O S e g r e d o Te r r ív e l

Há v e r d a d e s q u e d e v e m se r p a r a se m p r e m i st e r i o sa s p a r a o s f r a co s d e e sp ír i t o
e p a r a o s t o l o s . E e s t a s v e r d a d e s p o d e m s e r - l h e s d i t a s s e m t e m o r . Po i s
cer t am en t e j am ais as com p r een d er ão.
Qu e é u m t o l o ? Um t o l o é u m a co i sa m ai s ab su r d a q u e u m a b est a. É o h o m em
q u e q u er ch eg ar an t es d e t er an d ad o. É o h om em q u e se j u lg a sen h or d e t u d o
só p or q u e ch eg ou a alg u m a coisa. É u m m at em át ico q u e d esp r eza a p oesia. É
u m p oet a q u e p r ot est a con t r a os m at em át icos. É u m p in t or q u e d iz q u e a
t eolog ia e a cab ala são in ép cias, p or q u e n ad a en t en d e d e cab ala e t eolog ia. É
o ig n or an t e q u e n eg a a ciên cia sem t er o t r ab alh o d e est u d á- la. É o h om em
q u e f ala sem sab er e af ir m a sem cer t eza. São os t olos q u e m at am os h om en s
d e g ê n i o . Ga l i l e u f o i co n d e n a d o , n ã o p e l a I g r e j a , m a s p o r t o l o s q u e ,
in f elizm en t e, p er t en ciam à I g r ej a. A t olice é u m an im al f er oz q u e t em a calm a
d a i n o cê n ci a ; a ssa ssi n a se m r e m o r so . O t o l o é o u r so d a f á b u l a d e La
Fo n t a i n e ; e s m a g a a c a b e ç a d o s e u a m i g o d e b a i x o d e u m a p e d r a p a r a c a ç a r
u m a m osca; p or ém , d ian t e d a cat ást r of e, n ão p r ocu r eis f azer - lh e con f essar q u e
e r r o u . A t o l i ce é i n e x o r á v e l e i n f a l ív e l co m o o i n f e r n o e a f a t a l i d a d e , p o i s é
sem p r e d ir ig id a p elo m ag n et ism o d o m al.
O an im al n u n ca é t olo en q u an t o ag e f r an ca e n at u r alm en t e com o an im al,
p or ém o h om em en sin a a t olice aos cães e aos b u r r os sáb ios. O t olo é o an im al
q u e d esp r eza o in st in t o e q u e ap ar en t a in t elig ên cia.
O p r og r esso ex ist e p ar a o an im al; p od e- se d om in á- lo, p r en d ê- lo, ex cit á- lo.
Po r é m , n ã o e x i s t e p a r a o t o l o . Po r q u e o t o l o j u l g a q u e n a d a t e m a a p r e n d e r . É
e l e q u e q u e r r e g e r e e d u c a r a o s o u t r o s e c o m e l e n u n c a t e r e i s r a z ã o . El e v o s
escar n ece à v ist a, d izen d o q u e o q u e n ão com p r een d e é r ad icalm en t e
i n c o m p r e e n s í v e l . D e f a t o , p o r q u e n ã o o c o m p r e e n d e r e i e u ? El e v o s d i r á c o m
ad m ir áv el ap r u m o. E n ad a m ais t en d es a lh e r esp on d er . Dizer - lh e q u e é u m
t o l o ser i a a p en a s f a zer - l h e u m i n su l t o . To d o s v êem , p o r ém el e j a m a i s o
sab er á.
Ei s , p o i s , u m j á f o r m i d á v e l a r c a n o i n a c e s s í v e l à m a i o r i a d o s h o m e n s . Ei s a í u m
seg r ed o q u e j am ais ad iv in h ar ão e q u e ser ia in ú t il d izer - lh es: o seg r ed o d a
t olice d eles.
