KL Complessivo Macchina
Classic - Extra Frame and Chassy (Assembly)
N° Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model N° Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model
1 0402 0305 Copertura Manico Handle Cover Grigio / Grey 1 1200 - 1300 9 3605 0114 Vite Screw 7
1400 10 2810 0073 Ruota Wheel 2 1200 - 1300
0402 0315 Copertura Manico Handle Cover Azzurro / 1 1200 - 1300 1400
Cyan 1400 2810 0086 Ruota Wheel 2 1600
0402 0340 Copertura Manico Handle Cover Arancione / 1 1600 11 3605 0114 Vite Screw 1
Orange 12 3002 0608 Piede Speciale Special Feet 1
2 1411 0032 Manico Handle 1 13 3206 0291 Telaio Inferiore Lower Frame 1 1200 - 1300
3 3605 0114 Vite Screw 2 1400
4 0477 0217 Carenatura Sx Left Cover 1 3206 0311 Telaio Inferiore Lower Frame 1 1600
5 0602 0064 Disco Avvolgitubo Hose Reel Disc 1 14 3625 0071 Vite Screw M6x10 1
6 0602 0060 Avvolgitubo Hose Reel 1 15 2400 0106 Supporto MTP Motorpump Support 1
7 3605 0114 Vite Screw 2 16 0601 0331 Distanziale Spacer 1 1600
8 0477 0218 Carenatura Dx Right Cover 1 17 0477 0219 Carenatura Frontale Front Cover Grigio/ Grey 1
0477 0232 Carenatura Frontale Front Cover Azzurro / Cyan 1
0477 0262 Carenatura Frontale Front Cover Rosso / Red 1
REVISIONE Nr. DATA EMISSIONE
REVISION Nr. 01 PRINTING DATE Aprile / April 2010 1
KL Motopompa
Classic - Extra Motorpump
N° Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model N° Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model
1 1210 0057 Guarnizione OR O-Ring 2,62x10,78 1 16 0402 0290 Scatola TS TS El. Box 1
2 2803 0524 Raccordo Ingresso Inlet Coupling 1 17 3009 0141 Sede Easy-Start Easy-Start Seat 1
3 1209 0111 Guarnizione Seal Ø14,5x24,5x3,6 1 18 3003 0035 Sfera Easy-Start Easy-Start Ball 1
4 1002 0132 Filtro Aspirazione Suction Filter 1 19 1210 0152 Guarnizione OR O-Ring 1,78x9,25 1
5 3021 0032 Spina Elastica Elastic Pin Ø6x22 3 20 3009 0158 Sede Seat 1
6 0456 0322 Cavo Total Stop Total Stop Cable 1 3009 0167 Sede Seat Inox 1 Australian /
7 2434 0048 Pressacavo Cable Holder 1 N.Z. Version
8 3609 0198 Vite Screw M5x20 2 21 3202 0241 Vite Spec. Total-Stop Total-Stop Special Screw 1
9 0402 0276 Coperchio TS TS Cover 1 22 0604 0087 Dado Nut M5 1
10 3005 0097 Spina Pin 3,5x19,8 1 23 3622 0047 Vite Total-Stop Total-Stop Adjust. Nut M4x20 1
11 2416 0112 Protezione Protection 1 24 1600 0093 Kit Leva Total-Stop Total-Stop Lever Kit 1
12 0009 0229 Anello Ring 1 25 0432 0044 Cappuccio Total-Stop Total-Stop Cap 1
13 3609 0039 Vite Screw M8x70 3 1200 - 1300 26 1802 0249 Molla Valvola Regolaz. Unloader Valve Spring 1
1400 27 3605 0115 Vite Speciale Special Screw 1
3609 0191 Vite Screw M8x60 3 1600 28 1210 0390 Guarnizione OR O-Ring 2x17 1
14 1210 0550 Guarnizione OR O-Ring Ø1.5x57 1 29 1210 0049 Guarnizione OR O-Ring 1,78x12,42 1
