死活不論

入獄十年的運鈔車搶匪，在刑期屆滿前一天從大牢裡消失，
如果明天就能合法重獲自由，為什麼要在今天冒險逃獄？

◆《請找到我》、《守護妳》國際懸疑推理暢銷名家邁可‧洛勃森醞釀二十年精湛純熟代表作
◆改編電影由《原罪犯》、《分手的決心》韓國名導朴贊郁籌拍中
◆勇奪英國犯罪作家協會金匕首獎
◆美國Goodreads書評網站超過1500名讀者滿分評價

★2015年英國犯罪作家協會金匕首獎得主
★2016年美國愛倫坡獎最佳長篇小說決選入圍
★2015年澳洲圖書產業協會最佳大眾小說獎決選入圍
★2015年巴瑞獎決選入圍


┤故事簡介├

十年前，一場失控的運鈔車搶案，斷送了四條人命：兩名搶匪、一名保全，還有一具身分成謎、葬身火燒車內的女性焦屍。

唯一落網的搶匪奧迪‧帕瑪身受重傷，在加護病房昏迷數月之久，奇蹟似地甦醒之後，面對的是搶劫與二級謀殺罪名帶來的漫長刑期。

服刑期間，奧迪身邊的威脅恐嚇、暴力攻擊毫不間斷，幾乎隨時有人準備置他於死地。原來搶案中失竊的七百萬美金依然下落不明，各方勢力都對奧迪軟硬兼施地逼問，但他不可思議地撐過了十年，仍舊守口如瓶。

然而，就在刑期屆滿的前一天，奧迪逃獄了。

當年因破獲搶案立功的警察再一次對這名逃犯撒下天羅地網，關切贓款去向的黑幫也立刻開始行動，與腐敗的獄卒聯手，利用奧迪在獄中唯一的朋友摩斯探查他的下落。他們十年來患難與共的友誼是否禁得起這次攸關性命的考驗？

性格好強、不畏權勢的聯邦探員黛瑟蕊也介入了調查，卻發現十年前運鈔車遭劫持的過程疑點重重，為什麼當時光憑缺東缺西的證據和奧迪的認罪自白就足以結案？

各路人馬都迫切想要找到奧迪，有的企圖重建搶案的真相，有的不管他的生死，只在乎他從未透露的鉅款流向。但他們都不明白，他的消失不是為了自保、不是為了復仇、也不是為了那七百萬美金，而是因為他在此生僅有的短暫幸福時光中，曾經許下承諾，要不計一切代價保護另一個無辜之人……


┤佳評讚譽├

「《死活不論》是一部讓人神經緊繃的驚悚小說，有著次等犯罪小說與懸疑小說常欠缺的真心和靈魂。我既捨不得停止閱讀，又不想看到奧迪的故事進入尾聲。洛勃森無疑是一位大師。」──史蒂芬‧金

