Publikacja użytkownika Michał KoprowskiMichał Koprowski

📅 26 sierpnia, godzina 20:05. Zakończyliśmy przegląd polskiego tłumaczenia Govern Agility. Za nami 1131 komentarzy recenzentów, każdy został przeczytany, przemyślany, przedyskutowany lub wdrożony. 💬 Czytanie niektórych uwag było czystą przyjemnością. Inne budziły opór. Po kilku musiałam odłożyć pracę i po prostu… pomyśleć. Właśnie tak smakuje prawdziwa współpraca — wymagająca, szczodra i ubogacająca. 🙏 Stanislaw Matczak, Łukasz Szóstek, Hanna Medyńska, Anna Przybyszewska wspólnie z autorami książki Phil G. i Tony Ponton dziękuję Wam za czas, uważność i wzajemny szacunek. Za szczodrość w dzieleniu się wiedzą i doświadczeniem. Za — nie bójmy się napisać tego wprost — Waszą ludzką mądrość. 📚 Jako tłumaczka tej książki mogę z radością ogłosić: Zwinny Ład — polska edycja Govern Agility — ukaże się na przełomie 2025 i 2026 roku! 🌍 W październiku do Polski, z keynote na AgileByExample Conference wystąpi online Phil Gadzinski, jeden z autorów książki. 🔗 Więcej: www.governagility.com.au 📚 #GovernAgility #ZwinnyŁad #translation #betareaders #leadership #community #agile #governance #remote #thankyou #Premiera2026 #transparency