
Čo je nové v Numbers na Macu
Optimalizujte svoje pracovné postupy pomocou dynamických polí. Výsledky z jedného vzorca môžu teraz vyplniť alebo presahovať do viacerých buniek, vďaka čomu možno jednoduchšie upravovať, filtrovať a usporadúvať veľké množstvo dát. Pozrite si pomocníka pre vzorce a funkcie.
Robte zložité výpočty pomocou viac ako 30 nových funkcií. Pomocou funkcie LAMBDA môžete napríklad vytvárať a pomenúvať vlastné funkcie, pomocou funkcie SORT usporadúvať obsah rozsahu alebo poľa alebo pomocou funkcie LET robiť výpočty s použitím definovaných premenných. Pozrite si pomocníka pre vzorce a funkcie.
Nájdite tie správne slová pomocou nástrojov na písanie. Ak máte Mac s čipom M1 alebo novším, môžete pomocou nástrojov na písanie s Apple Intelligence zosumarizovať vybraný text jedným kliknutím, vykonať korekciu svojej práce a vytvorením rôznych verzií toho istého textu nájsť to pravé znenie a tón. Pri vytváraní a vylepšovaní textu pomocou nástrojov na písanie môžete použiť aj ChatGPT. Prečítajte si tému Pridanie textu.
Popusťte uzdu svojej tvorivosti s pomocou Image Playground. Ak máte Mac s čipom M1 alebo novším, môžete pomocou Image Playground s Apple Intelligence vytvárať zábavné originálne obrázky na základe opisu a navrhovaných pojmov. Môžete tiež jednoducho upraviť ich štýl a vykonať zmeny tak, aby sa obrázky hodili k textu v tabuľke. Prečítajte si tému Pridanie obrázka.
Dodajte dokumentu hĺbku a realizmus pomocou 3D objektov. Pridávajte a upravujte 3D objekty, ktoré simulujú prirodzené efekty osvetlenia, tieňov a textúry. Môžete pridať 3D objekty vytvorené pomocou 3D softvéru alebo 3D skenovania vo formátoch USDA, USDC a USDZ. Keď do tabuľky pridáte 3D objekt, môžete meniť jeho veľkosť, prehrať jeho vloženú animáciu a otáčať ho okolo osí x, y a z. Prečítajte si tému Pridávanie 3D objektov.

Usporiadajte a analyzujte hodnoty a text. Porovnajte hodnoty a skombinujte text s novými funkciami, ako napríklad BITAND, BITOR, BITXOR, BITSHIFT, ISOWEEKNUM, CONCAT, TEXTJOIN a SWITCH. Pozrite si pomocníka pre vzorce a funkcie.
Zdieľajte svoje tabuľky. Rýchlo zdieľajte a exportujte svoje tabuľky Numbers v inom formáte priamo z menu Zdieľať. Kópiu tabuľky môžete odoslať pomocou služieb AirDrop, Mail, Správy a iných. Kópiu môžete odoslať aj v inom formáte, napríklad PDF, Microsoft Excel, CSV, TSV a iných. Prečítajte si tému Odoslanie tabuľky.
SVG obrázky. Pridajte do svojich tabuliek SVG (Scalable Vector Graphic) obrázky a zachovajte vizuálnu kvalitu pri ľubovoľnej veľkosti. Importované SVG obrázky môžete rozložiť na tvary, následne ich upravovať a kombinovať ako iné tvary a uložiť ich medzi svoje tvary na neskoršie použitie. Prečítajte si témy Pridanie obrázka a Skombinovanie alebo oddelenie tvarov.

Urýchlite si prácu. Rýchle filtre a kontingenčné tabuľky umožňujú bleskovú analýzu dát. Pomocou rýchlych filtrov môžete jednoducho zobraziť alebo skryť riadky, ktoré sa zhodujú s konkrétnou hodnotou, čím rýchlo zoradíte výsledky. Pomocou kontingenčných tabuliek môžete porovnávať viaceré premenné a vytvárať súhrnné prehľady. Prečítajte si témy Vytvorenie kontingenčnej tabuľky a Filtrovanie dát.

