Conto tradicional
«[…] anarrativa está presente em todos
os tempos, em todos os lugares, em todas
as sociedades; a narrativa começa com
a própria história da humanidade; não há, não há em
parte alguma povo algum sem narrativa […]»
Roland Barthes,
A análise estrutural da narrativa
3.
Conto tradicional
O contotradicional é um género que pertence à
literatura de transmissão oral, constituída por textos
que originalmente foram transmitidos, de forma oral,
de geração em geração.
Cada história era contada de um modo pessoal, ou
seja, cada narrador contava o conto à sua maneira,
de acordo com a sua personalidade e adaptando-o
ao público e ao contexto de cada atuação:
«Quem conta um conto acrescenta um ponto.»
4.
Conto tradicional
Embora hojeos contos sejam transmitidos
sobretudo por escrito, alguns pais e avós ainda
contam histórias, oralmente, aos filhos e netos,
improvisando e modificando pormenores.
É tão bom ouvir histórias contadas oralmente, na
perspetiva de outra pessoa… São versões únicas!
5.
Conto tradicional
As históriasdos contos tradicionais ajudam-nos a perceber
o mundo em que vivemos e a conhecer-nos melhor, pois
levam-nos a refletir sobre problemas com que nos
deparamos no dia a dia.
São narrativas que nos falam de:
Muitos contos visam transmitir
um ensinamento (ou moralidade).
fantástico
magia
lutas entre o Bem e o Mal
crenças religiosas
vivências do dia a dia
costumes populares
6.
Conto tradicional
Características
Os contostradicionais começam, muitas
vezes, com uma fórmula introdutória.
Havia…
Há muito tempo…
Em tempos que já lá vão…
Há muitos anos…
Era uma vez…
As personagens são anónimas (ou têm
um nome próprio, mas não um apelido).
7.
Conto tradicional
Características
As personagenssão pouco caracterizadas
e estereotipadas, representando
personagens maravilhosas e fantásticas,
tipos de pessoas ou profissões.
Fadas
Duendes
Bruxas
Reis
Belas jovens
Príncipes
Moleiros
Lavradores
Pastores
O número de personagens é reduzido.
Num reino muito distante…
Numa floresta…
Há muitos anos…
Há muito, muito tempo…
Num dia…
Certo dia…
O espaço e o tempo são muito vagos.
8.
Conto tradicional
Características
A açãoé simples (os acontecimentos são
narrados de forma linear) e breve.
A linguagem pertence a um registo
popular e/ou familiar e tem marcas de
oralidade (dado o universo popular do
conto e o facto de este ter sido
transmitido oralmente).
Lá vinha ele…
E nisto chega…
E botou a correr por aí fora…
9.
Conto tradicional
Características
Têm umafunção lúdica (divertem,
constituem momentos de lazer) e
instrutiva/moralizadora (transmitem
ensinamentos/valores e propõem
modelos de comportamento).
As aparências iludem.
Quem tudo quer tudo perde.
O crime não compensa.
Homem prevenido vale por dois.
Os mais fracos, graças à esperteza, podem vencer os poderosos.
A união faz a força.
Pelos valores que transmitem, por terem um espaço e um tempo indefinidos, pelas personagens pouco caracterizadas e
pela simplicidade da ação, os contos tradicionais são marcados pela intemporalidade e universalidade: todos nos podemos
identificar com a história contada e com os ensinamentos que ela transmite.
10.
Conto tradicional
Estrutura
Os contostradicionais obedecem
tipicamente à estrutura seguinte:
Desenvolviment
o
Introdução
Conclusão
Problema
Peripécias
Situação
final/desfecho
Situação inicial
Resolução
Situa a ação no tempo e no espaço
e apresenta as personagens e a ação.
Surge um problema, que perturba
a situação inicial.
São os esforços da personagem para
resolver esse problema.
Dá-se a resolução do problema.
Volta a haver uma situação estável,
diferente da inicial.
11.
Conto tradicional
A princesae a ervilha
Era uma vez um príncipe que queria casar com uma princesa,
mas uma princesa verdadeira. Viajou pelo mundo fora para
encontrar uma e encontrou muitas, mas nunca tinha a certeza
se eram genuínas. Regressou a casa abatido, pois queria
muito uma princesa verdadeira.