S ó c r a t e s b e b e a c i c u t a , A r i s t i d e s é p r o s c r i t o , Je s u s é c r u c i f i c a d o , A r i s t ó f a n e s
se r i d e Sócr at es e f az r ir em os t olos d e At en as; u m cam p on ês se ab or r ece d e
o u v i r d a r a A r i s t i d e s o n o m e d e Ju s t o e Re n a n e s c r e v e a v i d a d e Je s u s p a r a o
m aior p r azer d os t olos. É p or cau sa d o n u m er o q u ase in f in it o d os t olos q u e a
p o l ít i ca é e se r á se m p r e a ci ê n ci a d a d i ssi m u l a çã o e d a m e n t i r a . Ma q u i a v e l
o u so u d i zê - l o e f o i f e r i d o p o r u m a r e p r o v a çã o b e m l e g ít i m a , p o i s, f i n g i n d o d a r
l i çõ e s a o s p r ín ci p e s, e l e t r a ía a t o d o s e o s d e n u n ci a v a à d e sco n f i a n ça d a s
m u l t i d ões. Aq u el es q u e som os ob r i g ad os a en g an ar n ão d ev em os p r ev en i r .
É p o r c a u s a d a s v i s e t o l a s m u l t i d õ e s q u e Je s u s d i z i a a o s s e u s d i s c í p u l o s : “ N ã o
lan ceis p ér olas aos p or cos, p ois eles as calcar iam aos p és e se v olt ar iam
con t r a v ós, p r ocu r an d o d esp ed açar - v os” .
Vós, p or t an t o, q u e d esej ai t or n ar - v os p od er osos em ob r as, n u n ca d ig ais a
alg u ém o v osso p en sam en t o m ais secr et o. Nem m esm o o d ig ais, e q u ase
ou sar ia d izer - v os, escon d ei- o sob r et u d o à m u lh er a q u em am ais; lem b r ai- v os
d a h ist ór ia d e San são e Dalila!
Desd e q u e u m a m u lh er j u lg a con h ecer a f u n d o seu m ar id o, ela cessa d e am á-
l o . Qu er g o v er n á- l o e d i r i g i - l o . Se r esi st e, el a o o d ei a; se ced e, el a o
d e s p r e z a . Pr o c u r a u m o u t r o h o m e m p a r a p e n e t r a r . A m u l h e r t e m s e m p r e
n ecessid ad e d o d escon h ecid o e d o m ist ér io e seu am or g er alm en t e n ão é m ais
q u e u m a in saciáv el cu r iosid ad e.
Po r q u e s ã o o s c o n f e s s o r e s p o d e r o s o s s o b r e a a l m a e q u a s e s e m p r e s o b r e o
cor ação d as m u lh er es? É q u e sab em t od os os seu s seg r ed os, ao p asso q u e as
m u lh er es ig n or am os d os con f essor es.
A f r a n co - m a ço n a r i a é p o d e r o sa n o m u n d o p e l o se u t e r r ív e l se g r e d o t ã o
p r od ig iosam en t e g u ar d ad o, q u e os in iciad os, m esm o os d os m ais alt os g r au s,
n ão o sab em .
A r elig ião cat ólica se im p õe às m u lt id ões p or u m seg r ed o q u e o p r óp r io p ap a
n ã o s a b e . Es t e s e g r e d o é o d o s m i s t é r i o s . O s a n t i g o s g n ó s t i c o s o s a b i a m c o m o
i n d i ca o n o m e d el es, p o r ém n ão so u b er am g u ar d ar si l ên ci o . Qu i ser am
v u l g a r i za r a g n o se ; r e su l t a r a m d a í d o u t r i n a s r i d ícu l a s q u e a I g r e j a t e v e r a zã o
d e c o n d e n a r . Po r é m , c o m e l e s i n f e l i z m e n t e f o i c o n d e n a d a a p o r t a d o s a n t u á r i o
ocu lt o e lan çar am su as ch av es n o ab ism o.
