This week, we were delighted to celebrate the 25th anniversary of Carlyle in #Japan. Over three days, we hosted a series of events including our Tokyo Investor Conference to recognize this significant milestone for the firm. We brought together our investors, clients, portfolio company management, employees, and special guest speakers to share perspectives on the evolution of Japan’s growing private equity industry and the significant investment opportunities in the region today. Since opening our doors in Tokyo in 2000, we have had the privilege of partnering with exceptional businesses in Japan, focused on delivering long-term value and building deep relationships. We are grateful for the engagement, insights, and continued trust of our partners and investors as we celebrate this special milestone. 長年にわたりカーライルに信頼を寄せてくださり、この重要な節目をともに祝ってくださった投資家およびパートナーの皆さまに、心より感謝申し上げます。
