IL RETTORE

Visto il REGOLAMENTO (UE) 2021/817 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 20 maggio 2021 che
istituisce Erasmus+: il programma dell’Unione per l’istruzione, la formazione, la gioventù e lo sport per il periodo 2021-
2027 relativo alla mobilità degli studenti universitari (KA131) e che abroga il regolamento (UE) n. 1288/2013.
Visto il contributo stanziato ed erogato dall’Agenzia Nazionale ERASMUS+ per il Progetto n.2023-1-IT02-KA131-HED-
000117937, finalizzato al pagamento delle mensilità per gli studenti partecipanti al Programma Erasmus+ per
l’a.a.2024/2025;
Vista l’attribuzione dei fondi ministeriali per l’attuazione del DM del 29 dicembre 2014, n. 976 (fondo per il
sostegno giovani e per favorire la mobilità degli studenti) Tabella 1 art.1 (Mobilità internazionale degli studenti):
DECRETA
di promulgare il seguente Bando di Concorso annuale
ERASMUS+ STUDENT TRAINEESHIP a.a.2024-2025

Per l’assegnazione di 80 borse* di mobilità Erasmus+ Traineeship della durata di 4 mesi ciascuna da svolgersi in uno
dei Paesi Aderenti e Paesi Partner del Programma, destinate agli studenti regolarmente iscritti presso l’Università degli
Studi di Roma Tor Vergata, di cui 10 borse destinate a tirocini erasmus+ nei Paesi Extra UE.
Programma finanziato dalla Commissione Europea e cofinanziato dal Ministero dell’Università e della Ricerca - MUR.
Il Programma permette agli studenti dell’Università degli Studi di Roma Tor Vergata, di accedere a tirocini formativi
presso imprese, centri di formazione e ricerca di uno dei Paesi partecipanti al Programma, per lo svolgimento di attività
di tirocinio a tempo pieno, riconosciute come parte integrante del piano di studi dello studente.
Le condizioni previste dal presente bando potranno subire delle modifiche e delle integrazioni a seguito di comunicazioni
ufficiali da parte dell’Agenzia Nazionale Erasmus+ Indire (di seguito denominata AN) in relazione ad aggiornamenti del
Programma ERASMUS+ 2021-2027 (di seguito denominato il Programma) da parte della Commissione Europea.
Il pagamento del Contributo Comunitario Erasmus+ mobility for Traineeship è subordinato all’effettiva erogazione del
finanziamento Comunitario da parte dell’AN.
In caso di mancata o parziale erogazione dei fondi da parte degli Enti finanziatori, l’Ateneo si riserva di erogare agli
studenti somme in proporzione a quanto effettivamente incassato.
* L’Ateneo si riserva il diritto di aumentare il numero dei tirocini offerti in seguito a disponibilità finanziarie aggiuntive e/o attraverso la
concessione della mobilità senza contributo comunitario e di elevare l’importo della borsa qualora vengano resi disponibili nuovi finanziamenti.

ART. 1 – REQUISITI PER LA PARTECIPAZIONE

• Essere regolarmente iscritti all’a.a.2023/2024 o laureandi nell’a.a.2022/2023 all’Università degli Studi di Roma
Tor Vergata (laurea triennale, specialistica/magistrale, ciclo unico, specialistica/magistrale a ciclo unico,
dottorato di ricerca, master universitario) per le partenze previste da Giugno 2024;
• Essere regolarmente iscritti all’a.a.2024/2025 o laureandi nell’a.a.2023/2024 all’Università degli Studi di Roma
Tor Vergata (laurea triennale, specialistica/magistrale, ciclo unico, specialistica/magistrale a ciclo unico,
dottorato di ricerca, master universitario) per le partenze previste da Settembre 2024.
Per gli studenti regolarmente iscritti a una laurea triennale e ciclo unico la domanda di partecipazione può essere
effettuata dal secondo anno.

1
I laureandi che intendono concorrere per un tirocinio Erasmus+ Student Traineeship non devono conseguire la laurea
prima della chiusura della propria domanda online.

Per usufruire del contributo comunitario lo studente dovrà:

• non beneficiare nello stesso periodo di un contributo comunitario previsto da altri programmi o azioni finanziati dalla
Commissione Europea o di una borsa nell’ambito di altri Programmi di mobilità internazionale dell’Ateneo e/o
equiparati a quelli dell’Ateneo;
• non aver già utilizzato il numero massimo di mesi di mobilità consentito dal Programma nel proprio ciclo di studio 1.
MENSILITA’ ERASMUS
1

Gli studenti dispongono di 12 mesi di mobilità internazionale Erasmus+ per ciclo di studio di I, II, o III livello.
I 12 mesi comprendono tanto la mobilità per studio quanto quella per tirocinio;
Gli studenti dispongono di 24 mesi di mobilità internazionale Erasmus+ per il ciclo unico di studio. I 24 mesi comprendono tanto la mobilità per
studio quanto quella per tirocinio.
Gli studenti che hanno già svolto un periodo di mobilità a fini di studio e/o tirocinio nell’ambito del programma LLP Erasmus (2014-2020 e 2021-
2027), possono presentare la candidatura per svolgere un ulteriore periodo di mobilità, la cui durata massima non deve superare la differenza
tra i 12 mesi di mobilità previsti per ogni ciclo di studi dal Programma ed il numero dei mesi-borsa già usufruiti con le mobilità Erasmus
precedentemente svolte durante lo stesso ciclo di studi.
Gli studenti iscritti a un corso di laurea a ciclo unico, che abbiano già svolto un periodo di mobilità a fini di studio e/o tirocinio nell’ambito del
programma LLP Erasmus (2014-2020 e 2021-2027), possono presentare la candidatura per svolgere un ulteriore periodo di mobilità la cui durata
massima non deve superare la differenza tra i 24 mesi di mobilità previsti dal Programma per i corsi di laurea a ciclo unico e il numero dei mesi-
borsa già usufruiti con le mobilità Erasmus svolte durante lo stesso ciclo di studi.
Gli studenti extraeuropei che intendono partecipare all’Erasmus Traineeship, saranno tenuti a recarsi presso le Ambasciate del paese di
appartenenza per ottenere il visto di ingresso nei Paesi dove si intende svolgere la mobilità, senza ulteriori oneri per l’Amministrazione.