É a í q u e o s Jo a n i t a s e o s T e m p l á r i o s o u s a r a m i r b u s c á - l a s c o m r i s c o d a
d an ação et er n a. Mer ecer i am el es, p o r i sso , ser em co n d en ad o s n o o u t r o m u n d o ?
Tu d o o q u e sa b em o s é q u e, n est e m u n d o , o s Tem p l á r i o s f o r a m q u ei m a d o s.
A d o u t r i n a s e c r e t a d e Je s u s e r a e s t a :
D e u s t i n h a si d o co n si d e r a d o co m o u m se n h o r e o p r ín ci p e d e st e m u n d o e r a o
m al; eu , q u e sou o f ilh o d e Deu s, v os d ig o: n ão p r ocu r em os Deu s n o esp aço;
el e est á n as n o ssas co n sci ên ci as e n o s n o sso s co r açõ es. Meu p ai e eu so m o s
u m e q u er o q u e v ós e eu sej am os u m . Am em o- n os u n s aos ou t r os com o
ir m ãos. Não t en h am os m ais q u e u m cor ação e u m a alm a. A lei r elig iosa é f eit a
p ar a o h om em , e o h om em n ão é f eit o p ar a a lei. As p r escr ições leg ais est ão
s u b m e t i d a s a o l i v r e a r b í t r i o d a n o s s a r a z ã o u n i d a à f é . Cr e d e n o b e m e o m a l
n ad a p od er á sob r e v ós.
Qu a n d o v o s r e u n i r d e s e m m e u n o m e , m e u e sp ír i t o e st a r á n o m e i o d e v ó s.
Nin g u ém d en t r e v ós d ev e j u lg ar - se m est r e d os ou t r os, p or ém t od os d ev em
r esp ei t a r a d eci sã o d a a ssem b l éi a . To d o h o m e m d e v e se r j u l g a d o co n f o r m e a s
su as ob r as e m ed id o con f or m e a m ed id a q u e f ez p ar a si. A con sciên cia d e cad a
h om em con st it u i su a f é e a é d o h om em é o p od er d e Deu s n ele.
Se soi s sen h or d e v ós m esm o, a n at u r eza v os ob ed ecer á e g ov er n ar ei s os
ou t r os. A f é d os j u st os é m ais in ab aláv el q u e as p or t as d o in f er n o e su a
esp er an ça j am ais ser á con f u n d id a.
Eu s o u v ó s e v ó s s o i s e u , n o e s p í r i t o d e c a r i d a d e q u e é o n o s s o e q u e é D e u s .
Cr e d e i s t o e v o s s o v e r b o s e r á c r i a d o r . Cr e d e i s t o e f a r e i s m i l a g r e s . O m u n d o
v os p er seg u ir á e f ar eis a con q u ist a d o m u n d o.
As v el h as soci ed ad es f u n d ad as sob r e a m en t i r a p er ecer ão; u m d i a, o f i l h o d o
h om em p air ar á sob r e as n u v en s d o céu , q u e são as t r ev as d a id olat r ia, e f ar á
u m j u ízo d e f i n i t i v o so b r e o s v i v o s e o s m o r t o s.
Desej ai a lu z, p ois ela se f ar á. Asp ir ai à j u st iça, p ois o assassin at o p r ov oca o
assassin at o. É p ela p aciên cia e a b r an d u r a q u e v os t or n ar eis sen h or d e v ós
m esm os e d o m u n d o.
