GNU自由文档许可证及相关技术知识解析

# GNU自由文档许可证及相关技术知识解析 ## 1. GNU自由文档许可证核心规则 ### 1.1 文档添加与替换规则 若你添加了一个特定内容，或者由你所代表的实体安排添加了该内容，你不能再添加另一个类似内容。不过，在获得之前添加旧内容的出版商明确许可的情况下，你可以替换旧内容。同时，文档的作者和出版商并未通过此许可证授予使用他们的名字进行宣传，或声称或暗示对任何修改版本的认可的权利。 ### 1.2 文档合并规则 你可以将该文档与其他遵循此许可证发布的文档进行合并。合并时需遵循以下规则： - 包含所有原始文档的所有不变部分，且不做修改。 - 在合并作品的许可声明中，将这些不变部分全部列为合并作品的不变部分。 - 保留所有的免责声明。 合并后的作品只需包含一份此许可证副本，多个相同的不变部分可以用一个副本替换。若存在多个名称相同但内容不同的不变部分，需在每个部分的标题末尾添加括号，括号内注明该部分原始作者或出版商的名称（若已知），或者一个唯一编号。同时，对合并作品许可声明中不变部分列表的标题也进行相同调整。此外，在合并时，必须将各个原始文档中标题为“History”的部分合并成一个标题为“History”的部分，同理合并标题为“Acknowledgements”和“Dedications”的部分，并删除所有标题为“Endorsements”的部分。 ### 1.3 文档集合规则 你可以创建一个包含该文档和其他遵循此许可证发布的文档的集合，并将各个文档中的此许可证副本替换为集合中包含的单个副本，但需在其他方面遵循此许可证关于逐字复制每个文档的规则。你也可以从这样的集合中提取单个文档，并根据此许可证单独分发，前提是在提取的文档中插入一份此许可证副本，并在其他方面遵循此许可证关于逐字复制该文档的规则。 ### 1.4 与独立作品聚合规则 当文档与其他独立的文档或作品在存储或分发介质的一个卷中进行汇编时，如果汇编产生的版权不会用于限制汇编用户的合法权利（超出各个作品所允许的范围），则这种汇编称为“聚合”。当文档包含在聚合中时，此许可证不适用于聚合中不是文档衍生作品的其他作品。若第3节的封面文本要求适用于这些文档副本，且文档占整个聚合的不到一半，则文档的封面文本可以放在聚合中包含该文档的封面（或文档为电子形式时的电子封面等效物）上；否则，它们必须出现在包含整个聚合的印刷封面上。 ### 1.5 翻译规则 翻译被视为一种修改形式，因此你可以根据第4节的条款分发文档的翻译版本。用翻译版本替换不变部分需要获得其版权所有者的特殊许可，但你可以在不变部分的原始版本之外，包含部分或全部不变部分的翻译版本。你可以包含此许可证、文档中的所有许可声明以及任何免责声明的翻译版本，但同时必须包含此许可证的原始英文版本以及这些声明和免责声明的原始版本。若翻译版本与原始版本的此许可证、声明或免责声明存在分歧，以原始版本为准。若文档中的某个部分标题为“Acknowledgements”、“Dedications”或“History”，根据第4节保留其标题（第1节）的要求，通常需要更改实际标题。 ### 1.6 终止规则 除非本许可证明确规定，否则你不得复制、修改、再许可或分发该文档。任何违反此规定的复制、修改、再许可或分发尝试均无效，并将自动终止你在此许可证下的权利。然而，如果你停止违反此许可证的所有行为，那么你从特定版权所有者处获得的许可将： - 暂时恢复，直到版权所有者明确并最终终止你的许可。 - 永久恢复，如果版权所有者在你停止违规行为后的60天内未通过合理方式通知你违规情况。 此外，如果版权所有者通过合理方式通知你违规情况，且这是你首次从该版权所有者处收到关于违反此许可证（针对任何作品）的通知，并且你在收到通知后的30天内纠正了违规行为，那么你从该版权所有者处获得的许可将永久恢复。本节规定的你的权利终止，并不影响已从你处根据此许可证获得副本或权利的各方的许可。如果你的权利已被终止且未永久恢复，收到相同材料的部分或全部副本并不赋予你使用这些材料的任何权利。 ### 1.7 许可证未来修订规则 自由软件基金会可能会不时发布GNU自由文档许可证的新修订版本。这些新版本在精神上与当前版本相似，但在细节上可能有所不同，以解决新的问题或关注点。每个版本的许可证都有一个独特的版本号。如果文档指定特定编号的此许可证版本“或任何更高版本”适用于它，你可以选择遵循指定版本或自由软件基金会发布的任何更高版本（非草案）的条款和条件。如果文档未指定此许