r ro ar
♦abruptus -a - um agg. abrumpo ro o o o a o ro
abruptum -i . abruptus ir o r i i io
abruptē a . abrumpo i ro i a
◊abruptĭo -ōnis . abrumpo ro ra
♦corrumpo -rūpi -ruptum -ĕre r. cum1 rumpo ro r i r gg r
orro r
corruptus -a -um agg. corrumpo orro o ra a o
568 Sonja Caterina Calzascia
(2913)
◊rŭtĭlus -a -um agg. r. ruber ro o l o l
subrŭtĭlus -a -um agg. sub rutilus ro i io
◊rŭtĭlo -āvi -ātum -āre r. i r. rutilus arro ar i g r i ro o brillar
ri l r
rŭtĭlans -antis agg. rutilo l
(2914)
rŭtŭba -ae . i .i ra r. ruo o io
(2915)
săbāia -ae . r i illir. r. a . al o . saf o i o i birra
(2916)
săbănum -i . gr. o agliolo a oli o a i ga a o a a a oio
(2917)
◊sabbătum -i . gr. br. sabbath aba o
(2918)
ăbīnum -i . a Sabinus abi o i abi i o olo i ali o i o abi o
(2919)
săbŭlum -i . r. gr. abbia a . al o . sant abbia abbia
săbŭlo -ōnis . sabulum abbia
săbŭlōsus -a -um agg. sabulum abbio o
(2920)
◊săburra -ae . i . o ra or r io abbia a orra
săburro -ātum -āre r. saburra a orrar alar
(2921)
sacchărŏn -i . gr. ali sakkharā ro i a a
(2922)
◊saccus -i . gr. a o bi a ia fil ro
◊saccŭlus -i . saccus a o bor lli o fil ro
saccŭlārĭus -ĭi . sacculus bor aiolo
sacco -ātum -āre r. saccus fil rar olar
bĭsaccĭum -ĭi . bi- saccus bi a ia
(2923)
♦săcĕr săcra săcrum agg. r. o . sakrim a . a i al a rifi al br.
sakre a . a i al a rifi al i . šāklāi- a a ri i a ro
o a ra o ra o a g o rabil i a
♦săcrum -i . sacer o a a ra ogg o i l o l o ri o ia r ligio a
a r ligio a i ri ara r a ro a i
♦săcrārĭum -ĭi . sacer a rario io a ario
◊săcellum -i . sacer i o
♦săcro -āvi -ātum -āre r. sacer o a rar i ar a a i i i r r
a ro i or alar ar
Lessico Latino 571
asṛk g . asnas a g a g o a g i i ar la i a
or a olor a g ig o
◊sanguĭnĕus -a -um agg. sanguis i a g a g ig o i a g i a o
a g i ario r l
sanguĭnārĭus -a -um agg. sanguis i a g a g i ario r l
sanguĭnŏlentus -a -um agg. sanguis a g i ol o i a g i a o
a g i a r l
sanguĭno -āvi -ātum -āre i r. r. sanguis a g i ar r i a g i ao
i a g i ar
◊consanguĭnĕus -a -um agg. cum1 sanguineus o a g i o ra r o
o . . ra llo o . . or lla
◊consanguĭnĭtās -ātis . consanguineus o a g i i ar la
◊exsanguis -e agg. ex sanguis a a g a g alli o o a o
sanguĭsūga -ae . sanguis sugo a g i ga
(2953)
◊sănĭēs -ēi . i . o ra a g orro o l o ia o i orio
lla or ora
exsănĭo -āre r. ex sanies ar rar ri lir al rarr ar
olar ori
(2954)
♦sānus -a -um agg. i . o ra i b o a al ragio ol a ao
obrio i b o g o
◊sānē a . sanus i o o a o ragio ol ra ra
l o
◊sānĭtās -ātis . sanus b o a al g arigio ragio o orr a
r a
♦insānus -a -um agg. in-2 sanus a o i a o oll rio o
◊insānum a . insanus oll r a
insānē a . insanus i o oi ao
insānĭtās -ātis . insanus a a a i al ala ia
♦insānĭa -ae . insanus a i a ia a ia ror lirio
♦insānĭo -īvi -ĭi -ītum -īre i r. insanus r a o o or ar i a
a o i a ir
◊vēsānus -a -um agg. ve-1 sanus a o rio o iol o
◊vēsānĭa -ae . vesanus a ia ollia lirio
◊sāno -āvi -ātum -āre r. sanus r r a o g arir iar
sānesco -ĕre i r. sanus ri r i i al g arir
sānātĭo -ōnis . sano g arigio ri a a o
◊sānābĭlis -e agg. sano a abil g aribil
◊insānābĭlis -e agg. in-2 sanabilis i a abil i g aribil irr arabil
consānesco -sānŭi -ĕre i r. cum1 sanesco g arir
persāno -āvi -ātum -āre r. per sano g arir r a
(2955)
◊săpa -ae . r. a . al o . saf li a al ri a oa a o io o
Lessico Latino 579
sapio o o o o
(2956)
sāperda -ae . gr. a r a
(2957)
♦săpĭo săpĭi săpīvi săpŭi -ĕre i r. r. r. a . al o . int-seffen o ar
g ar a r a or a r i g ar a r gi i io a r o
r aggio o o r a r a ir
♦săpĭens -entis agg. sapio i llig a i aggio o . . ol i
a a i filo o o
săpĭentĕr a . sapiens aggia ragio ol
♦săpĭentĭa -ae . sapiens a i a agg a o abili a r i a
filo ofia
insĭpĭens -entis agg. in-2 sapiens io o i o ol o
insĭpĭentĕr a . insipiens i a
insĭpĭentĭa -ae . insipiens i i a a a i agg a
persăpĭens -entis agg. per sapiens ol o aggio
consĭpĭo -ĕre i r. cum1 sapio r i r a ao
◊dēsĭpĭo -sĭpŭi -ĕre i r. r. de sapio r i a o i a ir r r
i i i o
dēsĭpĭens -entis agg. desipio i ao
dēsĭpĭentĭa -ae . desipiens ollia lirio
rĕsĭpĭo -ĕre r. i r. re- sapio a r a or i ri r r a or
◊rĕsĭpisco -sĭpŭi -sĭpĭi -sĭpīvi -ĕre i r. resipio ri r r i i or ar
i ra r i ri a ir
subsĭpĭo -ĕre i r. sub sapio a r o o a or a r o i a or
♦săpŏr -ōris . sapio a or g o o or ro o o lg o
săpĭdus -a -um agg. sapio a ori o g o o
insĭpĭdus -a -um agg. in-2 sapidus i i i o
(2958)
sāpo -ōnis . r i o al l . o al g r . r. . Seife a o a o
(2959)
sapphīrus -i . gr. la i la li o a firo r. br. sappīr a firo
(2960)
sappīnus sāpīnus -i . i . i ra r i gall. o r la . o r bb
r alla ba i a or a *sappus r. a . r. ro . sap ab
(2961)
sarcasmus -i . gr. or r igrig ar i i
arlar o ar a o ar or o ar a o
(2962)
◊sarcĭo sarsi sartum -īre r. i . i r a r. i . šarnink- o ar
ri ia ar ra ar ri arar
sartus -a -um agg. sarcio ri ara o ra ao
580 Sonja Caterina Calzascia
(2971)
♦sătĭs agg. i l. a . r. gr. abba a a a a i go . saþs
o i a o i o fi i abba a a ba a
sătĭŭs a . o ar. i satis satis glio r ribil i o i
◊săt agg. i l. a . satis abba a a
◊sătin a . satisne satis -ne4 abba a a
♦sătĭĕtās -ātis . satis abbo a a a i i g o oia
◊sătĭās -ātis . r. satietas a i abbo a a oia
♦sătĭo -āvi -ātum -āre r. satis a iar a agar o i ar a oiar
i a i ir
sătĭātē a . satio a a i i abbo a a
insătĭātus -a -um agg. in-2 satio1 i a iabil i a ia o
sătĭābĭlis -e agg. satio a iabil
◊insătĭābĭlis -e agg. in-2 satiabilis i a iabil o a ia
insătĭābĭlĭtĕr a . insatiabilis i a iabil
◊exsătĭo -āvi -ātum -āre r. ex satio1 a iar l o o i ar
◊sătŭr -tŭra -tŭrum agg. satis a io a ia o o i a o a ro ari o
◊sătŭra -ae . satur ia o ar i o ola a i g o i l gg o i r
l ggi ar i olari a ira
◊sătŭrĭtās -ātis . satur a i abbo a a
◊sătŭro -āvi -ātum -āre r. satur a iar rir a agar o i ar
a ar oia
insătŭrābĭlis -e agg. in-2 saturo i a iabil
insătŭrābĭlĭtĕr a . insaturabilis i a iabil
◊exsătŭro -āvi -ātum -āre r. ex saturo a iar o l a a agar
satago satisaccipio satisago satisdatio satisdo satisfacio satisfactio
satisfit
(2972)
sătrăpēs -is sătrăpa -ae . gr. r . xša ra-pāvan- a ra o
go r a or r ia o
sătrăpēa -ae . gr. a ra ia ro i ia r ia a
(2973)
◊ āturnālĭa -ĭōrum -ĭum . l. a Saturnus a r o a r ali i
o or i a r o
(2974)
săty̆rĭŏn -ĭi . gr. i il a a iro
a iro a irio i o i or i a
(2975)
◊ ăty̆rus -i . gr. a iro a iro i o i i ia l. ra a
a ir o
săty̆rĭcus -a -um agg. gr. rig ar a i a iri a a iro
a ir o
582 Sonja Caterina Calzascia
(2976)
◊saucĭus -a -um agg. i . o ra ri o
◊saucĭo -āvi -ātum -āre r. saucius rir ol ir agliar o r
saucĭātĭo -ōnis . saucio ri o ri a
consaucĭo -āvi -ātum -āre r. cum1 saucio rir gra i ar
(2977)
♦saxum -i . i . i r a r. a . al o . sahs ol llo a o i ra
a o blo o i ar o ro ifi io i i ra
◊saxĕus -a -um agg. saxum i a o i i ra i ar o ro i ibil
◊saxōsus -a -um agg. saxum a o o i o i a i orr ra i a i
r ra i a i
◊saxātĭlis -e agg. saxum a ra i a i i ra i a i i a i
saxētum -i . saxum a o a aia
◊saxĭfĭcus -a -um agg. saxum facio ra or a i i ra
(2978)
◊scăbo scābi -ĕre r. r. go . skaban ra r ra iar gra ar ra iar
scăbĭdus -a -um agg. scabo abbio o r rigi o o
◊scăbĕr -bra -brum agg. scabo abro r i o ro o abbio o
scăbrĭtĭa -ae scăbrĭtĭēs -ēi . scaber abr a r i i abbia
◊scăbĭēs -ēi . scabo abro i a r a abbia rog a r ri o bra a
scăbĭōsus -a -um agg. scabies r i o abbio o rog o o
◊scŏbis -is . scabo li a ra ra ia ra a a io
scŏbīna -ae . scobis li a
(2979)
◊scaena scēna -ae . gr. a o o r ra al o a
a l a ro a ro a
◊scaenĭcus scēnĭcus -a -um agg. gr. ri alla
a i o a ral o . . a or
postscaenĭum -ĭi . post scaena r ro a
◊proscaenĭum proscēnĭum -ĭi . gr. i gr o i a ibolo
ro io a a i ri a ro io al o i o
scēnŏgrăphĭa -ae . gr. gra fiar ri r
ra fig rar i i g r il i i g r la a ografia
(2980)
scaevus -a -um agg. r. gr. a a i i ra i i ro ala g ra o
al ro i i ro a i i ra al ro o
(2981)
scălēnŏs -ŏn agg. gr. irr golar obli o i ari al o
al o
(2982)
scalmus -i . gr. al o i bar a io
Lessico Latino 583
(2983)
scalpo scalpsi scalptum -ĕre r. i . i r a r. gr. a ar
ar iar gra ar a ar i i r ol ir
scalptŏr -ōris . scalpo i i or l or
scalptūra -ae . scalpo lo ol ir l i i r i aglio i i io fig ra
ol i a
◊scalprum -i . scalpo r o agli ol llo al llo llo
ol llo ir rgi o bi ri
scalpellum -i . scalprum ol llo ir rgi o bi ri
◊sculpo sculpsi sculptum -ĕre r. scalpo ol ir i i r i ri r
◊sculptĭlis -e agg. sculpo ol i o lla o o . . a a
sculptūra -ae . sculpo l ra i i io lla ra
exsculpo -sculpsi -sculptum -ĕre r. ex sculpo rarr ar a a o
ol ir
◊insculpo -sculpsi -sculptum -ĕre r. in1 sculpo ol ir i ol ir
i i r ol ir i ri r
sculpōnĕae -ārum . l. sculpo o oli
auriscalpium dentiscalpium
(2984)
scamma -ătis . gr. a o o a ar a rra a r r i i i lo a
ar a a ar a io ll ar a ar a lo a
(2985)
scammōnĕa -ae . gr. a o a rba rga i a
scammōnĕum -ĭi . gr. r i ao o i a o a
(2986)
◊scamnum -i . *skab-no- r. a r. skambh- (skabhnoti skabhnāti
a oggiar o r fi ar gab llo il a a a io i rra
ra ol i io i a o i larg a
scămillus -i . scamnum o olo i olo a
scăbellum scăbillum -i . scamnum gab llo
(2987)
scandălum -i . gr. ra ola a alo o a ao
a alo o a io i ao
scandălizo -āvi -ātum -āre r. gr. ar a alo
a ali ar o r
(2988)
♦scando scandi scansum -ĕre i r. r. *skend- / *sknd- al ar alir
r. a r. skand- (skandati bal ar al ar i ar a . irl.
sceinnid al ar alir arra i ar i i al ar i
scansĭo -ōnis . scando il alir ala a io i ri
scansĭlis -e agg. scando i i alir a il alabil gra al
♦ascendo -scendi -scensum -ĕre i r. r. ad scando alir
◊ascensŭs -ūs . ascendo il alir ali a a a
584 Sonja Caterina Calzascia
a illar ir i abbo a a
◊scătĕbra -ae . scateo org a rigi
scătūrĭo scăturrĭo -īvi -īre i r. scateo a rir gorgar
◊scătūrīgo scăturrīgo -gĭnis . scaturio org a illo
(2996)
scaurus -a -um agg. r. a r. khora- o i a or io il gr.
allo o olo or o o r bb ri ar al la . al i or
(2997)
scazōn -ontis . gr. o i ar r i ro a o
olia bo i o i ri ro gia bi o
(2998)
scĕlĕtus -i . gr. i ao o o . . a a r i ao
ia i ar ia
(2999)
♦scĕlŭs -lĕris . i . i r a o o o i la o a o al gr.
ga ba or o r o i ga o a a ar al agi
i li o i a o i gra ia ra
◊scĕlĕrōsus -a -um agg. scelus ll ra o io al agio
◊scĕlestus -a -um agg. scelus ll ra o io a ril go al agio
o al o
scĕlestē a . scelestus i o o ll ra o ia
◊scĕlĕro -ātum -āre r. scelus o a i ar o li o ro a ar
♦scĕlĕrātus -a -um agg. scelero o a i a o a li o ll ra o io
o al o
scĕlĕrātē a . sceleratus i o o ll ra o ia
◊conscĕlĕro -āvi -ātum -āre r. cum1 scelero o a i ar ro a ar
◊conscĕlĕrātus -a -um agg. conscelero ll ra o
(3000)
scēna2 săcēna -ae . r. seco r r a rifi i
(3001)
◊sceptrum scaeptrum -i . gr. ba o o g o ro
a oggiar i o ri a ba o ro r g o
i ro r a ia o i io
◊sceptrĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. sceptrum fero or a lo ro
sceptrĭgĕr -gĕra -gĕrum agg. sceptrum gero or a or i ro
(3002)
schĕda scĭda -ae . r. scindo ar i r ri ia i
a iro a oglio agi a
(3003)
schĕma -ae . gr. a o
586 Sonja Caterina Calzascia
(3004)
schēma -ătis . schēma -ae . gr. a ggia o or a fig ra
g o ri a fig ra r ori a a ora
(3005)
◊schisma -mătis . gr. ar a ar la rar
i i r i io i a i or ia
schismătĭcus -a -um agg. i ai o
(3006)
schoenus -i . schoenum -i . gr. gi o or a o
gi o ro o ra o al gi o o i i i ra
◊schoenŏbătēs -ae . gr. a ar a i ar
ir gi g r a bolo
(3007)
♦schŏla -ae . gr. o lib ro i ri o o a a o io i io
o a o lib ro i a o allo io ra a io l raria
ra a io i ifi a ola or i o ala a o
schŏlāris -e agg. schola ola i o i ola lla g ar ia i rial
schŏlastĭcus -a -um agg. gr. ro a a
o a io i o io o a r o lib ro ar i o io
i giar ola i o i ola rig ar a lo io
ll lo a o . . l. r i a io i r ori la a io i
◊schŏlastĭcus -i . scholasticus1 i olo olaro r or a ro i
lo a r io a
schŏlĭcus -a -um agg. gr. ola i o
(3008)
scilla -ae . gr. illa i olla ari i a
(3009)
♦scindo scĭdi scissum -ĕre r. *ski-n-d- a ar ra ar r. gr.
ar a ar la rar i i r a r. chid- chinatti
agliar ia a ar a ar i i r ar . c‘tim ra ar
gra fiar gra ar li . skíesti arar i i r i r la rar
a ar i i r arar
scissĭo -ōnis . scindo i io i i io la ra io
◊scissūra -ae . scindo r ola ra la ra io
◊abscindo -scĭdi -scissum -ĕre r. ab scindo r i r ra ar arar
◊conscindo -scĭdi -scissum -ĕre r. cum1 scindo la rar ra iar
◊discindo -scĭdi -scissum -ĕre r. dis-1 scindo ar iar ro r
arar
♦discĭdĭum -ĭi . discindo i gr ga io ara io i or io
♦exscindo -scĭdi -scissum -ĕre r. ex scindo ar a i i r gg r
exscĭdĭum -ĭi . exscindo a i a o
◊interscindo -scĭdi -scissum -ĕre r. inter scindo ro r i o
ro r i rro r arar
Lessico Latino 587
(3020)
scŏpa -ae . gr o r a io
(3021)
scōpae -ārum . l. r. scapus o a
scōpa -ae . scopae ra o o il o a
scōpŭla -ae . scopae ra o llo i o a l. o i o
(3022)
◊scŏpŭlus -i . gr. a o r ro ia oglio ri olo ro i a
scŏpŭlōsus -a -um agg. scopulus oglio o a o o i fi il
(3023)
scordălus -i . gr. rir aglio ai ar
i a rir aglio o l aglio i ri a o i galli a
o ba i o li igio o
(3024)
scōrĭa -ae . gr. r o lor ra oria
(3025)
◊scorpĭo -ōnis scorpĭus -ĭi . gr. or io or io ia a
i oa or io o a l i or io a i a b lli a
(3026)
◊scortum -i . r. corium ll oio r ri ro i a
scortŭlum -i . scortum ll
◊scortillum -i . scortum a lla
◊scortĕus -a -um agg. scortum i ll i oio
scortĕa -ae . scorteus a llo i ll
scortor -āri . i r. scortum r ar ro i o or ar i a
ro i a
scortātŭs -ūs . scortor lib r i aggio
scortātŏr -ōris . scortor o aiolo
(3027)
scrĕo -āre i r. i . i r a or o o a . ara iar r i
a arro i
exscrĕo -āvi -ātum -āre i r. r. ex screo a arrar ar
(3028)
◊scrībĭlīta scrīblīta -ae . i . o ra or aria io i a al
arola gr. i i o i o a ia
(3029)
♦scrībo scripsi scriptum -ĕre r. r. br. screhto ri o gr.
i o abbo o l . skrīp t gra ar gra fiar arabo iar
ri r i i r ra iar i g ar ri r arrar ri rir
r ig r l ggi abilir r l ar arr olar
scriptĭto -āvi -ātum -āre r. scribo ri r o a ar ri o
590 Sonja Caterina Calzascia
ri r
♦scriptum -i . scribo li a ri o ri ra ig ifi a o l ral
scriptŭs -ūs . scribo fi io i gr ario
scriptĭo -ōnis . scribo lo ri r r a io o o i io ig ifi a o
l ral a bial
◊scriptŏr -ōris . scribo ri a o a a ri or a or
scriptōrĭus -a -um agg. scribo r a ri r
◊scriptūra -ae . scribo lo ri r ri ra o o i ri r o ra ri a
◊scrība -ae . scribo ri a o gr ario
♦ascrībo -scripsi -scriptum -ĕre r. ad scribo aggi g r ri o
aggi g r i ri r
ascriptĭo -ōnis . ascribo aggi a i ri io
ascriptŏr -ōris . ascribo o o ri or
ascriptīvus -a -um agg. ascribo l ar o i ol a i
◊circumscrībo -scripsi -scriptum -ĕre r. circum scribo ir o ri r
fi ar li i ar i ga ar l r
circumscriptus -a -um agg. circumscribo ir o ri o r i ao o i o
◊circumscriptē a . circumscriptus o r i io o il ra o
br
◊circumscriptĭo -ōnis . circumscribo il ir o ri r o or o giro i
arol i ga o
◊circumscriptŏr -ōris . circumscribo i ga a or ga or
♦conscrībo -scripsi -scriptum -ĕre r. cum1 scribo ri r i ri r i
a li a arr olar o orr
◊conscriptus -a -um agg. conscribo i ri o arr ola o o . . ri o
conscriptĭo -ōnis . conscribo r a io o o i io ri ra o ra
conscriptŏr -ōris . conscribo ri or
◊conscrībillo -āvi -āre r. conscribo arabo iar riba iar la iar
i g i a a a ll r a
♦descrībo -scripsi -scriptum -ĕre r. de scribo ra ri r ri r
arrar a g ar
descriptus -a -um agg. describo fi a o r gola o
descriptē a . descriptus i o o r io
◊descriptĭo -ōnis . describo o ia i g o ri io r i a io
ri ar i io
descriptŏr -ōris . describo ri or
◊discrībo -scripsi -scriptum -ĕre r. dis-1 scribo a g ar i rib ir
◊discriptĭo -ōnis . discribo i rib io ri ar i io orga i a io
◊exscrībo -scripsi -scriptum -ĕre r. ex scribo r gi rar ra ri r
ri ro rr
♦inscrībo -scripsi -scriptum -ĕre r. in1 scribo ri r ri r i
i ri r a ri r a g ar r i ri io i i olar g ar
ol ar
◊inscriptĭo -ōnis . inscribo lo ri r o ra ri a i olo ar io
interscrībo -scripsi -scriptum -ĕre r. inter scribo ri r ra a riga
l al ra
Lessico Latino 591
ri r a i io a
scrūpŭlum scrīpŭlum -i . r. scrupulus r olo i a r i a ar
ll o ia i olo o ar i i a i a i ra
scrūpŭlōsus -a -um agg. scrupulus a ro ro io o abro o r olo o
i fi il
scrūpŭlōsē a . scrupulosus r olo a i io a
scrūpŭlōsĭtās -ātis . scrupulosus i olo i r olo i r olo
(3035)
◊scrūta -ōrum . l. i . i r a r. a . al o . scrōtan agliar ra i
◊scrūtor -ātus sum -āri . r. scruta r gar lorar r i ir
ri r ar i agar
scrūtātŏr -ōris . scruta ri r a or a a or
scrūtātĭo -ōnis . scrutor ri r a i io a
scrūtĭnĭum -ĭi . scrutor r i i io
◊perscrūtor -ātus sum -āri . r. per scrutor r i ir i agar
a i ar
(3036)
◊scurra -ae . i . o ra i aa origi r. a llo
b o ara i a g ar ia l or o
◊scurrīlis -e agg. scurra rril b o o
scurrīlĭtĕr a . scurrilis i o o rril
scurrīlĭtās -ātis . scurrilis rrili
◊scurror -āri . i r. scurra ar il b o a lar
(3037)
◊scŭtĭca -ae . *Scuticus Scythicus gr. lla i ia ii o
a fil r a
(3038)
scŭtra -ae . i . o ra ola o lla
scŭtella -ae . scutra o lla i ola a a
◊scŭtŭla -ae . scutra a oio a or a i ro bo ia o obl go
scŭtŭlātus -a -um agg. scutula1 a or a i ro bo a a r i
(3039)
◊scūtum -i . r. a . irl. scíath o gall . ysgwyd o r .
o o i a
◊scūtātus -a -um agg. scutum ar a o i o
scūtārĭus -a -um agg. scutum i o i i o . . abbri a i
i l. g ar i l or o
(3040)
◊scy̆phus -i . gr. a a o a
(3041)
scy̆tăla -ae scy̆tălē -ēs . gr. i ala ba o a o agli ar a i
ri aggi i o i aggio i o i i o i r
Lessico Latino 593
(sīdati r i go . sitan r r r o ar
oggior ar ar a a a o
◊sīdo -ĕre i r. *si-sdo r. gr. r ar ri a r
r i ri a r r o ar ar i al ar i
sessĭo -ōnis . sedeo il r i lo ar o a i a o a i gio
sessĭuncŭla -ae . sessio i olo ir olo i r o
sessŏr -ōris . sedeo i abi al ro a a a or
abi a
◊sessĭlis -e agg. sedeo i i i r largo
sessĭbŭlum -i . sedeo il
sessĭto -āvi -ātum -āre i r. sedeo r r o ar abi al
sĕdentārĭus -a -um agg. sedeo ario i obil
♦sēdēs -is . sedeo ia ggio i ora o i ilio i o l ogo
sēdēcŭla -ae . sedes ggioli a
◊sĕdīlĕ -is . sedeo il ggio a a lo ar o
sĕdĭmentum -i . sedeo i o ro o a o
♦sēdo -āvi -ātum -āre r. rar. i r. sedeo ar alar ar la ar ar
ar
◊sēdātus -a -um agg. sedo al a o al o ra illo
sēdātē a . sedatus o al a ra illa
sēdātĭo -ōnis . sedo a i a o a io
insēdābĭlĭtĕr a . in-2 sedo i i g ibil
♦assĭdĕo -sēsi -sessum -ēre i r. r. ad sedeo r a a o a i r
ar la g ar ia a iar
assessĭo -ōnis . assideo il r a a o a i a fi io i a or
◊assessŏr -ōris . assideo a i ai a g r. i a ari a
♦assĭdŭus -a -um agg. assideo ri i i l ogo a i o o i o
o . . i a i o o i ilia o
◊assĭdŭē a . assiduus a i a
◊assĭdŭĭtās -ātis . assiduus r a o a a i a a i i
o a a
◊assīdo -sēdi -sessum -ĕre i r. r. ad sido ri
◊circumsĕdĕo -sēdi -sessum -ēre r. circum sedeo r a or o a iar
circumsessĭo -ōnis . circumsedeo a io
◊circumsīdo -ĕre r. circum sido a iar
♦consīdo -sēdi -sessum -ĕre i r. cum1 sido r i abba ar i al ar i
ar
◊consessŭs -ūs . consido o o a bl a
◊consessŏr -ōris . consido i i i o
dēsĭdĕo -sēdi -ēre i r. de sedeo r ar a r r a llo
dēsĕs -ĭdis agg. desideo i o ro o o io o a llo
♦dēsĭdĭa -ae . deses l i giar i o io igri ia ri o o lla rra
◊dēsĭdĭōsus -a -um agg. desidia i o ro o igro o io o
◊dēsīdo -sēdi -ĕre i r. de sido abba ar i ro o ar i o i ar i
a r
◊dissĭdĕo -sēdi -sessum -ēre i r. dis-1 sedeo r ara o i or ar
596 Sonja Caterina Calzascia
rifi o
(3060)
♦sentĭo sensi sensum -īre r. i . i r a r. li . siñti ar ir
r ir ro ar ri ar a org r i a r r ar
r r gi i ar i ar
sensa -ōrum . l. sentio i i i ri
♦sensŭs -ūs . sentio il ir l a org r i a ol i r ir o
i o i ro i llig a i g g o i a o o
sensĭcŭlus -i . sensus br i ro
insensātus -a -um agg. in-2 sensatus a ao sensus ri o i o
irragio ol i ibil
sensĭbĭlis -e agg. sentio ibil r ibil o a o i i
insensĭbĭlis -e agg. in-2 sensibilis i o r ibil i ibil
insensĭbĭlĭtās -ātis . insensibilis i ibili
sensĭlis -e agg. sentio ibil a rial
insensĭlis -e agg. in-2 sensilis ri o i ibili i ibil
♦sensim a . sentio a o o a o o gra a a l a
♦sententĭa -ae . sentio i ro ar r gi i io o o ig ifi a o
sententĭŏla -ae . sententia ra a o i o
sententĭōsus -a -um agg. sententia o oo
sententĭōsē a . sententiosus io a o ol i o i i o o
io o
♦assentĭor -sensus sum -īri . i r. assentĭo -sensi -sensum -īre i r.