「我愛這傢伙的作品，讀讀這本你就知道為什麼了。」──李‧查德

「年度最優秀的故事之一，希臘悲劇般的緊湊張力逐頁展開。」──《達拉斯晨間新聞》

「洛勃森創造了迷人的角色，賦予他們絕妙的對話，即便情節不可思議，讀者仍會一路追隨這個好故事。」──《聖路易郵報》

「洛勃森的寫作技巧依舊無庸置疑：他寫出令人難忘的角色，交織在讓人無法抗拒的故事中。」──《科克斯書評》

「極度刺激的驚悚小說......文筆優美，充滿詩意。」──英國《週日鏡報》

「具有高度原創性......洛勃森在序言中告訴我們『這是我命中註定要寫的書』，他說得沒錯。」──英國《文學評論》

「這是一本超棒的驚悚小說，展示了洛勃森挑戰讀者期待的能力，以及對不同主題與風格的處理。強力推薦！」──《雪梨先鋒晨報》

作者簡介

邁可‧洛勃森Michael Robotham
原是資深記者，後來成為代筆作家，專為名人撰寫暢銷傳記，十四年的採訪經驗為他累積了豐富的寫作素材。一九九三年，他辭去記者工作，靠著當幽靈寫手維生，先後幫政治家、心理學家、探險家和演藝圈名人執筆自傳，幾乎本本暢銷，總銷量超過兩百萬冊，等於是他日後創作小說的「先修學分班」。
經過十年的「為人作嫁」，洛勃森終於用本名寫起小說，首部心理驚悚作品《非常嫌疑犯》就獲得英國華納出版集團發行人的青睞，火速簽下版權，該書出版後果然叫好又叫座，在英國狂銷二十萬冊，更外譯為二十二種語言、發行全球三十餘國，洛勃森搖身變成國際暢銷驚悚小說家，而後續作品也成為轟動一時的暢銷書，在英、美、澳、南非四大英語市場和全球最大的翻譯書市場德國都成績斐然。
二○一五年，洛勃森更以獨立作《死活不論》擊敗史蒂芬‧金、J.K. 羅琳等強敵，勇奪英語系犯罪小說界的最高榮譽──英國犯罪作家協會金匕首獎，成為有史以來第二位贏得此獎項的澳洲作家。五年後，他更以《看穿謊言的女孩》二度拿下金匕首獎，讓他和米涅・渥特絲和約翰・勒卡雷一樣，成為極少數能兩次榮獲金匕首的殿堂級作家。
洛勃森深受好評的心理驚悚小說獨立作《她懷著祕密》在二○二○年由澳洲的Network 10電視網改編為兩季的影集，以心理師喬瑟夫‧歐盧林為主角的代表作《非常嫌疑犯》系列也推出改編電視劇。他的作品目前進行中的改編計畫尚有《死活不論》的電影版，以《原罪犯》、《分手的決心》為代表作的韓國名導朴贊郁正在籌拍。

相關著作：《守護妳》《請找到我》《死亡來電》《非常嫌疑犯》《謊言誕生的房間》《謊言誕生的房間（作者簽名扉頁版）》《看穿謊言的女孩》《她懷著祕密》《死活不論》《 請找到我》

譯者簡介

戴榕儀
自由譯者，喜歡文學，也喜歡玩電動、看足球。歡迎來信賜教：[email protected]。

抵達三河聯邦監獄後，黛瑟蕊把車停在訪客區，往擋風玻璃外看，沿著長條形的草叢一路望向兩排架著有刺鐵絲網的圍欄，以及欄後駐守著獄卒的塔樓和牢房區建築。她拉上靴子的拉鍊，下車整整夾克，準備到接待處辦理冗長無聊的手續──填寫表格、交出武器和手銬，並讓獄方檢查她的包包。
 
接待處有幾個女人在等探視時間開始，她們顯然是愛錯了人，或跟錯罪犯──畢竟會落網的淨是些廢物、飯桶、騙子和腦殘。好男人難尋，好罪犯也不好找，黛瑟蕊心裡這麼想，根據她的觀察，好罪犯不是同志，就是已婚，再不然就是虛構人物，這個結論就算不完全正確，也絕對適用於一般男人。二十分鐘後，有人領她到典獄長的辦公室，她沒有坐下，只是在房裡走來走去，看著對方坐在那兒越來越焦躁。
 
「奧迪．帕瑪是怎麼逃走的？」
 
「他從監獄的洗衣房裡偷了床單，又把洗衣機的滾筒做成鉤爪湊合著用，就這樣爬出四周的圍欄。在非洗衣時間帶帕瑪進洗衣房的是一個資淺的獄警，帕瑪說忘了東西要去拿，結果一去就沒回來，他也沒注意到，我們認為帕瑪就是一直在那裡躲到塔樓獄卒晚上十一點交班後才出來。」
 
「警鈴沒有響嗎？」
 
「快要十一點時響了一次，但似乎是線路異常，所以我們重新啟動系統，花了大概兩分鐘，他一定是趁那個空檔越過圍欄的。警犬一路追到喬克谷水庫，但我們認為他是故意把帶有他氣味的東西丟在那裡，把狗引過去。從來沒有逃犯能游過整座湖，所以應該是有人在柵欄外接應他。」
 
「他身上有現金嗎？」
 
座位上的典獄長換了個姿勢，一副侷促的模樣，「經過查證後，我們發現帕瑪每兩週都會從他的囚犯信託帳戶領出最高限額一百六十元，但幾乎沒在販賣部買過東西，我們預估他手上的金額可能高達一千兩百元。」
 
帕瑪在十六個鐘頭前逃獄，到現在都還沒有傳出目擊消息。
 
「昨天停車場有你們沒見過的車嗎？」
 
「警方正在調閱監視畫面。」
 
「我要帕瑪過去十年來的訪客清單，還有他的詳細通信內容，一般信件和電子郵件都要。你們有讓他用電腦嗎？」