NON È CONSENTITA LA MOBILITÀ VERSO IL PROPRIO PAESE DI NASCITA O DI RESIDENZA.

Art. 2 – IL TIROCINIO
Mobilità degli studenti
Il candidato deve reperire autonomamente un’azienda1/ente disposta ad averlo come tirocinante, può cioè proporre
di svolgere il tirocinio in un’azienda/ente con la quale ha preso contatti autonomamente, o tramite l’intermediazione
di un docente, o consultando il database delle aziende presente nel Bando.
È inoltre cura del candidato verificare l’esistenza di requisiti particolari dettati dall’ente ospitante (es.: application entro
una certa scadenza non compatibile con le tempistiche del tirocinio, documenti aggiuntivi, certificazioni linguistiche,
etc.) direttamente con il proprio supervisor presso la sede di destinazione.
PER FINALIZZARE L’OFFERTA DI TIROCINIO LO STUDENTE POTRÀ PRODURRE, IN FASE DI CANDIDATURA, UNO DEI TRE
DOCUMENTI DI SEGUITO ELENCATI (da presentare nella lingua veicolare inglese o italiano):
• Learning agreement for traineeship debitamente compilato e firmato da parte dall’ente/azienda/Istituto
ospitante;
• Lettera di accettazione debitamente firmata da parte dell’ente/azienda/Istituto ospitante;
• email di conferma da parte dell’ente/azienda/Istituto ospitante in cui sia chiaramente leggibile il mittente, la
data, l’oggetto e tutto il contenuto dello scambio di mail del candidato con l’ente/azienda ospitante (per
caricare la mail sul sistema è necessario stamparla in versione pdf oppure caricare uno screenshot).
N.B. PER L’EFFETTIVO SVOLGIMENTO DEL TIROCINIO, LADDOVE NON SIA STATO PRESENTATO IL LEARNING
AGREEEMENT2, OCCORRERÀ L’INVIO DI QUEST’ULTIMO DEBITAMENTE COMPILATO E FIRMATO PRIMA CHE IL TIROCINIO
ABBIA INIZIO.

2
 Lo studente non avrà diritto al tirocinio qualora si verifichi anche una sola delle seguenti situazioni:
• non risulti iscritto all’a.a.2023/2024 o laureando in una sessione dell’a.a.2022/2023;
• non risulti iscritto all’a.a.2024/2025 o laureando in una sessione dell’a.a.2023/2024;
• per coloro che partecipano in cautelativa per cui da “laureando” si laureino prima della chiusura della domanda
online;
• l’azienda1 ospitante non certifichi le attività previste dal suo Learning Agreement for Traineeship 2 o sulla lettera di
accettazione.
1Qualsiasi azienda del settore pubblico o privato che eserciti un’attività economica, indipendentemente dalle dimensioni, dallo status giuridico o dal settore
economico di attività, compresa l’economia sociale (Fonte: GU L327 24/11/2006)
2 il Learning Agreement for Traineeship (LAT) è il documento indispensabile per la stesura del programma di tirocinio che dovrà essere approvato e siglato

dall’Istituto di appartenenza, dall’impresa ospitante e dallo studente stesso prima della partenza. Il LAT includerà anche la Dichiarazione di Qualità che definisce i
ruoli e le responsabilità fra le parti coinvolte nel tirocinio. Il suddetto documento dovrà includere, oltre al programma di tirocinio, le date di avvio e di fine mobilità.
Ogni cambiamento sostanziale del programma o delle date di svolgimento della mobilità ed eventuali estensioni dovrà essere concordato per iscritto dalle parti
(Università, studente e impresa ospitante).

Mobilità durante il dottorato

I dottorandi e coloro che hanno recentemente conseguito il dottorato (post dottorato) hanno la possibilità di svolgere
periodi di mobilità fisica all’estero, a breve o lungo termine, per tirocinio.
Coloro che hanno recentemente conseguito il dottorato possono partecipare ai tirocini entro 12 mesi dal
conseguimento del titolo, secondo le stesse condizioni previste per i neolaureati.

Inizio e termine dei tirocini

I tirocini potranno iniziare dal primo Giugno 2024, la durata minima obbligatoria è di 2 mesi (60 giorni consecutivi) e
non possono essere inferiori a tale periodo.
TUTTE LE ATTIVITÀ DI TIROCINIO DOVRANNO COMUNQUE CONCLUDERSI IMPROROGABILMENTE ENTRO IL 31 LUGLIO 2025*.
*Il tirocinio potrà essere svolto sia prima della laurea che entro il primo anno dal conseguimento della laurea
(quest’ultimo è subordinato al termine inderogabile della Call annuale di partecipazione).

2.1 Digital Opportunity Traineeship

I tirocini studenteschi saranno sempre considerati "tirocini in competenze digitali" quando il tirocinante svolgerà una
o varie delle seguenti attività:
• marketing digitale (ad esempio, gestione di social media, analisi web);
• progettazione grafica, meccanica o architettonica digitale;
• sviluppo di applicazioni mobili, software, script o siti web;
• installazione, manutenzione e gestione di sistemi e reti informatici;
• cibersicurezza;
• analisi, estrapolazione e visualizzazione dei dati;
• programmazione e formazione di robot e applicazioni di intelligenza artificiale.
Non rientrano in questa categoria l'assistenza generica alla clientela, l'evasione degli ordini, le mansioni di inserimento
dati e di ufficio.
Per facilitare la ricerca delle sedi idonee per lo svolgimento di tirocini finalizzati allo sviluppo di Digital Skills, la Commissione
Europea ha invitato le imprese europee interessate a pubblicare le loro offerte sulle piattaforme Drop’pin@EURES o
ErasmusIntern, ma, per gli studenti, resta ferma la possibilità di individuare autonomamente delle altre sedi, a condizione che le
attività previste nei tirocini coincidano con quelle sopra indicate.