ad sentio a ir a ro ar r llo o ar r
◊assensŭs -ūs . assentio a o a ro a io a or o
◊assensĭo -ōnis . assentio a o a ro a io a or o
◊assensŏr -ōris . assentio i a ro a a i
◊assentor -ātus sum -āri . i r. assentior a ro ar r a lar
◊assentātĭo -ōnis . assentor l a ro ar r a la io a oggio
◊assentātŏr -ōris . assentor a la or o i or
♦consentĭo -sensi -sensum -īre i r. rar. r. cum1 sentio o ir r
a or o o or ar orri o r o irar
◊consensŭs -ūs . consentio a or o ar o ia o o o ira io
◊consensĭo -ōnis . consentio o o a or o o ira io
◊consentānĕus -a -um agg. consentio o or o r o i
◊dissentĭo -sensi -sensum -īre i r. dis-1 sentio i ir i or ar
dissensŭs -ūs . dissentio i o o ra o
◊dissensĭo -ōnis . dissentio i o i ri o ra o
dissentānĕus -a -um agg. dissentio i or a i ro
persentĭo -sensi -īre r. per sentio ir i a a org r i
◊praesentĭo -sensi -sensum -īre r. prae sentio r ir r agir a r
i ai aa
praesensĭo -ōnis . praesentio r i o i i a io i a i a a
subsentĭo -sensi -īre r. sub sentio a org r i a ar i o ar r ir
600 Sonja Caterina Calzascia
(3061)
◊sentis -is . i . o ra r o i o ro o
sentix -ĭcis . sentis ro o
◊sentus -a -um agg. sentis i o o i ol o ir o
sentĭcōsus -a -um agg. sentis o ro i i i oo g
sentĭcētum -i . sentis i o ro o
(3062)
◊sĕpĕlĭo -pĕlīvi -pĕlĭi -pultum -īre r. r. a r. saparya- (saparyati
o orar rar i ar o ri r a llir o rrar
i rg r
◊insĕpultus -a um agg. in-2 sepultus sepelio i ol o a ol ra
◊sĕpultūra -ae . sepelio ol ra i l ogo i ol ra o ba
◊sĕpulcrum -i . sepelio o ba ol ro o o ol ral rogo
◊sepulcrālis -e agg. sepulcrum ol ral br
◊sepulcrētum -i . sepulcrum ol r o
(3063)
◊sēpĭa -ae . gr. ia oll o ari o i io ro
(3064)
♦septem agg. i l. * septm r. gr. a r. saptan- a .
hapta- go . sibun a . la . l. sedm
◊septĭens septĭēs a . septem ol r la i a ol a
◊septĭmus septŭmus -a -um agg. septem i o
◊septĭmānus -a -um agg. septimus r la i o al ro o . . l.
ol a i lla i a l gio
septĭmāna -ae . septimanus i a a
◊septēni -ae -a agg. septem r ol a r ia o
septēnārĭus -a -um agg. septeni ario i o . . l. r i ari
septŭplus -a -um agg. septem -plus r. duplus lo o . . il lo
◊septemplex -plĭcis agg. septem -plex r. plecto li
◊septŭāgintā agg. i l. septem -ginta *dḱmt-h2 r. decem a a
septŭāgēsĭmus -a -um agg. septuaginta a i o
◊septŭāgēni -ae -a agg. septuaginta a a r ol a a a r ia o
septŭāgēnārĭus -a -um agg. septuageni i a a i ag ario i
a a olli i
♦ eptembĕr -bris -bre agg. septem i br o . . br
septemdecim (septendecim septemfluus septemgeminus septemtrio
(septentrio septemtrionalis (septentrionalis septemvir septemviralis
septemviratus septingentesimus septingenti septuennis septunx
(3065)
septĭcus -a -um agg. gr. a a r a io a a
i io ar i ri ir orro r i o
(3066)
♦sĕquor sĕcūtus sĕquūtus sum sĕqui . i r. r. *sekw- g ir
Lessico Latino 601
a o ag ar r. gr. g ir a o ag ar a r. sac-
(sacate r a o ia o o a o iar i o a o ag ar li . sèkti
g ir g ir a o ag ar i g ir r g i ar a ro ar
o g ir ri l ar
♦sĕquens -entis agg. sequor g i o
insĕquentĕr a . in-2 sequens i o g
sĕcūtŏr -ōris . sequor or glia o i g i or
♦sector -ātus sum -āri . r. sequor g ir a o ag ar or ar
ri r ar bra ar
sectātŏr -ōris . sector2 a o ag a or i olo g a l. g i o
or a
secta -ae . sequor o o a o o i ar ar i o a io o ri a
ola filo ofi a a
♦sĕquax -ācis agg. sequor g o il obb i g a
sĕquēla sĕquella -ae . sequor g io o g a
♦assĕquor -sĕcūtus sum -sĕqui . r. ad sequor raggi g r o r
◊assĕcŭla, assĕcla -ae . assequor g a ar igia o
◊assector -ātus sum -āri . r. ad sector2 a o ag ar g ir r
al g i o
◊assectātĭo -ōnis . assector g i o o r a io l i lo
◊assectātŏr -ōris . assector g a ar igia o i olo r
i g i or
♦consĕquor -sĕcūtus sum -sĕqui . r. cum1 sequor g ir r
o g ir raggi g r
◊consĕquens -entis agg. consequor o r o g g
consĕquentĕr a . consequens i o g a
consĕquentĭa -ae . consequens g io o g a
inconsequentĭa -ae . in-2 consequentia i o r a i o gr a
◊consĕcūtĭo -ōnis . consequor o g a io o g i o
◊consector -ātus sum -āri . r. consequor g ir i g ir r ar
consectātĭo -ōnis . consector ri r a io a io
consectānĕus -a -um agg. consector o g o . . i lla
i a a
consectārĭus -a -um agg. consector o g logi o . l. o l io i
♦exsĕquor -sĕcūtus sum -sĕqui . r. ex sequor g ir ral
r ar r g ir ir ri r ar i gar
exsĕcūtĭo -ōnis . exsequor io ro i o gi i iario
olgi o
exsĕcūtŏr -ōris . exsequor i g or or gi i iario
◊exsĕquĭae -ārum . l. exsequor or o br i oloro
a o ag a o ral or
exsĕquĭālis -e agg. exsequiae ll i br
♦insĕquor -sĕcūtus sum -sĕqui . r. in1 sequor g ir i ia a
i ro ir bi o o o i g ir r g i ar ro g ir
◊insector -ātus sum -āri . r. in1 sector2 i g ir a alir r g i ar
ri ro rar
602 Sonja Caterina Calzascia
o
◊obsĕro -sēvi -sĭtum -ĕre r. ob sero2 i ar ia ar
prōsĕro -sēvi -sătum -ĕre r. pro1 sero2 ro rr ar r r g rar
r ar
rĕsĕro -sēvi -ĕre r. re- sero2 i ar i o o ia ar i o o
subsĕro -ĕre r. sub sero2 ia ar o o ia ar al o o i
♦sēmĕn -mĭnis . sero2 a l o ri i io ir ra a
origi
sēmĭnālis -e agg. semen a i a r i a a il o . . l. a i
i ai i
sēmĭnĭum -ĭi . semen ra a
sēmĭnārĭum -ĭi . semen i aio origi a a
◊sēmentis -is . semen i a agio lla i a
sēmentīvus -a -um agg. sementis lla i agio
◊sēmĭno -āvi -ātum -āre r. semen i ar g rar i o r
sēmĭnātĭo -ōnis . semino ro r a io ri ro io i io
sēmĭnātŏr -ōris . semino i a or origi ri i io
◊dissēmĭno -āvi -ātum -āre r. dis-1 semino i i ar i o r
i lgar
prōsēmĭno -āvi -ātum -āre r. pro1 semino i ar ar a r ro rr
◊rĕsēmĭno -āre r. re- semino ri ro rr
vitisator
(3074)
♦sĕro sĕrŭi sertum -ĕre r. *ser- i filar l gar r. o . aserum r
o ra gr. a o ar i r iar l gar li . sėris filo o .
ṣurm a a ba o . B ṣarm a a ba i r iar l gar
i i o r
◊sertum -i . g r. l. sero3 oro a g irla a
♦sĕrĭēs a . -em abl. -e . sero3 ri g i o o a a io
♦assĕro2 -sĕrŭi -sertum -ĕre r. ad sero3 ro r. l gar a i iarar
o lib ro o ia o lib rar o r a rib ir a a r ar
assertĭo -ōnis . assero2 i iara io
◊assertŏr -ōris . assero2 i i iara i rib al o lib ro o
ia o i or lib ra or
♦consĕro2 -sĕrŭi -sertum -ĕre r. cum1 sero3 i r iar ir l gar
conserere manus ir all a i conserere pugnam ir a ba aglia
♦dēsĕro -sĕrŭi -sertum -ĕre r. de sero3 arar i a abba o ar la iar
ra rar
◊dēsertus -a -um agg. desero abba o a o i ol o r o . l. ro
l og i oli ari
dēsertĭo -ōnis . desero i r io abba o o
◊dēsertŏr -ōris . desero i abba o a i r or
dēsertrix -īcis . desertor ol i abba o a
♦dissĕro -sĕrŭi -sertum -ĕre r. dis-1 sero3 i orr r i r ar
◊dĭsertus -a -um agg. dissero2 iaro lo ro
Lessico Latino 605
li i o i ro li i o i ro o
(3080)
♦sērus -a -um agg. r. a . irl. sír r ol r o ar o l o io
ro o ar i o
sērum -i . serus ora ar a ar i
sēră a . . l. serus ar i
◊sērō a . serus ar i ro o ar i
◊sērōtĭnus -a -um agg. serus ar i o l o
(3081)
♦servo -āvi -ātum -āre r. r. servus al ar o r ar ri ar rar
or gliar
servātĭo -ōnis . servo o r a a i a or a o o i ro r
ri a
◊servātŏr -ōris . servo al a or lib ra or ro or o r a or
◊servātrix -trīcis . servator al a ri lib ra ri
◊servābĭlis -e agg. servo i o r ar r al a o
♦asservo -āvi -ātum -āre r. ad servo o r ar o ir or gliar
♦conservo -āvi -ātum -āre r. cum1 servo o r ar al ar o r ar
ri ar
◊conservātĭo -ōnis . conservo o r a io a i o a i o
ri o
◊conservātŏr -ōris . conservo o r a or al a or ro or
conservātrix -īcis . conservo o r a ri
♦observo -āvi -ātum -āre r. ob servo o r ar o i rar ar
a io a o ir ri ar o orar
observans -antis agg. observo ri o o la
observantĭa -ae . observans o r a io o i ra io ri o lo
◊observātĭo -ōnis . observo o r a io o i ra io lo
observātŏr -ōris . observo o r a or o r a
observātrix -īcis . observator o r a ri
observābĭlis -e agg. observo i ibil r ibil o ol
observĭto -āvi -ātum -āre r. observo o r ar o a io
ĭnobservans -antis agg. in-2 observans o r aa io
ĭnobservantĭa -ae . inobservans a a a a io o ra a
◊ĭnobservātus -a -um agg. in-2 observo i o r a o
◊ĭnobservābĭlis -e agg. in-2 observabilis o i o r ar o o
◊rĕservo -āvi -ātum -āre r. re- servo ri r ar o r ar al ar
(3082)
♦servus1 -i . r. a . haraiti r a a ro gg harǝtar- g ar ia o
al ri a o il r i ia i origi r. ia o r o
◊serva -ae . servus1 ia a
◊servŭlus -i . servus1 gio a ia o ia o
servŭla -ae . serva gio a ia a
◊conservus -i . cum1 servus1 o ag o i ia i
Lessico Latino 607
la a ar
sextŭla -ae . sextus la a ar i o i i o o ll o ia
a a i o i i g ro
◊sēni -ae -a agg. sex i r ol a i r ia o
bissēni -ae -a agg. bis seni o i i
sēnārĭus -a -um agg. seni i i ario o . . ario r o i i i i
sēnĭo -ōnis . seni i l gio o i a i
◊sextans -antis . sex la a ar o o i libbra o i
i g ro a o a
dextans -antis . de sextans ro r. i ro a i a a o i i
i
◊sexāgintā agg. i l. sex -ginta *dḱmt-h2 r. decem a a
sexāgĭens sexāgĭēs a . sexaginta a a ol
sexāgēsĭmus -a -um agg. sexaginta a i o
◊sexāgēni -ae -a agg. sexaginta a a r ol a a a r ia o
a a
sexāgēnārĭus -a -um agg. sexageni o or a a a i a a i
ag ario
♦ extīlis -e agg. sextus il o o . . il il o ll a o
ago o
sedecim semestris2 sesceni sescenti sevir seviratus sexangulus
sexennis sexennium sextadecumani
(3088)
◊sexŭs -ūs . r. seco o orga i ali g r gra a i al
sĕcŭs . i l. sexus o
(3089)
♦sī o gi . lo . i a *so- o r. br. sopir o
alora l a o ol a o a ai
♦sīn o gi . si -ne4 oi a i
♦sīvĕ seu o gi . si -ve2 o o i o o
♦sīc a . si -ce o i o o o
◊sīcĭnĕ sīcin a . i rr. sic -ne4 o o o ...
♦nĭsĭ o gi . ne2 si o alora o o a o
etiamsi etsi quasi sicubi sicunde sicut sicuti siquando siquidem
sis1 sodes sultis tamenetsi tametsi
(3090)
◊sībĭlus -i . o o a . ibilo fi io
◊sībĭlus -a -um agg. sibilus1 ibila
◊sībĭlo -āre i r. r. sibilus1 ibilar fi iar
exsībĭlo -āvi -ātum -āre r. ex sibilo ibilar ir ibila o fi iar i
g o i i a ro a io
insībĭlo -āre i r. r. in1 sibilo fi iar ibilar ar rar ibila o
(3091)
◊ ĭbylla -ae . gr. ibilla ro a
Lessico Latino 609
a g ar
subsigno -āvi -ātum -āre r. sub signo ri r i ba o ra ri r
o rir i gara ia gara ir
◊sĭgillum -i . signum i agi a a igillo i ro a ar io
sĭgillātus -a -um agg. sigillum a or o i fig r lla o
sĭgillārĭus -a -um agg. sigillum rig ar a l i agi i rig ar al
a
sĭgillārĭa -ōrum . l. sigillarius a fig ri
signĭfex -fĭcis . signum facio l or
♦signĭfĭco -āvi -ātum -āre r. signum facio ar g o i i ar o ifi ar
all r r ir ig ifi ar ol r ir
signĭfĭcans -antis agg. significo iaro i r i o
signĭfĭcantĕr a . significans i o o r i o iara
signĭfĭcantĭa -ae . significans iar a i a
signĭfĭcātŭs -ūs . significo i i io g o ig ifi a o o i a io
◊signĭfĭcātĭo -ōnis . significo a io i ar o o r i i a io g al
g o i a ro a io a o
signĭfĭcātīvus -a -um agg. significo ig ifi a i o i i a
praesignĭfĭco -āre r. prae significo ar o o r ri a
◊signĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. signum fero or a i agi i or a o i ll
lla o or a i g a ili ar o . . alfi r a o g i a
signĭtĕnens -entis agg. signum teneo lla o
(3099)
sīl -is . i . o ra o ra
sīlācĕus -a -um agg. sil i o ra
(3100)
sīlānus -i . or. gr. il o a ro i o a a i
g r ra fig ra il o o a a a illo
(3101)
♦sĭlĕo sĭlŭi -ēre i r. r. r. go . ana-silan i ar il io o r
il io o
◊sĭlesco -ĕre i r. sileo i ar il io o a r al ar i
◊sĭlens -entis agg. sileo il io o ra illo o . . l. i il io i l
o br i or i
♦sĭlentĭum -ĭi . silens il io a a a i g i a or oli gli a i i
sĭlentĭōsus -a -um agg. silentium il io o
sĭlentus -a -um agg. sileo il io o
(3102)
◊sĭlex -ĭcis . rar. . i . o ra l i ra ra gra i o ba al o ro ia
sĭlĭcĕus -a -um agg. silex i l
(3103)
sĭlĭcernĭum -ĭi . i .o ra ba o br
612 Sonja Caterina Calzascia
(3104)
sĭlīgo -ĭnis . i .o ra r o i ri a ali fior i ari a
(3105)
◊sĭlĭqua -ae . i .o ra ba llo i l g i l. l g i
(3106)
silphĭum -ĭi . gr. ilfio ia a
(3107)
sĭlūrus -i . gr. il ro
(3108)
sīlus -a -um agg. r. simus al a o a o
(3109)
♦silva -ae . i . o ra l a or a bo o l. alb ri ia
♦silvestĕr -tris -tre silvestris -tre agg. silva il r bo o o i i
bo i l a i o
silvōsus -a -um agg. silva l o o bo o o
silvātĭcus -a -um agg. silva i bo o a bo o l a i o
◊silvāni -ōrum . l. silva il a i i i i i bo i ll rr o
ol i a
silvesco -ĕre i r. silva r ro i ra i i l a i ir
◊silvĭcŏla -ae . . silva colo1 abi a i bo i
◊silvĭcultrix -īcis . silva cultrix abi a ri i bo i
silvicomus
(3110)
◊sīmĭa -ae . r. simus i ia
sīmĭus -ĭi . simia i ia i i io a
sīmĭŏlus -i . simius i io o
(3111)
sĭmĭla -ae . i .o ra rob. r i o fior i ari a
(3112)
♦sĭmĭlis -e agg. *smh2-el-i- r. gr. ia o g al i or
or i ario go . simle a ol a ola a . al o . simble r
a . irl. samail i il i il o iglia
sĭmĭlĭtĕr a . similis i il allo o o o
persĭmĭlis -e agg. per similis ol o o iglia
♦sĭmĭlĭtūdo -ĭnis . similis o iglia a ra r a io i agi
o ro o arago
♦sĭmŭl a . similis i i llo o o o a a o gi .
simul atque)
◊sĭmultās -ātis . simul ri ali i i i i ia o ili o io g lo ia
◊sĭmītū a . simul eo1 llo o o i i
♦sĭmŭlo -āvi -ātum -āre r. similis r r i il r r la o i
i i ar i lar fi g r
Lessico Latino 613
(3116)
◊sĭnāpĭ . i l. sĭnāpĕ sĭnāpis -is . gr. a
(3117)
◊sincērus -a -um agg. i . i r a r. simplex i ro ro a ral
g i o o o l al
sincērē a . sincerus b a a i ra
◊insincērus -a -um agg. in-2 sincerus orro o i ro
sincērĭtās -ātis . sincerus r a i gri i ri ra a
(3118)
◊sindōn -ŏnis . gr. i. o fi l olo
(3119)
♦sĭnĕ r . r. gr. a a r. sanutar a ar lo a o
gr a go . sundro a ar a . irl. sain- i r a
(3120)
♦singŭli -ae -a agg. rar. singulus -a -um r. simplex semper a oa o
o r ia o ia o i ar i olar
♦singŭlāris -e agg. singuli i golo i o olo a ar a o oli ario
i golar raro o . . l. ol a i l i g ar i l or o
singŭlārĭtĕr a . singularis i golar i i i al al i golar
raor i aria
singŭlārĭtās -ātis . singularis i liba o i golar ro o
◊singillātim singŭlātim a . singuli i golar i ar i olar
(3121)
◊singultŭs -ūs . i . o ra i g io o i g l o
◊singultim a . singultus a i g io i
◊singulto -ātum -āre i r. r. singultus i g io ar alar o i g io i
(3122)
♦sĭnistĕr -tra -trum agg. i . i r a r. a r. sanīyān i rofi o
i i ro a i i ra a i o r r o a or ol a or ol ib o
a i io
sĭnistra -ae . sinister a o i i ra
sĭnistrē a . sinister a i i ra a or ol
sinistrorsus (sinistrorsum)
(3123)
♦sĭno sīvi sĭtum -ĕre r. i . i r a r. gr. la iar o ir
rala iar la iar o r r r o or ar
♦sĭtus -a -um agg. sino ollo a o i a o ol o
♦sĭtŭs -ūs . sino o i io i a io ifi io o r io ri o o
a i r ia i i a a
♦dēsĭno dēsĭi dēsĭtum -ĕre r. i r. de sino a ar la iar abba o ar
fi ir
dissĭtus -a -um agg. dis-1 situs1 ara o
Lessico Latino 615
(3135)
♦sĭtis -is . i . o ra i i bra a a i i
◊sĭtĭo -īvi -ĭi -ītum -īre i r. r. sitis a r bra ar r a i o
◊sĭtĭens -entis agg. sitio a a o ar ari o bra o o a i o
sĭtĭentĕr a . sitiens a i a ar bra o a
sĭtīcŭlōsus -a -um agg. sitis a a o ari o o a ir
(3136)
sĭtŭla -ae . i . o ra io bro a r a
sĭtŭlus -i . situla io
sĭtella -ae . situla r a
(3137)
◊smăragdus zmăragdus -i . . gr. ral o i ra r io a
r
(3138)
smīlax -ăcis . gr. a o i o i r ia a a ila ra i oa
(3139)
◊smyrna -ae . gr. irra
(3140)
◊sōbrĭus -a -um agg. rob. a se-2 a or a a o ali o o orr la a a
ebrius obrio o ra o r aggio
sōbrĭē a . sobrius o obri r
sōbrĭĕtās -ātis . sobrius obri i ra l b r ra a a i
(3141)
◊soccus -i . rob. r io r. gr. i o i al ar o o a alo
or a o all o agli a ori o i i o ia il o i o
soccŭlus -i . soccus i olo o o
(3142)
♦sŏcĕr -cĕri . *sueḱuro- o ro r. gr. o ro a r.