15 1825 0016 Interruttore Total-Stop Total-Stop Switch 1 30 0009 0110 Anello Ring Ø1,78x6,07 1
REVISIONE Nr. DATA EMISSIONE
2 REVISION Nr. 01 PRINTING DATE Aprile / April 2010
KL Motopompa
Classic - Extra Motorpump
N° Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model N° Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model
31 1210 0055 Guarnizione OR O-Ring 1,78x6,07 1 75 3632 0083 Kit Ventola Motore Motor Fan Kit 1
32 3021 0035 Spina Elastica Elastic Pin Ø2x8 1 76 0009 0296 Anello Ventola Motore Motor Fan Ring 1
33 0015 0194 Kit Easy Start Easy Start Kit 1 77 0466 0029 Copriventola Motore Motor Fan Cover 1
34 1210 0041 Guarnizione OR O-Ring 1,78x8,73 1 78 0456 0321 Cavo Elettrico Electrical Cable 1 UK Version
35 0009 0112 Anello Ring Ø1,78x8,7 1 0456 0318 Cavo Elettrico Electrical Cable 1 230V/ 50Hz
36 1215 0363 Kit Valvola Regolaz. Unloader Valve Kit 1 0456 0321 Cavo Elettrico Electrical Cable 1 SUD AFRICA
37 3202 0280 Tappo Plug 1 Version
38 1802 0284 Molla Spring 1 0456 0325 Cavo Elettrico Electrical Cable 1 Australian /
39 3600 0087 Valvola Non Ritorno Check Valve 1 N.Z. Version
40 1210 0220 Guarnizione OR O-Ring 2x4 1
41 5027 0025 Kit Valvola Non Ritorno Check valve kit 1
42 1220 0068 Gruppo Valv. Aspir. Suct. Valve Ass.y kit 3 Vecchia Versione
43 1210 0465 Guarnizione OR O-Ring 1,78x8,73 3 Old version
44 3218 0368 Testata Pompa Pump Manifold Alluminio / 1 1200 - 1300
Alluminium 1400
3218 0392 Testata Pompa Pump Manifold Ottone / 1 1600 79 0434 0020 Condensatore Condenser 25 mf 1 1200 - 1300
Brass 0434 0045 Condensatore Condenser 30 mf 1 1400
45 1210 0465 Guarnizione OR O-Ring 1,78x8,73 3
46 1220 0069 Gruppo Valv. Mand. Del. Valve Ass.y kit 3 0434 0047 Condensatore Condenser 35 mf 1 1600
47 1241 0094 Guarnizione Tenuta Packing Ø12x20x5 3 80 3041 0256 Kit Statore Stator Kit 1 1200 - 1300
48 0009 0318 Anello Portaguarniz. Packing Retainer 3 3041 0257 Kit Statore Stator Kit 1 1400
49 2432 0026 kit Carter Pompa Pump Crankcase Kit 1 3041 0277 Kit Statore Stator Kit 1 1600
50 0019 0124 Anello Tenuta Olio Oil Seal 12x22,2x4/6 3 81 0001 0589 Albero Rotore Rotor Shaft 1 1200 - 1300
51 2432 0025 Carter Pompa Pump Crankcase 1 0001 0590 Albero Rotore Rotor Shaft 1 1400 - 1600
52 1802 0213 Molla Spring 3
53 2409 0127 Pistone Piston Ø12 3
54 0009 0317 Anello porta Molla Piston Ring 3 Kit Ricambi
55 1210 0620 Guarnizione OR O-Ring 3x76 1
56 0436 0020 Cuscinetto Bearing 1 Spare Parts Kit
57 0001 0537 Albero Eccentrico Eccentric Shaft 8° 1 1200 - 1300
0001 0538 Albero Eccentrico Eccentric Shaft 9° 1 1400
0001 0629 Albero Eccentrico Eccentric Shaft 10° 1 1600 90 5019 0666 Kit Guarnizioni Acqua Water Seal Kit 1
58 0438 0091 Cuscinetto a Sfere Ball Bearing 17x47x14 1 91 5025 0026 Kit Valvola Aspir./ Suction/Delivery Kit 1
Mandata