3
2.2 MOBILITA’ ERASMUS+ TRAINEESHIP
Gli studenti regolarmente iscritti e/o neo-laureati che ancora non sappiano dove svolgere un traineeship all’estero
possono:
- registrarsi alla seguente piattaforma erasmusintern.org promossa da Erasmus Student Network. Accedendo alla
sezione “sign up” e spuntando l’opzione “I’m looking for an internship”, sarà infatti possibile creare un proprio profilo
e cercare l’impresa/organizzazione che meglio risponda ai propri obiettivi di carriera accademica e di futura
realizzazione professionale.
- Consultare l’elenco delle aziende dove poter cominciare la ricerca dell’ente ospitante è consultabile attraverso questo
link https://mobint.uniroma2.it/traineeship/candidatura/report_aziende.aspx
- Contattare direttamente le aziende di seguito inviando il proprio CV se rientrano nelle caratteristiche del proprio
percorso:
• AIESEC: Financial Operations Analyst. Email di contatto: [email protected]
• AESA Group con sede a Bruxelles: Individuazione e screening iniziale di esperti e aziende, Redazione e revisione dei
curricula vitae; selezione delle referenze dell'azienda, preparazione dei documenti amministrativi, redazione,
correzione di bozze e controllo qualità dei documenti di gara, archiviazione dei documenti di gara. Per l’attivazione
del tirocinio è necessaria una buona conoscenza dell’inglese a livello B2, che sarà comprovata attraverso un
colloquio online. Email di contatto: [email protected]; [email protected]
• Camera di Commercio Italiana per l’Ungheria: Email di contatto [email protected]
• Dreamville di Social media officer con sede a Praga: il candidato/a dovrà principalmente occuparsi di copywriting e
gestione del sito web e delle varie piattaforme social dell'azienda. L’azienda ricerca studenti iscritti a
Comunicazione, Marketing, o Lingue. Per l'attivazione del tirocinio è necessaria una conoscenza dell'inglese a
livello B2, che sarà comprovata attraverso un colloquio online. Email di contatto [email protected]
• GaragErasmus con sede a Bruxelles:
Posizioni: communication support oppure project officer
Email di contatto dove inviare il proprio CV: [email protected], [email protected]
• Recruitment & Technology solutions- RED. Group - Europe division- RED. Recruitment & Human Services Ltd,
Budapest:
1. Stagista risorse umane e selezione del personale;
2. Stagista in Marketing digitale ed employer branding.
Email di contatto dove inviare il proprio CV [email protected]
• SHARE ARCHITECTS ZT GMBH, Vienna (www.share-arch.com): lo studio offre un tirocinio di almeno 6 mesi per gli
studenti di Ingegneria edile-architettura. Email di contatto [email protected]

Alcuni link utili per il reperimento di un’impresa ospitante:

EURES, il portale europeo della mobilità professionale: http://ec.europa.eu/eures/home.jsp?lang=it
GLOBAL PLACEMENT, Internship Network: http://www.globalplacement.com/splash
EURODESK, informazione e orientamento sui programmi dell'UE: http://www.eurodesk.it/
GARAGERASMUS: http://www.garagerasmus.org/
ERASMUS INTERN: https://erasmusintern.org/

4
  INFO 
• Mobilità verso la Francia: secondo la legge francese [https://www.service-public.fr/professionnels-entreprises/vosdroits/F20559 (si veda
“gratificazione”)], l’organizzazione ricevente deve pagare il tirocinante se la mobilità dura più di 2 mesi (corrispondenti a 44 giorni lavorativi
effettivi). Il fatto che uno studente stia effettuando un tirocinio/traineeship Erasmus non consente all’Impresa ospitante di non seguire la legge
francese; non esiste infatti uno status specifico per un tirocinante Erasmus in Francia.
• Mobilità verso il Regno Unito
A seguito dell’accordo sulla Brexit raggiunto il 24 dicembre 2020, il governo britannico ha deciso di interrompere la
partecipazione del Regno Unito al programma Erasmus+. Tuttavia, la mobilità è possibile verso il Regno Unito in quanto partecipa
come Paese Partner.
Le risposte per l’UK-visa-requirements, di seguito a questo link:
https://www.erasmusplus.it/wp-content/uploads/2021/06/UK-visa-requirements.pdf
Maggiori informazioni sulle conseguenze della Brexit in UE:
https://ec.europa.eu/info/relations-united-kingdom/new-normal/consequences-brexit_it
• Mobilità verso la Svizzera: la Svizzera partecipa al attraverso lo Swiss European Mobility Programme, come Paese partner.

Da notare: Per quanto riguarda gli studenti del corso di laurea magistrale in Biotechnology, si precisa che la possibilità
di riconoscimento come attività curricolari delle attività di tirocinio svolte nell'ambito del programma Erasmus
TRAINEESHIP deve essere preventivamente discussa e concordata con il coordinatore del corso.

2.3 DISPOSIZIONI DI SICUREZZA

Si precisa che, qualora il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale sconsigliasse i viaggi nella località di
destinazione o qualora l’Università degli Studi di Roma Tor Vergata, sentite le parti coinvolte, considerasse non sicuro l’invio/la
permanenza degli studenti in mobilità nella destinazione, il periodo di mobilità potrà essere sospeso, modificato, interrotto o
annullato.
Art. 3 – IL CONTRIBUTO DI MOBILITÀ
L’importo mensile della borsa Erasmus+ Traineeship è così suddiviso:

DESTINAZIONE PAESE DEL PROGRAMMA OSPITANTE IMPORTO MENSILE

GRUPPO 1 Danimarca, Finlandia, Islanda, Irlanda, Liechtenstein, € 500,00/mese

(costo della vita ALTO) Lussemburgo, Norvegia, Svezia.
Paesi terzi della regione 14: Isole Fær Øer, Svizzera, Regno
Unito

GRUPPO 2 Austria, Belgio, Cipro, Francia, Germania, Grecia, Malta, Paesi € 450,00/mese
(costo della vita MEDIO) Bassi, Portogallo, Spagna.
Paesi terzi della regione 5: Andorra, Monaco, San Marino,
Stato della Città del Vaticano

GRUPPO 3 Bulgaria, Croazia, Estonia, Lettonia, Lituania, Macedonia del € 400,00/mese

(costo della vita BASSO) Nord, Polonia, Romania, Serbia, Slovacchia, Slovenia,
Repubblica Ceca, Turchia, Ungheria.