śvaśura- o ro a . al o . swigar o ra o ro
♦sŏcrŭs -ūs . socer o ra
consŏcĕr -ĕri . cum1 socer o o ro a r lg ro o lla ora
prōsŏcĕr -ĕri . pro1 socer o o lla ogli
(3143)
♦sŏcĭus -a -um agg. r. sequor a r. sakha- a i o o ag o o io
a o ia o all a o o ra o o i gal ial
♦sŏcĭus -ĭi . socius1 o ag o o io all a o o ra o o io a ari
◊sŏcĭa -ae . socius1 o ag a ogli
consŏcĭus -a -um agg. cum1 socius1 a o ia o o . . o ar i
o ag o
◊sŏcĭālis -e agg. socius2 o i ol a i ol o ra o o ial
o i gal ial
sŏcĭālĭtĕr a . socialis a b o o ag o a ra a
Lessico Latino 617
gra a i al rror ao
sŏloecus -a -um agg. gr. arlar orr a
ri r orr a li g i i a
orr o
(3151)
♦sōlor -ātus sum -āri . r. r. gr. r r ro i io la ar
o or ar o olar o ar ri ar ir
◊sōlāmĕn -ĭnis . solor olli o
♦sōlācĭum -ĭi . solor o or o olli o ai o ri gio o o
◊sōlācĭŏlum -i . solacium i olo o or o
insōlābĭlĭtĕr a . in-2 solor i o olabil
♦consōlor -ātus sum -āri . r. cum1 solor o olar o or ar
i igar o ar
consōlo -āre r. r. consolor o olar
◊consōlātĭo -ōnis . consolor o ola io i or o o ri o o ola orio
◊consōlātŏr -ōris . consolor o ola or
consōlābĭlis -e agg. consolor o olabil o ola or
inconsōlābĭlis -e agg. in-2 consolabilis i o olabil
◊consōlātōrĭus -a -um agg. consolor o ola orio i o or o
(3152)
sŏlox -ōcis agg. i . o ra gro ola o r i o o lla la a alla la a
a o . . gro ola a
(3153)
♦sŏlum -i . r. a . al o . sal abi a io a a li . salà i ola a o
illaggio la ar i ba a ba o o olo a i o rr o
rra a
◊sŏlĕa -ae . solum1 a alo al ar o olo ogliola
sŏlĕātus -a -um agg. solea o i a ali
sŏlĕārĭus -ĭi . solea abbri a i a ali
(3154)
♦sōlus -a -um g . solīŭs a . sōlī agg. i . i r a o o robabil a
o io o se2 sed1 olo i o oli ario
◊sōlum a . solus ola ol a o olo
◊sōlĭtūdo -ĭnis . solus l ogo r o oli i i ola o abba o o
ria
sōlĭtārĭus -a -um agg. solus oli ario a ar a o i ola o a olo
sōlo -āvi -ātum -āre r. solus o olar a ar
◊dēsōlo -āvi -ātum -āre r. de solus olar o olar abba o ar
dēsōlātĭo -ōnis . desolo ola io ro
soliloquium solivagus
(3155)
♦solvo solvi sŏlūtum -ĕre r. se2 luo r. gr. iogli r iogli r
lib rar agar a llar i r gg r ri ol r
620 Sonja Caterina Calzascia
(3192)
◊spīra -ae . gr. orbi a ira a llo ol a ia b lla
(3193)
♦spīro -āvi -ātum -āre i r. r. rob. o o a . o fiar irar r irar
alar
spīrābĭlis -e agg. spiro r irabil i il all aria r ira orio
spīrāmĕn -ĭnis . spiro iraglio o fio r iro
◊spīrāmentum -i . spiro iraglio a r ra a al o fio o r
r irar a a
◊spīrācŭlum -i . spiro iraglio a r ra o fio i ira io
♦spīrĭtŭs -ūs . spiro o fio aria r iro o iro ala io o or
spīrĭtālis -e agg. spiritus o o all aria r ira orio a ira o iri al
llo iri o ll a i a
◊suspīrĭtŭs -ūs . sub spiritus ro o o o iro g i o
◊aspīro -āvi -ātum -āre i r. rar. r. ad spiro irar o fiar ro
a irar
◊aspīrātĭo -ōnis . aspiro a ira io ala io o fio i ira io
ala io
♦conspīro -āvi -ātum -āre i r. rar. r. cum1 spiro o fiar i i
ri o ar i i r a or o o irar or ir a o gi ra
◊conspīrātĭo -ōnis . conspiro io a or o o gi ra
◊exspīro -āvi -ātum -āre r. i r. ex spiro alar irar orir
exspīrātĭo -ōnis . exspiro a or ala io
◊inspīro -āvi -ātum -āre i r. r. in1 spiro o fiar ro i o r
i irar
inspīrātĭo -ōnis . inspiro o fio r iro i ira io
interspīro -āre i r. inter spiro ar a ar aria
interspīrātĭo -ōnis . interspiro a a i r iro
◊respīro -āvi -ātum -āre r. i r. re- spiro r irar ri r r i ro ar
olli o rila ar i alar
◊respīrātĭo -ōnis . respiro r iro a a a ora io
◊respīrāmĕn -ĭnis . respiro r iro
♦suspīro -āvi -ātum -āre i r. r. sub spiro r irar ro o a
o irar g r bra ar i rar
suspīrātĭo -ōnis . suspiro o iro
◊suspīrĭum -ĭi . suspiro r iro r ira io o iro g i o a a
ila io ri io
suspīrĭōsus -a -um agg. suspirium a a i o
(3194)
◊spissus -a -um agg. r. gr. l go o o ol o l o
ai o o
spissē a . spissus fi a l a
◊spisso -āvi -ātum -āre r. spissus r r o i ir oag lar
◊spissesco -ĕre i r. spissus i ir i
spissāmentum -i . spisso a o
Lessico Latino 631
(3195)
◊splēn -ēnis . gr. il a
(3196)
◊splendĕo -ēre i r. i . i ra r. a . irl. sluindid ri r
i iarar l r brillar
◊splendesco splendŭi -ĕre i r. splendeo i ar l i o ri l r
exsplendesco -splendŭi -ĕre i r. ex splendesco ri l r
◊resplendĕo -splendŭi -ēre i r. re- splendeo ri l r
◊splendĭdus -a -um agg. splendeo l i o li i o ag ifi o
splendĭdē a . splendidus l i a ag ifi a
◊splendŏr -ōris . splendeo l or li i i l o
(3197)
♦spŏlĭum -ĭi . r. gr. i oio lli ia oglia ll
ra i a l. ogli bo i o r a
◊spŏlĭo -āvi -ātum -āre r. spolium ogliar ir a ggiar
r bar
inspŏlĭātus -a -um agg. in-2 spoliatus spolio o r ao
◊spŏlĭātĭo -ōnis . spolio olia io a ggio
◊spŏlĭātŏr -ōris . spolio i oglia i a ggia
spŏlĭātrix -īcis . spoliator oglia ri
spŏlĭārĭum -ĭi . spolio oglia oio
◊despŏlĭo -āvi -ātum -āre r. de spolio ogliar r bar
despŏlĭātĭo -ōnis . despolio olia io
despŏlĭātŏr -ōris . despolio r a or ra
◊exspŏlĭo -āvi -ātum -āre r. ex spolio ogliar ri ar i
exspŏlĭātĭo -ōnis . exspolio olia io a ggio
(3198)
◊sponda -ae . i .o ra o a ll o l o i a o bara
(3199)
♦spondĕo spŏpondi sponsum -ēre i r. r. r. gr. o rir a
libagio libar r ar i . išpānt- / išpant- libar ro r
gara ir
◊sponsus -i . spondeo ro o o o fi a a o r
♦sponsa -ae . sponsus1 fi a a a
♦sponsum -i . sponsus1 ro a ol obbliga io la o a ro a
◊sponsālis -e agg. sponsus1 i fi a a o o . . l. fi a a o
ba o ial
sponsŭs -ūs . spondeo ro a
◊sponsĭo -ōnis . spondeo ro a ol gara ia obbliga io
r i ro a
◊sponsŏr -ōris . spondeo gara a ri o
conspondĕo -spondi -sponsum -ēre r. cum1 spondeo i g ar i
r i ro a
consponsŏr -ōris . cum1 sponsor ogara
632 Sonja Caterina Calzascia
(3231)
stigma -ătis . rar. stigma -ae . gr. g ar o
ar io ar io
stigmo -āvi -āre r. stigma ar iar
stigmătĭās -ae . gr. ar ia o a a o ia o
ar ia o
(3232)
stilla -ae . r. gr. go ia go ia
◊stillo -āvi -ātum -āre i r. r. stilla a r a go illar r ar
go ia a go ia
◊destillo -āvi -ātum -āre i r. de stillo illar go iolar a ar
◊destillātĭo -ōnis . destillo o a arro
◊exstillo -āvi -āre i r. r. ex stillo go iolar illar r ar
◊instillo -āvi -ātum -āre r. in1 stillo r ar a go i bag ar i o r
instillātĭo -ōnis . instillo il r ar a go
◊stillĭcĭdĭum -ĭi . stilla cado li i o a a go illi i io a a
io a a
(3233)
◊stĭlus -i . r. stimulus iolo ba a o la a r o agri olo
lo i ia a o ilo lo ri r l ra ra
(3234)
◊stĭmŭlus -i m. r. instigo r a golo i olo
◊stĭmŭlo -āvi -ātum -āre r. stimulus i olar or ar i igar
stĭmŭlātĭo -ōnis . stimulo i olo ia o i r
◊exstĭmŭlo -āvi -ātum -āre r. ex stimulo i olar i i ar i ar
exstĭmŭlātŏr -ōris . exstimulo i i ola i iga or
◊instĭmŭlo -āre r. in1 stimulo i olar
instĭmŭlātŏr -ōris . instimulo i iga or i a or
perstĭmŭlo -āre r. per stimulo irri ar a rar
(3235)
◊stinguo -ĕre r. i . i r a r. instigo g r
♦distinguo -stinxi -stinctum -ĕre r. dis-1 stinguo o o al ri il rbo
a o r a instigo arar i i g r o ra g ar
◊distinctus -a -um agg. distinguo i i o ara o or a o
distinctē a . distinctus1 i i a o r i io
◊indistinctus -a -um agg. in-2 distinctus1 i i i o i or i a o o iaro
indistinctē a . indistinctus i i i a i or i a a
distinctŭs abl. -ū . distinguo i r a i r i
◊distinctĭo -ōnis . distinguo i i io i ri ara io
i r io
subdistinguo -ĕre r. sub distinguo arar o a irgola
subdistinctĭo -ōnis . subdistinguo irgola
♦exstinguo -stinxi -stinctum -ĕre r. ex stinguo i g r g r
ro i gar ra r ar
638 Sonja Caterina Calzascia
(3241)
◊stirps stirpis . i . o ra o ra i ia a ir a iglia origi
i a ri i io o a o
exstirpo -āvi -ātum -āre r. ex stirps ir ar ra i ar
(3242)
◊stīva -ae . i .o ra i a a i o ll ara ro
(3243)
stlatta -ae . r. latus1 a r a il briga i o
(3244)
♦sto stĕti stătum (stāturus) -āre i r. *sth2-eh1-ie/o- ar ar i i i
*st-n(e)-h2- orr ollo ar *sth2-to- ollo a o r. li . stóti ar
ar i i i a . la . l. stati ar i ir go . standan ar
ar i i i ar ro ar i rg r i ar r o o o r i ar
al o r ar r abili o
♦stătĭo -ōnis . sto lo ar r o i obili i ora o i io o o i
g ar ia g ar ia fi io io
stătĭōnārĭus -a -um agg. statio fi o i g ar ia o . . fi ial i o a
♦stăbĭlis -e agg. sto abil i ro fi o
stăbĭlĭtās -ātis . stabilis abili r a
◊instăbĭlis -e agg. in-2 stabilis i abil al r o o r o i ro
i o a
instăbĭlĭtās -ātis . instabilis i abili
◊praestăbĭlis -e agg. prae stabilis ll o ol a aggio o
◊stăbĭlĭo -īvi -ītum -īre r. stabilis r r abil o oli ar fi ar
abilir
stăbĭlīmentum -i . stabilio a oggio
♦stătŭs -ūs . sto lo ar o i io a ggia o a o o i io
or a i go r o
♦stătŭo stătŭi stătūtum -ĕre r. status1 orr ollo ar ifi ar abilir
fi ar gi i ar r r
stătūtĭo -ōnis . statuo a i o ra o a
♦stătŭa -ae . statuo a a
stătŭārĭus -a -um agg. statua a ario o . . l or o . . a aria
◊stătūmen -ĭnis . statuo o g o alo o a o i i ra ri o ra o
lla abbri a io l a iro l. o a ra lla a
♦sisto stĭti stătum -ĕre r. i r. *sti-sth2-(e/o-) ar ar r. gr. ar
ar orr ar ar orr ollo ar i al ar r ar i ir
r ar i ar or i r ar i r i r
◊stătus -a -um agg. sisto abili o fi a o fi o
◊stătŏr -ōris . sto i r o i or
◊stătūra -ae . sto a ra al a
◊stătīvus -a -um agg. sto a r o abil fi o
◊stătārĭus -a -um agg. sto r a al ro rio o o o . . a or i a
o ia a aria i ara r
640 Sonja Caterina Calzascia
ll i ra or
consistōrĭānus -a -um agg. consistorium o i oria o l o iglio
ll i ra or o . . o igli r ll i ra or
♦destĭtŭo -stĭtŭi -stĭtūtum -ĕre r. de statuo ollo ar ia ar la iar
abba o ar l r i ga ar
destĭtūtĭo -ōnis . destituo abba o o a a a i fi ia il ir o
lla arola a a aboli io
♦destĭno -āvi -ātum -āre r. de *stano sto i ar fi ar abilir
destĭnātus -a -um agg. destino fi i o o i a o o . . i io i g o
destĭnātĭo -ōnis . destino i io ro o i o i a io o i a io
praedestĭno -āvi -ātum -āre r. prae destino r i ar ri r ar
◊dēsisto -stĭti -stĭtum -ĕre i r. de sisto i r a ri a r
♦disto -āre i r. dis-1 sto i ar r i a r i ro
◊distantĭa -ae . disto i a a i r i
aequĭdistans -antis agg. aequus disto i i a arall lo
♦exsto -stātūrus -āre i r. ex sto org r o ra ar a arir i r
exstantĭa -ae . exsto ro i a i a
♦exsisto -stĭti -ĕre i r. ex sisto ir ori o rar i ar a r
i r
exsistentĭālis -e agg. exsisto i ial
♦insto -stĭti -stātūrus -āre i r. r. in1 sto ar o ra ar i o ra ar
i a iar a alir i o b r i i r
◊instans -antis insto a o ra r o ra a i o b
i a io o
instantĕr a . instans o or a o i i a
instantĭa -ae . instans i i a a i i i i a
◊instĭta -ae . r. insto g ar i io lla i a i il a ia b a
♦instĭtŭo -stĭtŭi -stĭtūtum -ĕre r. in1 statuo orr ro orr o r ir
abilir o i iar i i ir or i ar a a rar
♦instĭtūtum -i . instituo ro o i o ia o o i r gola i i io
i g a o
◊instĭtūtĭo -ōnis . instituo or i a o i o i io or a io
ri i io r gola
instĭtūtŏr -ōris . instituo i i or a ro
♦insisto -stĭti -ĕre i r. r. in1 sisto ar o ra or i o ra r ar i
ra ri i i r a i ar r g ir a r a
◊instĭtŏr -ōris . insisto r a i or i or a b la
o r ia bo gaio
instĭtōrĭus -a -um agg. institor a o r ia a i or o . .
i a al aglio
intersto -stĭti -stĕti -āre i r. r. inter sto ar i o arar
a oi o
intersisto -stĭti -ĕre i r. inter sisto r ar i i o i rro ri
♦obsto -stĭti -stātūrus -āre i r. ob sto ar a a i o or i i ir
obstācŭlum -i . obsto o a olo
◊obstĕtrix -īcis . obsto o ri a
642 Sonja Caterina Calzascia
(3252)
strangūrĭa -ae . gr. go ia illa ri a
i fi ol i ri ar ra g ria
(3253)
strătēgus -i . gr. r i o or a ili ar
o rr g i ar o a ar g ral a o
strătēgēma -ătis . gr. r ra go irig r
o g ral ar ri or o a ra ag i ra ag a
i
(3254)
strătĭōtĭcus -a -um agg. gr. r i o or ili ari
ili ar i ol a o
(3255)
strēna -ae . i . o ra agli a i i il r i ri o abi . r agio
a g rio o o a g ral
(3259)
◊strīdĕo -di -ēre i r. strīdo -di -ĕre i r. o o a . r. gr. ri r
ri r ibilar gg iar ri o ar
◊strīdŏr -ōris . strideo o o ri or fi io ibilo or orio
◊strīdŭlus -a -um agg. strideo ri lo a o ibila
(3260)
strĭga -ae . r. stringo filar i i fila ri ia i rra
◊strĭgōsus -a -um agg. striga1 agro ar o ari o
strĭgo -āre i r. striga1 r ar i ll ara ra ri o ar
(3261)
◊strĭgĭlis -is . or al gr. ra ia oio rigil r. stringo
rigil a ala ra
(3262)
♦stringo strinxi strictum -ĕre r. i . i r a r. a . al o . strīhhan
a olar ri g r r r agliar ro ar o ar ogli r
ra ar fiorar
strictus -a -um agg. stringo r o o a o o i g ao r i o
o io
strictē a . strictus r a
strictim a . stringo r a rfi ial o aria
stringŏr -ōris . stringo o ra io
◊strictūra -ae . stringo r ri gi o a go ia
strigmentum -i . stringo ra ia ra or i ia
◊astringo -strinxi -strictum -ĕre r. ad stringo ri g r l gar irrigi ir
g lar obbligar
◊astrictus -a -um agg. astringo r o a aro i ola o
astrictē a . astrictus r a rigoro a o ia
circumstringo -strictum -ĕre r. circum stringo ri g r i or o
◊constringo -strinxi -strictum -ĕre r. cum1 stringo ri g r i i
ri g r or o ri g r
constrictĭo -ōnis . constringo l ga ra o r io o ri io r a
o r a a
◊destringo -strinxi -strictum -ĕre r. de stringo ogli r ri g o
ra ar ogli r rofi ar lir ri i ar fiorar
destrictus -a -um agg. destringo ri ol o rigi o
destrictē a . destrictus ra ia
indestrictus -a -um agg. in-2 destrictus a r ol i o ill o
◊distringo -strinxi -strictum -ĕre r. dis- stringo1
r a l irar
r lo a o ra r i rarr
districtus -a -um agg. distringo r o a i o o ao i io
interstringo -ĕre r. inter stringo ri g r
◊obstringo -strinxi -strictum -ĕre r. ob stringo l gar obbligar
◊perstringo -strinxi -strictum -ĕre r. per stringo ri g r o r
o ar a or ar fiorar ol ir r orr r o ggia o
646 Sonja Caterina Calzascia
stultē a . stultus io a o i ra a
♦stultĭtĭa -ae . stultus i i i a a
(3272)
♦stŭpĕo -pŭi -ēre i r. r. gr. ba r ol ir r io
ir i g ar ar o or r ar i
stŭpesco -ĕre i r. stupeo ir
◊stŭpĕfăcĭo -fēci -factum -ĕre r. stupeo facio r r a o
◊stŭpĕfīo -factus sum -fĭĕri a . i stupefacio stupeo fio ir i
stŭpĭdus -a -um agg. stupeo a o i o io o
stŭpĭdĭtās -ātis . stupidus i i
◊stŭpŏr -ōris . stupeo or or or i i
◊adstŭpĕo -ēre i r. ad stupeo ir a a i a
◊obstŭpesco obstĭpesco -stŭpŭi -ĕre i r. ob stupesco r io
i ar i ibil
obstŭpĭdus -a -um agg. ob stupidus i o io
◊obstŭpĕfăcĭo -fēci -factum -ĕre r. ob stupefacio ir r r
i ibil
◊obstŭpĕfīo -factus sum -fĭĕri a . i obstupefacio ob stupefio r
io i ar i ibil
(3273)
◊stuppa -ae . gr. fibra i li o o i a a a o a
o a
◊stuppĕus -a -um agg. stuppa i o a
(3274)
◊stŭprum -i . r. stupeo rgog a ro a l rio iol a
◊stŭpro -āvi -ātum -āre r. stuprum ro a ar rar iol ar
stŭprātor -ōris . stupro ra or or orr or
◊constŭpro -āvi -ātum -āre r. cum1 stupro rar orro r
(3275)
◊sturnus -i . r. gr. or o or o llo
(3276)
stӯlŏbăta -ae stӯlŏbătēs -ae -is . gr. olo a
ila ro o g o a ar a i ar iloba ba lla
olo a
(3277)
styptĭcus -a -um agg. gr. o rarr o ar r
a ri g a ri g a ro
(3278)
sty̆rax -ăcis . . gr. ora alb ro o oro o r i a
(3279)
♦suādĕo suāsi suāsum -ēre i r. r. r. suavis gr. ia r
r gra i o a r. svad- svadati ia r g ar or ar
Lessico Latino 649
o igliar i i ar
◊suāsŭs -ūs . suadeo o iglio
suāsĭo -ōnis . suadeo o iglio i or o i a or i
◊suāsŏr -ōris . suadeo i or a i o iglia i arla i a or i
suāsōrĭus -a -um agg. suadeo a r a r a orio r a i o
suāsōrĭa -ae . suasorius a oria i o i la a io r ori a
suādus -a -um agg. suadeo r ai o
suādēla -ae . suadeo r a io
consuādĕo -ēre i r. cum1 suadeo r a r
consuāsŏr -ōris . consuadeo o igli r
◊dissuādĕo -suāsi -suāsum -ēre r. dis-1 suadeo i a r i ogli r
dissuāsĭo -ōnis . dissuadeo i a io
◊dissuāsŏr -ōris . dissuadeo i a or i o iglia
♦persuādĕo -suāsi -suāsum -ēre r. i r. per suadeo r a r
o i r i o rar i rr
persuāsŭs abl. -ū . persuadeo r a io i iga io
persuāsĭo -ōnis . persuadeo r a io r a a io i
r a r
malesuadus
(3280)
♦suāvis -e agg. *sueh2d-u- ol r. gr. ia ol ol oa
gra i o a r. svādu- ol g o o ia ol a . i gl. swōt
ol o . swār ol oa ol ia ol gra ol
gra i o
suāvĭtĕr a . suavis ol ia ol b
suāvĭtās -ātis . suavis a or gra ol ol a
insuāvis -e agg. in-2 suavis ia ol
insuāvĭtās -ātis . insuavis ia ol a a ar a
suāvĭtūdo -ĭnis . suavis ol a gra ol a
◊sāvĭum suāvĭum -ĭi . suavis ba io
◊sāvĭŏlum suāvĭŏlum -i . savium ba o
◊sāvĭor suāvĭor -ātus sum -āri . r. savium ba iar
suāvĭātĭo sāvĭātĭo -ōnis . suavior (savior il ba iar i
sāvillum -i . suavis a illo i olo ol
suāvĕŏlens -entis agg. suavis oleo al oa ro o
◊suāvĭdĭcus -a -um agg. suavis dico1 al o o ol al o o ia ol
◊suāvĭlŏquens -entis agg. suavis loquor arla ol arla
ia ol
(3281)
♦sŭb r . r. o . sup o o br. su o o gr. o o i ro a
a a i a r. upa r o o o o go . uf o ra o o o o
a o o bi o o o ra i i o
dēsŭb r . de sub i o o
◊subtĕr a . r . sub o o i o o al i o o al i o o
subtŭs a . r . sub o o i o o
650 Sonja Caterina Calzascia
(3309)
suppus -a -um agg. r. sub i o a o ol o
(3310)
◊sūra -ae . r. surus ol a io ga ba ro o o r o lla ga ba
(3311)
◊surdus -a -um agg. i . o ra or o i ibil o o o i o
◊surdĭtās -ātis . surdus or i
surdastĕr -stra -strum agg. surdus ro or io
surdesco -ĕre i r. surdus i ar or o
◊absurdus -a -um agg. ab surdus o ao a r o o i
absurdē a . absurdus ori o o i o oa r o
absurdĭtās -ātis . absurdus i or a a a r i
◊pĕrabsurdus -a -um agg. per absurdus ol o a r o
sŭbabsurdus -a -um agg. sub absurdus i o o a r o
sŭbabsurdē a . subabsurdus i o o i o o a r o a ro o i o
exsurdo -ātum -āre r. ex surdus a or ar r r i ibil al g o
obsurdesco -surdŭi -ĕre i r. ob surdesco i ar or o o a ol ar
(3312)
sūrus -i . i . i r a r. a r. svaru- alo alo a rifi al a rifi io
ra o alo
◊surcŭlus -i . surus g r oglio i o i a ggia ba a
ra o llo
surcellus -i . surculus a ola
surcŭlo -āre r. surculus lib rar ai ollo i
surclo -āre r. surculus i fil ar
(3313)
◊sūs sŭis . . *suh1/3s / * suh1/3-o- or o aial r. br. sim a .
aial gr. or o aial i g ial a r. sūkara- i g ial
aial a . al o . sū ro a a . i gl. sū ro a aial or o
ro a i g ial or o
◊sŭcŭla -ae . sus2 or a arga o
sŭārĭus -a -um agg. sus2 i aiali a aiali o . . r a i aiali
◊sŭillus -a -um agg. sus2 i o i aial i or o o . . ar i aial
sŭīlĕ -is . sus2 or il
◊sŭbulcus -i . sus2 or aro
sŭcerda -ae . sus2 r o i or o
◊sŭŏvĕtaurīlĭa, sŭŏvĭtaurīlĭa -ĭum . l. sus2 ovis taurus o a rili
a rifi io i aial a ora oro
(3314)
◊sŭsurrus -i . o o a . r. a r. svṛ- (svarati r o o
ri o ar rro bi biglio ro io
◊sŭsurrus -a -um agg. susurrus1 rra
◊sŭsurro -āre i r. r. susurrus1 rrar ro ar gorgogliar
Lessico Latino 659
or orar a i iar
sŭsurrāmĕn -ĭnis . susurro1 rro
sŭsurro -ōnis . susurro1 i or ora al i
consŭsurro -āre i r. cum1 susurro1 rrar i i bi bigliar
insŭsurro -āvi -ātum -āre i r. r. in1 susurro1 rrar
(3315)
sy̆bĭna sĭbĭna sŭbĭna -ae . gr. la ia i a i o a a ia
i o i la ia
(3316)
sӯcŏmŏrus -i . gr. fi o ora i o oro
alb ro
(3317)
sӯcŏphanta -ae . gr. fi o ar r i i ar
lar i oa la or al ia or i o or ara i a
(3318)
◊syllăba -ae . gr. il r r i i il r i i
o i o o r io illaba ra ogli r
ri ir r r o i i o r r
illaba
syllăbātim a . syllaba illaba r illaba
bĭsyllăbus -a -um agg. bi- syllaba r. gr. i illab i
illab
dĭsyllăbus -a -um agg. gr. ol bi illabo
◊hendecasyllabus gr. i i
a illabo
mŏnŏsyllăbŏn -i . gr. o o illabi o
olo i o o o illabo
trĭsyllăbus -a -um agg. gr. r ri illabo
ri illabi o
(3319)
syllepsis -is . gr. il r r i i o io o r io
ill i ra ogli r ri ir r r o
i i o r r ill i
(3320)
syllŏgismus -i . gr. al olo o o ragio a o
io illogi o al olar i i o i rar
arg ir o l r o l r r illogi o illogi o
(3321)
symbŏlus -i . gr. r i i o gi g r
a o ar o ra g o g al a llo o igillo
symbŏla -ae symbŏlē -ēs . gr. i o ro o io o ro
o io a o rib o oa r i i
660 Sonja Caterina Calzascia
o gi g r a o ar o a aga a a i ar i a a
ba o ba o o aga o i o
symbŏlum -i . gr. g o i ri o o i o o ra g o g o
g al or la all goria r o r ligio o ro io i
r i i o gi g r a o ar
i bolo gli o oli ro io i oa
symbŏlĭcus -a -um agg. gr. i i a r g i i boli o
o io al i i o fig ral aga o o o o i
i boli o
(3322)
symmĕtrĭa -ae . gr. o rabili ri io a a o
i ra i ria gi a ro or io o i a o or i
i rar i i i rar arago a o i ria
(3323)
◊symphōnĭa -ae . gr. o ai o o o or
ar o io o i i llo o o o o o
lla o o o o o r o i o ia a or o
symphōnĭăcus -a -um agg. a a i oro
i o ro i i a
(3324)
sympŏsĭum -ĭi . b r i i i i llo
o o o b r ba o o io
sympŏsĭăcus -a -um agg. gr. a ba o a
o i o o i ial
(3325)
sy̆năgōga -ae . gr. ri io o gr ga io l ogo i ri io
i agoga ra ol a o bi a io o l io argo a io
ra ar ri ir r i i i agoga a bl a
(3326)
sy̆năloephē, sy̆nălīphē -ēs . gr. o a ar
a alga ar o o r o r illab i a i i
o g r al ar io i illab i al
(3327)
sy̆năphīa -ae . gr. o io io r la io i afia
o io o bi a io o gi g r
ir i afia
(3328)
syncŏpa -ae syncŏpē -ēs . gr. a o o i io
i rr io i o i o ar r o r
i o i o
(3329)
sy̆necdŏchē -ēs . gr. r r i o r
Lessico Latino 661
o r r i o fig ra r ori a
(3330)
sy̆nĕdrus -i m. gr. i o ro o gr o a bl a
o iglio l ogo i a bl a i i o o o r
r i ggio bro l o iglio o igli r
(3331)
syngrăpha -ae . gr. a o o a ri o o io a o
ri r orr r ig r i lar i i
o i i r ri r a bial obbliga io ri a
(3332)
sy̆nizēsis -is . gr. ro o a o rollo i i i
r a a a r i i rollar i i i
(3333)
◊sy̆nŏdus -i . gr. i o ro a bl a ra o i o o
i i o ia ra a iaggio i o o
(3334)
sy̆nŏdūs -ontis . gr. o i o ba ia i l o ll al ro o .
