日本法规自动整合系统与在线调解支持系统介绍

### 日本法规自动整合系统与在线调解支持系统介绍 #### 日本法规自动整合系统 在法规管理中，日本法规的修订和整合是一项重要工作。为了实现法规的自动整合，相关人员进行了一系列的研究和实践。 ##### 修订动作分布 | Action | Amendment verbs（replace、add、delete、set、attach、shift up; shift down） | Total | Ratio (%) | | --- | --- | --- | --- | | String Repl. | 72,757 | 72,757 | 46.1 | | Add. | 17,500 | 17,500 | 11.1 | | Del. | 9,762 | 9,762 | 6.2 | | Structure Repl. | 9,292 | 9,292 | 5.9 | | Add. | 17,656、1,068 | 18,724 | 11.9 | | Del. | 7,302 | 7,302 | 4.6 | | Number Renum. | 21,527 | 21,527 | 13.6 | | Attach | 197 | 197 | 0.1 | | Shift | 5、774 | 779 | 0.5 | | Combined | 38 | 38 | 0.0 | | Total | 82,087、35,156、17,064、21,532、1,265、774 | 157,878 | 100.0 | | Ratio (%) | 52.0、22.3、10.8、13.6、0.8、0.5 | | 100.0 | 从这个表格可以看出不同修订动作的分布比例，有助于了解法规修订的主要方向和重点。 ##### 修订条款的正则表达式 修订动词是识别修订条款含义的重要线索，但除了“shift up; shift down”，每个动词通常用于描述两到三个动作。为了准确区分，需要从修订条款中获取更多信息，比如关注动词的语法依赖词，像宾语和与格。为了获取详细信息并精确识别修订条款的含义，将其语法模式形式化为十六个扩展正则表达式，如下表所示： | No. | Regular expression | | --- | --- | | 1 | / (.*?)?(.*)?(.*)(|) / | | 2 | / (.*)(|.)(.*)(|) / | | 3 | / (.*)(|) / | | 4 | / ((.*?)?(.*)?(.*)(|)) / | | 5 | / ((.*))?(.+?)?((.+)|)(|) / | | 6 | / ((.*))?(|)(|) / | | 7 | / ((.*)(|))((.+?)|)(|) / | | 8 | / (.*?)((.+?)|)(|) / | | 9 | / ((.*?)?(.*)(|)) / | | 10 | / (.*)(|) / | | 11 | / (.*?)?([-])([-])(.*?)?([-])[-](|) / | | 12 | / (.*)(.*)(|) / | | 13 | / (.*)(.*)(|) / | | 14 | / ((.*))?(|) / | | 15 | / ((.*))?(?)(.*)(|) / | | 16 | / (.*?)(|)(.*?)(?)(.*)(|)(|) / | 除了表达式 11，其他匹配这些表达式的语法模式都能在一些立法指南中找到，而表达式 11 是最近才开始使用的新模式。 ##### 自