webstart sur un proxy

Bonjour � tous,

Dans le cadre de la mise en place d'un sc�nario jMeter, nous voudrions tracer les acc�s d'applications WebStart qui sont d�marr�es depuis notre application Flex.
Dans le Panneau de configuration Java, nous avons tent� de configurer le proxy en param�trage automatique (ok pour les requ�tes du navigateur IE et SeaMonkey) et manuel, sans succ�s.

La console Java montre bien les requ�tes HTTP, mais elles ne sont pas enregistr�es dans jMeter.
Y a-t-il quelque chose de particulier � savoir, SVP ? Merci d'avance.

PRECISION :
Apr�s r�flexion, nous pensons que WebStart est bien redirig� vers le proxy ; les requ�tes vers les ic�nes sp�cifi�es dans le JNLP sont trac�es par jMeter. Mais les acc�s de l'application ne le sont pas.
Devons-nous sp�cifier dans l'application de chercher � passer par le proxy ?? Cela me semble contre-productif car cela signifierait que �a n'est finalement pas la JVM qui d�finit l'environnement d'ex�cution... 8O