. i o o i i o i o o
(3335)
synthĕsis -is . gr. il r i i o bi a io o o i io
ra ol a a or o a o r i i ra ogli r
ri ir o bi ar oll io i i i g r a alogo
o o i io i a i i a o ra
(3336)
sӯrinx -ingis . gr. a a a o a o o a a o i a l.
a r a aggi o rra i
(3337)
syrma -ătis . gr. ra i ar iri a a ra i o
or a a o ra o agli a ori ragi i rag ia
(3338)
sӯrus -ūs . i .i ra r. surus o r gr. ra i ar ra i ar
ia o a
(3339)
systēma -ătis . gr. r i i o bi ar
o r ir abilir i a
(3340)
syzy̆gĭa -ae . gr. aggioga o io i i o
giogo io o gi io igia io i i i
ri i i o
662 Sonja Caterina Calzascia
(3341)
◊tăbānus -i . i .o ra aa o
(3342)
◊tābĕo -ēre i r. r. gr. o r iogli r o ar ar . t‘anam
ar i ar bag a o r . iogli r i li ar i i g lar
li ar i o or i o ar i orro ri
◊tābesco tābŭi -ĕre i r. tabeo li ar i o ar i r gg r i a or
r ar i orro ri
tābĕfăcĭo -factum -ĕre r. tabeo facio o r li ar i ol r
o ar
contābesco -tābŭi -ĕre i r. cum1 tabesco o ar i a ar i ro i a
extābesco -tābŭi -ĕre i r. ex tabesco i ar i
◊intābesco -tābŭi -ĕre i r. in1 tabesco li ar i iogli r i o ar i
◊tābĭdus -a -um agg. tabeo o li a o i r a io orro o
o a i r or
◊tābēs -is . tabeo or i a o a a i o o li a io
r a io o io orbo i ia
◊tābum -i . tabes a g orro o ar io ala ia o agio a
◊tābĭtūdo -dĭnis . tabes o io orr io
◊tābĭfĭcus -a -um agg. tabes facio a iogli r o a
logora
(3343)
◊tăberna -ae . i . i r a r. trabs a a a bo ga a r a alb rgo
tăbernŭla -ae . taberna i ola bo ga i ola a r a
tăbernārĭus -a -um agg. taberna i bo ga i a r a ri ial
◊tăbernārĭus -ĭi . tabernarius bo gaio
◊tăbernācŭlum -i . taberna a a a g ral ab r a olo
◊contŭbernālis -is . . cum1 taberna o ag o i a o ag o
oll ga o al
◊contŭbernĭum -ĭi . cum1 taberna o a a i a o a a i
i a a i i ia a iliari
(3344)
♦tăbŭla -ae . i . o ra or r i o a ola a a ola i i a a ro
a ol a r ri r ri o ri ra a ola ll l ggi
tăbŭlāris -e agg. tabula i a ola o r a ola o o . . a ola o
tăbŭlārĭus -ĭi . tabula ar i i a a lli r o aio a i r
◊tăbŭlārĭum -ĭi . tabula ar i io
◊tăbŭlātĭo -ōnis . tabula a ola o ia o
◊tăbŭlātum -i . tabula a ola o ia o al o
◊contăbŭlo -āvi -ātum -āre r. cum1 tabula ir i a ola i o rir
contăbŭlātĭo -ōnis . contabulo a ola o
♦tăbella -ae . tabula a ol a a ro i ra a ol a o i a a ol a
r ri r a ol a r o ar o o a oli r a gio o
tăbellārĭus1 -a -um agg. tabella o r l l r a o a o r
Lessico Latino 663
l a ol r o ar o r il o o
◊tăbellārĭus2 -ĭi . tabellarius1 agg ro orri r
tăblīnum tăbŭlīnum -i . tabula abli o a a i a aggio ra l a rio il
ri ilio gra ala l. ar i io
(3345)
♦tăcĕo tăcŭi tăcĭtum -ēre i r. r. r. go . þahan r gr o a r
r il io o a ar o o il io
♦tăcĭtus -a -um agg. taceo a a o o o il io o o a io o
or al r o il io o al o
tăcĭtum -i . tacitus gr o il io
tăcĭtē a . tacitus a i a i il io i a o o
◊tăcĭturnus -a -um agg. tacitus a i r o il io o ra illo
◊tăcĭturnĭtās -ātis . taciturnus il a r il io i r io
contĭcĕo -ēre i r. r. cum1 taceo a r
◊contĭcesco contĭcisco -tĭcŭi -ĕre i r. r. conticeo a r ar
contĭcĭnĭum -ĭi . conticesco la ri a ar lla o il o oi i
o a
obtĭcĕo -ēre i r. ob taceo a r
◊obtĭcesco -tĭcŭi -ĕre i r. obticeo a r
◊rĕtĭcĕo -tĭcŭi -ēre r. i r. re- taceo a r a ar o o il io
rĕtĭcentĭa -ae . reticeo r i a il io
(3346)
♦taeda -ae . al gr. a . or ia fia ola l g o r i o o
or o i r iario r. alb ro r i o o i o fia ola or ia
fia ola ial
◊taedĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. taeda fero or a la fia ola
(3347)
♦taedet taesum est taedŭit -ēre i r . i . o ra ro ar ig o
r a oia o
◊distaedet -ēre i r . dis-1 taedet a oiar i ol o
◊pertaedet -taesum est -ēre i r . per taedet r ig ao r
a oia o
◊taedĭum -ĭi . taedet oia i g o a i io o a i g oa ol ia
fastidio fastidiose fastidiosus fastidium
(3348)
◊taenĭa -ae . gr. b a a ia a ro ia r oli ario
(3349)
◊taetĕr tētĕr taetra taetrum agg. i . i r a r. taedet br o orribil
or ro r a oo
taetrē a . taeter r rgog o a
(3350)
tălassĭo -ōnis . Talassius o Talassio il o i a i a i i i i .
o ra ala io gri o ial ro a o
664 Sonja Caterina Calzascia
(3351)
◊tālĕa -ae . i .o ra iolo i o ollo ra i llo rg a
(3352)
◊tălentum -i . gr. bila ia al o al o o o a
(3353)
tālĭo -ōnis . r. a . irl. tale aga aglio a l aglio
rĕtālĭo -āre r. re- talio ri agar o o la l gg l aglio
(3354)
♦tālis -e agg. r. gr. i al a o gra al i al g r
o gra
tālĭtĕr a . talis i al o o o
(3355)
◊talpa -ae . i .o ra al a
(3356)
◊tālus -i . i . i r a r. a . irl. sál allo gall . sawdl allo
a ragalo o o a iglia allo a ragalo r gio ar a o a gio o
◊tālāris -e agg. talus fi o all a igli alar o . . l. all oli
a igli alari al ari ala i i al i r o i or ra
tālārĭus -a -um agg. talus lla i a alar o la i a alar
taxillus -i . talus i olo a o a gio o a llo
(3357)
♦tam a . *teh2m r. gr. il a r. tat o li . tàs o a o
al a al o o
tam a . tam1 a ia
♦tămĕn a . tam1 a ia o i o io o o a
◊attămĕn o gi . at tamen a a ia o i o
♦tandem a . tam1 -dem r. pridem fi al alla fi i fi
◊tamquam a . tam1 quam o o a o a o r o ir ai
o o r io
♦tantus -a -um agg. tam1 a o gra o gra
♦tantum -i . tantus a o olo a o o o o
♦tantum a . tantus a o al a al o olo ol a o
◊tantō a . tantus a o i a o
◊tantusdem tantădem tantumdem tantundem agg. tantus -dem r. idem
al r a o gra
tantumdem tantundem . tantusdem al r a o la i a a i
◊tantispĕr a . tantus a o a l go a o o i a o
◊tantŏpĕrĕ a . tantus opus1 a o al fi o a al o
◊tantummŏdŏ a . tantum2 modus olo ol a o r
◊tantŭlus -a -um agg. tantus o i olo o o o
◊tantŭlum -i . tantulus o o o o
tantŭlŭm a . tantulus i i a o i i o
◊tantillus -a -um agg. tantus o i olo
Lessico Latino 665
tantillum -i . tantillus o i o
tantillŭlus -a -um agg. tantillus o i olo
tamdiu tamenetsi tametsi
(3358)
tămărix -īcis . i . o ra rob. r i o a ri ia a
tămărīcē -ēs . tamarix a ri ia a
(3359)
♦tango tĕtĭgi tactum -ĕre r. *th2-n-g- o ar r. gr. a o
r o go . tekan o ar o ar r r ol ir i r
o r ri or ar r a oa
♦intactus -a -um agg. in-2 tactus tango o o a o i a o i ol
ro a o lib ro a o ao
♦tactŭs -ūs . tango o a o o o a o
intactŭs -ūs . in-2 tactus i a gibili
tangĭbĭlis -e agg. tango
◊tactĭlis -e agg. tango a gibil
tăgax -ācis agg. tango ra a la ro
taxo -āvi -ātum -āre r. tango o ar o bia i ar i ar al ar
taxātĭo -ōnis . taxo i a al a io alor
♦attingo -tĭgi -tactum -ĕre r. rar. i r. ad tango o ar rig ar ar
attĭgŭus -a -um agg. attingo a ig o
♦contingo -tĭgi -tactum -ĕre r. i r. cum1 tango o ar r r r
i r la io o o ar i or a a r
◊contactŭs -ūs . contingo o a o o agio
◊contāgēs -is . cum1 tango o a o o agio
◊contāgĭo -ōnis . cum1 tango o a o ra or o o agio i o
contāgĭum -ĭi . contagio o a o o agio i o
◊contĭgŭus -a -um agg. contingo o a o ig o i i o
♦obtingo -tĭgi -ĕre r. i r. ob tango o ar a i ar o ar i or
pertingo -ĕre i r. r. per tango r i raggi g r
♦intĕgĕr -gra -grum agg. in-2 *tag- r. tango o o ao i a o o
o ao a o ro i ro o o i orro o i gro
intĕgrē a . integer i gral orr a o a
◊intĕgellus -a -um agg. integer a i i ol a i i a o i gro
◊intĕgrĭtās -ātis . interger l r i a o i gri o l a o
r a
intĕgrĭtūdo -ĭnis . integer i i r robi
◊intĕgro -āvi -ātum -āre r. integer ri arar ri orar ri o ar
intĕgrasco -ĕre i r. integro ri o ar i
intĕgrātĭo -ōnis . integro ri o a o a r i o r a ra io
◊rĕdintĕgro -āvi -ātum -āre r. red- integro ri o i iar ri o ar
ri abilir ri r
rĕdintĕgrātĭo -ōnis . redintegro ri i io ri o a o ri oro
dumtaxat
666 Sonja Caterina Calzascia
(3360)
◊tăpētĕ -is . al gr. a o o ra r . tāba a o
◊tăpētum -i . tapete a o
(3361)
◊tarandrus -i . gr. r a al
(3362)
♦tardus -a -um agg. i . o ra ar o l o a o a o o o
io o
tardē a . tardus l a ar i
tardŏr -ōris . tardus l a
◊tardĭtās -ātis . tardus l a i gio ar i o i
tardĭtūdo -ĭnis . tardus l a
♦tardo -āvi -ātum -āre i r. r. tardus ri ar ar rall ar i rir
o a olar r ar
◊tardesco tardŭi -ĕre i r. tardus i ar l o i or i ir i
◊rĕtardo -āvi -ātum -āre r. re- tardo ri ar ar ra r i ir
rĕtardātĭo -ōnis . retardo ri ar o i gio
◊tardĭpēs -pĕdis agg. tardus pes a i a l a o . . il
r i l a o
(3363)
tărīcus -a -um agg. al gr. ala o o r ar i
a a ala a ifi ar i bal a ar ar o o al
o o al ia ala o o o o al
(3364)
◊tarmĕs tarmĭtis . r. tero gr. arlo arlo
(3365)
◊ artărus -i . artăra -ōrum . l. gr. ar aro r o i r o
◊ artărĕus -a -um agg. Tartarus l ar aro i r al orr o a oo
(3366)
tăta -ae . r i i a il r. atta gr. a a r. tata- a
a
(3367)
tau . i l. gr. i. r. br. tåw a l ra a l ra
ll al ab o gr o
(3368)
taurŏbŏlĭum -ĭi . gr. a rifi io i oro oro
la iar g ar ol ir a robolio
(3369)
◊taurus -i . r. br. turuf a . l. a i al a rifi al o oro gr.
oro a . irl. tarb oro oro b
taura -ae . taurus ora a a ril
Lessico Latino 667
(3379)
◊tēmētum -i . i . i r a r. a r. tam- tāmyati or ar i rr irar
a ar i r rba o b a a i bria i o
◊tēmŭlentus -a -um agg. temetum bria o bbro a bria o
tēmŭlentĭa -ae . temulentus bria a
◊abstēmĭus -a -um agg. abs temo- i o i a io a io ra
(3380)
◊temno -ĕre r. i . o ra i r ar i g ar
♦contemno -tempsi -temptum -ĕre r. cum1 temno i r ar ra rar
contemnendus -a -um agg. contemno r g ol ra rabil
◊contemptus -a -um agg. contemno r g ol
◊contemptŭs -ūs . contemno i r o
◊contemptĭo -ōnis . contemno i r o
◊contemptŏr -ōris . contemno i i r a r gia or agg. r a
contemptrix -īcis . contemptor r gia ri
contemptĭbĭlis -e agg. contemno r g ol
◊contemptim a . contemno o i r o
(3381)
◊tēmo -mōnis . i .i ra r. tendo i o l arro ll ara ro
arro
(3382)
♦tempĕro -āvi -ātum -āre r. i r. i . i r a r. tempus1 olar
i gi a i ra rar r golar go r ar o rar al ar
o ri a ri a
◊tempĕrans -antis agg. tempero o ra o i ra o ra
tempĕrantĕr a . temperans o i ra o o ra io
◊tempĕrantĭa -ae . temperans ra a
◊intempĕrans -antis agg. in-2 temperans o ra o i o a i o
r gola o
intempĕrantĕr a . intemperans a i ra
intempĕrantĭa -ae . intemperans i o a a i ra a rbia
◊tempĕrātus -a -um agg. tempero b r gola o b ola o b
r ara o ra o o ra o
tempĕrātē a . temperatus o i ra o o ra io i gi a
ro or io o ri g o
intempĕrātus -a -um agg. in-2 temperatus o ola o ro i ra
o ra o
intempĕrātē a . intemperatus a i ra
tempĕrātĭo -ōnis . tempero gi a i ra ilibrio ri i io or i a or
tempĕrātŏr -ōris . tempero r gola or o ra or
tempĕrāmentum -i . tempero gi a i ra gi o o o ra io
tempĕrātūra -ae . tempero o o i io ilibra a gi a ola a
o i io ra ra
◊tempĕrĭēs -ēi . tempero gi a ola a gi a ro or io ilibrio
670 Sonja Caterina Calzascia
gi a ra ra
◊intempĕrĭes -ēi . in-2 temperies i ri i o a a o a
ra aga a
contempĕro -āvi -ātum -āre r. cum1 tempero olar rar
a a ar
◊obtempĕro -āvi -ātum -āre i r. ob tempero obb ir
obtempĕrātĭo -ōnis . obtempero obb i a
(3383)
♦templum -i . i . i r a r. gr. agliar or io i
rr o a o r i o a ro a io l a io a i a
l ogo o ifi io o a ra o io a ario rib a gli ora ori
rib al
♦contemplor -ātus sum -āri . r. cum1 templum g ar ar o a io
o lar o i rar
◊contemplātŭs abl. -ū . contemplor o la io
◊contemplātĭo -ōnis . contemplor o la io o r a io rig ar o
contemplātŏr -ōris . contemplor o la or
contemplātrix -īcis . contemplator o la ri
contemplābĭlis -e agg. contemplor i ibil ira b
contemplātīvus -a -um agg. contemplor o la i o
♦extemplō a . ex templum i ia a bi o
(3384)
♦tempto tento -āvi -ātum -āre r. i . o ra o ar a ar a alir
ar
◊intentātus -a -um agg. in-2 tentatus tento o o a o o ro ao
temptātĭo -ōnis . tempto a a o i ala ia ro a ai o a io
temptātŏr -ōris . tempto or a or
◊temptāmĕn -mĭnis . tempto ro a ai o a io
◊temptāmentum -i . tempto ro a ai o a io
◊temptābundus -a -um agg. tempto aa o i
◊attempto -āvi -ātum -āre r. ad tempto ar ro ar a alir
◊pertempto pertento -āvi -ātum -āre r. per tempto (tento ro ar
r alla ro a a i ar o i rar o ar
praetempto -āvi -ātum -āre r. prae tempto a ar lorar a a o
ar r alla ro a
rĕtempto rĕtento1 -āvi -ātum -āre r. re- tempto (tento ri ar ro ar
i o o a i ar i o o
pedetemptim
(3385)
♦tempŭs -ŏris . i . o ra o o o ora o o a or ol
o o or o i a io
◊tempĕrī, tempŏrī a . tempus1 al o o gi o a ro o i o
tempŏrālis -e agg. tempus1 ora o i abil i o ig a il
o
Lessico Latino 671
o ao
intrītus -a -um agg. in-2 tritus1 o ri a o o a a o ri o a o
trītŭs abl. -ū . tero r ga o
♦attĕro -trīvi -trītum -ĕre r. ad tero r gar o ro logorar i bolir
attrītus -a -um agg. attero o ao
attrītŭs -ūs . attero a ri o r ga o i fia a io
attrītĭo -ōnis . attero rofi a o
♦contĕro -trīvi -trītum -ĕre r. cum1 tero ri rar al ar logorar
a rir
contrītus -a -um agg. contero ri o olgar logoro
◊contrītĭo -ōnis . contero ia ia o ro i a o ri io a i io
◊dētĕro -trīvi -trītum -ĕre r. de tero logorar o ar a ar
i ir
◊dētrīmentum -i . detero r ga o ra a o logora o r ia
ri o i a a ili ar
extĕro -trīvi -trītum -ĕre r. ex tero rarr rofi a o ba r li r
ogli r al ar o ar
◊intĕro -trīvi -trītum -ĕre r. in1 tero ri rar ar
intertrīmentum -i . inter tero logora o r ia a o
intertrīgo -ĭnis . inter tero oria io
◊obtĕro -trīvi -trītum -ĕre r. ob tero al ar i r gg r i r ar
o rir
◊prōtĕro -trīvi -trītum -ĕre r. pro1 tero al ar a i ar o figg r
iliar r r ba al
prōtrīmenta -ōrum . protero i o i al a
subtĕro -trīvi -trītum -ĕre r. sub tero logorar ri rar
trītŏr -ōris . tero ri ra or a i a or
◊trītūra -ae . tero r ga o ra r bbia ra
trītūro -āre r. tritura r bbiar or ar
◊trītĭcum -i . tero gra o r o
◊trītĭcĕus -a -um agg. triticum i gra o i r o
◊tĕrĕs tĕrĕtis agg. tero arro o a o ro o o li io o ggia li io
b a o fi l ga
tĕrĕbra -ae . tero ri llo ra a o
◊tĕrĕbro -āvi -ātum -āre r. terebra ri llar ra a ar rafigg r
i i ar i
tĕrĕbrātĭo -ōnis . terebro r ora io oro b o
pertĕrĕbro -āvi -ātum -āre r. per terebro r orar
trībŭlum -i . trībŭla -ae . tero r bbia ri r bbia
trībŭlātus -a -um agg. tribulum o o a r bbia
trībŭlo -āvi -ātum -āre r. tribulum o r o or a or ar ribolar
trībŭlātĭo -ōnis . tribulo ribola io
contrībŭlo -āvi -ātum -āre r. cum1 tribulo ia iar ol ar
a igg r
contrībŭlātĭo -ōnis . contribulo o ri io abba i o ll a i o
a i io
678 Sonja Caterina Calzascia
(3403)
♦terra -ae . r. o . teras g . i g. o a . l. rra a . irl. tír rri orio
rra a r gio
◊terrĕus -a -um agg. terra a o i rra rr r rr o
◊terrestris -e agg. terra rr r lla rra
terrōsus -a -um agg. terra rro o
◊terrēnus -a -um agg. terra or a o i rra i rra lla rra rr r
terrēnum -i . terrenus rra rr o a o
terrĭtōrĭum -ĭi . terra rri orio
conterrānĕus -a -um agg. cum1 terra o rra o
◊mĕdĭterrānĕus -a -um agg. medius2 terra lo a o al ar ll ro rra
mĕdĭterrānĕum -a -um agg. mediterraneus l i r o i a ro rra
◊subterrānĕus -a -um agg. sub terra o rra o o . . o rra o
terrĭcŏla -ae . . terra colo1 abi a lla rra
◊terrĭgĕna -ae . . terra gigno a o alla rra
◊extorris -e agg. ex terra l ba i o ri o i
terrānĕŏla -ae . terra allo ola
(3404)
♦terrĕo terrŭi terrĭtum -ēre r. r. gr. r ar ggir r
a r. tras- (trasati r ar rabbri i ir a ar r i
ga
◊interrĭtus -a -um agg. in-2 territus terreo i r i o i r rri o
o a a ra
◊terrĭto -āvi -āre r. terreo a ar rrori ar
♦terrĭbĭlis -e agg. terreo rribil i i or
♦terrŏr -ōris . terreo rror a o i a ia
terrĭcŭla -ae . terrĭcŭlum -i . terreo a ra io
◊terrĭfĭcus -a -um agg. terreo facio a o o rribil
◊terrĭfĭco -āre r. terrificus a ar
◊absterrĕo -terrŭi -terrĭtum -ēre r. abs terreo r i g r i ogli r
◊conterrĕo -terrŭi -terrĭtum -ēre r. cum1 terreo a ar
◊dēterrĕo -terrŭi -terrĭtum -ēre r. de terreo allo a ar a a o
r lo a o i ogli r i a r
◊exterrĕo -terrŭi -terrĭtum -ēre r. ex terreo a rrir a ar
◊perterrĕo -terrŭi -terrĭtum -ēre r. per terreo a ar
◊imperterrĭtus -a -um agg. in-2 perterritus perterreo i r rri o
◊prōterrĕo -terrŭi -terrĭtum -ēre r. pro1 terreo a ar r i ga
(3405)
tesca tesqua -ōrum . l. i .o ra l og i r i la l agg
(3406)
◊tessĕra -ae . al gr. a ra o r. a ra o
a ro a golo a o r gio ar b o ra
i o ai o a ol a o i o a i o a o ra b o o r
ri r largi io i
Lessico Latino 679
ai ri i lla a iglia
◊dētestābĭlis -e agg. detestor abil
♦obtestor -ātus sum -āri . r. ob testor ia ar r i o iar
gi rar li ar
◊obtestātĭo -ōnis . obtestor gi ra o gli i li a
prōtestor -ātus sum -āri . r. pro1 testor i o iar i o rar
i iarar ro ar
◊testĭfĭcor -ātus sum -āri . r. testis1 facio ia ar o i o
i o iar orr i iarar
testĭfĭcātĭo -ōnis . testificor o i io a a io i o ia a
◊testis -is . testis1 i olo
testĭcŭlus -i . testis2 i olo irili
(3409)
tĕtănus -i . gr. o rigi o r ra o
a o
(3410)
◊tĕtrarchēs -ae . gr. a ro r il ri o
o a ar o i iar rar a ri i
tĕtrarchĭa -ae . gr. rar ia
(3411)
◊tĕtrĭcus -a -um agg. i . o ra a o io o taeter o o
robabil rio ro a ro
(3412)
♦texo texŭi textum -ĕre r. r. a r. takṣ- (takṣati o llar llar
oggiar r i r iar o orr
♦textum -i . texo o i ra i r io ri a o ra a
textŭs -ūs . texo o i r io
◊textŏr -ōris . texo i or
textrix -trīcis . textor i ri
textrīna -ae . textor bo ga l i or la
textrīnum -i . textor bo ga l i or ar l r i ra la
a i r a al
◊textĭlis -e agg. texo o i r ia o o . . o o a
◊textūra -ae . texo o i ra o agi
attexo -texŭi -textum -ĕre r. ad texo aggi g r o ir a a ar
circumtextus -a -um agg. circum texo orla o o . . i o orla o i
or ora
♦contexo -texŭi -textum -ĕre r. cum1 texo r i i i r iar
o orr
contextus -a -um agg. contexo o o o i ao
contextē a . contextus1 i o o oll ga o
◊contextŭs -ūs . contexo i r io a ra a
contextĭo -ōnis . contexo o o i io
◊dētexo -texŭi -textum -ĕre r. de texo r i r iar o l ar
Lessico Latino 681
(3417)
thĕma -ătis . gr. o io io oro a argo o
oro o o r orr ollo ar ar a argo o
oro o o
(3418)
thĕŏlŏgus -i . gr. i arla gli i ologo io
ra ogli r arlar ir ologo
thĕŏlŏgĭa -ae . gr. ologia
(3419)
thĕōrĭa -ae . gr. a or i iaggia r r i ia o
i i io a ba ia or oria la io filo ofi a
thĕōrēma -mătis . gr. g ar ar r o r ar
a or i iaggia r r i ia o i i io
a ba ia or or a ro o i io
(3420)
◊thermae -ārum . l. al gr. al o r bag i al i
(3421)
thermĭpōlĭum -ĭi . gr. al o r
b ola o i o ob a al o ria
(3422)
♦thēsaurus thensaurus -i . gr. oro o io aga i o
(3423)
thĕsis -is . gr. ollo a io i o i io i a io io i
r orr ollo ar ar i ogg o argo o
i i o ra o a arsis)
(3424)
thēta . i l. gr. i. r. br. ṭēth l ra a l ra
ll al ab o gr o
(3425)
◊thĭăsus -i . gr. ia o i ra oro a a i o or i Ba o
(3426)
◊thŏlus -i . gr. ola ol a ro o a ifi io a ola io
ro o o
(3427)
◊thōrax -ācis . gr. o ora ora a i o o r il
o
(3428)
◊ hraex Thraecis . gr. ra gla ia or
(3429)
thrēnus -i . gr. la o ia o r o a o br
Lessico Latino 683
(3430)
◊thrŏnus -i . gr. ggio ro o
(3431)
thy̆a -ae . thy̆ŏn -i . gr. ia alb ro
(3432)
◊thymbra -ae . gr. a or ggia rba aro a i a
(3433)
thy̆mĕlē -ēs . gr. o olar l ogo r a rifi i al ar ara i io i o
ll or ra or ra la a al o i o o rir i
a rifi io a rifi ar i l al ar i io i o l a ro gr o
thy̆mĕlĭcus -a -um agg. gr. i o a ral o . .
