序
近年來,人們日常生活週遭的蔬果供應狀況出現了大幅變化。現在陳列在店頭販賣的生鮮蔬果,從國內長程運輸或由海外進口而來的蔬菜,及冷凍蔬果、截切蔬果、和利用人造光源於植物工廠中生產的各種蔬果都越來越常見了。而日本人平常攝取的蔬果量已有百分之五十以上是經由外食或外帶等形式,在家庭外所攝取的這件事,也令人非常驚訝。
因此在大部份狀況下,我們對日常所吃的蔬果是由什麼樣的田地生產,由什麼人種植,怎麼栽培出來的,從採收到陳列至店面的物流方式,加工及調理場所,以及處理人員等事項,是無法完全瞭解的。也就是說,吃下「來歷」不明蔬果的機會越來越多了。
在這種狀況下,食用自家菜園及市民農場,或在庭院與陽台中栽培的「自種蔬果」的意義也就隨之提升了。最近幾年不只在農村、山村,就算在都市住宅區中,也有許多人以各種形式享受著親手栽培蔬果的樂趣。
能夠吃到自己親手種植,新鮮又安心的蔬果,就是栽培蔬果最大的魅力。與此同時在自然環境中接觸大地,揮汗工作中得到的快感,及一邊看著蔬果成長,一邊享受培育的喜悅,這就又是另一種魅力所在了。
活用栽培蔬果時得到的技術和知識,可用來增加栽培規模,導入傳統及新品種蔬果種植,提升成為地方特產,也出現了不少在農會直銷站取得地產地銷實績的例子。這些作為不僅能夠為鄰居親友提供能夠安心食用的蔬果,應該也會對有志進行田園生活的新朋友們有所幫助。
本書就是為了那些想由此開始嘗試種植蔬果的朋友們所編撰,幫助各位活用不同季節,在菜園運營過程中得到更多收成,以長年於月刊雜誌『家の光』及『JA広報通信』上連載專欄為基礎進行大幅改編而成的『第一次種菜12個月』,再新加入蔬果的最佳保存、利用方式等資訊後編撰而成的書籍。如果能對喜歡親手種植蔬果的朋友們幸福地展露笑容有所助益,那就是敝人最大的喜悅了。
板木 利隆