Banquet of Mercy for the Universe: Selected poems from Hanane Aad's poetry, originally written in Arabic
By Hanane Aad and Peter Waugh
()
About this ebook
I am the child of time, I say:
Time tastes of the most delicious wine,
we drink it, and it drinks us,
we and time await
our drunkenness together,
till the angel of indulgence,
wholly unembarrassed,
crosses our melancholy foreheads.
"Her poetry embodies a feeling of nihilism or absurdity, but in a positive sense, stimulating creation and innovation instead of death and surrender. This is the fruit of a transparent and sincere monologue, indicating the power of the heart and the power of the soul. The meditative inclination in Hanane Aad's verse may be founded on a strategy of her poetical writing to bring the abstract down from its throne to the level of the concrete and non absolute, in order to humanize what is abstract and to set up a possible dialogue with life, or the passing age, at least within the poem."
- Jihad Hudeib, Amman, October 2004
Related to Banquet of Mercy for the Universe
Related ebooks
A Voyage on the Tides of Emotion: Inspiring and Hopeful Poetry for the Soul Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRomance & Revolution: The Writings of Michael Serna Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEschatological Regression: Poetry Book Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSongs of Yearning: Anthology of Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSelected Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMidnight Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRising Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Minds Metamorphosis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoems That Lose Rating: 3 out of 5 stars3/5The Strange Voice Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Soul's Memory: A Book of Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHither and Yonder River: Poems of Passion Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Classic Retreat of Anarchy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoetry for Lovers and Dreamers Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThese Words of My Body, My Mind and My Soul Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIn the Quiet Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoet Unfurled Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Plastic People Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsReflections in the Mirror: A Literary Collection of Selected Poetry, 2014—2019 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJourney…Nowhere: (In Two Volumes) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOdyssey of Love Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPulse: Esoteric Poetry & Soul Rousing Passages Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRising: Poems for America Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAll Through the Years Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Unsettling Life of the Extraordinary Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoc Holiday Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSomething Like Poetry – A Story of a Damaged Writer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Thousand Years in the Body: A Novel of Love & Transcendence Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Falling Star Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCategorically Speaking: A Collection of Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Poetry For You
Dante's Divine Comedy: Inferno Rating: 4 out of 5 stars4/5The Divine Comedy: Inferno, Purgatory, and Paradise Rating: 4 out of 5 stars4/5Selected Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Rumi: The Art of Loving Rating: 4 out of 5 stars4/5The Prophet Rating: 4 out of 5 stars4/5Poetry 101: From Shakespeare and Rupi Kaur to Iambic Pentameter and Blank Verse, Everything You Need to Know about Poetry Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBeyond Thoughts: An Exploration Of Who We Are Beyond Our Minds Rating: 4 out of 5 stars4/5You Better Be Lightning Rating: 4 out of 5 stars4/5Daily Stoic: A Daily Journal On Meditation, Stoicism, Wisdom and Philosophy to Improve Your Life Rating: 5 out of 5 stars5/5The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Poems of Emily Dickinson Rating: 4 out of 5 stars4/5Leaves of Grass: 1855 Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5You Are Here: Poetry in the Natural World Rating: 4 out of 5 stars4/5Bluets Rating: 4 out of 5 stars4/5Dante's Inferno: The Divine Comedy, Book One Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Writing Poetry Book: A Practical Guide To Style, Structure, Form, And Expression Rating: 5 out of 5 stars5/5The Epic of Gilgamesh - Old Babylonian and Standard versions (Illustrated) Rating: 5 out of 5 stars5/5Edgar Allan Poe: The Complete Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5Poems That Make Grown Men Cry: 100 Men on the Words That Move Them Rating: 4 out of 5 stars4/5Pretty Boys Are Poisonous: Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5A Collection of Poems by Robert Frost Rating: 5 out of 5 stars5/5The Iliad of Homer Rating: 4 out of 5 stars4/5The Iliad: The Fitzgerald Translation Rating: 4 out of 5 stars4/5Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Poems of John Keats (with an Introduction by Robert Bridges) Rating: 4 out of 5 stars4/5Beowulf: A New Translation Rating: 4 out of 5 stars4/5Love Her Wild: Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Love Letters From Hades Rating: 4 out of 5 stars4/5Japanese Death Poems: Written by Zen Monks and Haiku Poets on the Verge of Death Rating: 4 out of 5 stars4/5Wild Hope: Healing Words to Find Light on Dark Days Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Banquet of Mercy for the Universe
0 ratings0 reviews
Book preview
Banquet of Mercy for the Universe - Hanane Aad
Banquet of Mercy for the Universe
This volume contains selected poems from the following collections of Hanane Aad’s poetry, originally written in Arabic:
My Freedom I Carry in My Mouth, Dergham Editions, Beirut, Lebanon, 2010
Pearls of the Soul Riding Virtue, Al-Ibdaa Editions, Beirut, Lebanon, 2005
Like a Grain of Wheat, Kleudge Editions, Beirut, Lebanon, 1998
Hanane Aad
Banquet of Mercy for the Universe
Banquet of Mercy for the Universe
© 2022 Hanane Aad
English translation © 2015 Peter Waugh and Hanane Aad
Texianer Verlag
Tuningen, Germany
www.texianer.com
––––––––
––––––––
All rights reserved. This book or parts thereof, may not be reproduced for commercial purposes in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any information storage or retrieval system now known or to be invented, without written permission from the publisher
For
my father and my mother
Contents
Lay Down Your Arms
!
Part 1
The Mill of the Soul
Part 2
Wish
Hymn for a Love
Purple Compassion
A Rainbow in Your Veins
Nature’s Tenderness
Part 3
The Orbits of the Soul
Who Will Buy Me Certainty?
Self-Sacrifice
Madness
The Dance of Destiny
Refuge
Part 4
Elevation
The Violin of Absence
Banquet of Mercy for the Universe
Part 5
Hallucination
The Feral Darkness
The Tools of Patience
The Pulse of Eternity
A Scarf for the Soul
Tent of the Light
Part 6
Love’s Spark
The Child of Time
Part 7
A Pearl from her Hand
The Poets’ Mercy
Appendix
About Hanane Aad
About Hanane Aad’s Poetry
Lay Down Your Arms
!
POETRY. PEACE. Poetry starts with the letter P. Peace starts with the same letter. Poetry might be the language of the soul. Peace might be the soul of the universe. Is it simply a coincidence that the two words both start with the same letter, with P? I think not. Then P is the common starting letter for POETRY and PEACE. However, the word power also starts with the letter P. POETRY, PEACE, POWER. Poetry might be the power of peace. Peace might be the power of poetry. The power of poetry might bring peace. The power of peace might bring poetry. Poetry might empower peace. How can poetry empower peace? How