59 0019 0118 Anello Tenuta Seal Ø17x30x7 1
92 3300 0092 Kit Testata Completo Manifold Kit Alluminio / 1 1200 - 1300
60 0434 0020 Condensatore Condenser 25 mf 1 1200 - 1300
Alluminium 1400
0434 0047 Condensatore Condenser 35 mf 1 1400 - 1600
3300 0110 Kit Testata Completo Manifold Kit Alluminio / 1 1200 - 1300
61 2434 0048 Pressacavo Holder 3
Alluminium 1400
62 3001 0530 Scatola Elettrica Electrical Box 1 Australian /
63 1410 0130 Kit Interruttore Switch Kit 1 N.Z. Version
64 3625 0046 Vite Screw M5x12 2 93 3300 0108 Kit Testata Completo Manifold Kit Ottone / 1 1600
65 3625 0072 Vite Screw M4x8 1 Brass
66 2807 0013 Rondella Speciale Special Washer 4,3x8x1,5 1 3300 0108 Kit Testata Completo Manifold Kit Ottone / 1 1600
67 1201 0196 Guarnizione Gasket 1 Brass Australian /
68 3609 0114 Vite Screw M6x30 3 N.Z. Version
69 1009 0258 Flangia Motore Motor Flange 1
70 0001 0672 Albero Rotore Rotor Shaft 1 1200 - 1300
0001 0674 Albero Rotore Rotor Shaft 1 1400 - 1600
71 1210 0420 Guarnizione OR O-Ring 1,78X11,11 2
72 0438 0090 Cuscinetto Ball Bearing 15x35x11 1
73 3041 0324 Kit Statore Stator Kit 1 1300
3041 0319 Kit Statore Stator Kit 1 1400 - 1600
74 1241 0070 Anello Ring 1
REVISIONE Nr. DATA EMISSIONE
REVISION Nr. 01 PRINTING DATE Aprile / April 2010 3
KL Dotazione Standard
Classic - Extra Standard Equipment
N° Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model N° Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model
1 0455 0013 Spillo Pulizia Ugello Nozzle Cleaning Pin 1 6 3301 0795 Lancia Schiumogena Foam Lance Kit (Blister COMET) 1
2 3217 0250 Testina Getto Adjustable Lance Ø1,00 1 1300 - 1200 7 1413 0032 Kit Spazzola Fissa Brush Lance Kit (Blister COMET) 1 Extra
Regolabile SECURFIX SECURFIX (Blister COMET) 8 3301 1035 Tubo A.P. H.P. Hose 1/4" - 6 mt 1 Classic
3217 0252 Testina Getto Adjustable Lance Ø1,05 1 1400 (Blister COMET)
Regolabile SECURFIX SECURFIX (Blister COMET) 3301 0767 Tubo A.P. H.P. Hose 1/4" - 8 mt 1 Extra
3217 0256 Testina Getto Adjustable Lance Ø1,15 1 1600 (Blister COMET)
Regolabile SECURFIX SECURFIX (Blister COMET) 9 3301 1005 Lancia Lance Ø0,95 1 Classic
3 3217 0246 Testina Ugello Rotante Rotojot Lance Ø1,00 1 1200 - 1300 (Blister COMET)
SECURFIX SECURFIX (Blister COMET) 1400 10 3301 1006 Kit Tubo Lancia Lance Hose Kit (Blister COMET) 1 Extra
3217 0248 Testina Ugello Rotante Rotojot Lance Ø1,05 1 1600 11 3217 0179 Testina Getto Adjustable Lance Ø1,05 1 Extra
SECURFIX SECURFIX (Blister COMET) Regolabile (Blister COMET)
4 3301 1118 Kit Tubo Lancia Lance Hose Kit (Blister COMET) 1 12 3217 0180 Testina Ugello Rotante Rotojet Lance (Blister COMET) 1 Extra
SECURFIX SECURFIX
5 2410 0097 Pistola Spray Gun (Blister COMET) 1
REVISIONE Nr. DATA EMISSIONE
4 REVISION Nr. 01 PRINTING DATE Aprile / April 2010