En t r e g a i a g o r a e s t a d o u t r i n a a d m i r á v e l a o s c o m e n t á r i o s d o s s o f i s t a s d a
d ecad ên ci a e p o l em i st as d a I d ad e Méd i a, e d aí v er ei s sai r b el as co i sas. Se
Je s u s e r a f i l h o d e D e u s , c o m o o e n g e n d r o u D e u s ? É e l e d a m e s m a s u b s t â n c i a
d e D eu s o u d e o u t r a su b st ân ci a? A su b st ân ci a d e D eu s! Qu e et er n o assu n t o d e
d i s p u t a p a r a a i g n o r â n c i a p r e s u n ç o s a ! Er a e l e u m a p e s s o a d i v i n a o u u m a
p e sso a h u m a n a ? Ti n h a e l e d u a s n a t u r e za s e d u a s v o n t a d e s? Te r r ív e i s q u e st õ e s
q u e m e r e c e m q u e a s p e s s o a s s e e x c o m u n g u e m e s e d e g o l e m ! Je s u s t i n h a u m a
só n at u r eza e d u as v on t ad es, d izem u n s; p or ém , n ão os escu t eis, são h er eg es;
e n t ã o , d u a s n a t u r e z a s e u m a v o n t a d e ? N ã o , d u a s v o n t a d e s . En t ã o , e s t a v a e m
op osição con sig o m esm o? Não, p or q u e est as d u as v on t ad es f aziam u m a só q u e
se ch a m a Tea n d r i ca . Oh ! Oh , d i a n t e d est a p a l a v r a n ã o d i g a m o s m a i s n a d a e,
ou t r ossim , é p r eciso ob ed ecer à I g r ej a q u e se t or n ou m u it o d if er en t e d a
p r i m i t i v a a s s e m b l é i a d o s f i é i s . A l e i é f e i t a p a r a o h o m e m , d i s s e Je s u s , p o r é m
o hom em é feit o par a a I gr ej a, diz a I gr ej a, e é ela que im põe a lei. Deus
san cion ar á t od os os d ecr et os d a I g r ej a e con d en ar á a t od os v ós, se ela d ecid ir
q u e s o i s t o d o s o u q u a s e t o d o s c o n d e n a d o s . Je s u s d i z q u e é p r e c i s o r e f e r i r - s e à
a sse m b l é i a , p o r t a n t o , e l a é i n f a l ív e l , é D e u s, e se e l a d e ci d e q u e d o i s e d o i s
são cin co, d ois e d ois ser ão cin co.
S e e l a d i z q u e a t e r á é i m ó v e l e q u e o s o l g i r a , é p r o i b i d o à T e r r a d e g i r a r . El a
v os d ir á q u e Deu s salv a seu s eleit os d an d o- lh es a g r aça ef icaz e q u e os ou t r os
ser ão con d en ad os p or t er em r eceb id o som en t e g r aças su f icien t es, as q u ais, p or
cau sa d o p ecad o or ig in al, b ast av am em p r in cip io, p or ém n ão er am su f icien t es
em f at o . Qu e o p ap a sal v a e co n d en a a q u em q u er , p o i s t em as ch av es d o céu
e d o i n f e r n o . D e p o i s v ê m o s ca su íst a s co m se u s m o l h o s d e ch a v e s q u e n ã o
ab r em , m as f ech am com d u as ou t r ês v olt as as p or t as d os com p ar t im en t os
f e i t o s n a t o r r e d e B a b e l . Ó Ra b e l a i s , m e u m e s t r e ! S ó t u p o d e s t r a z e r a
p an acéi a q u e co n v ém a t o d a d em ên ci a. Um a g r an d e g ar g al h ad a! D i ze- n o s,
en f im , a u lt im a p alav r a d e t u d o isso, e en sin a- n os d ef in it iv am en t e se u m a
q u i m e r a q u e a r r e b e n t a f a ze n d o r u íd o n o v á cu o p o d e se e n ch e r d e n o v o e
a d q u i r i r b a n d u l h o a b so r v e n d o a su b st â n ci a q u i d i t a t i v a e m e r íf i ca d a s n o ssa s
seg u n d as in t en ções?
Ut r u m ch i m er a i n v acu u m b o m b i n an s p o ssi t co n ci d er e secu n d u m i n t en t i o n es.