a or i i a i a ro o . . a ri
(3434)
◊thy̆mum -i . thy̆mus -i . gr. i o ia a aro a i a
(3435)
◊thynnus thunnus -i . gr. o o
(3436)
◊thyrsus -i . gr. lo o i ia a ir o ba o ba i o i o
ra o i a i i
thyrsĭgĕr -gĕra -gĕrum agg. thyrsus gero or a or l ir o
(3437)
◊tĭāra -ae . gr. r io a a li g a ori . iara rba
(3438)
◊tībĭa -ae . i . i r a r. gr. io bo o a ibia i o
ga ba a o bo r li r
◊tībīcĕn -cĭnis . tibia cano a i a o g o or o ila ro
◊tībīcĭna -ae . tibicen a i a o a ri i a o
tībīcĭnĭum -ĭi . tibicen il o ar il a o ar i o ar il a o
(3439)
◊tignum -i . i . i r a r. tego l g a a o r io ra a
◊tĭgillum -i . tignum ra i llo ar i ra lla or a
tignārĭus -a -um agg. tignum ll g a o . . al g a
◊contigno -ātum -āre r. cum1 tignum or ar o ra i o rir o ra i
◊contignātĭo -ōnis . contigno ia o i l g o i orri o al ri ifi i
(3440)
◊tĭgris -ĭdis -is . . gr. igr ll i igr
tĭgrīnus -a -um agg. tigris igra o
(3441)
◊tĭlĭa -ae . r. gr. ol o iglio
684 Sonja Caterina Calzascia
(3442)
◊tĭmĕo tĭmŭi -ēre r. i r. i . o ra r a r a ra r
i i o i ar
tĭmens -entis agg. timeo a a ra i i i i o
tĭmendus -a -um agg. timeo ibil r o
tĭmĕfactus -a -um agg. timeo factus1 a ao i i i io
◊extĭmesco -tĭmŭi -ĕre r. i r. ex timeo r a ar i
◊pertĭmesco -tĭmŭi -ĕre r. i r. per timeo r ol o r a ao
praetĭmĕo -tĭmŭi -ēre r. prae timeo r ri a
♦tĭmĭdus -a -um agg. timeo i i o i oro o a ro o
tĭmĭdē a . timidus i i a o i or
tĭmĭdĭtās -ātis . timidus i i a
♦tĭmŏr tĭmōs -ōris . timeo i or a ra r o a io i or r ligio o
i i i or
(3443)
tīna -ae . i .o ra i o i ara a
(3444)
tinca -ae . i . o ra i i oi ao il r i o a ri ar al
l. i a
(3445)
◊tinĕa -ae . i .o ra ar a arlo ar alla o r a br o r
(3446)
♦tingo tinguo tinxi tinctum -ĕre r. r. gr. bag ar i i ir
i rg r i r g ar i g r olorir
tinctus -a -um agg. tingo i o o . . l. o i
tinctūra -ae . tingo i ra
intingo intinguo -tinxi -tinctum -ĕre r. in1 tingo tinguo i i g r
i rg r i r g ar
intinctĭo -ōnis . intingo i r io l i i g r
(3447)
tinnĭo -īvi -ĭi -ītum -īre i r. o o a . i i ar ri o ar i g ar
ia i rar
◊tinnītŭs -ūs . tinnio i i io
◊tinnīmentum -i . tinnio i i io ro io
◊tinnŭlus -a -um agg. tinnio ri o a o oro
◊tintinno -āre i r. tintinnĭo -īre i r. tinnio i i ar illar
tintinnābŭlum -i . tintinnio a a llo o aglio
tintĭno -āre i r. tinnio ro ar o ll or i
(3448)
◊tīnus -i . i .o ra i o l aggi ia a
(3449)
tippūla tīpulla -ae . r. gr. i o i gra o bla a rag o a a
Lessico Latino 685
(3450)
◊tīro -ōnis . i . o ra gio a ol a o r l a o i io ri i ia
tīruncŭlus -i . tiro gio a r l a o i io
◊tīrōcĭnĭum -ĭi . tiro iro i io ili ar ri a ro a or io
(3451)
◊tītillo -āvi -ātum -āre r. o o a . oll i ar i ar
tītillātĭo -ōnis . titillo oll i o
(3452)
tĭtĭo -āre i r. o o a . i g ar
(3453)
tītĭo -ōnis . i .i ra r. i . zē- / z- o r i o
(3454)
◊tĭtŭbo -āvi -ātum -āre i r. r. i .o ra bar ollar a illar r
i ro
tĭtŭbātĭo -ōnis . titubo a a ra a illa i a io i ba a
tĭtŭbantĕr a . titubo o i a io
tĭtŭbantĭa -ae . titubo i ba a i i io
(3455)
♦tĭtŭlus -i . i . i r a r. tellus ar llo ri a ar llo rio al
i olo i ri io ol ral a lla i o i olo o or a a
tĭtŭlo -āvi -ātum -āre r. titulus ar il i olo o i ar
(3456)
tmēsis -is . gr. il agliar aglio io r. agliar
i
(3457)
tŏcullĭo -ōnis . al gr. o o i . i ar o figlio
i r g a ag o raio
(3458)
◊tōfus tōphus -i . i . o ra or r io a a li g a i al. o
tōfācĕus -a -um agg. tofus i o
(3459)
tōlēs -ĭum . l. i . o ra go fior ll o ill go o
tonsillae -ārum . l. toles o ill
(3460)
tollēno -ōnis . agli a i i o o a tollo r i r. a i a r
a i g r a a a i a a g rra r oll ar ogg i o r o
(3461)
♦tollo sustŭli sublātum -ĕre r. *tel-h2- *tlh2- or ar r. tuli latum .
fero gr. o o or a o go . þulan o or ar irl. tlenaid
or a ia ogli al ar oll ar l ar i al ar l brar
686 Sonja Caterina Calzascia
or ar ia li i ar
◊sublātus -a -um agg. sublatum r. tollo sub al o l a o rbo
arroga
sublātē a . sublatus a a gra al a i o o l ao
sublātĭo -ōnis . sublatum r. tollo sub l a io ar i al a io
a lla o i gi i io o ra io
♦attollo -ĕre r. ad tollo oll ar rig r l ar
♦extollo extŭli -ĕre r. ex tollo al ar oll ar l ar o r ir
i al ar l brar
prōtollo -ĕre r. pro1 tollo r a a i al ar ri a ar rol gar
◊sustollo -ĕre r. sub tollo al ar oll ar or ar ia o ri r
♦tŏlĕro -āvi -ātum -āre r. tollo o or ar o r oll rar r i r
rar
tŏlĕrans -antis agg. tolero oll ra a i r i a
tŏlĕrantĕr a . tolerans a i o ra g a io
tŏlĕrantĭa -ae . tolerans o or a io a i a
◊intŏlĕrans -antis agg. in- tolerans
2
o o or a i oll ra
i o or abil i oll rabil
intŏlĕrantĕr a . intolerans i o o i o or abil i o o i o
◊intŏlĕrantĭa -ae . intolerans i a i a i oll ra a rbia
tŏlĕrandus -a -um agg. tolero oll rabil
◊intŏlĕrandus -a -um agg. in-2 tolerandus i o or abil i oll rabil
◊tŏlĕrābĭlis -e agg. tolero oll rabil o or abil
tŏlĕrābĭlĭtĕr a . tolerabilis i o o o or abil a abil
a i
◊intŏlĕrābĭlis -e agg. in-2 tolerabilis irr i ibil i oll rabil
intŏlĕrābĭlĭtĕr a . intolerabilis i o o i oll rabil
◊tŏlūtim a . tollo al ro o i or a ra i a
(3462)
tŏmācŭlum -i . or al gr. aglio o il . la . -culum al i ia
(3463)
◊tōmentum -i . i .i ra r. tumeo i bo i ra
(3464)
tŏmus -i . gr. ri aglio a ro olo o o agliar o
i a iro o o i o ra o ra
(3465)
◊tondĕo tŏtondi tonsum -ēre r. r. gr. ro r ro i iar o ar
ra r agliar o ar
◊intonsus -a -um agg. in-2 tonsus tondeo o o a o o ra a o i o o
o barba a lli l g i o aglia o ro o o
tonsŭs -ūs . tondeo aglio i a lli
tonsŏr -ōris . tondeo o a or o a or barbi r
tonstrix -īcis . tonsor barbi ra
tonsōrĭus -a -um agg. tonsor r a o ar r a ra r
Lessico Latino 687
r a agliar
◊tonstrīna -ae . tonsor bo ga i barbi r
tonsĭlis -e agg. tondeo i o ar i agliar aglia o o a o
ro a o
◊tonsūra -ae . tondeo o a ra aglio o a ra
◊attondĕo -tondi -tonsum -ēre r. ad tondeo agliar o ar o ar lar
circumtonsus -a -um agg. circum tondeo o a o i or o ar ifi io o
◊dētondĕo -tondi -tonsum -ēre r. de tondeo o ar agliar
indētonsus -a -um agg. in-2 detonsus detondeo i o o
(3466)
♦tŏno tŏnŭi -āre i r. r. r. a r. tan- (tanyati ri o ar r ggir
rlar tanayitnu- r gg o a a . i gl. þunor o o
o ar ri o ar ar ri o ar gri ar
tŏnans -antis agg. tono o a
tŏnus -i . tono o o
◊tŏnĭtrŭs -ūs . tŏnĭtrŭum -i . tono o o
◊attŏno -tŏnŭi -tŏnĭtum -āre r. ad tono a irar i l i i balor ir
♦attŏnĭtus -a -um agg. attono ol i o a l i a o io i o io
i ira o a io o
circumtŏno -tŏnŭi -āre r. circum tono ar ri o ar i or o or ir
i o ir
◊dētŏno -tŏnŭi -āre i r. de tono o ar or ar i o ar
◊intŏno -tŏnŭi -tŏnātum -āre i r. r. in1 tono o ar ri o ar ar
ri o ar
◊altĭtŏnans -antis agg. altus1 tono al i o a o a all al o
altĭtŏnus -a -um agg. altus1 tono al i o a
(3467)
◊tonsa -ae . i . o ra r o
tonsilla -ae . tonsa alo r or ggiar i bar a io i
(3468)
tŏnus -i . gr. i i i or a io o o
io i a or a o o o o a o iaro ro
hēmĭtŏnĭum -ĭi . gr. i io o
(3469)
tŏpantă . al gr. l o a o
(3470)
tŏparcha -ae . gr. l ogo r gio o o r
il ri o o a ar o i iar o ar a go r a or i r gio
tŏparchĭa -ae . gr. o ar ia go r o i r gio
(3471)
tŏpazus -i . gr. o a io i ra r io a
688 Sonja Caterina Calzascia
(3472)
tŏpĭcus -a -um agg. gr. lo al i l ogo i r gio r la i o ai l og i
o i l ogo r gio o o l l ogo lla r gio
tŏpĭcē -ēs . gr. o i a ar i ro ar gli argo i
tŏpĭa -ōrum . l. gr. l ogo a aggio l ogo
r gio o o i r i a aggio giar i i ar ifi iali
tŏpĭārĭus -a -um agg. topia a giar i o ar ifi ial a giar i i r o . .
giar i i r o . . giar i aggio
tŏpŏgrăphĭa -ae . gr. l ogo r gio o o
i i r ri r ra iar i g ar ri io i l ogo
o ografia
tŏpŏthĕsĭa -ae . ri r l og i l ogo
r gio o o orr ollo ar r i orr ar
o i io i l ogo ri io lla o i io i l ogo
(3473)
topper a . i . i r a a tod-per a *to- o o r a tot-per r.
tot ra i a or
(3474)
tŏreuma -ătis . gr. i agliar llar ol ir
ogg o lla o ao lla o
(3475)
◊tornus -i . gr. i o i o a o ro i r io or io or io
torno -āvi -ātum -āre r. tornus or ir la orar al or io
(3476)
◊torpĕo -ēre i r. r. li . tirp̃ ti irrigi ir i oag lar r i or i i o
r rigi o r i obil r al o r i ol
◊torpesco torpŭi -ĕre i r. torpeo i or i ir i irrigi ir i
◊obtorpesco -torpŭi -ĕre i r. ob torpesco i or i ir i irrigi ir i
◊torpĭdus -a -um agg. torpeo i or i i o irrigi i o i i io
◊torpŏr -ōris . torpeo or or i or i i o i r ia
torpēdo -ĭnis . torpeo or or i r ia or i
(3477)
♦torquĕo torsi tortum -ēre r. r. gr. o r ia a r. tarku-
o or r girar i gar olg r or rar or ar
◊tortus -a -um agg. torqueo a or iglia o a ol o or o o o or o
tortŭs -ūs . torqueo ira r a ra il ibrar i fio a
◊tortŭōsus -a -um agg. tortus2 or o o i o o o or o
tortŭōsĭtās -ātis . tortuosus or o i
torsĭo -ōnis . torqueo il or r i a i o
♦tortŏr -ōris . torqueo or ra or ar fi la ia or
♦tormentum -i . torqueo or a r o i or ra or o a
a i a a la io
tortūra -ae . torqueo il or r or o o r a or ra
Lessico Latino 689
(3497)
◊transenna -ae . i .i ra r i r. r ra ola ra a
(3498)
transrhēnānus -a -um agg. trans Rhenanus r a o l o ra r a o
o . . l. ra r a i oloro abi a o al i l l o
(3499)
transtĭbĕrīnus -a -um agg. trans Tiberinus ib ri o l r
ra ri o al i l l r
(3500)
◊transtrum -i . bra ri ar a trans ra i o g o ra r a ba o
i r a ori
(3501)
trăpētes -um . l. trăpētum -i . trăpētus -i . gr. igia
a igiar a ra oio or io
(3502)
traumătĭcus -a -um agg. gr. ri a rl ri
fi a o ro l ri o . . ri io o ro l ri
(3503)
♦trĕmo trĕmŭi -ĕre i r. r. r. gr. r ar agi ar i r li .
trem̃ ti agi ar o r trìmti r ar r ar r
◊trĕmesco trĕmisco -ĕre i r. r. tremo r ar r
◊trĕmĕfăcĭo -fēci -factum -ĕre r. tremo facio ar r ar a ar
◊trĕmendus -a -um agg. tremo r o rribil
◊trĕmĕbundus trĕmĭbundus -a -um agg. tremo r a ibra
♦trĕmŏr -ōris . tremo r i o bri i o o a rror
♦trĕmŭlus -a -um agg. tremo r a r ola a illa
contrĕmo -ĕre i r. r. cum1 tremo r ar a r a ra i
◊contrĕmesco contrĕmisco -trĕmŭi -ĕre i r. r. cum1 tremesco
o i iar a r ar r ar a r a ra i a illar
◊intrĕmo -ĕre i r. in1 tremo r ar
intrĕmisco -trĕmŭi -ĕre i r. r. intremo i i iar a r ar r ar
r
(3504)
♦trĕpĭdus -a -um agg. r. a r. tṛpra- i i o agi a o r olo o
agi a o i i o i oro o
trĕpĭdē a . trepidus r olo a o agi a io o a ra
◊intrĕpĭdus -a -um agg. in-2 trepidus i r i o o a a ra o
i a i or ra illo
intrĕpĭdē a . intrepidus a a ra ar i a
praetrĕpĭdus -a -um agg. prae trepidus la agi a o a ao
♦trĕpĭdo -āvi -ātum -āre i r. r. trepidus r i gra agi a io
agi ar i o a r agi a o r
Lessico Latino 695
(3506)
trĭăs -ădis . gr. r ria
(3507)
trĭbăs -ădis . gr. ri ar r gar o ar riba
l bi a
(3508)
trĭbŭlus trĭbŏlus -i . gr. ribolo ia a i o a a ag a
a a ribolo alla i rro o ag a a ai ili ari
(3509)
♦trĭbŭs -ūs . r. tres br. trifu a . ria i r o rib a a
o olar
trĭbŭārĭus -a -um agg. tribus rig ar a a rib rig ar a l rib
◊trĭbūlis -is . tribus lla a rib o ag o i rib o ag o
l o o olar o ola o
◊trĭbūtus -a -um agg. tribus r rib i rib
◊trĭbūtim a . tributus1 r rib
♦trĭbūnus -i . tribus rib o rib o lla l b rib o ili ar rib o
a o al oro
◊trĭbūnĭcĭus -a -um agg. tribunus rib i io i rib i lla l b i
rib o ili ar o . . rib o lla l b
♦trĭbūnātŭs -ūs . tribunus rib a o fi io i rib o lla l b fi io
i rib o ili ar
♦trĭbūnăl -ālis . tribunus rib a i a or i gi i ia rib al rib a
l g ral ggio l r or iga
♦trĭbūtum -i . tribuo rib o i o a a a o o o a o rib io
trĭbūtārĭus -a -um agg. tributum o r il rib o rib ario ogg o
a rib o
♦trĭbŭo trĭbŭi trĭbūtum -ĕre r. tribus ri ar ir i rib ir o rir
a or ar o r a rib ir i ar
trĭbūtŭs -ūs . tribuo rib o i o a a a
trĭbūtĭo -ōnis . tribuo i rib io ri ar i io
♦attrĭbŭo -trĭbŭi -trĭbūtum -ĕre r. ad tribuo a rib ir a g ar
◊attrĭbūtĭo -ōnis . attribuo a rib io a g a io ra ri o i
bi o ali a oria
attrĭbūtum -i . ad tributum a g a io i aro bbli o
◊contrĭbŭo -trĭbŭi -trĭbūtum -ĕre r. cum1 tribuo aggi g r a o iar
i or orar
◊distrĭbŭo -trĭbŭi -trĭbūtum -ĕre r. dis-1 tribuo i rib ir i i r
r golar
distrĭbūtē a . distributus < distribuo or i a a
◊distrĭbūtĭo -ōnis . distribuo i rib io i i io
rĕtrĭbŭo -trĭbŭi -trĭbūtum -ĕre r. re- tribuo r i ir ar i a bio
rĕtrĭbūtĭo -ōnis . retribuo ri o a r rib io
Lessico Latino 697
(3510)
◊trīcae -ārum . l. i . o ra io oi a i i
trīcor -ātus sum -āri . i r. tricae r ar r i raggirar
trīco -ōnis m. tricor i r a i fi ol a a abrig
◊extrīco -āvi -ātum -āre r. ex tricae i ri ar lib rar
◊ĭnextrīcābĭlis -e agg. in-2 extrico i ri abil a i o i ri a ir
i ir abil i ri ibil
intrīco -āvi -ātum -āre r. in1 tricae i ri ar
(3511)
trĭchaptum -i . gr. a i li o i
li lo a llo a a ar l gar o a i o
ol o fi lo
(3512)
trĭchĭla -ae . i .o ra rob. r io rgola o ri aro i ra
(3513)
trĭchĭnus -a -um agg. gr. lo a llo agro ar o
o ro i o
(3514)
◊trīclīnĭum -ĭi . gr. i olo ri li io ala a ra o
o r l i o . . . ri li io ala a ra o ba o
r i a o l o ri li io l o ri li iar ala a ra o
trīclīnĭāris -e agg. triclinium l ri li io ri li iar
trīclīnĭārĭa -ĭum . l. tricliniaris al a ra o a i r ri li i
bĭclīnĭum -ĭi . bi- gr. i a o l o l o r o ali
(3515)
trĭēris -e agg. gr. r r ar a r or i i i r i
o . . rir
trĭērarchus -i . r il ri o o a ar
o i iar ri rar a a ia o i a rir
dĕcēris -is . gr. i i r ar a a i i
or i i i r i
heptēris -is . gr. r ar a o
or i i i r i
hexēris -is . gr. i r ar a o i or i i i
r i
(3516)
◊trĭĕtēris -ĭdis . gr. ri al ri orr og i r o
a o bi al r a o a io i r a i o . . l.
i o or i Ba o io i o l bra og i a i
◊trĭĕtērĭcus -a -um agg. gr. ri al ri orr og i
r o a o bi al a l ogo il r o a o a
l ogo og i a i o . . l. i o or i Ba o io i o
698 Sonja Caterina Calzascia
(3517)
trĭfax -fācis . i .o ra ar o aglia o o la a a la
(3518)
◊trĭōnes -um . l. r. tero b oi a la oro l r o lla io i
◊septemtrĭo septentrĭo -trĭōnis . g r. l. septem triones ra
aggior rio or o l or a ilo bor a olo or
septemtrĭōnālis septentrĭōnālis -e agg. septemtrio rio al or i o
o . . l. r gio i rio ali
(3519)
◊trĭpūs -pŏdis . gr. r i ri o il ri o
lla i ia a lfi ora olo
(3520)
◊trĭquĕtrus -a -um agg. or a tri- *quadro- r a golo ria golar
ri a rio i ilia o o . . ria golo
(3521)
♦tristis -e agg. i . o ra ri oloro o i a o o i o r l ro
◊tristĕ a . tristis ri o i fi ol ra
pertristis -e agg. per tristis ol o ri ol o ro
tristĭcŭlus -a -um agg. tristis o ri
◊tristĭtĭa -ae tristĭtĭēs -ēi . tristis ri a ali o ia i l a
ri a r a g o al or
tristĭmōnĭa -ae . tristis ri a
tristĭmōnĭum -ĭi . tristis ri a
tristĭfĭcus -a -um agg. tristis rrifi a ig oo
◊contristo -āvi -ātum -āre r. cum1 tristis a ri ar r r ri
i bolir
contristātĭo -ōnis . contristo ri a
(3522)
◊trĭumphus -i . rob. al gr. i o a io i o rio o o
i r iario r. rio o i oria
◊trĭumphālis -e agg. triumphus rio al o . . i a ri o gli o ori
i rio o rio a or o . . l. i g l rio o
◊trĭumpho -āvi -ātum -āre i r. r. triumphus rio ar ri r gli o ori
i rio o i r
trĭumphātŏr -ōris . triumpho rio a or i i or
(3523)
trŏchaeus -i . gr. orr ro o or a or o
orr r ro o i ri o
trŏchăĭcus -a -um agg. gr. ro ai o
dĭtrŏchaeus -i . gr. ol i ro o
(3524)
◊trŏchlĕa -ae . al gr. arr ola l ggia
Lessico Latino 699
(3525)
◊trŏchus -i . gr. r oa r io a llo ira r io ao r
gio o
(3526)
◊trŏpaeum -i . al gr. olg i ga il i o
r o olg r ro o rio o i oria ri or o
o o
(3527)
trŏpus -i . gr. ir io ro o o a ra il or a r i a
ro o fig ra olg r ar ro o ra la o
trŏpĭcus -a -um agg. gr. ri olgi o a io
olg r ar ro i al l ol i io a ori o
fig ra o
trŏpŏlŏgĭa -ae . gr. ra ogli r arlar ir
li g aggio fig ra o
trŏpŏlŏgĭcus -a -um agg. tropologia a ori o fig ra o
(3528)
trossŭli -ōrum . l. r i r. ro li a ali ri ro a i b lli b i
(3529)
trŭa -ae . r. gr. olo i arola a aio
◊trulla -ae . trua r lla iaio o a a r a i g r il i o al ra r
i arola a ola a ra or
◊trullĕum -i . trullĕus -i . trulla ba i lla a i o
trullisso -āre r. trulla i o a ar
trullissātĭo -ōnis . trullisso l i o a ar i o a o
(3530)
◊trūdo trūsi trūsum -ĕre r. r. go . us-þriutan al ra ar i g r
i al ar a iar ori
◊trūso -āre r. trudo i g r o or a
◊abstrūdo -trūsi -trūsum -ĕre r. abs trudo i g r ia a a o r
◊abstrūsus -a -um agg. abstrudo a o o i fi il
◊contrūdo -trūsi -trūsum -ĕre r. cum1 trudo i g r a a ar
◊dētrūdo -trūsi -trūsum -ĕre r. de trudo i g r gi r i i ar
r i g r ri o r
◊extrūdo -trūsi -trūsum -ĕre r. ex trudo i g r ori ll r
allo a ar ro r
obtrūdo -trūsi -trūsum -ĕre r. ob trudo i g r o ro o rir i r
◊prōtrūdo -trūsi -trūsum -ĕre r. pro trudo
1
i g r a a i r i
o i o a iar rorogar ri iar
rĕtrūdo -trūsum -ĕre r. re- trudo i g r i i ro
◊trūdis -is . trudo alo rra o r i i agliar l a i ri a i aa
(3531)
◊truncus -a -um agg. i .o ra ro o ro a o ila o i o l o
700 Sonja Caterina Calzascia
i r o
◊truncus -i . truncus1 ro o o alb ro alb ro b o i r o a
o i olo a
truncŭlus -i . truncus2 ro o
◊trunco -āvi -ātum -āre r. truncus1 ro ar agliar o ar a ar
◊dētrunco -āvi -ātum -āre r. de trunco arar al ro o agliar
ro ar ilar
◊obtrunco -āvi -ātum -āre r. ob trunco o ar a ar a a rar
obtruncātĭo -ōnis . obtrunco o a ra a a io
(3532)
trŭtĭna -ae . gr. ago lla bila ia bila ia
trŭtĭno -āvi -ātum -āre r. trutina ar a i ar
(3533)
◊trux trŭcis agg. i . i r a r. gall . drwg a i o r i a io o
iol o ro r l
◊trŭcŭlentus -a -um agg. trux r l o r ro iol o
trŭcŭlentĕr a . truculentus r i a io a
trŭcŭlentĭa -ae . truculentus r a iol a
◊trŭcīdo -āvi -ātum -āre r. rob. trux caedo r i ar a a rar
go ar i r gg r ro i ar
◊trŭcīdātĭo -ōnis . trucido rag a a ro ar fi i a
trŭcīdātŏr -ōris . trucido i o i a a ro
◊contrŭcīdo -āvi -ātum -āre r. cum trucido r i ar ar a i
(3534)
♦tū g . tŭi a . tĭbi a . abl. tē ro . r. gr. or. a r. tva-
go . þu li . tù a . la . l. ty
◊tūtĕ1 ro . tu ro rio o
♦tŭus -a -um agg. tu o
(3535)
◊tŭba -ae . i . o ra ro ba g al l o ba i o g rra
tŭbus -i . tuba bo a al ro ba
tŭbŭla -ae . tuba ro b a
tŭbŭlus -i . tubus i olo bo a al o barra alli a
tŭbŭlātus -a -um agg. tubulus ro i o i bi bola o a o o
bo
◊tŭbĭcĕn -cĭnis . tuba cano ro b i r
◊tŭbĭlustrĭum tŭbŭlustrĭum -ĭi . tuba lustro bil rio a lla
rifi a io ll ro b
(3536)
◊tūbĕr -ĕris . i . i ra r. tumeo b r o olo or o o l
l g o ar o
tūbercŭlum -i . tuber1 i olo rigo fia o i olo or
Lessico Latino 701
(3537)
tŭbĕr -ĕris . i . o ra rob. r i o la r olo ia a
tŭbĕr -ĕris . tuber2 la r ola r o l la r olo
(3538)
tŭburcĭnor -āri . r. i .o ra a giar ora i orar
(3539)
tuccētum -i . r i gall. ar i a a a al i ia
(3540)
♦tŭĕor tŭĭtus sum -ēri . r. i . i ra r. a r. tavas- or
rgi o oraggio o o r ar g ar ar o lar o ir
ro gg r r r i ra i
tŭor . tueor g ar ar o lar
tŭĭtĭo -ōnis . tueor ro io i a
♦tūtor -ātus sum -āri . r. tueor gliar lar ro gg r
i r i ri a
tūtātŏr -ōris . tutor1 i or ro or
◊tūtāmĕn -ĭnis . tutor1 ri aro la i a
♦tūtus -a -um agg. tueor i ro ro o al i ro a o r o . .
