灰姑娘故事的概念与叙事结构建模

### 灰姑娘故事的概念与叙事结构建模 #### 1. 研究背景与目的 人类习惯以叙事结构来组织信息，故事在传承知识和塑造文化方面发挥着重要作用。以往对故事结构的研究虽有进展，但在用户参与和故事结构规划方面存在不足。本研究旨在深入探索如何在信息系统中有效表示和运用故事的概念与叙事结构，具体聚焦于世界各地的灰姑娘故事变体。 #### 2. 灰姑娘故事分析 - **分析目标**：识别不同灰姑娘故事变体背后的概念和叙事结构，找出共同原型。 - **分析方法**：将故事文本分割为小片段，以组合元素和母题来分析和构建结构。 - **分析文本**：分析了来自世界各地的23篇日文灰姑娘故事变体文本。 ##### 2.1 文本分析 |文本编号|故事名称|来源地区| | ---- | ---- | ---- | |Text01|SANDORIYONor Shoes of small glass|法国| |Text02|HAIKABURI|德国| |Text03|RODOPISU NO KUTSU|古埃及| |...|...|...| |Text23|NUKAHUKU KOMEHUKU|日本| ##### 2.2 母题与叙事结构 - **母题定义**：文本中最显著的动作，包含动作类型、涉及角色和目标等信息。 - **叙事结构**：通过母题的不同配置形成不同的叙事结构。Cox和Rooth曾对灰姑娘故事进行分类，如下表所示： |Cox分类|主要母题| | ---- | ---- | |Group1|“heroine abused” and “recognition by shoes”| |Group2|“unusual father” and “flight of heroine”| |...|...| |Group5|The protagonists are male.| |Rooth分类|特定母题| | ---- | ---- | |Type A|“stepmother”, “deceased mother”, “spin into yarn” and “cow as an assistance person”| |Type AB|“garments”, “party”, “shoes” and “marriage” in addition to type A| |...|...| |Type C|The protagonists are stepsons.| ##### 2.3 组合元素 - **定义**：一组构成动作序列的小动作集合，包含指向对应母题的标签、参与动作的角色信息、情境设置和原文模板。 - **划分方法**：提取主要角色和相关动作，确定具有时间或空间依赖的动作序列，将其视为组合元素，并提取最显著动作作为母题。 ```mermaid graph LR classDef process fill:#E5F6FF,stroke:#73A6FF,stroke-width:2px; A(提取主要角色和动作):::process --> B(确定动作序列):::process B --> C(视为组合元素):::process C --> D(提取最显著动作作为母题):::process ``` ##### 2.4 叙事结构 故事的叙事结构由线性排列的组合元素表示。传统的基于功能元素或动作的表示方法在特征变化方面存在不足，本模型通过定义组合元素和它们之间的联系，来表示灰姑娘故事的详细内容和允许的特征变化。 ##### 2.5 概念结构 故事的概念结构由故事中各种事实的信息组成，包括角色、属性、角色关系、物品所有权等。概念结构与叙事结构相互正交，但会随叙事结构的展开而变化，因此引入时间概念。 ##### 2.6 组合元素的兼容性与叙事结构的相似性 - **兼容性**：对应相同母题的组合元素需在概念上兼容，但在重构叙事结构时可能不兼容，选择组合元素需考虑相关概念和叙事结构。 - **相似性**：可以基于母题考虑叙事结构的相似性，本研究通过关注包含相关母题的组合元素来分析文本的相似性。 ##### 2.7 故事中的时间点 用时间点表示故事中的时间进展，将叙事结构划分为多个组合元素，其在序列中的位置索引即为时间点。 ```mermaid graph LR classDef process fill:#E5F6FF,stroke:#73A6FF,stroke-width:2px; A(叙事结构):::process --> B(组合元素A):::process B --> C(组合元素B):::process C --> D(组合元素C):::process D --> E(组合元素D):::process E --> F(组合元素E):::process B --> T1(时间点T1):::process C --> T2(时间点T2):::process D --> T3(时间点T3):::process E --> T4(时间点T4):::process F --> G(结束):::process ``` ##### 2.8 组合元素的统一 将从灰姑娘故事变体中提取的组合元素统一成一个集成模型，具体步骤如下： 1. 分析HAIKABURI和SANDORIYON，比较并统一它们的组合元素。 2. 分析其他文本，统一与第一步中兼容的组合元素。 3. 统一“banishment”和“flight”。 4. 统一其他合适的组合元素。 ##### 2.9 分析结果 通过分析22个故事，获得了554个组合元素和它们之间的关系链接，以及一致的概念结构，以此创建了灰姑娘故事的结构模型。 #### 3. 灰姑娘故事结构模型 该结构模型由组合元素、角色设置和组合元素之间的链接组成，形成一个叙事结构的网络模型。 ##### 3.1 角色设置 每个角色设置包含四个信息项： - 原始故事中的角色 - 工作或社会关系 - 家庭关系 - 拥有的物品 ##### 3.2 组合元素 每个组合元素有一个标识母题的标签，包含以下五种信息和限制： - 动