Numa noite de terrível tempestade, alguém bateu à porta
e o velho rei foi abrir. Deparou com uma princesa com água a
escorrer pelos cabelos e pela roupa, saindo pela biqueira dos
sapatos e pelos tacões, mas que afirmava ser uma princesa
verdadeira.
(Cont.)
Introdução
Situação inicial:
Apresentação das personagens
e localização no espaço
Desenvolvimento
Problema:
Que altera a situação inicial
Estrutura
12.
Conto tradicional
Estrutura
No fundoda cama do quarto de hóspedes onde a princesa iria
dormir, sob vinte colchões e vinte cobertas, a velha rainha
colocou uma ervilha.
No dia seguinte, perguntaram-lhe se tinha dormido bem.
Esta respondeu que não tinha pregado o olho durante toda
a noite, pois sentia algo duro que a deixara cheia de nódoas
negras.
Ficaram com a certeza de era uma princesa verdadeira,
uma vez que só uma princesa genuína podia ser tão sensível.
O príncipe casou com ela, e a ervilha foi para o museu,
onde ainda poderá ser vista.
in Contos de Hans Christian Andersen
(texto adaptado)
Desenvolvimento
Peripécias:
esforços para resolver o problema
Desenvolvimento
Resolução do problema
Conclusão
Situação final/desfecho:
nova situação estável
Conto tradicional
Seleciona asafirmações que dizem respeito ao conto tradicional.
1.
A Apresenta uma opinião sobre um acontecimento.
B
C
D
Apresenta, analisa e avalia um determinado objeto.
Transmite uma moralidade.
Tem uma função lúdica.
E Tem um caráter universal e intemporal.
F Utiliza uma linguagem valorativa (apreciativa/depreciativa).
G A sua linguagem é popular/familiar e tem marcas de oralidade.
SOLUÇÃO
15.
Conto tradicional
Indica seé verdadeira ou falsa cada uma das seguintes afirmações. Corrige as falsas.
2.
A
Originalmente, o conto tradicional era transmitido, por escrito, de geração em geração.
B
C
D
A ação do conto tradicional é breve e simples.
SOLUÇÃO
SOLUÇÃO
SOLUÇÃO
SOLUÇÃO
As personagens do conto tradicional são muito caracterizadas.
No conto tradicional, o tempo e o espaço são identificados de forma concreta.
Falsa. Originalmente, o conto tradicional era transmitido, de forma oral, de geração em geração.
Verdadeira.
Falsa. As personagens do conto tradicional são estereotipadas e pouco caracterizadas.
Falsa. No conto tradicional, o tempo e o espaço são indefinidos.
E SOLUÇÃO
Segue a estrutura: situação inicial, problema, peripécias, resolução e situação final.
Verdadeira.
16.
Conto tradicional
Lê asíntese do conto Frei João Sem Cuidados e delimita nela os vários momentos da estrutura
do conto tradicional.
3.
O rei ouvia falar em Frei João Sem Cuidados como um homem que nunca se afligia com nada.
Decidiu testar a inteligência do frade. Mandou chamá-lo e fez-lhe três perguntas, a que ele
deveria responder no espaço de três dias: quanto pesava a Lua, quanta água tinha o mar e o
que é que ele (rei) pensava.
O frade saiu do palácio atrapalhado. Pelo caminho, encontrou o moleiro, a quem contou
o problema. O moleiro riu-se e disse-lhe que, disfarçado de frade, iria ele responder ao rei.
No palácio, o moleiro disse ao rei que a Lua não pesava mais do que um arrátel, dado que ela
tem quatro quartos; que, para saber quanta água tem o mar, era preciso que o rei mandasse
tapar os rios; e que aquilo que o rei pensava era que falava com o frade, mas que, na verdade,
falava com o moleiro. E o moleiro deixou cair o hábito de frade.
O rei ficou espantado com a esperteza do moleiro.
SOLUÇÃO
Situação inicial
Situação final
Peripécias
Problema
Resolução