l ogo i ro
tūtō a . tutus al i ro a ri olo a a o
tūtē a . tutus i ra a ri olo a a o
◊intūtus -a -um agg. in-2 tutus o i o i r o al i ro
tŭŏr -ōris . tueor i a
♦tūtŏr -ōris . tueor i or ro or or
♦tūtēla -ae . tueor ra la i a ro or ro o a i o
o a o
tūtēlāris -e agg. tutela lar ro or
◊contŭĕor -tŭĭtus sum -ēri . r. cum1 tueor o r ar o i rar
contŭĭtŭs -ūs . contueor g ar o i a o i ra io
♦intŭĕor -tŭĭtus sum -ēri . r. rar. i r. in1 tueor g ar ar a a
o r ar a i ar o i rar g ar ar o ra iglia
◊obtŭĕor -ēri . r. ob tueor g ar ar r
◊obtūtŭs -ūs . obtueor g ar o
aedituens omnituens
(3541)
◊tŭgŭrĭum -ĭi . i . o ra or r io l i . o olar oll ga il
r i a tego a a a g rio
(3542)
♦tum a . *tom *to- o r. tam allora i l o oi i ol r
♦tunc a . tum -ce allora
etiamtum etiamtunc
(3543)
tumba -ae . al gr. lo o ba o o ol ral o ba
702 Sonja Caterina Calzascia
(3544)
♦tŭmĕo -ēre i r. r. a r. tumra- gra or gall . tyfu r r
li . tumė́ ti i ar gro o r go fio r agi a o r i
r o
♦tŭmesco tŭmŭi -ĕre i r. tumeo go fiar i r ar
◊intŭmesco -tŭmŭi -ĕre i r. in1 tumesco i i iar a go fiar i go fiar i
r r irri ar i i rbir
◊tŭmĕfăcĭo -fēci -factum -ĕre r. tumeo facio go fiar
♦tŭmĭdus -a -um agg. tumeo go fio rigo fio rgi o a ira o rio o
a ollo o go fia
♦tŭmŏr -ōris . tumeo go fior rigo fia o agi a io i a io
♦tŭmŭlus -i . tumeo rial o i rra olli a lo o ba
◊tŭmŭlōsus -a -um agg. tumulus olli o o
◊tŭmŭlo -āvi -ātum -āre r. tumulus lar llir
◊intŭmŭlātus -a -um agg. in-2 tumulatus tumulo i ol o
attŭmŭlo -āre r. ad tumulo ri o rir lar
◊contŭmŭlo -āvi -āre r. cum1 tumulo a iar llir
(3545)
♦tŭmultŭs -ūs . i . i r a r. tumeo lo o io io
ri ol a i i i rba o
◊tŭmultŭōsus -a -um agg. tumultus l o o agi a o i or i a o
o o
tŭmultŭōsē a . tumultuosus l oa i or i a a i r a
◊tŭmultŭārĭus -a -um agg. tumultus ra ol o alla ri a i ro i a o
i or i a o
◊tŭmultŭo -ātum -āre i r. tumultus ar l o agi ar i
tŭmultŭor -ātus sum -āri . i r. r. tumultuo ar l o agi ar i
◊tŭmultŭātĭo -ōnis . tumultuo o iglio lo
(3546)
◊tundo tŭtŭdi tunsum tūsum -ĕre r. *(s)tu-n-d- o fi ar i g r r.
a r. tud- (tudati i g r ba r i i ar ba r r o r
ol ir a ar
◊contundo -tŭdi -tūsum -ĕre r. cum1 tundo ar a a ar ro r
i bolir abba r
contūsĭo -ōnis . contundo r o a o io
◊extundo -tŭdi -tūsum -ĕre r. ex tundo a ar ori ba o ba r
oggiar or ar
◊obtundo -tŭdi -tūsum -tunsum -ĕre r. ob tundo r o r ol ir
ar
◊obtūsus obtunsus -a -um agg. obtundo o o ao i o
◊pertundo -tŭdi -tūsum -ĕre r. per tundo rafigg r orar
◊rĕtundo rĕtŭdi rettŭdi rĕtūsum rĕtunsum -ĕre r. re- tundo ar
ar r r o o
tŭdes -ĭtis . tundo ar llo
tŭdĭcŭla -ae . tudes ra oio r oli
Lessico Latino 703
(3555)
◊turtŭr -ŭris . . o o a . or ora
turtŭrilla -ae . turtur or or lla o o i ao
(3556)
tūrunda -ae . i .o ra bo o i a gi o a ia
(3557)
◊tūs thūs -ūris . al gr. o ra a rifi al a rifi io igio
i o
◊tūrĕus -a -um agg. tus i i o
tūrārĭus -a -um agg. tus rig ar a l i o
tūrārĭus -ĭi . turarius1 r a i o
◊tūrĭbŭlum -i . tus i i r
◊tūrĭcrĕmus -a -um agg. tus cremo a i o
◊tūrĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. tus fero ro i o r ai o
o r i o i ola ra
tūrĭfĭco -āre i r. tus facio o rir i o agli i
tūrĭfĭcātus -i . turifico i ao roi o agli i
tūrĭfĭcātŏr -ōris . turifico o r i o agli i i ola ra
◊tūrĭlĕgus -a -um agg. tus lego1 ra ogli i o
(3558)
◊tussis -is . i . i r a o o a . o
◊tussĭcŭla -ae . tussis o a o i o
tussĭo -īre i r. tussis o ir
(3559)
tŭtŭlus -i . i . o ra lo a o ia ra a or a i o o i i a i
a i i b rr o a or a i o o i a i i
(3560)
◊tympănum ty̆pănum -i . gr. i a o a b ro balo r o a
a raggi i a o ar i o i o a llo
(3561)
◊tӯphōn -ōnis . gr. io rbi io
(3562)
tӯphus -i . gr. bbr o or or ill io a i a ar
o o ar orgoglio arroga a rbia
(3563)
ty̆pus -i . gr. ol o i ro a o ia fig ra ol i a a o or a
o llo fig ra i bolo ba r ol ir fig ra i agi
a a o i a ala ia
ty̆pĭcus -a -um agg. gr. all abil i boli o fig ral
i boli o all gori o fig ra o rio i o i r i
706 Sonja Caterina Calzascia
(3564)
◊ty̆rannus -i . gr. ira o o ra o o ar a r ri i
ty̆rannĭcus -a -um agg. tyrannus ira i o a ira o i ira o
ty̆rannĭcē a . tyrannicus a ira o i o o i oi o
◊ty̆rannis -ĭdis . gr. o r a ol o o o o r
ira i i oi o
ty̆rannĭcīda -ae . tyrannus caedo i or i ira o ira i i a
ty̆rannĭcīdĭum -ĭi . tyrannicida i io i ira o ira i i a
ty̆rannoctŏnus -i . gr. i r
i or i ira o ira i i a
(3565)
◊ūbĕr -ĕris . r. gr. a lla o a r. ūdhas- a lla
gr bo a lla ri a o i r ili abbo a a
rr o
♦ūbĕr -ĕris agg. uber2 abbo a r il o o rigoglio o lo
a o o
ūbĕrĭus a . uber2 i abbo a i i a i o o i
a io
◊ūbertim a . uber2 abbo a
◊ūbertās -ātis . uber2 r ili o i ro i i abbo a a
ri a a o ia
ūbĕro -ātum -āre i r. r. uber2 r r il r r o o
◊exūbĕro -āvi -ātum -āre i r. rar. r. ex ubero o rabbo ar abbo ar
(3566)
♦ŭbī̆ a . o gi . *kwu-dhi/-bhi o r. o . puf o br. pufe
o a r. kuha o a . la . l. k de o a o
o a o o a a
ŭbĭŭbĭ a . r l. ubi ubi o o
◊ŭbīquĕ a . ubi -que o a r o
◊ŭbĭcumquĕ ŭbĭcunquĕ a . ubi cumque o i al l ogo
i og i l ogo a r o
◊ŭbĭquāquĕ a . i . ubi quisque o a r o
◊ŭbĭnăm a . i rr. ubi nam o ai i al l ogo
ŭbĭlĭbĕt a . ubi libet o i oglia i al ia i l ogo
◊ŭbĭvīs a . ubi volo2 o oglia o a o oi
◊ălĭcŭbī a . alius ubi i al l ogo
ălĭŭbī a . alius ubi al ro
◊nēcŭbi o gi . ne3 ubi a fi i al l ogo o a fi i
a ar
neutrŭbi a . neuter ubi i o i l og i
numcŭbi, nuncŭbi a . num ubi or i al l ogo
◊sīcŭbi a . si ubi i al l ogo i al ao o
ŭtrŭbi ŭtrŏbi a . uter1 ubi i al i l og i i o i l og i
◊ŭtrŭbīquĕ ŭtrŏbīquĕ a . uter1 ubique ll a ll al ra ar a
ra b l ar i
Lessico Latino 707
(3567)
ūdo1 -ōnis . gr. ar a i l ro al a ra i lo i a ra
(3568)
♦ulciscor ultus sum ulcisci . r. i . o ra i ar i ar i
ir
◊ĭnultus -a -um agg. in-2 ultus < ulciscor i i ao i io
◊ultĭo -ōnis . ulciscor a i io a igo
♦ultŏr -ōris . ulciscor i a or i or
◊ultrix -īcis . ultor i a ri
(3569)
◊ulcŭs -ĕris . r. gr. iaga ri a a r. arśas- orroi i
l ra iaga ri a
ulcuscŭlum -i . ulcus i ola iaga
◊ulcĕrōsus -a -um agg. ulcus o r o i l r ri o
◊ulcĕro -āvi -ātum -āre r. ulcus l rar rir
ulcĕrātĭo -ōnis . ulcero l ra iaga
◊exulcĕro -āvi -ātum -āre r. ex ulcero l rar a rar aggra ar
exulcĕrātĭo -ōnis . exulcero l ra io l ra io a o l olor
(3570)
◊ūlīgo -ĭnis . r. uvidus i i or
ūlīgĭnōsus -a -um agg. uligo i o a oo al o o go fio a a
(3571)
◊ulmus -i . r. a . irl. lem ol o i gl. elm ol o r . ol o
ol o
◊ulmĕus -a -um agg. ulmus i ol o
ulmārĭum -ĭi . ulmus ol o
(3572)
◊ulna -ae . r. gr. go i o bra io a r. aratni- go i o
a golo r . go i o a a bra io bra io bi o i ra
il g a
(3573)
ulpĭcum -i . i .o ra i o i orro l ai o
(3574)
uls ultis a . r . r. olle olim al i l
◊ultĕrĭŏr -ĭŭs g . -ĭōris agg. *ulter uls l rior al i l all al ra
ar i lo a o i g
♦ultĭmus -a -um agg. *ulter uls l i o r o il i r o o il i a i o
. a . r l l i a ol a
ultĭmum -i . ultimus l l i o l l i a ar l r o la fi il o i
al o il a i o il ggior
ultĭmō a . ultimus alla fi a l i o fi al
paenultĭmus pēnultimus -a -um agg. paene (pene ultimus li o
708 Sonja Caterina Calzascia
o g lar
ambustĭo -ōnis . amburo io o o
◊combūro combussi combustum -ĕre r. cum1 uro r la r a i -b- r.
amburo br iar br iar l o i r gg r
combustūra -ae . comburo br ia ra
vīvĭcombūrĭum -ĭi . vivus comburo o a a a r br ia o i o
◊dĕūro -ussi -ustum -ĕre r. de uro br iar i ari ir
♦exūro -ūssi -ustum -ĕre r. ex uro br iar
exustĭo -ōnis . exuro i io
◊ĭnūro -ussi -ustum -ĕre r. in1 uro br iar o ra ar iar o il o o
i ri r br iar ar r
◊ŏbustus -a -um agg. ob ustus uro br ia o i ri o al o o br ia o
al g lo i ari i o
◊pĕrūro -ussi -ustum -ĕre r. per uro br iar i iar
◊praeūro -ussi -ustum -ĕre r. prae uro br iar i a
◊ustŭlo -āvi -ātum -āre r. uro br iar br ia iar i rir o il
o o
sēmĭustŭlo -āre r. semi- ustulo br iar a
ūrēdo -ĭnis . uro gol ala ia i r ali r ri o o a ra
♦bustum -i . a rbo*buro ra o a amburo l ogo o i br ia o
i a a ri l ogo i ol ra ol ro rogo o o ol ral
bustŭārĭus -a -um agg. bustum r la i o al l ogo o i br ia o i a a ri
r la i o al l ogo i ol ra i rog i i ol ri o . . r a or
i a a ri
(3599)
◊ursus -i . *h2rtḱo- or o r. gr. or o a r. ṛkṣa- or o ar .
arǰ or o a . irl. art or o ro g rri ro or o
◊ursa -ae . ursus or a or o r a o lla io r gio i rio ali
ursīnus -a -um agg. ursus i or o o . . ar or o
(3600)
◊urtīca -ae . i .o ra or i a
(3601)
◊ūrūca ūrīca -ae . r. eruca br o i o
(3602)
◊ūrus -i . r i g r . ro bi o
(3603)
urvum urbum -i . i .i ra r. gr. li i r i a i o
ll ara ro
(3604)
ūsĭa -ae . gr. ro ri a o a a r al r
o a a a
Lessico Latino 715
(3605)
♦usquam a . rob. a *us r. ut quam i al l ogo
◊uspĭam a . us- r. usquam piam r. quispiam i al l ogo
♦nusquam a . ne2 usquam i l ogo i ao r lla
nonnusquam a . non nusquam i al l ogo
(3606)
♦usquĕ a . rob. a *ūd-s r. a r. ud r o l al o ori ori a
-que fi o fi o a fi o a a
◊usquĕquāquĕ a . usque quisque a r o i og i l ogo
◊ăbusquĕ r . ab usque i a
◊ădusquĕ r . a . ad usque r . fi o a a . l o
hucusque quousque
(3607)
♦ŭt ŭtī a . o gi . *kwu- o o r. o . puz o br.
puze o o i a o ao a o a a
a fi r r a r
◊ŭtŭt a . ut ut o
◊ŭtĭquĕ a . uti -que a ol a al ro i og i o o o
al o ial o ra o
◊utcumquĕ a . ut cumque o i al o o i al
o o
♦ŭtĭnam a . uti nam agari oglia il i lo
◊utpŏtĕ a . ut potis o oi i a o
utquī o gi . ut qui2 a o a a o a fi r r
a r
nĕŭtĭquam a . ne2 ut quam i o o r lla
◊prŏŭt o gi . pro1 ut o o o i a o
♦sīcŭt sīcŭtī a . sic ut (uti o o o ro rio o o r
io
♦vĕlŭt vĕlŭtī a . vel ut (uti o o r io r o ir ai
(3608)
♦ŭtĕr ŭtra ŭtrum g . ŭtrīŭs a . ŭtrī ro . agg. *kwo-tero- al i
r. gr. i i al i a r. katara- i i
al i go . ƕa ar al a . al o . hwedar i
i al i li . katràs al r . al
al i o i l o o l al ro
♦ŭtrum a . i rr. uter1 or or ai
◊ŭtrō a . uter 1
r o al ll ar i r o a ll ar i
♦ŭterquĕ ŭtrăquĕ ŭtrumquĕ ro . agg. i . uter1 -que ia o i
l o l al ro l. gli i gli al ri
ŭtrasquĕ a . uterque all ar i ol
◊ŭtrimquĕ ŭtrinquĕ a . uterque all a all a ra ar a ra b l
ar i o ia
ŭtrimquĕsĕcŭs ŭtrinquĕsĕcŭs a . utrimque secus1 a ra b l ar i
716 Sonja Caterina Calzascia
i i
◊ŭtrōquĕ a . uterque r o l a l al ra ar a ra b l ar i i
ra bi i i
ŭtrōquĕversus, ŭtrōquĕversum ŭtrōquĕvorsus ŭtrōquĕvorsum a .
utroque versus1 (vorsus versum vorsum i ir io i i
i
ŭtercumquĕ ŭtrăcumquĕ ŭtrumcumquĕ ro . i . uter1 cumque
al i oglia i
ŭterlĭbĕt ŭtrălĭbĕt ŭtrumlĭbet ro . agg. i . uter1 libet al i oglia i
ril a a a
vaccīnus -a -um agg. vacca a i o i a a
(3616)
◊vaccīnĭum -ĭi . r. gr. gia i o a i io ia a r o
(3617)
văcerra -ae . i .o ra rob. r io alo l. ali a a r i o
(3618)
◊vacillo -āvi -ātum -āre i r. i . o ra a illar bar ollar r
al r o
văcillātĭo -ōnis . vacillo il a illar o ggia o
(3619)
♦văco -āvi -ātum -āre i r. r. br. uaśetom / uasetom o o baglia o
o i o oa o a i r i al i ori ll i al. r oo r
lib ro r a a r r lo a o a
◊văcātĭo -ōnis . vaco io o ro
◊sŭpervăcānĕus -a -um agg. super vaco i o ra i a orio r o
i il
văcīvus -a -um agg. vaco o o lib ro a ro i o i
♦văcŭus -a -um agg. vaco oo o o a o lib ro a ibil a a
lib ro a lo a o a a o
văcŭum -i . vacuus o o a io o o a io lib ro
◊sŭpervăcŭus -a -um agg. super vacuus r o i il o rabbo a
văcŭĭtās -ātis . vacuus a io oo l r lib ro l r
a a a i a ari a
◊văcŭo -ātus -āre r. vacuus r r o o o ar r r lib ro r r
llo abrogar
văcŭēfăcĭo -fēci -factum -ĕre r. vacuus facio r r o o o olar
r r i il
ēvăcŭo -āvi -ātum -āre r. e vacuo o ar a ar i r gg r
ēvăcŭātĭo -ōnis . evacuo a a io i r io
(3620)
♦vādo -ĕre i r. r. vadum a ar a a ar
◊circumvādo -vāsi -ĕre r. circum vado1 a alir a og i ar
♦ēvādo -vāsi -vāsum -ĕre i r. r. e vado1 a ar ori a r i ar
alir ol r a ar a r o ri l a o
♦invādo -vāsi -vāsum -ĕre i r. r. in1 vado1 rar o i o i a r
irro r a alir rar o ar i o i iar
◊pervādo -vāsi -vāsum -ĕre i r. r. per vado1 rar arri ar i a r
◊sŭpervādo -ĕre r. super vado1 or o ar rar
(3621)
♦vădum -i . r. a . al o . watan a ar a g a o a . i gl. wæd
a a lago g a o ba o o o a a aggio ri olo o o o
l ar o o i fi a
Lessico Latino 719
go r ar r gg r r . o r o i ar a . irl. flaith
go r ar gall . gwaladr go r a o . B walo r r
or r igoro o a r la or a i r a a i o r r
fi a al r r i b o a al ar b
văle, vălēte i ra . i valeo valeo a b a b a io
♦vălens -entis agg. valeo al or igoro o i b o a al rgi o
fi a
vălentĕr a . valens or o rgia
vălentĭa -ae . valens or a igor a a i
◊vălesco vălŭi -ĕre i r. valeo i ar or i ar igoro o
♦convălesco -vălŭi -ĕre i r. cum1 valesco ra or ar i r r g arir
◊ēvălesco -vălŭi -ĕre i r. e valesco i ar or il ar i i al r
r al r
invălesco -vălŭi -ĕre i r. in1 valesco a r igor ra or ar i
◊praevălĕo -vălŭi -ēre i r. prae valeo al r ol o r ol o or
r ol o o r al r r i o
◊rĕvălesco -vălŭi -ĕre i r. re- valesco g arir ri r r igor
♦vălētūdo -ĭnis . valeo b o a al al a o i al
vălētūdĭnārĭus -a -um agg. valetudo ala o ala i io o . . ala o
ro i o r o a agio ol i al
vălētūdĭnārĭum -ĭi . valetudinarius i r ria o al
♦vălĭdus -a -um agg. valeo or rob o al o oli o o iol o
i oo a a i
vălĭdē a . validus or a ai ol o
◊valdē a . valide or ol o a ai
vălĭdĭtās -ātis . validus or a fi i a igor
◊invălĭdus -a -um agg. in-2 validus bol i ali o
◊praevălĭdus -a -um agg. prae validus or i i o ol o o i ig
(3629)
valgus -a -um agg. i . o ra all ga b or i ori bil o or o
i ori org
(3630)
◊vallis vallēs -is . i . o ra all alla a a i
◊convallis -is . cum1 vallis all
(3631)
♦vallum -i . i . i r a r. gr. io o bor ia allo ri a
a o ali a a i a ri aro ro io
◊vallāris -e agg. vallum1 o r il allo
◊vallus -i . vallum alo ali a a a o gola
◊vallo -āvi -ātum -āre r. vallum1 ir i allo ri rar or ifi ar
i g r ro gg r
◊circumvallo -āvi -ātum -āre r. circum vallo i r i or o
ir o allar i g r
♦intervallum -i . inter vallum1 i r allo a io i rr io i ario
Lessico Latino 721
(3638)
◊vāpŭlo -āvi -ātum -āre i r. i . i r a r. go . wopjan ia g r
gri ar r ba o r ba o a o bir a o
(3639)
vargus -i . r i g r . agabo o ba io
(3640)
♦vărĭus -a -um agg. i . o ra ario ari ga o ario i o r ia o
i ro i r r a il i o a ol bil
vărĭē a . varius i o o ario o io ario i a i ra o ra i oria
pervărĭē a . per varie o ol a ari
◊vărĭĕtās -ātis . varius ari i ri ol li i i o a a i abili
◊vărĭo -āvi -ātum -āre r. i r. varius ariar r r i ro ar
r ario r i ario olor r r ia o
◊vărĭātĭo -ōnis . vario aria io i r a
vărĭābĭlis -e agg. vario ariabil
vărĭantĭa -ae . vario ari
(3641)
vărix -ĭcis . . i . o ra a ari o a
vărĭcōsus -a -um agg. varix ari o o o r i ari i
(3642)
◊vārus -a -um agg. i . o ra i ga o i ori or o o l ga b or
i rg o rario
vāra -ae . varus1 oia i a a i a a g rra ba o or o
a all o r gar l g a
◊vārĭcus -a -um agg. varus1 allarga l ga b a ga b larg
vārĭco -āvi -ātum -āre i r. varicus i ari ar l ga b ar ar a al ar
dīvārĭco -āvi -ātum -āre r. dis-1 varico i ari ar
praevārĭcor -ātus sum -āri . i r. r. prae varico iar r ari ar
ra gr ir
praevārĭcātĭo -ōnis . praevaricor r ari a io ra gr io ao
praevārĭcātŏr -ōris . praevaricor r ari a or al o a a or
a or
(3643)
vărus -i . r. li . vìras lar a i ia or olo ola
(3644)
◊văs vădis . go . wadi a io gara
◊vădĭmōnĭum -ĭi . vas1 ro a i o arir i gi i io gara ia
i g o ro a
◊vădor -ātus sum -āri . r. vas1 i ar i gi i io obbligar a o arir
i gi i io
(3645)
◊vās vāsis . l. vāsa -ōrum r. br. vasor l. o i ori
Lessico Latino 723
(3651)
◊vectīgālis -e agg. r. veho r la i o all i o rib ario ogg o a
rib o r
◊vectīgăl -ālis . vectigalis i o a a a a io r ia ra a
(3652)
◊vectis -is . r. vexo barra a ga ia i llo l a i o
(3653)
vĕgĕo -ēre r. i r. r. vigeo a r. vāja- or a igor o a a .
al o . wahhēn r glio i ar a i ar r i a
◊vĕgĕtus -a -um agg. vegeo igoro o a o i a
vĕgĕto -āvi -ātum -āre r. vegetus a i ar i ifi ar i ar ri igorir
vĕgĕtātĭo -ōnis . vegeto o i o i a io
vĕgĕtābĭlis -e agg. vegeto i ifi a
(3654)
♦vĕhĕmens -entis agg. i . i r a r. veho iol o rgi o
i o or fi a
vĕhĕmentĕr a . vehemens o a rgi a iol
or ol o
vĕhĕmentĭa -ae . vehemens a i o or a
(3655)
♦vĕho vexi vectum -ĕre r. rar. i r. *ueǵh-e/o- ra or ar r. gr.