O u t r o s t o l o s , o u t r o s c o m e n t á r i o s . Ei s q u e v ê m o s a d v e r s á r i o s d a I g r e j a a n o s
d izer : Deu s est á n o h om em , ist o q u er d izer q u e n ão h á ou t r o Deu s sen ão a
in t elig ên cia h u m an a. Se o h om em est á acim a d a lei r elig iosa e est a lei
em b ar aça o h om em , p or q u e n ão su p r im ir ia ele a lei? Se Deu s é n ós e se n ós
som os t od os ir m ãos, se n in g u ém t em o d ir eit o d e ch am ar - se n osso sen h or , p or
q u e ob ed ecem os n ós? A f é e a r azão d os im b ecis. Não acr ed it em os em n ad a e
n ão n os su b m et am os a n in g u ém .
Po i s s e j a ! I s t o é a l t i v e z . Po r é m , s e r á n e c e s s á r i o b a t e r e m - s e u n s c o n t r a o s
o u t r o s . Ei s a g u e r r a d o s d e u s e s e a e x t e r m i n a ç ã o d o s h o m e n s ! O r a ! M i s é r i a e
t olice! . . . m ais ain d a, m ais ain da, t olice, t olice e m isér ia!
“ Pa i , p e r d o a - l h e s ” , d i z i a Je s u s , “ p o r q u e n ã o s a b e m o q u e f a z e m . ” . Pe s s o a s d e
b om sen so, q u em q u er q u e sej ais, acr escen t ar ei eu , n ão os escu t eis, p or q u e
n ão sab em o q u e d izem .
Ma s e n t ã o sã o i n o ce n t e s, v a i g r i t a r u m t e r r ív e l m e n i n o . Si l ê n ci o , i m p r u d e n t e .
Silên cio, em n om e d o céu , ou t od a m or al est á p er d id a! Aliás v ós v os en g an ais.
Se f o sse m i n o ce n t e s, se r i a p e r m i t i d o f a ze r co m o e l e s e q u e r e r íe i s v ó s i m i t á -
l o s ? Cr e r t u d o é u m a t o l i c e ; a t o l i c e n ã o p o d e , p o i s , s e r i n o c e n t e . S e h á
cir cu n st an cias at en u an t es, só a Deu s p er t en ce ap r eciá- las.
A n ossa esp écie é ev id en t em en t e d ef eit u osa e, ao ou v ir f alar e v er ag ir a
m aior ia d os h om en s, m p ar ece q u e n ão t êm b ast an t e r azão p ar a ser em
s e r i a m e n t e r e s p o n s á v e i s . O u v i f a l a r n a Câ m a r a d o s h o m e n s q u e a Fr a n ç a ( o
p r i m e i r o p a í s d o m u n d o ) h o n r a r á c o m a s u a c o n f i a n ç a . Ei s a q u i o o r a d o r d a
o p o s i ç ã o . Ei s o c a m p e ã o d o m i n i s t é r i o . Ca d a q u a l p r o v a v i t o r i o s a m e n t e q u e o
o u t r o n a d a e n t e n d e d o s n e g ó c i o s d o Es t a d o . A p r o v a q u e B é u m i d i o t a , B
p r ov a q u e A é u m salt im b an co. A q u em d ar cr éd it o? Se f or d es b r an co,
a c r e d i t a r e i s e m A ; s e f o r d e s v e r m e l h o , a c r e d i t a r e i s e m B . Po r é m , a v e r d a d e ,
m eu Deu s! A v er d ad e! – A v er d ad e é q u e A e B são ch ar lat ões e m en t ir osos.