DESTINAZIONE PAESE TERZO OSPITANTE IMPORTO MENSILE

Gruppo 1 Paesi Terzi da Regione 1-4 e 6-13 € 700,00/mese

http://www.erasmusplus.it/program
ma/paesi-partecipanti/

5
Viaggio – Contributo ai costi di viaggio
Il contributo di viaggio è calcolato sulla base della seguente tabella:

Fasce chilometriche Importo viaggio

Tra 10 e 99 Km € 23,00
Tra 100 e 499 Km € 180,00
Tra 500 e 1999 Km € 275,00
Tra 2000 e 2999 Km € 360,00
Tra 3000 e 3999 km € 530,00
Tra 4000 e 7999 Km € 820,00
8000 e più Km € 1.500,00

Il contributo è dovuto per studenti e neolaureati che si recano in Paesi terzi non associati al programma tranne che
per i Paesi terzi delle Regioni 13: Australia, Brunei, Canada, Cile, Hong Kong, Giappone, Repubblica di Corea, Macao,
Nuova Zelanda, Singapore, Taiwan, Stati Uniti d’America, Uruguay, e delle Regioni 14: Isole Fær Øer, Svizzera, Regno
Unito, per i quali non è previsto il contributo ai costi di viaggio.

COFINANZIAMENTO

Il contributo verrà cofinanziato con fondi erogati dal MIUR (Ministero Istruzione Università e Ricerca), e sarà liquidato
secondo le disposizioni del DM 1047 del 29/12/2017* (Fondo Sostegno Giovani – FSG) ovvero l’importo mensile delle
borse di studio sarà definito con riferimento alla condizione economica dello studente risultante dall’attestazione ISEE**
come indicato nella tabella seguente.

FASCE ISEE CONTRIBUTO in €

per i Paesi Europei
e extra europea
I ISEE ≤ 13.000 € 400
II 13.000 < ISEE ≤ 21.000 € 350
III 21.000 < ISEE ≤ 26.000 € 300
IV 26.000 < ISEE ≤ 30.000 € 250
V 30.000 < ISEE ≤ 40.000 € 200
VI 40.000 < ISEE ≤ 50.000 € 150
VII ISEE > 50.000 €0

* Gli studenti che non rientrano nella durata normale del corso di studio aumentata di un anno verranno esclusi automaticamente dal
finanziamento, a norma di legge.

** Per quanto riguarda la determinazione della composizione del nucleo familiare, l'indicatore della situazione reddituale, l'indicatore della
situazione patrimoniale e le modalità di compilazione del quadro relativo alla richiesta delle prestazioni per il diritto allo studio, nonché per ogni
altra materia riferita al calcolo dell'ISEE il presente bando fa riferimento al DPCM 5 dicembre 2013 n.159 “Regolamento concernente la revisione
delle modalità di determinazione e i campi di applicazione dell'Indicatore della situazione economica equivalente - ISEE”.

Verrà considerato il valore ISEE, per il calcolo della contribuzione studentesca, inserito al momento dell’iscrizione
all‘A.A. 2023/2024 e all’A.A.2024/2025.
La mancata presentazione dell’ISEE sulla piattaforma DELPHI, comporta l’equiparazione del contributo a quello assegnato agli studenti con ISEE >
50.000.

6
• Per gli studenti residenti in Italia, al momento dell’iscrizione per l’a.a.2024/2025, ai fini della partecipazione al Concorso, è necessario autorizzare
l’acquisizione dell’attestazione ISEE valida (relativa alle prestazioni agevolate per il diritto allo studio) sulla piattaforma DELPHI, prima della
partenza.

• Per gli studenti stranieri, non residenti in Italia, ai fini dell’erogazione del contributo, dovranno produrre nella domanda la “Scheda raccolta dati
per indicatore parificato universitario” emessa dal CAF acquisita dal “Welcome Office” al momento dell’iscrizione.
La legge di stabilità 11 DICEMBRE 2016 n. 232, prevede all’art.1, comma 261:
“Nel caso di studenti aventi la cittadinanza di Stati non appartenenti all’Unione europea, e non residenti in Italia, per i quali risulti inapplicabile il
calcolo dell’ISEE del nucleo familiare di appartenenza ai sensi dell’articolo 8, comma 5, del regolamento di cui al decreto del Presidente del Consiglio
dei ministri 5 dicembre 2013, n.159 l’importo del contributo onnicomprensivo annuale è stabilito dalle singole università statali, anche in deroga
ai criteri individuati nei commi da n.255 a 258 del presente articolo”.
I cittadini stranieri non residenti in Italia non possono quindi avvalersi in alcun modo dell’istituto dell’autocertificazione.
Gli studenti stranieri provenienti da uno dei Paesi dell’Unione Europea non residenti in Italia, ai fini dell’erogazione del contributo, potranno
presentare l’ISEE parificato.
ISEE parificato
Come si evince dalla Delibera del CdA del 10/11/2020, avente come oggetto l’introduzione di un sistema di controllo e verifica degli ISEE parificati
(scheda raccolta dati per indicatore parificato universitario) – tutti gli studenti Extra UE per i quali risulti inapplicabile il calcolo dell’ISEE ai sensi
dell’art. 8, comma 5, del DPCM 159/2013 possono richiedere la compilazione della scheda raccolta dati per indicatore parificato universitario
presso il CAF individuato dall’Ateneo al quale dovrà essere prodotta tutta la documentazione contenente le informazioni necessarie per la
determinazione dell’attestazione reddituale ovvero la certificazione in originale rilasciata dalle Autorità del proprio Paese di provenienza (la
documentazione deve essere prodotta, tradotta e legalizzata anche per le situazioni in cui non si possiedono beni mobili o immobili) e tradotta in
lingua italiana, convalidata dall’Autorità diplomatica italiana competente per territorio nello stesso Paese di provenienza dello studente (art. 33
del DPR n. 445 del 28/12/2000).
Anche gli studenti in possesso della borsa di studio DISCOLAZIO sono tenuti a presentare la scheda raccolta dati e saranno suscettibili di verifiche
su quanto dichiarato. Il contributo MIUR non è compatibile con i finanziamenti DISCOLAZIO eventualmente erogati a supporto della mobilità.
L’attestazione di ISEE PARIFICATO dovrà risultare sulla piattaforma universitaria DELPHI contestualmente alla regolarizzazione dell’iscrizione come
previsto dal presente Bando di partecipazione.