História verzií
Časté aktualizácie apky Numbers na Macu. Aktualizácie sú kumulatívne, takže keď používate najnovšiu verziu Numbers, bude obsahovať všetky najnovšie funkcie. Všetky nové funkcie zahrnuté s každou verziou si môžete pozrieť nižšie.
Numbers 14.4
- K dispozícii viac ako 30 nových funkcií vrátane LET, LAMBDA, FILTER, SORT a UNIQUE. 
- Vďaka presahujúcim poliam môžete zobraziť výsledky z jedného vzorca vo viacerých bunkách. 
- Pomocou nástrojov na písanie môžete vykonávať úpravy textu priamo v tabuľkách (vyžadujú sa nástroje Apple Intelligence). 
- Tabuľky môžete exportovať do iných formátov pomocou skratiek. 
- Vylepšené kopírovanie a vkladanie obsahu pomocou Freeform.* 
- Lepšia kompatibilita pri importe alebo exporte hárkov Microsoft Excel. 
Numbers 14.3
- Nástroje na písanie umožňujú vytvárať, korigovať, prepisovať a sumarizovať text vo vašich tabuľkách.* 
- Pomocou Image Playground môžete v tabuľkách vytvárať zábavné originálne obrázky.* 
- Siri vám s pomocou ChatGPT zodpovie otázky týkajúce sa obsahu tabuľky.* 
- Opravy chýb a vylepšenia výkonu. 
Numbers 14.2
- Ďalšie opravy chýb a vylepšenia výkonu. 
Numbers 14.1
- Získajte inline predikcie, ktoré dokončujú písané slovo alebo frázu. 
- Ďalšie opravy chýb a vylepšenia výkonu. 
Numbers 14.0
- Zjednodušené hlásenia v apke informujú o prvom pripojení osoby do tabuľky. 
- Zachovanie formátu súboru a úplnej kvality pri pridávaní fotiek vo formáte HEIC zhotovených na iPhone alebo iPade. 
- Podržaním klávesu Command môžete označovať nenadväzujúce slová, vety alebo odseky. 
- Ďalšie vylepšenia stability a výkonu. 
Numbers 13.2
- Prineste nový rozmer do svojich tabuliek s 3D objektmi vo formáte USDZ. 
- Odstráňte externé okraje na grafoch importovaných zo súborov Microsoft Office. 
Numbers 13.1
- Zobrazte si štítky súhrnov medzisúčtov v skladaných pruhových grafoch, stĺpcových a plošných grafoch. 
- Pridajte obrázky SVG (Scalable Vector Graphic) do svojich tabuliek a zachovajte vizuálnu kvalitu pri ľubovoľnej veľkosti. 
- Rozpájajte importované SVG obrázky a uložte ich do svojej knižnice tvarov na použitie v budúcnosti. 
Numbers 13.0
- Exportujte a odosielajte kópiu svojej tabuľky v inom formáte priamo z menu Zdieľať. 
- Zlepšený výkon pre veľké tabuľky na počítačoch Mac s Apple čipom. 
- Obsahuje vylepšenia a opravy chýb pre aktivity spolupráce. 
Numbers 12.2
- Úplne nové zobrazenie aktivity zobrazuje nedávne zmeny v tabuľkách, na ktorých sa spolupracuje, vrátane informácií o tom, kedy sa užívatelia pridali, napísali komentár a vykonali úpravy. 
- Dostávajte upozornenia, keď sa iní užívatelia pridajú alebo vykonajú zmeny vo vašich zdieľaných tabuľkách. 
- Zdieľajte tabuľku v apke Správy, čím okamžite začnete spoluprácu so svojim tímom a uvidíte aktualizácie priamo v konverzácii v apke Správy.* 
- Odošlite správu alebo začnite FaceTime hovor priamo z tabuľky, na ktorej spolupracujete.* 
- Pomocou menu Súbor spravujte svoju zdieľanú tabuľku alebo odošlite kópiu. 
- Porovnajte hodnoty a skombinujte text s novými funkciami, ako napríklad BITAND, BITOR, BITXOR, BITLSHIFT, BITRSHIFT, ISOWEEKNUM, CONCAT, TEXTJOIN a SWITCH. 
- Automaticky odstráňte pozadie obrázka, aby ste izolovali jeho subjekt.* 
Numbers 12.1
- Vylepšený výkon pri vkladaní riadkov a stĺpcov vo veľkých tabuľkách. 
Numbers 12.0
- Kopírujte snímku buniek tabuľky bez vzorcov, kategórií alebo skrytých hodnôt. 
- Pomocou možnosti Skratky v systéme macOS 12 vytvorte alebo otvorte tabuľky a pridajte riadky do tabuľky. 
- Vytvárajte vzorce a rýchlo vypĺňajte bunky automatickým vypĺňaním pomocou funkcie VoiceOver. 
Numbers 11.2
- Pomocou kontingenčných tabuliek rýchlo sumarizujte, zoskupujte a meňte usporiadanie dát za účelom skúmania vzorov a trendov s kontingenčnými tabuľkami. 
- Pomocou radarových grafov môžete vizuálne porovnať viaceré premenné naraz, čo vám jednoducho zobrazí podobnosti a rozdiely vo vašich dátach. 
- Nájdite duplicitné záznamy a jedinečné hodnoty vo svojich dátach pomocou vylepšených filtrov a použite prepracovanú funkciu Rýchle filtre, s ktorými môžete jednoducho zobraziť alebo skryť riadky, ktoré zodpovedajú konkrétnej hodnote. 
- Flexibilná spolupráca umožňuje účastníkom pridať iných ľudí do zdieľanej tabuľky.* 
- Okamžitý preklad vám umožňuje preložiť vybraný text až do 11 jazykov a pridať preklad do tabuľky jednoduchým kliknutím.* 
- Vytvárajte nové tabuľky z ikony apky v Docku. 
Numbers 11.1
- Odkaz na webové stránky, emailové adresy a telefónne čísla z objektov, ako sú napríklad tvary, čiary, obrázky, kresby alebo textové polia. 
Numbers 11.0
- Aktualizovaný prehliadač médií ponúka rozšírené možnosti vyhľadávania a nové kategórie obsahu, ako napríklad Posledné, Portréty a Live Photos. 
- Pridajte odkazy na telefónne číslo do buniek tabuľky, textových objektov a tvarov. 
- Použite AppleScript na zmenu hesla tabuľky alebo na otvorenie tabuliek chránených heslom. 
Numbers 14.4 pre Mac vyžaduje macOS 14.0 alebo novší. Numbers je k dispozícii v App Store a na stiahnutie vyžaduje Apple účet. Funkcie sa môžu meniť a niektoré môžu vyžadovať prístup na internet. Môžu sa vzťahovať dodatočné poplatky a podmienky používania.