Desd e q u e ex ist iu u m a d ú v id a en t r e eles, p r ov ar am q u e u m e ou t r o n ad a
v a l i a m . A d m i r o a p r o v a e a d m i r o a a m b o s n e s t a d e m o l i ç ã o m ú t u a . En c o n t r a - s e
t u d o n o s l i v r o s , e x c e t o o q u e o r d i n a r i a m e n t e o a u t o r q u i s p ô r n e l e s . Ri e m - s e
d a r el i g i ão co m o u m a i m p o st u r a e m an d am - se as cr i an ças à i g r ej a. Ost en t a- se
cin ism o e t em - se su p er st ição. O q u e se t em e acim a d e t u d o é o b om sen so, é a
v er d ad e, é a r azão.
A v aid ad e p u er il e o sór d id o in t er esse lev am os h om en s p elo n ar iz, at é a
m or t e, est e esq u ecim en t o d ef in it iv o e m ot ej ad or su p r em o. O f u n d o d a m aior
p ar t e d as al m as é a v ai d ad e. Or a, q u e é a v ai d ad e? É o v ácu o . Mu l t i p l i cai o s
zer os q u an t as v ezes q u iser d es, sem p r e v aler ão zer o; am on t oai n ad as e a n ad a
ch eg ar eis, n ad a, n ad a. Nad a, eis aí o p r og r am a d a m aior ia d os h om en s!
E est es são os im or t ais! E est as alm as, t ão r id icu lam en t e en g an ad or as e
e n g a n a d a s s ã o i m p e r e c í v e i s ! Pa r a t o d o s e s t e s e s t o u v a d o s , a v i d a é u m a
ar m ad i l h a su p r em a q u e en co b r e o i n f er n o ! Oh ! Há cer t am en t e aq u i u m seg r ed o
t e r r ív e l : é o d a r e sp o n sa b i l i d a d e . O p a i r e sp o n d e p o r se u s f i l h o s, o se n h o r
p elos seu s sev os e o h om em in t elig en t e p ela m u lt id ão ig n or an t e. A r ed en ção se
r e a l i za p o r t o d o s o s h o m e n s su p e r i o r e s, a t o l i ce so f r e , p o r é m só o e sp ír i t o
ex pia.
A d or d o v er m e q u e é esm ag ad o e d a ost r a q u e é d esp ed açad a n ão são
ex p iações.
Sab e, p ois, ó t u q u e q u er es ser in iciad o n os g r an d es m ist ér ios, q u e f azes u m
p a c t o c o m a d o r e a f r o n t a s o i n f e r n o ! O a b u t r e , o Pr o m e t e i d a , t e o l h a , e a s
Fú r i a s d i r i g i d a s p o r M e r c ú r i o p r e p a r a m c u n h a s d e m a d e i r a s e c r a v o s . V a i s s e r
sa g r a d o , i st o é , co n sa g r a d o a o su p l íci o . A h u m a n i d a d e t e m n e ce ssi d a d e d o s
t eu s t or m en t os.
O Cr i s t o m o r r e u j o v e m n u m a c r u z e t o d o s a q u e l e s a u e m i n i c i o u f o r a m
m á r t i r es. Ap o l ô n i o d e Ti a n a m o r r eu p el a s t o r t u r a s q u e so f r eu n a s p r i sõ es d e
Ro m a . Pa r a c e l s o e A g r i p a l e v a r a m u m a v i d a e r r a n t e e m o r r e r a m
m i s e r a v e l m e n t e . G u i l h e r m e Po s t e l l o m o r r e u p r e s o . S ã o G e r m a n o e Ca g l i o s t r o
t i v e r a m u m f i m m i s t e r i o s o e p r o v a v e l m e n t e t r á g i c o . Ce d o o u t a r d e é p r e c i s o
sat isf azer ao p act o q u er f or m al, q u er t ácit o. É p r eciso lib er t ar - se d o im p ost o
q u e a n at u r eza est ab eleceu sob r e os m ilag r es. É p r eciso t er u m a lu t a f in al com
o d iab o, d esd e q u e se t om ou a lib er d ad e d e ser Deu s.
Er i t i s s i c u t d i i s c i e n t e s b o n u m e t m a l u m .