 PAGAMENTO DELLE BORSE DI MOBILITA ERASMUS+ TRAINEESHIP

 Il pagamento del Contributo Comunitario Erasmus+ mobility for Traineeship è subordinato all’effettiva erogazione
del finanziamento Comunitario da parte dell’AN. In caso di mancata o parziale erogazione dei fondi da parte degli Enti
finanziatori, l’Ateneo si riserva di erogare agli studenti somme in proporzione a quanto effettivamente incassato.

1. Il pagamento del contributo comunitario, subordinato alla sottoscrizione dell’Accordo per la Mobilità Traineeship
e del Learning Agreement for Traineeship prima della partenza, verrà erogato in due tranche come di seguito
indicato entro 30 giorni lavorativi:
1.1. pagamento della prima parte del contributo comunitario (pari al 70% del totale) è subordinato al caricamento
su MOBINT del Modello di Arrivo firmato dal referente presso l’ente/azienda ospitante;
1.2. pagamento della seconda parte del contributo comunitario (pari al restante 30%) è subordinato al
caricamento su MOBINT della documentazione finale erasmus traineeship ovvero: del Traineeship Certificate
che attesti le date effettive del periodo di mobilità e alla compilazione online del Participant Survey.

Il calcolo preciso della borsa di mobilità ai fini di Traineeship verrà effettuato in giorni, secondo la nota dell’AN del 17
settembre 2014 Prot. N. 21484/ERASMUSPLUS/KA1.
La durata della borsa è calcolata in base alla data di inizio e di fine del tirocinio (giorno/mese/anno) secondo l’anno
commerciale di 360 giorni; pertanto ogni mese, indipendentemente dalla sua durata, sarà considerato di 30 giorni. In
caso di mesi incompleti, il contributo finanziario verrà calcolato moltiplicando il numero di giorni del mese incompleto
per 1/30 del costo unitario mensile.
È prevista un’integrazione del Contributo Comunitario Erasmus+ Traineeship per studenti disabili da parte dell’AN, per
questo tipo di finanziamento occorre presentare una domanda a parte da consegnare all’Ufficio Erasmus+ Traineeship.

7
 2. Il pagamento cofinanziato con fondi erogati dal MUR (Ministero Università e Ricerca) sarà liquidato secondo le
disposizioni del DM 1047 del 29/12/2017* (FSG - Fondo Sostegno Giovani) e verrà erogato in due tranche entro
30 giorni lavorativi:
2.1. pagamento della prima parte del cofinanziamento (pari al 50% del totale), ed è subordinato al caricamento su
MOBINT del Modello di Arrivo firmato dal referente presso l’ente/azienda ospitante;
2.2. pagamento della seconda parte del cofinanziamento (pari al restante 50%), è subordinato al caricamento su
MOBINT della documentazione finale erasmus traineeship, ovvero: del Traineeship Certificate che attesti le
date effettive del periodo di mobilità e alla compilazione online del Participant Survey.

Trattamento fiscale del contributo Erasmus+

Il contributo Erasmus+ non costituisce reddito (rif.247/E del 1999, l’articolo 6, comma 13, della legge n. 488 del 1999) a condizione che l’importo complessivo
annuo non sia superiore ad € 7.746,85. Qualora la corresponsione delle somme medesime sia di ammontare superiore al limite indicato dalla norma, le stesse
concorreranno integralmente alla formazione del reddito del percipiente.
Pagamenti
Sulla base del DECRETO-LEGGE 6 dicembre 2011, n. 201- Disposizioni urgenti per la crescita, l'equità e il consolidamento dei conti pubblici. (11G0247), GU n. 284
del 6-12-2011 - Suppl. Ordinario n.251 testo in vigore dal: 6-12-2011 Articolo 12, per importi superiori ai 1.000 euro sarà necessario l’accredito su c/c presso un
Istituto bancario italiano.
Pertanto, al momento della domanda di candidatura, lo studente dovrà indicare l’IBAN del proprio c/c.
N.B. Il c/c deve essere intestato al beneficiario (o cointestato).
Non verranno effettuati pagamenti tramite assegno, bonifico a terzi.

Art. 4 – SCADENZE E MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA

La presentazione della domanda di candidatura avverrà esclusivamente online, attraverso la compilazione del modulo
di candidatura disponibile al link https://mobint.uniroma2.it/traineeship/candidatura/
La domanda online sarà disponibile a partire dalle date di seguito elencate ed entro e non oltre le ore 12,00 di ogni
scadenza indicata:
• Prima scadenza: dal 19.03.2024 alle ore 12,00 del 06.05.2024 (per le partenze da Giugno 2024 a Settembre 2024):
per N.30 borse di mobilità erasmus traineeship,
• Seconda scadenza*: dal 03.09.2024 alle ore 12,00 del 17.10.2024 (per le partenze da Ottobre 2024 a Gennaio 2025):
per N.25 borse di mobilità erasmus traineeship;
• Terza scadenza: dal 09.01.2025 alle ore 12,00 del 18.02.2025 (per le partenze da Febbraio 2025): per N.25 borse di
mobilità erasmus traineeship.
Le borse verranno erogate sino ad esaurimento delle mensilità previste, ad ogni scadenza verrà aggiornato il numero
delle mensilità a disposizione per le candidature successive.
Saranno considerate nulle le candidature i cui dati risultino incompleti o non veritieri.
N.B*. per le partenze da settembre in poi lo studente che non abbia perfezionato la regolare iscrizione all’a.a.2024-2025
dovrà obbligatoriamente regolarizzare l’iscrizione prima di poter procedere con l’application online; In mancanza di
questa, decade automaticamente dal diritto alla mobilità e non può fruire né dello status Erasmus né del contributo
economico.