arro a r. vah- (vahati or ar ra or ar o rr a . al o
. wegan o r wagan arro ra or ar
vectĭo -ōnis . veho il ra or ar ra or o
◊vectŏr -ōris . veho i ra or a i or a i or a o a gg ro
◊vectōrĭus -a -um agg. vector a ra or o a ari o
◊vectūra -ae . veho ra or o r o l ra or o
◊vecto -āvi -ātum -āre r. veho ra or ar or ar
vectābĭlis -e agg. vecto ra or abil
vectĭto -ātum -āre r. vecto ra or ar
◊vĕhĭcŭlum -i . veho o i ra or o i olo ra arro arro a
a
vĕhĭcŭlārĭus -a -um agg. vehiculum i ra a ra i ra or o a
ra or o
vĕhis -is . veho ari o i arro
♦advĕho -vexi -vectum -ĕre r. ad veho or ar ra or ar a ar
◊advectīcĭus -a -um agg. adveho i or a o
advecto -āre r. adveho ra or ar
◊advectŭs abl. -ū . adveho ra or o i ro io
◊āvĕho -vexi -vectum -ĕre r. a1 veho ra or ar or ar ia avehi
a ar ia
◊circumvĕhor -vectus sum -vĕhi . r. circum veho girar i or o
r orr r o ggiar
◊circumvector -ātus sum -āri . r. circumvehor r orr r a igar
Lessico Latino 725
i or o
◊circumvectĭo -ōnis . circumvehor ra or o ri ol io i a ri
convĕho -vexi -vectum -ĕre r. cum1 veho ra or ar
convectĭo -ōnis . conveho ra or o
convectŏr -ōris . conveho o ag o i iaggio
◊convecto -āre r. conveho ra or ar i i ra or ar o
ra or ar
◊dēvĕho -vexi -vectum -ĕre r. de veho ra or ar
♦ēvĕho -vexi -vectum -ĕre r. e veho or ar ori ra or ar oll ar
ēvectĭo -ōnis . eveho l a io ra or o o i a alli lla o a i rial
ĭnēvectus -a -um agg. in1 evectus eveho ra or a o i al o
♦invĕho -vexi -vectum -ĕre r. in1 veho ra or ar ro i or ar se
invehere invehi i g r i a a i irro r
invectĭo -ōnis . inveho i or a io i r i il ri alir fi a
bar a i i a
◊pervĕho -vexi -vectum -ĕre r. per veho ra or ar or ar o rr
◊praetervĕhor -vectus sum -vĕhi . i r. r. praeter veho a ar
a a i a ar ol r rala iar
praetervectĭo -ōnis . praetervehor l ogo i a aggio
◊praevĕhor -vectus sum -vĕhi . i r. r. prae veho a ar a a i
a ar ol r or a ar
♦prōvĕho -vexi -vectum -ĕre r. pro1 veho ar a a ar ra or ar
i al ar ro o r ar rar rol gar
◊prōvectus -a -um agg. proveho a a a o
prōvectŭs -ūs . proveho ro o io rofi o
◊rĕvĕho -vexi -vectum -ĕre r. re- veho ra or ar i o o ri o rr
◊subvĕho -vexi -vectum -ĕre r. sub veho ra or ar or ar
◊subvectĭo -ōnis . subveho ra or o
◊subvecto -āre r. subveho ra or ar or ar
◊sŭpervĕhor -vectus sum -vĕhi . i r. super veho ol r a ar
◊transvĕho trāvĕho -vexi -vectum -ĕre r. trans veho ra or ar
rag ar a ar a ra r ar
transvectĭo trāvectĭo -ōnis . transveho a aggio i fi ra r a a
ra or o ra g a
(3656)
♦vĕl a . o gi . r. volo2 o o r o i o o ri o a i o
r io
velut (veluti)
(3657)
◊vēlĕs -ĭtis . g r. l. i .o ra li ol a o ar a o alla l gg ra
◊vēlĭtāris -e agg. veles i li i a li o . . l. li i ol a i ar a i
alla l gg ra
vēlĭtor -ātus sum -āri . i r. veles o ba r
726 Sonja Caterina Calzascia
(3658)
♦vello vulsi velli vulsum -ĕre r. i . i r a r. gr. r
r o ll r ra ar irar i i ar
vulsus -a -um agg. vello ila o li io i ao
vulsūra -ae . vello lo ll r la la a all or
◊vellĭco -āvi -ātum -āre r. vello iar g r
vellĭcātĭo -ōnis . vellico ia ra o ggio
◊āvello -vulsi -velli -vulsum -ĕre r. a1 vello ll r ra ar
allo a ar
āvulsĭo -ōnis . avello ra o
◊convello -velli rar. -vulsi -vulsum -ĕre r. cum1 vello ll r ra i ar
la rar abba r o olg r
convulsĭo -ōnis . convello o l io
dēvello -velli -vulsum -ĕre r. de vello ra ar ll r ilar
◊dīvello -velli -vulsum -ĕre r. dis-1 vello irar a l i ll r ra ar
dīvulsĭo -ōnis . divello ara io
◊ēvello -velli rar. -vulsi vulsum -ĕre r. e vello ra ar ll r
ra i ar
ēvulsĭo -ōnis . evello lo ll r
intervello -vulsi -vulsum -ĕre r. inter vello ra ar a l ll r
ira ar
pervello -velli -ĕre r. per vello irar g r i olar ri i ar
◊rĕvello -velli -vulsum -ĕre r. re- vello ll r ra ar ia i r gg r
a llar
subvello -vulsum -ĕre r. sub vello ilar
◊vellŭs -ĕris . *u̯ el-nos r. ar . ge mn llo r. vello llo ll i
ora o la la a la a fio o i la a bio olo
(3659)
◊vēlox -ōcis agg. i . i r a r. ventus lo ra i o ro o i a
vēlōcĭtĕr a . velox lo ro a
◊vēlōcĭtās -ātis . velox lo i ra i i
(3660)
◊vēlum -i . r. veho la i a a
◊vēlĭfĕr -fĕra -fĕrum agg. velum1 fero or a l
vēlĭfĭco -āvi -ātum -āre i r. r. velum1 facio l ggiar a igar
a ra r ar a iga o
vēlĭfĭcor -ātus sum -āri . i r. velifico ar la a igar a o rar i
r a orir
vēlĭfĭcātĭo -ōnis . velifico i ga o ll l
vēlĭvŏlans -antis agg. velum1 volo1 ola o l l o i a i
◊vēlĭvŏlus -a -um agg. velum1 volo1 ola o l l o i a i
i i ola o l l
◊vexillum -i . velum1 illo i g a ba i ra i a a o o la
ai g a
vexillātĭo -ōnis . vexillum i a a o i ol a i or o i a all ria
Lessico Latino 727
(3665)
vĕnĕtus -a -um agg. a Venetus o l o a rro
(3666)
♦vĕnĭa -ae . r. veneror Venus1 venus2 a or gli i b ol a
r o r o o i lg a
vĕnĭālis -e agg. venia r o abil abil ial l
vĕnĭābĭlis -e agg. venia g o i r o o abil
(3667)
♦vĕnĭo vēni ventum -īre i r. gwm-ie/o- ir r. gr. a ar
a i ar o ri a r. gam- (gacchati a ar ir
o ri ir a ar gi g r arri ar a ir a i ar
ventūrus -a -um agg. venio ro
ventĭo -ōnis . venio arri o
◊ventĭto -āvi -ātum -āre i r. venio a ar o ir o
♦advĕnĭo -vēni -ventum -īre i r. ad venio arri ar ir
♦advĕna -ae . . advenio ra i ro ra o a
◊adventīcĭus -a -um agg. advenio i a ori ra i ro raor i ario
◊advento -āvi -ātum -āre i r. advenio a i i ar i gi g r
♦adventŭs -ūs . advenio arri o i a io
◊adventor -ōris . advenio a or li ra i ro
◊antĕvĕnĭo -vēni -ventum -īre i r. r. ante venio arri ar ri a
r r
♦circumvĕnĭo -vēni -ventum -īre r. circum venio ir o ar a r iar
a alir i i iar
circumventĭo -ōnis . circumvenio i ga o
contrāvĕnĭo -īre i r. contra venio o or i
♦convĕnĭo -vēni -ventum -īre i r. r. cum1 venio ra ar i o ir
o or ar i o rar
◊convĕnĭens -entis agg. convenio o i a a o o or o or
a
inconvĕnĭens -entis agg. in-2 conveniens i or a i i il
o i
convĕnĭentĕr a . conveniens o or i o oa a o
◊convĕnĭentĭa -ae . conveniens o i a a or o o or i
conventum -i . convenio o io a or o a o
♦conventŭs -ūs . convenio a bl a ri io olla i o ro
◊conventĭo -ōnis . convenio a bl a a or o io ar al
◊convĕna -ae agg. convenio i i o ra . l. ra i ri
conventīcĭus -a -um agg. convenio o a io al
◊conventĭcŭlum -i . convenio ri io l ogo i ri io
◊disconvĕnĭo -īre i r. dis-1 convenio i or ar
◊dēvĕnĭo -vēni -ventum -īre i r. de venio ir gi gi g r
♦ēvĕnĭo -vēni -ventum -īre i r. e venio ir ori a ir a a r
a i ar a r o ri l a o
◊ēventum -i . evenio a i o o ri l a o
Lessico Latino 729
(3670)
♦ventĕr -tris . i . i r a r. uterus r a ia o a o ro
ventrālis -e agg. venter l r o . . i ra
ventrĭcŭlus -i . venter ri olo l or o a o r
ventrĭcŭlōsus -a -um agg. ventriculus l r o . . l. ala i i
i ria
ventrĭcŭlātĭo -ōnis . ventriculus al i a ia oli a
ventrĭlŏquus -i . venter loquor rilo o
(3671)
♦ventus -i . r. a r. vāta- o io l o aria go . winds
o o
ventŭlus -i . ventus i llo
◊ventōsus -a -um agg. ventus oo o o al o agi a o ra i o
o il o ol bil i o a a io o
◊ventĭlo -āvi -ātum -āre r. ventus agi ar ll aria olar agi ar ar
aria orr all aria
ventĭlātĭo -ōnis . ventilo o i io all aria il agliar il gra o
ventĭlātŏr -ōris . ventilo aglia or i ara i b o i ai a i i gio oli r
ventĭlābrum -i . ventilo aglio
(3672)
◊vēnum a . a . vēno vēnŭi . r. gr. r o a i o
o rar a i ar a r. vasna- b r r o alor
ia
♦vēnālis -e agg. venum a r i ia al i la ia o rar
o . . ia o oi ia
vēnālĭtās -ātis . venalis ali
◊vēnālĭcĭus -a -um agg. venalis a r i ia oi ia
o . . r a i ia i
vēnālĭcĭārĭus -a -um agg. venalicius i r a i ia i
◊vēnumdo -dĕdi -dătum -dăre r. venum do1 r i ia r
♦vendo -dĭdi -dĭtum -ĕre r. venum do1 r a al ar ra o a ar
vendĭtum -i . vendo ia
◊vendĭtĭo -ōnis . vendo ia ai ia
vendĭtŏr -ōris . vendo i or ra fi a
◊vendĭbĭlis -e agg. vendo ibil a il a r al gra i o
invendĭbĭlis -e agg. in-2 vendibilis i ibil
vendax -ācis agg. vendo a a r a io o i r
◊vendĭto -āvi -ātum -āre r. vendo o rir i ia r i ia
r o rir
vendĭtātĭo -ōnis . vendito o a io a ria
◊vendĭtātŏr -ōris . vendito o a or illa a or
◊dīvendo -vendĭtum -ĕre r. dis-1 vendo r r al aglio
♦vēnĕo vēnĭi vēnum -īre i r. venum eo1 r oi ia r
o r a al a o
Lessico Latino 731
(3673)
♦ ĕnŭs -ĕris . r. venor r a or ia ri ll a or il ia a
r ol o i r l gio o i a i
◊vĕnŭs -ĕris . Venus1 b ll a gra ia
◊vĕnustus -a -um agg. venus2 b llo gra io o l ga ia ol
vĕnustē a . venustus o gra ia o l ga a
◊invĕnustus -a -um agg. in-2 venustus ri o i gra ia ri o i l ga a
ri o i b ll a or a o i a or
invĕnustē a . invenustus a gra ia a l ga a
♦vĕnustās -ātis . venustus b ll a gra ia l ga a ia r
vĕnĕro -āre r. venus2 or ar o gra ia
(3674)
◊vĕprēs -is . g r. l. i .o ra ro o glio
vĕprētum -i . vepres ro o
(3675)
♦vēr vēris . *ues-r/n- ri a ra r. gr. ri a ra a r. vasanta-
ri a ra ar . garown ri a ra li . vãsara a a . la .
l. vesna ri a ra ri a ra
♦vernus -a -um agg. ver ri a ril o . . ri a ra
vernālis -e agg. vernus ri a ril
◊verno -āre i r. vernus r i ri a ra ri r ir rifiorir
(3676)
vērātrum -i . i .o ra ll boro ia a
(3677)
◊verbēna -ae . g r. l. r. verber rba a ra rb a oll rba
a ra ra o lli a ri
verbēnātus -a -um agg. verbena i oro a o i ra o lli a ri
(3678)
♦verbĕr -ĕris . r. li . virb̃ as ra o ra o llo ba o rga
ba a ba o r a ol o i ba o ol o i r a
◊verbĕro -ōnis . verber o o a ba o a a al o
♦verbĕro -āvi -ātum -āre r. verber ba o ar r ar a igar
verbĕrātĭo -ōnis . verbero2 r a a a igo
verbĕrābĭlis -e agg. verbero2 ri a i r r ao
converbĕro -ātum -āre r. cum1 verbero2 r o r
◊dēverbĕro -āvi -ātum -āre r. de verbero2 r o r rb r o r
a ol ra a r o r or
◊dīverbĕro -ātum -āre r. dis-1 verbero2 arar r o o ba o ar
◊ēverbĕro -āvi -ātum -āre r. e verbero2 ba r r ar o r ia
ba o i olar
rĕverbĕro -āvi -ātum -āre r. re- verbero2 r i g r ri r
◊transverbĕro -āvi -ātum -āre r. trans verbero2 rafigg r ra a ar
r orar r
732 Sonja Caterina Calzascia
(3682)
◊vergo -ĕre i r. r. i . i r a r. a r. vṛj- (vṛṇakti i gar girar
ogli r allo a ar r ri ol o r o i li ar i r ri ol o
ri r r o a i i ar i olg r i li ar
◊invergo -ĕre r. in1 vergo i gar o ra i gar r o r ar
(3683)
◊vermis -is . r. go . waurms r a . al o . wurm r r
◊vermĭcŭlus -i . vermis i olo r r iglio arla o
vermĭcŭlātus -a -um agg. vermiculus a or a i r la ora o a o ai o
vermĭna -um . l. vermis ai i o l io i
vermĭnōsus -a -um agg. vermina i o i r i r i o o
vermĭno -āre i r. vermina ri ir i i r i i i ar r il r ri o
vermĭnor -āri . i r. vermino a r olor
vermĭnātĭo -ōnis . vermino ala ia i r i gli a i ali olor
(3684)
◊verna -ae . i . o ra or r io all r. ia o a o i aa
i ig o l o o
vernŭla -ae . . verna gio a ia o a oi a a gio a ia a a a
i a a i ig o l o o
◊vernīlis -e agg. verna i ia o a o i aa i ia o r il
◊vernīlĭtĕr a . vernilis o oi o i i o ia o i a a i o o
r il
vernīlĭtās -ātis . vernilis o or a o a ia o r ili o la a
◊vernācŭlus -a -um agg. verna gli ia i a i i a a i ig o l
o o o . . l. ia i a i i a a
(3685)
verpa -ae . i . o ra bro iril
verpus -i . verpa ir o i o
(3686)
◊verrēs -is . r. gr. a il a io a r. vṛṣa- o o
a io oro rro or o aial
verrīnus -a -um agg. verres i rro i or o i aial
(3687)
◊verro versum -ĕre r. i . i r a r. r . io i gra o
io a a a ar a ar ia ra ogli r ba r o i
r i r orr r
āverro -verri -ĕre r. a1 verro a ar ia or ar ia
◊converro -verri -versum -ĕre r. cum1 verro a ar a ar ia
ēverro -verri -versum -ĕre r. e verro a ar lir
ēverrĭcŭlum -i . everro o a r a a
rĕverro -ĕre r. re- verro i r r i i ar
(3688)
◊verrūca -ae . r. a r. varṣman- al a o i ri li . viršùs
734 Sonja Caterina Calzascia
i a ar rior r . ar rior i a rr a
r a orro rial o al ra i olo i o
(3689)
◊verrunco -āre i r. i . o ra ri l ar
◊āverrunco -āre r. a1 verrunco allo a ar ri o r
(3690)
♦verto vorto verti vorti versum vorsum -ĕre r. i r. *vert- olg r r.
a r. vṛt- (vartate olg r girar go . wairþan i ir a . al o
. werdan i ir a . r . wīrst i ir li . virs̃ ti girar
a or o i ir r . rigirar girar arro olar olg r
girar ol ar ro iar a biar ra or ar olg r i irig r i
ar i . a . olg r i o i r
♦versus1 vorsus versum, vorsum a . verto (vorto r o i ir io i
♦versŭs -ūs . verto ol o li a riga r o i ra agraria
◊versĭcŭlus -i . versus2 br riga i ri ra r o ro
versĭfĭco -āvi -ātum -āre i r. r. versus2 facio ar ri r i ri
versĭfĭcātĭo -ōnis . versifico ar i ar r i r ifi a io o o i io
i ri
versĭfĭcātŏr -ōris . versifico r ifi a or o a
◊versūtus -a -um agg. versus2 i g g o o al ro a or o alig o
ali io o
versūtē a . versutus i o o al ro abil
◊versūtĭa -ae . versutus al r a a ia
versūra vorsūra -ae . verto (vorto il olg r i r i l ol o o
gira o i b oi ara o a o a bio i r i or r i o
♦verso vorso -āvi -ātum -āre r. verto (vorto olg r o olg r
ri olg r ra ar a ggiar agi ar o olg r
◊versor vorsor -ātus sum -āri . a . i verso verso (vorso olg r i
o ro ar i abi al i r ar ar i ar o ar i i
ra ar o i r
versātus -a -um agg. verso r a o ra i o ro
versātĭo -ōnis . verso il girar il ar girar a o
versābĭlis -e agg. verso obil i o a ol
◊versātĭlis -e agg. verso obil gir ol r a il
◊versābundus -a -um agg. verso gira o
♦vertex vortex -ĭcis . verto (vorto or i a a gorgo o i l
a o a o i i a
bĭvertex -ĭcis agg. bi- vertex o i
◊vertĭcōsus vorticōsus -a -um agg. vertex (vortex or i o o
◊vertīgo -ĭnis . verto or i ri olgi o gira ol a a bia o
r igi a ogiro
vertĭcŭla -ae . verto ar i ola io r bra gi ra
vertĕbra -ae . verto r bra gi ra ar i ola io
vertĕbrātus -a -um agg. vertebra a or a i r bra obil ibil
♦adverto advorto -verti -vorti -versum -vorsum -ĕre r. ad verto (vorto
Lessico Latino 735
o i
dēversŏr -ōris . deverto o i i alb rgo
◊dēversōrĭum -ĭi . deverto alb rgo alloggio
◊dēvertĭcŭlum -i . deverto ia ra r a igr io i lo a a
alb rgo
dīverto dīvorto -verti -vorti -versum -vorsum -ĕre i r. r. dis-1 verto
(vorto arar i a r i r
♦dīversus dīvorsus -a -um agg. diverto (divorto i r o ol o i ir io i
o o ara o o o o a r o
dīversē, dīvorsē a . diversus (divorsus i ir io i o o
◊dīversĭtās -ātis . diversus i r i ari o ra i io
◊dīvortĭum -ĭi . divorto ara io i or io
♦ēverto -verti -versum -ĕre r. e verto ro iar abba r rbar
ll r
◊ēversĭo -ōnis . everto ro ia o ro i a
◊ēversŏr -ōris . everto i r or
◊interverto intervorto -verti -vorti -versum -vorsum -ĕre r. inter verto
(vorto iar olg r al ro o rarr
♦inverto, invorto -verti -vorti -versum -vorsum -ĕre r. in1 verto (vorto
olg r i o o rario i r ir ro iar ar orro r
inversĭo -ōnis . inverto i r io iro ia all goria a a ro
◊obverto obvorto -verti -vorti -versum -vorsum -ĕre r. ob verto (vorto
olg r r o olg r o ro
◊obversor -ātus sum -āri . i r. ob versor ar a a i a arir
r ar i
♦perverto, pervorto -verti -vorti -versum -vorsum -ĕre r. per verto
(vorto ro iar abba r i r gg r
◊perversus pervorsus -a -um agg. perverto (pervorto ra ol o i r i o
al agio r r i o ra aga
perversē a . perversus i ra r o a ro io rro a
perversĭo -ōnis . perverto i r io al ifi a io r ri o
perversĭtās -ātis . perversus r r io ra a io a r i
ra aga a
◊praeverto praevorto -verti -vorti -versum -vorsum -ĕre r. prae verto
(vorto a orr r rir rar r ir o ar ri a
olg r i a
praevertor praevortor -verti -vorti . i r. r. praeverto (praevorto
a orr rar r ir olg r i a
rĕtrōversus -a -um agg. retro versus < verto ol o i i ro i r o
rĕtrōversus a . retro versus1 a ro io
rĕtrōversum a . retro versum all i i ro
♦rĕverto rĕvorto -verti -vorti -versum -vorsum -ĕre i r. rĕvertor rĕvortor
-versus -vorsus sum -verti . i r. re- verto (vorto ri or ar
rĕversĭo -ōnis . reverto ri or o a a ro
◊subverto subvorto -verti -vorti -versum -vorsum -ĕre r. sub verto
(vorto ro iar abba r a llar ro i ar o r ir
Lessico Latino 737
(3700)
♦vesper -ĕri -ĕris . r. gr. lla ra ral o i al
ra li . vãkaras ra r . ra ra ro ro
lla lla ra o i
pervespĕrī a . per vesperi vesper a ar a ra
◊vespĕra -ae . vesper ra ro ro lla lla ra o i
◊vespertīnus -a -um agg. vesper r i o lla ra a l ogo i ra
o i al
◊vespertīlĭo -ōnis . *vespertilis vesper i i r llo
vespĕrūgo -ĭnis . vesper ro ro lla lla ra i i r llo
◊vespĕrasco vespĕrāvi -ĕre i r. vesper ar i ra
◊advespĕrascit -āvit -ĕre i r . ad vesperasco ar i ra ar i o
invespĕrascit -ĕre i r . in1 vesperasco ar i ra
(3701)
◊vespillo -ōnis . i .i ra r. vestis b i o
(3702)
◊ esta -ae . r. gr. o olar a a al ar a a io i
a o o o olar
◊ estālis -e agg. Vesta i a ll ali i al o . . al
a r o a i a
(3703)
♦vestĭbŭlum -i . i .o ra ibolo a rio i gr o or io ri i io
(3704)
♦vestīgĭum -ĭi . i . o ra ia a l i or a ra ia i ro a
◊vestīgo -āvi -ātum -āre r. vestigium g ir l ra ri r ar o ra
ri ra iar
vestīgātŏr -ōris . vestigo r a or i ra lla a ia i ri r a
ēvestīgātus -a -um agg. e vestigatus vestigo o ro
◊investīgo -āvi -ātum -āre r. in1 vestigo ri r ar i agar o rir
investīgātĭo -ōnis . investigo i agi ri r a
investīgātŏr -ōris . investigo i iga or ri r a or i aga or
investīgātrix -īcis . investigator i aga ri
◊pervestīgo -āvi -ātum -āre r. per vestigo g ir l ra i agar
ri r ar
(3705)
♦vestis -is . r. gr. ir a r. vasana- abi o io a .
i gl. werian ir abi o o r a a o la
◊vestīmentum -i . vestio i o abi o o r a a o
◊vestĭārĭus -a -um agg. vestis r la i o all i o . . r a i abi i
vestĭārĭum -ĭi . vestis ar a io r abi i iario i
♦vestĭo -īvi -ĭi -ītum -īre r. rar. i r. vestis ir ri o rir
vestītus -a -um agg. vestio i o ri io
◊vestītŭs -ūs . vestio io ri i o
740 Sonja Caterina Calzascia
(3709)
♦vexo -āvi -ātum -āre r. i . o ra o o robabil l ga o veho
agi ar or o r o olg r al ra ar or ar
ar ri i ar
vexātĭo -ōnis . vexo o a ra aglio olor
vexātŏr -ōris . vexo a or or a or
vexātrix -īcis . vexator a ri or a ri
vexābĭlis -e agg. vexo or oo o r or ao
◊vexāmĕn -ĭnis . vexo o a o olgi o
convexo -āvi -ātum -āre r. cum1 vexo or ar o ri r
dīvexo -āvi -ātum -āre r. dis-1 vexo i r r r ar al ra ar
(3710)
♦vĭa -ae . r. o . víu ra a br. via ra a ia ra a
vĭālis -e agg. via ll i
vĭārĭus -a -um agg. via rig ar a l i
vĭātĭcus -a -um agg. via r la i o ai iaggi i iaggio
◊vĭātĭcum -i . viaticus ro i r il iaggio ia i o aro ri ar ia o
♦vĭātŏr -ōris . via iaggia or ia a agg ro orri r
vĭātrix -īcis . viator iaggia ri
vĭātōrĭus -a -um agg. viator r la i o ai iaggi i iaggio
vĭo -āre i r. via a i ar iaggiar
◊āvĭus -a -um agg. a1 via ori ra a i ra i abil r o o rra
or ia o
◊bĭvĭus -a -um agg. bi- via a i
◊bĭvĭum -ĭi . bi- via bi io
♦dēvĭus -a -um agg. de via o lla ra a a ar a o rra i o r
dēvĭo -āvi -ātum -āre i r. devius iar
◊invĭus -a -um agg. in-2 via i a ibil i ra i abil o . . l ogo
a i ri
♦obvĭăm a . ob viam i o ro
♦obvĭus -a -um agg. ob via i i o ro i i o ra o o
o io a il
obvĭo -āvi -ātum -āre r. i r. obvius i o rar o or i
◊pervĭus -a -um agg. per via a ibil ra i abil
◊impervĭus -a -um agg. in-2 pervius i r io i ra i abil i a ibil
◊praevĭus -a -um agg. prae via r r r or
◊quădrĭvĭum -ĭi . quadri- via a ri io
◊trĭvĭum -ĭi . tri- via ri io i ro io i r ra ia bbli a l ogo
bbli o
◊trĭvĭus -a -um agg. trivium ra o i ri i i o i i i i
trĭvĭālis -e agg. trivium o olgar ri ial ri li
trĭvĭālĭtĕr a . trivialis o gro ola a
(3711)
◊vībex -īcis . i .o ra li i o g o i r o a
742 Sonja Caterina Calzascia
(3712)
◊vĭbro -āvi -ātum -āre r. i r. r. a r. vep- (vepate r ar
vipra- o o i a o i ira o ibrar agi ar o r la iar
agliar o illar r ar i illar brillar
vĭbrāmĕn -ĭnis . vibro il ibrar
(3713)
◊vīburnum -i . i .o ra ib r o l aggi arb o
(3714)
◊vĭcĭa -ae . i .o ra ia ia a l g i oa
(3715)
♦vĭcis g . a . vĭcem abl. vĭce . r. vincio gr. r ri irar i
o oo a o fi io ari a o i o i a io ri a bio
r i ro i i i i i or
◊vĭcĕm a . vicis a r o a i a al o o i o
◊vĭcĕ a . vicis o r
♦vĭcissim a . vicis a i a r i ro a i r a a ro ria ol a
◊vĭcissĭtūdo -ĭnis . vicissim i i i i io a bia o
a bio r i ro o
♦invĭcem a . in vicem a i a al r a i a r i ro a i
al o rario
◊vĭcārĭus -a -um agg. vicis al o o i al ro i o i io
i o . . o i o ra r a or i ario l ogo
(3716)
◊victĭma -ae . i . i r a r. go . weihan o a rar i i a
victĭmārĭus -ĭi . victima i i ario i i ro i a rifi i
(3717)
♦vīcus -i . *ueiḱ- / *uiḱ i ia o r. gr. a a i ora a r.