Art. 5 – SELEZIONE E VALUTAZIONE DELLE CANDIDATURE

A chiusura di ogni scadenza, la selezione delle candidature verrà effettuata da un’apposita Commissione nominata dal
Rettore.
L’assegnazione delle borse sarà deliberata in modo insindacabile dalle Commissioni tenuto conto dei seguenti
parametri:
➢ motivazione e obiettivi;
➢ coerenza del tirocinio con la formazione accademica del candidato;

8
 ➢ competenza linguistica;
➢ periodi di studio, stage ed esperienze professionali in Italia o all’estero;
➢ media ponderata dei voti riportati*;
➢ voto di laurea (per gli iscritti a corsi di laurea specialistica/magistrale);
➢ Learning Agreement for Traineeship, Lettera di accettazione, o email di conferma dell’azienda;
➢ eventuale tirocinio finalizzato allo sviluppo delle abilità digitali (vedi art. 2.1);
➢ colloquio motivazionale.
La Commissione fisserà le date per i colloqui motivazionali e le date saranno comunicate ai candidati successivamente
alla chiusura del Bando utilizzando l’email comunicata nella domanda. In sede di colloquio potranno essere svolti
ulteriori accertamenti relativi alle competenze linguistiche dei candidati.
È onere del candidato essere presente nelle date fissate dalla Commissione per il colloquio, pertanto la mancata presenza
del candidato nelle date fissate dalla Commissione sarà considerata come rinuncia alla mobilità a tutti gli effetti di legge.
La Commissione, nel pieno dei suoi poteri, avrà la facoltà di assegnare un peso specifico a ciascuno dei criteri di
valutazione di cui ai punti precedenti.
Ciascuna Commissione potrà liberamente definire i criteri di distribuzione delle borse tra i vari corsi e cicli di studio.
La Commissione stilerà la graduatoria comprendente gli iscritti a; laurea triennale, specialistica/magistrale,
specialistica/magistrale a ciclo unico, dottorato di ricerca, scuole di specializzazione e master.
La graduatoria così stabilita, verrà pubblicate in forma provvisoria per una settimana e successivamente, in forma
definitiva.
* Le domande on-line verranno valutate da un’apposita formula che terrà conto esclusivamente dei requisiti di merito: CFU, media ponderata dei voti riportati e

totale dei crediti acquisiti rispetto all’anno d’immatricolazione.

Le formule adottate dall’applicativo on line si indicano di seguito.
Per gli studenti al primo anno della specialistica la formula che verrà utilizzata è la seguente: (180/210) × (Media dei voti conseguiti negli esami svolti nel corso di
laurea relativo al titolo di accesso alla magistrale / Voto massimo conseguibile negli esami svolti nel corso di laurea relativo al titolo di accesso alla magistrale)×100
+ (30/210) × [Minimo(Numero di Crediti Conseguiti, Numero Massimo Crediti conseguibili nel Corso di Studi in base all'anno di immatricolazione del
candidato**)/(Numero Massimo Crediti conseguibili nel Corso di Studi in base all'anno di immatricolazione del candidato**)] × min[1,Numero di Anni previsti per
il conseguimento Titolo/(Anno Accademico Corrente - Anno Immatricolazione + 1) ] × (media ponderata dei voti/media ponderata dei voti per gli studenti iscritti
al medesimo corso di studi***) × 100.
** Nel caso in cui il voto finale della tesi triennale non sia espresso in centodecimi verrà calcolato il voto equivalente nella nuova scala.

Per tutti gli altri casi (triennale, ciclo unico e 2° anno della specialistica) verrà utilizzata la seguente formula:
[Minimo(Numero di Crediti Conseguiti, Numero Massimo Crediti conseguibili nel Corso di Studi in base all'anno di immatricolazione del candidato**)/(Numero
Massimo Crediti conseguibili nel Corso di Studi in base all'anno di immatricolazione del candidato**)] × min[1,Numero di Anni previsti per il conseguimento
Titolo/(Anno Accademico Corrente - Anno Immatricolazione + 1) ] × (media ponderata dei voti/media ponderata dei voti per gli studenti iscritti al medesimo corso
di studi***) × 100.
*** Nel computo del numero di massimo di crediti conseguibili fino all'anno di corso di riferimento del candidato vengono considerate tutte le attività previste dal

corso di studi ad eccezione dei crediti assegnati dal piano di studi alla prova finale / tesi
**** Nel computo della media ponderata per gli studenti appartenenti al medesimo corso di studi verranno presi in considerazione tutti gli studenti iscritti al corso

di studio alla data di valutazione della carriera indipendentemente dall’anno di immatricolazione

Per gli studenti dei master (non lauree specialistiche) e i dottorandi la commissione definirà dei criteri ad hoc per la valutazione delle singole domande.
Si precisa che ai fini del calcolo del punteggio verranno presi in considerazione i dati della carriera secondo il seguente schema:
- carriera al 29.02.2024 per la prima scadenza del Bando di partecipazione;
- carriera al 31.07.2024 per la seconda scadenza del Bando di partecipazione;
- carriera al 30.09.2024 per terza scadenza del Bando di partecipazione.
Non saranno presi in considerazione ai fini della valutazione della media eventuali esoneri o prove intermedie svolte. A parità di punteggio, verrà
considerato titolo preferenziale l’ISEE più basso.

Art. 6 - CONOSCENZA LINGUISTICA

E’indispensabile una buona conoscenza della/e lingua/e del Paese di destinazione o di una lingua che sia accettata
dall’impresa ospitante come “lingua veicolare”.
Tale conoscenza linguistica potrà essere dimostrata attraverso una delle seguenti attestazioni:
9
 ➢ certificato rilasciato da una scuola riconosciuta a livello nazionale e/o internazionale (obbligatorio l’upload del certificato
in formato pdf all’interno del formulario di candidatura on line);
➢ superamento di un esame di lingua o di un esame di idoneità della lingua del Paese ospitante (o in una possibile lingua
veicolare), sostenuto presso l’Università di appartenenza;
➢ permanenza all’estero certificata per almeno 6 mesi per motivi di studio o lavoro come anche l’Erasmus o altri progetti
di mobilità (obbligatorio l’upload di tale certificazione in formato pdf all’interno del formulario di candidatura on line);
➢ autocertificazione del candidato nella quale comunica di essere madrelingua.
Lingua inglese:
➢ TOEFL (Test of English as a Foreign Language)
➢ ESOL (English for Speakers of Other Languages – University of Cambridge)
➢ ESOL (English for Speakers of Other Languages – Pitman)
➢ IELTS (International English Language Testing System – University of Cambridge)
➢ ISE (Integrated Skills in English – Trinity College London)
➢ LCCIEB (London Chamber of Commerce & Industry Examinations Board)
Lingua francese:
➢ DELF (Diplôme d’études en langue française – Alliance Française)
➢ DALF (Diplôme approfondit de langue française – Alliance Française)
Lingua tedesca:
➢ ZD (Zertifikat Deutsch – Goethe Institut/OSD)
➢ ZDfB (Zertifikat Deutsch für den Beruf – Goethe Institut/OSD)
➢ ZMP (Zentrale Mittelstufenprüfung – Goethe Institut/OSD)
➢ ZOP (Zentrale Oberstufenprüfung – Goethe Institut/OSD)
Lingua spagnola:
➢ DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera)

Art. 7 – PUBBLICAZIONE DELLE GRADUATORIE

Si fa presente che i risultati delle selezioni verranno pubblicati al seguente link:
https://web.uniroma2.it/it/percorso/area_internazionale/sezione/erasmus_plus_student_traineeship
La graduatoria comprenderà il numero di matricola degli Idonei Vincitori e degli Idonei in riserva, gli Idonei Vincitori
saranno gli assegnatari del tirocinio.

Art. 8 – ACCETTAZIONE DEL CONTRIBUTO

Tutte le comunicazioni tra i candidati idonei vincitori e idonei in riserva e l’Ufficio Erasmus+ Student Traineeship
avverranno tramite l’email [email protected].
Gli assegnatari dopo aver ricevuto l’email nella quale si comunica di essere risultati idonei vincitori, dovranno entro e
non oltre 7 giorni lavorativi dalla comunicazione di assegnazione della borsa:
Sottoscrivere il modulo di accettazione, che troveranno allegato all’email, inviando lo stesso all’indirizzo email
dell’Ufficio Erasmus+ Student Traineeship.
Coloro che non osserveranno i suddetti termini saranno considerati rinunciatari a tutti gli effetti di legge e l’Ufficio
Erasmus+ Student Traineeship procederà con l’assegnazione del contributo agli idonei in riserva.
I candidati idonei che subentreranno saranno tenuti a rispettare i tempi e le modalità previsti per i vincitori.
I candidati idonei in riserva, in caso di rinuncia da parte degli idonei, saranno informati dall’Ufficio competente
mediante un messaggio di posta elettronica, e dovranno accettare entro la data indicata nell’email.

 Adempimenti prima della partenza:

10
 I beneficiari che avranno formalizzato l’accettazione riceveranno dall’Ufficio erasmus+ mobilità traineeship, tutte le
indicazioni per poter programmare l’inizio del periodo di mobilità avendo preventivamente provveduto a:
1. ottenere il Learning agreement for traineeship (LAT) completo di tutte le firme richieste nell’apposita sezione
presente nel documento stesso;
2. sottoscrivere l’accordo di mobilità Erasmus+ Traineeship e caricarlo sulla piattaforma online, prima che la
mobilità abbia inizio;
3. informarsi presso le competenti autorità rispetto ad eventuali adempimenti connessi alla normativa
sull’immigrazione prevista dai paese ospitanti, in caso di cittadinanza non comunitaria.

TUTTE LE ATTIVITÀ DI TIROCINIO DOVRANNO CONCLUDERSI IMPROROGABILMENTE ENTRO IL 31 LUGLIO 2025.

Art. 9 – RINUNCIA AL CONTRIBUTO

L'accettazione del tirocinio è un serio impegno assunto dal candidato. Si invitano quindi gli assegnatari a limitare le
rinunce a casi gravi e comprovati di forza maggiore, che dovranno essere comunicati con nota scritta tramite email e
debitamente giustificati al seguente indirizzo di posta elettronica [email protected].
Detta comunicazione avrà validità a tutti gli effetti di legge.
L’invio della rinuncia consente il subentro al proprio posto del primo candidato idoneo in riserva, in tempo utile per
l’organizzazione del tirocinio. Una tardiva o mancata comunicazione di rinuncia costituirà una violazione del codice di
comportamento sottoscritto dal candidato al momento dell’accettazione della borsa.
Il relativo subentro verrà comunicato, esclusivamente tramite convocazione per email, al primo candidato utile in
graduatoria entro cinque giorni dalla data di ricevimento della rinuncia.
Ai candidati che omettano di comunicare la propria rinuncia, ovvero ne diano comunicazione tardiva, e ai candidati la
cui rinuncia avvenga successivamente all’accettazione del contributo e non sia dovuta a cause di forza maggiore e
debitamente giustificate:
1. verranno addebitate eventuali spese sostenute dagli organizzatori per attività di preparazione linguistica,
culturale, professionale e per la copertura assicurativa;
2. verrà chiesta la restituzione dell’eventuale quota del contributo già ricevuta e delle spese di gestione
sostenute dall’amministrazione (ad es. per la ricerca dell’azienda, ecc.).