veśa- olo o a a viś- a a i ora o i g go . weihs
illaggio i ia o ar i r ra a illaggio borgo o r
◊vīcŭlus -i . vicus i olo illaggio i olo borgo
vīcānus -a -um agg. vicus i illaggio o . . abi a i illaggio
◊vīcātim a . vicus ar i r r ar i r i og i ia r illaggi
♦vīcīnus -a -um agg. vicus i i o ro i o a alogo i il o . . i i o
o . . i i ao
◊vīcīnālis -e agg. vicinus l i i ao rig ar a i i i i i i o
◊vīcīnĭtās -ātis . vicinus i i a a ro i i a alogia o iglia a
◊vīcīnĭa -ae . vicinus i i a o ro i i a alogia o iglia a
♦villa -ae . *weiḱ-slā- vicus a a i a ag a illa a oria o o
◊villŭla -ae . villa i ola illa i ola a a i a ag a
villāris -e agg. villa a a oria
villātĭcus -a -um agg. villa a a oria
vīlĭcus1 villĭcus -a -um agg. villa i a ag a r i o
◊vīlĭcus2 villĭcus2 -i . vilicus1 (villicus1 a or a i i ra or i a
Lessico Latino 743
a oria a i i ra or o ri
◊vīlĭca -ae . vilicus2 a or a o a i a
vīlĭco1 villĭco1 -ōnis . vilicus2 (villicus2 a or
vīlĭco2 villĭco2 -āre i r. r. vilicus2 (villicus2 ar il a or a i i rar
o a or
vīlĭcor -āri . i r. vilicus1 (villicus1 r a or a i i rar a
a oria i r i a ag a
vīlĭcātĭo -ōnis . vilico2 a io i a or a i i ra io i a a oria
(3718)
♦vĭdĕo vīdi vīsum -ēre r. *uid- r r. gr. o a r. veda
o go . wait o a . la . l. vid ti r r o ar
o r ar g ar ar a ar a r i i ar ro ar ri ar
a org r i a ir o i rar gi i ar
♦vĭdĕor vīsus sum -ēri . i r. video brar a arir brar b
brar o or o
vĭdĕn videsne video -ne4 i o i
◊vĭdēlĭcĕt a . video licet i r i i
a ral io al a ir
invĭdens -entis agg. in-2 videns video o
invīsus -a -um agg. in-2 visus video ai i o o o i i ibil
♦vīsum -i . video o a i a i io ra r a io r io
♦vīsŭs -ūs . video i a g ar o a olo i io a o
vīsĭo -ōnis . video il r i a i agi a olo i a o o
vīsĭbĭlis -e agg. video i ibil o a o i i a
invīsĭbĭlis -e agg. in-2 visibilis i i ibil
♦vīso vīsi vīsum -ĕre r. i r. video r o r ar o lar a ar
a r ar i i a
vīsĭto -āvi -ātum -āre r. viso r o i i ar i io ar
◊invīsĭtātus -a -um agg. in-2 visitatus visito ai i o i oli o i i ibil
o i iao
vīsĭtātĭo -ōnis . visito a ari io i ia i io ro a a
convīso -ĕre r. cum1 viso a i ar o i rar i i ar
◊ēvĭdens -entis agg. e videns video i ibil i
ēvĭdentĕr a . evidens i
ēvĭdentĭa -ae . evidens i ibili iar a i a
♦invĭdĕo -vīdi -vīsum -ēre i r. r. in1 video la iar il alo io r
al i o o r o i i iar gar rifi ar
invĭdentĭa -ae . invidens invideo i i ia g lo ia
♦invīsus -a -um agg. invideo i i o o io o o ia o i o o il
pĕrinvīsus -a -um agg. per invisus2 o io i i o
sŭbinvĭdĕo -ēre i r. sub invideo i i iar o
sŭbinvīsus -a -um agg. sub invisus2 o i io
♦invĭdus -a -um agg. invideo i i io o g lo o a r o
♦invĭdĭa -ae . invidus o ili o io g lo ia
♦invĭdĭōsus -a -um agg. invidia i i io o i i ia o o io o
744 Sonja Caterina Calzascia
i o
vīcēsĭmārĭus -a -um agg. vicesimus r la i o alla i a ar r la i o
all i o a l i o o . . i ario a or ll i o a
l i o
◊vīcēsĭmānus -a -um agg. vicesimus a ar alla i a l gio
o . . l. ol a i lla i a l gio
vīcēsĭmātĭo -ōnis . vicesimus i i a io a o or a l i io
i ol a o i
◊vīcēni -ae -a agg. viginti i r ol a i r ia o i
vīcēnārĭus -a -um agg. viceni i i i a i o . .
◊dŭŏdēvīginti agg. i l. duo de viginti i io o
◊undēvīgintī agg. i l. unus de viginti i ia o
undēvīcēsĭmus -a -um agg. unus de vicesimus i ia o i o
undēvīcēni -ae -a agg. unus de viceni i ia o r ol a i ia o r
ia o
vigintivir vigintiviratus
(3724)
♦vīlis -e agg. i . i r a r. i . u̯ āš- o rar ab o r ao
o a o o o i o o alor il r g ol
vīlĭtĕr a . vilis a b o r ao i o o i o
pervīlis -e agg. per vilis i o o alor ol o a b o r ao
◊vīlĭtās -ātis . vilis ba o o o ar o alor olgari i r o
vīlesco vīlŭi -ĕre i r. vilis ilir i
ēvīlesco -vīlŭi -ĕre i r. e vilis i ar il ilir i
(3725)
◊villus -i . r. vellus llo lo
◊villōsus -a -um agg. villus illo o lo o ir o i
(3726)
♦vincĭo vinxi vinctum -īre r. r. vicis br. preuiślatu l ga o a a i
ri a l gar i g r i a ar
vinctŭs -ūs . vincio l ga
vinctĭo -ōnis . vincio il l gar l ga o l ga io l. a r i ba bi i
vinctūra -ae . vincio il l gar l ga l ga ra a ia ra
♦vincŭlum vinclum -i . vincio l ga la io i olo al a ra l.
i oli i ar r
◊circumvincĭo -vinctum -īre r. circum vincio l gar i or o l gar
r a
convinctĭo -ōnis . cum1 vinctio o gi io
♦dēvincĭo -vinxi -vinctum -īre r. de vincio l gar a a ar i olar
◊ēvincĭo -vinxi -vinctum -īre r. e vincio l gar i g r
◊rĕvincĭo -vinxi -vinctum -īre r. re- vincio l gar i ro a i r
l gar
(3727)
♦vinco vīci victum -ĕre r. r. go . weihan o ba r a . al o .
Lessico Latino 747
vīnācĕus -i . vinum i a ia b ia ll a
vīnācĕum -i . vinaceus i a ia
◊ īnālĭa -ĭum . l. vinum i ali l i o
◊vīnĭtŏr -ōris . vinum ig aiolo
vīnĭbŭa -ae . vinum -bua r. bua arola i a il r i r ab r
b i ri i i o bria o a
♦vīnĕa -ae . vinum ig a ig o i
vīnĕālis -e agg. vinea r la i o alla ig a i ig a a ig a a ig aiolo
vīnĕārĭus -a -um agg. vinea r la i o alla ig a i ig a a ig a a
ig aiolo
vīnĕātĭcus -a -um agg. vinea r la i o alla ig a i ig a a ig a a
ig aiolo
◊vīnētum -i . vinea ig o ig a
◊vindēmĭa -ae . vinum demo ia a ra ol a
vindēmĭŏla -ae . vindemia i ola ia
vindēmĭālis -e agg. vindemia lla ia o . . l. ri lla
ia
vindēmĭātŏr -ōris . vindemia ia or
vindēmĭtŏr -ōris . r. vindemiator ia or
vindēmĭo -āre i r. r. vindemia ra ogli r l a
(3731)
◊vĭŏla -ae . r. gr. iola iol a iola iol a olor iola
◊vĭŏlācĕus -a -um agg. viola iola o iol o i iol
vĭŏlācĭum -ĭi . violaceus i o i iol
◊vĭŏlārĭum -ĭi . viola a o i iol ai ola i iol
(3732)
◊vīpĕra -ae . i . i r a a vivus pario2 i ra r bi ia
◊vīpĕrĕus -a -um agg. vipera i i ra i ri o i r or a
r i i o i r i ao a r
vīpĕrīnus -a -um agg. vipera i ri o i i ra i r
(3733)
♦vĭr vĭri . r. a r. vīra- o o ro ari o a io i a i al a .
vīra- o o r a o go . wair o o a . irl. fer o o
ro li . výras o o ari o o o a io ari o a a
o o a l o ol a o
♦vĭrīlis -e agg. vir iril a il i o o i i i al r o al or
rgi o
vĭrīlĭtĕr a . virilis i o o iril igoro a oraggio a
vĭrīlĭtās -ātis . virilis irili iril a ol g ra i a g i ali or a
iril
◊vĭrītim a . vir r ia a r o a a o a o r o al a i olo
i i i al
vĭrōsus -a -um agg. vir r a gli o i i la i o
◊vĭrāgo -ĭnis . vir o a rob a o o o g rri ra roi a
Lessico Latino 749
i i li . gývas i o r . i r r i o
i r r i o go r la i a i r i
◊vīvesco vīvisco vixi -ĕre i r. vivo r r i a i i iar a i r
i ar i o a i ar i
◊victĭto -āvi -āre i r. vivo i r i rir i i i r
advīvo -vixi -ĕre i r. ad vivo o ra i r i r a a o a
convīvo -vixi -victum -ĕre i r. cum1 vivo i r i i a giar
i i
◊convictŭs -ūs . convivo o i a o io
◊convictĭo -ōnis . convivo i a i o a iliari
◊convictŏr -ōris . convivo o al a iliar o ag o
♦convīvĭum -ĭi . convivo ba o
convīvor -ātus sum -āri . i r. convivium ar ba o ba ar
◊convīvātŏr -ōris . convivor io r ba o
♦convīva -ae . . cum1 vivo o al
◊convīvālis -e agg. conviva o i ial
pervīvo -vixi -victum -ĕre i r. per vivo o i ar a i r o ra i r
rĕvīvo rĕvictūrus -ĕre i r. re- vivo ri i r
◊rĕvīvisco rĕvixi -ĕre i r. re- vivesco ri i ar ri a r ri i r
sŭpervīvo -vixi -ĕre i r. super vivo o ra i r
♦vīta -ae . vivo i a i a o o i i r a i a biografia
♦vītālis -e agg. vita i al lla i a la i a o r a la i a
◊vītālĭtĕr a . vitalis i o o i al
ēvīto -āvi -āre r. e vita i r
♦vīvus -a -um agg. vivo i o i i a
vīvē a . vivus i a ol o
◊sēmĭvīvus -a -um agg. semi- vivus i i o o or o
vīvātus -a -um agg. vivus a i a o i o
◊vīvārĭum -ĭi . vivus ar o r a i ali i aio i ra
◊vīvĭfĭco -āvi -ātum -āre r. vivus facio i ifi ar ar i a o ar
vīvĭfĭcātŏr -ōris . vivifico i ifi a or
◊vīvĭdus -a -um agg. vivo i o i i a i o i a rgi o i
♦vīvax -ācis agg. vivo lo g o alla i a l ga ra ro i o i a
vīvācĭtās -ātis . vivax or a i al i ali l ga i a
♦victŭs -ūs . vivo i o ri o o a o g r i ia or
i ia
victŭālis -e agg. victus ali ar o . . l. i ri o agli
vivicomburium viviparus viviradix
(3754)
♦vix a . i . o ra a a a o
♦vixdum a . vix dum a a o a a
(3755)
vŏla -ae . i .o ra al o lla a o i a o lla ia a l i
754 Sonja Caterina Calzascia
(3756)
◊vŏlaemum -i . i .o ra ol a gro a ra
(3757)
♦vŏlo -āvi -ātum -āre i r. i . i r a r. a r. garutmat- ala o
olar o r i ra i a
♦vŏlĭto -āvi -ātum -āre i r. volo1 olar a l ola ar olar
i or o o r i ol ggiar
◊advŏlo -āvi -ātum -āre i r. ad volo1 olar r o a orr r
◊āvŏlo -āvi -ātum -āre i r. a1 volo1 olar ia a ar ia i r a
◊circumvŏlo -āvi -ātum -āre r. circum volo1 olar a or o a
◊circumvŏlĭto -āvi -āre r. circum volito ola ar i or o a orr r a
l
◊convŏlo -āvi -ātum -āre i r. cum1 volo1 a orr r
◊dēvolo -āvi -ātum -āre r. de volo1 r ola o r i r a
a orr r
◊ēvŏlo -āvi -ātum -āre i r. e volo1 olar ia olar ori ir ggir
◊invŏlo -āvi -ātum -āre i r. r. in1 volo1 olar ro olar o ro
a alir or ar ia
invŏlĭto -āre i r. in1 volito olar ola ar
◊pervŏlo -āvi -ātum -āre i r. r. per volo1 olar r orr r a olo
a ra r ar lo
pervŏlĭto -āvi -ātum -āre i r. r. per volito olar r orr r a olo
a ra r ar lo
◊praetervŏlo -āre r. i r. praeter volo1 ol r a ar ola o a ra r ar
lo or olar ggir
praevŏlo -āvi -āre i r. r. prae volo1 olar a a i or a ar ola o
◊prōvŏlo -āvi -ātum -āre i r. pro1 volo1 olar ori olar ia a orr r
la iar i
◊rĕvŏlo -āvi -ātum -āre i r. re- volo1 or ar ola o orr r i i ro
◊subvŏlo -āre i r. sub volo1 al ar i i olo
◊sŭpervŏlo -āre i r. r. super volo1 olar o ra or olar
◊sŭpervŏlĭto -āvi -āre i r. r. supervolo olar o ra
◊transvŏlo -āvi -ātum -āre r. i r. trans volo1 a ra r ar ola o
ol r a ar ola o a ra r ar ra i a
◊transvŏlĭto -āre i r. transvolo a ar ola o
◊vŏlantes -ĭum . l. volo1 lli
◊vŏlātŭs -ūs . volo1 il olar olo
◊vŏlātĭlis -e agg. volo1 ola ala o ola il ra i o fi ro
vŏlātĭcus -a -um agg. volo1 ola ala o rrabo o ol bil i o a
fi ro o . . agia
♦vŏlŭcĕr -cris -cre agg. volo1 ola ala o ra i o lo ol bil
vŏlŭcris -is . rar. . volucer llo i o ola
invŏlŭcĕr -cris -cre agg. in-2 volucer o a a i olar
◊altĭvŏlans -antis agg. altus1 volo1 ola i al o
velivolans velivolus
Lessico Latino 755
(3758)
♦vŏlo vŏlŭi velle r. r. or. ol r i rar gr. olo
a r. vṛ- (vṛṇoti vṛṇīte gli r r rir or ggiar a ar
ol r i rar irar a abilir i r or i ar
◊vŏlens -entis agg. volo2 ol i ro ria olo b olo ro i io
vŏlentĕr a . volens ol i ri
vŏlentĭa -ae . volens olo b ol a
vīn visne volo2 -ne4 oi oi or
◊sīs a si vis (volo2 r a or
◊sultis a si vultis (volo2 oi ol r a or
pervŏlo -vis -vŏlŭi -velle r. per volo2 ol r or bra ar
◊vŏlo -ōnis . volo2 olo ario
♦vŏluntās -ātis . volo2 olo ol r i rio i io ro o i o
◊vŏluntārĭus -a -um agg. voluntas olo ario o a o
◊multĭvŏlus -a -um agg. multus volo2 oglio o i a iabil
♦mālo māvis mālŭi malle r. magis volo2 r rir
♦nōlo non vis nōlŭi nolle r. ne2 volo2 o ol r o r a or ol
benevole benevolens benevolentia benevolus malevolens
malevolentia malevolus omnivolus perbenevolus quamvis
quantusvis quavis quivis quiviscumque quovis ubivis utervis
(3759)
◊vŏlŭp a . r. gr. rar a ar i i o o ia ol o
ia r
♦vŏluptās -ātis . volup ia r go i o il o
vŏluptārĭus -a -um agg. voluptas a a ia ria ol li io o
o r il ia r i o al ia r ol oo al
vŏluptŭōsus -a -um agg. voluptas ia ol gra i o li io o
vŏluptābĭlis -e agg. voluptas ia ol gra i o
(3760)
♦volvo volvi vŏlūtum -ĕre r. rar. i r. r. gr. a olg r go .
walwjan girar i olg r ol ar ro olar ar girar ro iar
agi ar i ar . a . olg r i girar
vŏlūta -ae . volvo ol a
♦vŏlūbĭlis -e agg. volvo gira gir ol r o a ol bil ol
orr ol
vŏlūbĭlĭtĕr a . volubilis gira o lo o orr ol a
◊vŏlūbĭlĭtās -ātis . volubilis o i o ir olar ro o i ol bili
orr ol a
♦vŏlūmĕn -ĭnis . volvo ro olo ol ri o o ra a olgi o
or i r a ra
♦vŏlūto -āvi -ātum -āre r. rar. i r. volvo ol olar ro olar agi ar
i ar
vŏlūtātŭs -ūs . voluto il ol olar i
vŏlūtātĭo -ōnis . voluto il ol olar i il ro olar i agi a io i abili
◊vŏlūtābrum -i . voluto a a o
756 Sonja Caterina Calzascia
(3768)
◊ ulcānus -i . i .o ra o l a origi r. l a o o o
(3769)
♦vulgus volgus -i . rar. . i . o ra la g o o olo l b
ol i i olla r a gr gg
◊vulgō1 volgō a . vulgus (volgus i a a a r o g ral
o oli a
◊vulgāris volgāris -e agg. vulgus (volgus o or i ario rig ar a
i bbli o o . . l. g o
vulgārĭter volgārĭter a . vulgaris (volgaris o olgar
◊vulgo2 volgo -āvi -ātum -āre r. vulgus (volgus i o r bbli ar
i lgar r r oo
◊vulgātus volgātus -a -um agg. vulgo2 (volgo2 o g ral i o
i lga o
◊vulgātŏr volgātŏr -ōris . vulgo2 (volgo2 i lga or
◊dīvulgo -āvi -ātum -āre r. dis-1 vulgo i lgar i o r
dīvulgātus -a -um agg. divulgo i lga o o
◊ēvulgo -āvi -ātum -āre r. e vulgo2 i lgar bbli ar ro i ir
invulgo -āvi -ātum -āre r. in1 vulgo2 i lgar
◊pervulgo -āvi -ātum -āre r. per vulgo2 i lgar i o r r r
o ilir r orr r
pervulgatus -a -um agg. pervulgo olgar o o i lga o o o
◊vulgĭvăgus -a -um agg. vulgus vagus rra agabo o
(3770)
♦vulnŭs volnŭs -ĕris . i . i r a r. gr. i a ri ri a ol o
l io o a
◊vulnĕro volnĕro -āvi -ātum -āre r. vulnus (volnus rir a ggiar
o r
invulnĕrātus -a -um agg. in-2 vulneratus vulnero a ri i l ra o
vulnĕrātĭo -ōnis . vulnero ri a a o
vulnĕrābĭlis -e agg. vulnero l rabil r ri o ri
vulnĕrārĭus -a -um agg. vulnero rig ar a l ri r rar ri
o . . ir rgo
convulnĕro -āvi -ātum -āre r. cum1 vulnero rir
◊vulnĭfĭcus -a -um agg. vulnus facio r a ri i
(3771)
◊vulpēs volpēs -is . r. gr. ol a r. lopāśa- ia allo
ol a . raopi- ol l . lapsa ol gall . llywarn
ol ol
◊vulpēcŭla -ae . vulpes i ola ol
vulpīnus -a -um agg. vulpes lla ol
(3772)
◊vultŭr voltŭr -ŭris . i . i r a r. vello a ol oio o o ra a
vultŭrīnus -a -um agg. vultur i a ol oio
760 Sonja Caterina Calzascia
(3781)
zĕma -ae . gr. bolli ra o ra r o bollir ribollir ola
(3782)
◊zĕphy̆rus -i . gr. firo o o i al o
ri a ril o
(3783)
zēta . i l. gr. i . r. br. zayin ai l ra ara . zētā
a l ra a l ra ll al ab o gr o
(3784)
zeugma -ătis . gr. giogo i olo g a aggiogar
a a ar o gi g r g a
(3785)
zingĭbĕr -ĕris . gr. ali siṅgivera- a r. śṛṅgavera- ro
ro
(3786)
◊zizānĭa -ōrum . l. gr. r. . ziz n gra o r o
i a ia loglio
zizānĭa -ae . zizania1 i a ia g lo ia
(3787)
zizy̆phum -i . gr. gi ggiola r o
zizy̆phus -i . gr. gi ggiolo ia a
(3788)
zōdĭăcus -a -um agg. gr. fig ra i agi g o
llo o ia o r i a i al fig ra i agi
o ia al llo o ia o
zōdĭăcus -i . gr. o ia o
(3789)
◊zōna -ae . gr. i ra a ia ri ia o a li a i a
zōnŭla -ae . zona i ola i ra
zōnārĭus -a -um agg. zona o r la i ra o . . abbri a i i r
(3790)
zostēr -ēris . gr. i ra a ia r i g r
r o r o r alga
(3791)
zōthēca -ae . ia o o i i r a a o io
o ba a ra r ri o ar al o a
zōthēcŭla -ae . zotheca i ola a ra i ola al o a i ola a a r
iar
(3792)
zӯthum -i . gr. b a a ri a a a all or o r a o birra
Lessico Latino 763
Indice
aliunde (93), 3585 alphabetum 101, (410) amando (1), (1046), 1988
alius 93 alsius 89 amandus 124
allabor (41), 1752 altar 102 amans 124
allaboro (41), 1753 altare 102 amanter 124
allacrimans (41), 1763 alte 97 amanuensis (1), 1988
allambo (41), 1777 alter 93 amaracum 107
allapsus (41), 1752 alteras 93 amaracus 107
allatro (41), 1809 altercatio 93 amarantus 108
allec 1504 alterco 93 amare 109
allectio (41), 1820 altercor 93 amaritas 109
allecto (41), 1762 alternatim 93 amarities 109
allegatio (41), 1846 alternatio 93 amaritudo 109
allegatus (41), 1846 alternis 93 amaror 109
allego1 (41), 1820 alterno 93 amarulentus 109
allego2 (41), 1846 alternus 93 amarus 109
allegoria 94 alteruter 3608 amasio 124
allegorice 94 altilis 97 amasius 124
allegoricus 94 altisonus (97), 3157 amatio 124
allevamentum (41), 1845 altitonans (97), 3466 amator 124
allevatio (41), 1845 altitonus (97), 3466 amatorculus 124
allevio (41), 1845 altitudo 97 amatorie 124
allevo1 (41), 1844 altiuscule 97 amatorium 124
allevo2 (41), 1845 altiusculus 97 amatorius 124
allicio (41), 1762 altivolans 3757 amatrix 124
allido (41), 1767 altor 97 amb- 106
alligatio (41), 1864 altrinsecus (93), 3048 ambactus 110
alligo (41), 1864 altrix 97 ambages 73, (106)
allino (41), 1878 altrorsus (93), 3690 Ambarvalia (106), 297
allisio (41), 1767 altroversum (93), 3690 ambarvalis (106), 297
allium 92 altrovorsum (93), 3690 ambedo (106), 1095
allocutio (41), 1903 altum 97 ambi- 106
allophylus 95 altus1 97 ambiegnus 72, (106)
alloquium (41), 1903 altus2 97 ambifariam (111), 417
alloquor (41), 1903 alumen 103 ambifarius (111), 417
alluceo (41), 1930 alumnor 97 ambigo 73, (106)
alluctor (41), 1912 alumnus 97 ambigue 73, (106)
alludio (41), 1914 aluta 104 ambiguitas 73, (106)
alludo (41), 1914 alveare 105 ambiguo 73, (106)
alluo (41), 1816 alvearium 105 ambiguus 73, (106)
alluvies (41), 1816 alveolus 105 ambio (106), 1131
alluvio (41), 1816 alveus 105 ambitio (106), 1131
almus 97 alvus 105 ambitiose (106), 1131
alneus 96 am1 106 ambitiosus (106), 1131
alnus 96 am-2 106 ambitus (106), 1131
alo 97 ama 1508 ambo 111
aloe 98 amabilis 124 ambrosia 112
alogia 99 amabilitas 124 ambrosius 112
alogus 99 amabiliter 124 ambubaia 113
alopecia 100 amandatio (1), (1046), ambulacrum 114
alpha 101 1988 ambulatilis 114
770 Sonja Caterina Calzascia
fib la filiola a i
fib lo filiol a
fi ari fili ag lla io
fi a fili ag llo
fi la fil ag ll
fi fil agi a io
fi fi bria agi a or
fi ili fi bria agi io
fi io fi agi io
fi or fi agi i
fi ri fi agi o
fi fi ali agra
fi la fi o agra r
fi l fi go agra ia
fi 1 1269 fi io agro
fi 2 1269 fi i agr
fi i o i fi i a 1
1291
1272, (2104) fi i i a 2
1299
fi lia fi i io a i i a
fi li fi i i a a
fi li a fi i or a o
fi li r fi i a
fi fio a
fi r fir a a i o
fi ia fir a io a i r
fi 1 1271 fir a or a ig r
fi 2 1272 fir a ig ro
fi i fir i a a o
fi i i a fir i r a la
fi i la fir i o a o i
fi i fir o a ra
fi o fir a
fi ia fi ali a o
fi iari fi lla a o
fi fi i a a
figli fi bili
fig fi ili bili r
figo fi io o
fig li fi ra
fig l fi a o
fig ra fi o
fig rali r fi la a i
fig ra fi la or ibili
fig ra io fi illa ili
fig ra fi io
fig ro ab ll
filia abili o
fili a abr ra
fili a o 1
1294
fili la a o 2
1294
Lessico Latino 815
zmaragdus 3137
zodiacus1 3788
zodiacus2 3788
zona 3789
zonarius 3789
zonula 3789
zoster 3790
zotheca 3791
zothecula 3791
zythum 3792
Finito di stampare nel febbraio 2020
presso ATENA.NET, Grisignano di Zocco (Vicenza)
€ 25,00