ART. 10 – INGRESSO NEL PAESE OSPITANTE

Lo studente dovrà informarsi autonomamente in merito a:
• Eventuali norme che regolano l’ingresso nel Paese ospitante, rivolgendosi per tempo alle relative rappresentanze
diplomatiche (Ambasciate e Consolati) in Italia;
• Assistenza sanitaria nel Paese ospitante, rivolgendosi alla propria ASL o alle rappresentanze diplomatiche.
La legislazione e la normativa che regolano l’immigrazione degli studenti non comunitari nei vari Paesi partecipanti al
Programma sono legate alla nazionalità di tali studenti: è responsabilità dello studente raccogliere con il necessario
anticipo le informazioni e procurarsi i documenti che consentiranno l’ingresso e la permanenza nel Paese di
destinazione, rivolgendosi alle rispettive rappresentanze diplomatiche.
Lo studente dovrà:
✓ Verificare sul sito del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale la presenza di eventuali
avvisi riguardanti la sicurezza e le situazioni a rischio https://www.viaggiaresicuri.it ;
✓ Prendere visione e accettare le eventuali condizioni della mobilità presso l’Ateneo di destinazione, quali
modalità di svolgimento della didattica online (tale modalità non riceverà un supporto finanziario), l’eventuale

11
 mancato accesso ai servizi di base come alloggi, mense, ecc. dovuti a epidemie, pandemie o altre cause di
forza maggiore;
✓ Attivarsi per la stipula di un’adeguata assicurazione sanitaria internazionale che copra anche espressamente
spese per ricovero e cura dovute a epidemie e pandemie;
✓ Attivarsi per la stipula di un’assicurazione del viaggio a fronte di cancellazioni o ritardi dovuti a epidemie,
pandemie o altre cause di forza maggiore;
✓ Informarsi autonomamente circa i requisiti per il rilascio del visto per il paese di destinazione.

Art. 11 - CERTIFICAZIONE E RICONOSCIMENTO

I tirocini nell’ambito del Progetto Erasmus+ Traineeship saranno attestati dal Traineeship Certificate rilasciato
dell’azienda. Previa autorizzazione del CDL di appartenenza, ciascun tirocinio permetterà (ove previsto) anche il
riconoscimento dell’esperienza di lavoro all’estero come parte integrante del proprio percorso formativo utilizzabile
mediante attribuzione di Crediti Formativi Universitari (CFU) e l’inserimento dell’esperienza di tirocinio nel Diploma
Supplement.

Art. 12 – PRIVACY
Il trattamento dei dati personali richiesti dal presente bando è finalizzato alla gestione del Programma, per le procedure di
selezione e per l’eventuale procedimento di assegnazione ed erogazione del contributo e avverrà conformemente alle disposizioni
di cui al “Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati” Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio
del 27 aprile 2016 e al D.Lgs. 196/2003, così come modificato dal D.Lgs. 101/2018.
Il Titolare del trattamento è l’Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”, Via Cracovia 50 CAP 00133 Roma, PEC
[email protected].
Il Responsabile della Protezione dei Dati ha sede in Via Cracovia 50, 00133 Roma, e-mail [email protected], PEC
[email protected]
La casella di posta elettronica, cui potranno essere indirizzate questioni relative ai trattamenti di dati, è: [email protected].
Ai partecipanti competono i diritti previsti dal Regolamento UE 2016/679 e, in particolare, potranno chiedere, l’accesso ai dati
personali che li riguardano, la rettifica, o, ricorrendone gli estremi, la cancellazione o la limitazione del trattamento, ovvero opporsi
al loro trattamento.
Lo studente interessato a svolgere un periodo di tirocinio presso università o strutture non universitarie di paesi europei, al
momento della presentazione della propria candidatura, dovrà prendere visione dell’informativa fornita dal Titolare del
trattamento (Università degli Studi di Roma Tor Vergata) denominata “Informativa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE
2016/679 per gli utenti che intendono iscriversi alle prove di ammissione e agli esami di stato, per gli utenti che intendono
immatricolarsi ai corsi di studio e per gli studenti, laureandi, laureati, specializzandi, tirocinanti e dottorandi dell’Università degli
studi di Roma Tor Vergata”, disponibile sulla piattaforma Organizer, nonché al seguente link: https://utov.it/s/privacy.
Inoltre, dovranno prestare il consenso al trattamento dei propri dati personali così come stabilito sulla Informativa fornita dal
Titolare del trattamento (Università degli Studi di Roma Tor Vergata), denominata “Informativa ai sensi dell’art. 13 del regolamento
EU 679/2016 per il trattamento dei dati personali degli studenti che intendono partecipare a programmi di mobilità internazionale
per studio (Erasmus, Overseas, ricerca tesi all’estero) o tirocinio (Erasmus+ Traineeship) presso paesi extraeuropei”, anch’essa
presente sulla piattaforma Organizer.

ART. 13 – RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO

12
Ai sensi della legge 7 agosto 1990, n.241, il Responsabile del procedimento per le procedure di esclusiva competenza
dell’Università degli Studi di Roma Tor Vergata è Elisabetta Lunghi, Ufficio Centrale mobilità studenti, Referente per la
mobilità erasmus+ traineeship.
Si informa che, in base all’Art. 71 del DPR 445 DEL 28/12/2000, L’Amministrazione procederà ad effettuare idonei
controlli, anche a campione, e in tutti i casi in cui sorgano fondati dubbi sulla veridicità delle autocertificazioni.

Per tutte le ulteriori informazioni rivolgersi a:

Ufficio Centrale mobilità studenti
Mobilità Erasmus+ Traineeship
E-mail: [email protected]

Roma,
IL RETTORE
Prof. Nathan Levialdi Ghiron
NATHAN LEVIALDI
GHIRON
14.02.2024 09:47:00
UTC

13