The Unseen Front Line: How Internal Culture Closes the CX "Say-Do Gap"

COMMUNICATE XPERT INSIGHTS

Edition 68 | 17th October 2025

Your Weekly Guide to Smarter Communication, Marketing & Engagement

From the Desk of Muhammad Farhan Aslam

We all know the marketing phrase: "Your brand is what people say about you when you're not in the room." But the strategic truth your leadership team needs to grasp is this: your brand is first and foremost defined by what your employees say and do when you're not around.

Last week, we established that customer experience is your most powerful marketing channel. But what happens when you invest heavily in external campaigns, only to have that message undermined by an indifferent support agent or a disconnected sales representative? You create what I call the "Say-Do Gap"—you promise the world, but your internal culture barely delivers the basics.

This is why your internal communications strategy is no longer just an HR function. It's the essential foundation of any resilient customer experience strategy.

As a Principal Consultant specialising in data-driven creative strategies, I've seen that the strongest brands don't just manage their customers—they mobilise their people. This week, we're exploring how to close the Say-Do Gap and transform your internal culture into your ultimate competitive advantage.

What You'll Discover Today

• The Say-Do Gap: Why internal disconnect kills customer experience
• Internal culture as your foundation for genuine brand integrity
• The financial cost of misalignment
• The 3-Pillar Internal CX Framework for mobilising your people
• Case Study: How TechCorp Global went from siloed service to unified experience
• Strategic Narrative Alignment (Connecting Purpose to Daily Work)
• Proactive employee listening for real-time insights
• Career Focus: The Internal Communications Strategist role

The Say-Do Gap: Why Internal Disconnect Kills Customer Experience

Your customer experience is simply the sum of every employee interaction. If your marketing promises "effortless service" but your sales team is incentivised purely by volume, or your support staff lack the authority to solve complex problems, you've got a Say-Do Gap.

The Problem of Silos Marketing, Sales, Service, and Operations often work to different targets, causing handoff friction that customers feel immediately. The customer doesn't care whose fault it is—they only know the brand has let them down.

The Purpose Vacuum Employees who don't understand how their daily role contributes to the brand's larger purpose become transactional rather than empathetic. Without that connection, excellent service becomes impossible.

The Internal-External Mismatch If employees experience poor treatment themselves, they can't consistently deliver great customer experiences. Employee experience is the foundation of customer experience—not the other way round.

The Numbers Behind the Misalignment

The financial cost of a disconnected workforce is substantial:

• 70% of employees are disengaged, directly costing businesses billions in lost productivity and high staff turnover
• Companies with highly engaged employees outperform their competitors by 147% in earnings per share
• A 10% improvement in employee experience leads to nearly a 2% increase in customer satisfaction scores
• High-turnover call centres can cost a company up to £10,000 per agent in replacement and training costs

Sources: Gallup, Forrester, Harvard Business Review

The 3-Pillar Internal CX Framework

To close the Say-Do Gap effectively, you need a coherent internal communications strategy that ensures every employee is an informed, motivated brand advocate.

Pillar 1: Purpose Alignment

Focus: Connect each employee's role to the brand's strategic narrative and customer experience promises.

Action: Ensure senior leadership communicates purpose through authentic storytelling, not corporate jargon, making it tangible, not abstract.

Pillar 2: Cross-Functional Empathy

Focus: Break down silos by helping teams understand how their work impacts others and the customer journey.

Action: Map friction points between teams (e.g., the Sales-to-Service handoff) and introduce shared service metrics that encourage collaboration.

Pillar 3: Empowered Action

Focus: Give employees the tools, training, and authority to resolve complex issues quickly and with genuine care.

Action: Create a single source of truth for product knowledge, brand voice guides, and escalation protocols—easily accessible through internal systems or AI tools.

Framework Outcome: A culture where employees are informed, unified, and empowered to deliver the brand promise at every touchpoint.

Case Study: TechCorp Global

From Siloed Service to Unified Customer Experience

A large UK-based software firm, TechCorp, suffered from high customer churn driven by painful transitions between its sales, deployment, and support teams. Their external promise was "Seamless Technology," but their internal reality was messy and disjointed.

The Strategic Process The communications team led the transformation (not HR):

1. Narrative Reframe: Shifted the internal story from "selling software" to "enabling customer success"
2. Shared Metrics: Introduced a single internal measure—the Customer Handoff Success Score—tracked jointly by all three teams, forcing genuine collaboration
3. Cross-Training: Used internal channels (podcasts, dedicated forums) to celebrate successful handoffs and share best practices, increasing cross-team understanding

The Impact

• Customer retention rose by 18% in 18 months
• Employee satisfaction among the formerly siloed teams increased by 35%, drastically reducing turnover costs

Key Insight: Communications is uniquely positioned to align strategy across all internal silos. Use that power to unify the employee experience around the customer.

Proactive Employee Listening: Real-Time Insight Generation

Just as we use social listening for customer insights, you must use employee listening to monitor your internal health in real time.

The Approach: Use sentiment analysis on internal channels (Slack, Teams, internal surveys) to identify friction points and disconnects before they surface as poor customer experience.

The Intelligence: An employee complaining about a clunky CRM system represents a potential customer experience risk. Proactive listening allows your communications team to flag and resolve these operational issues before they damage your brand.

Career Focus: The Internal Communications Strategist

The professional who can connect executive strategy, employee engagement, and customer experience is now mission-critical.

Core Competencies with Actions

Strategic Alignment: The ability to translate the CEO's vision into practical, daily actions for a call centre agent.

• Action: Volunteer to lead the next all-staff meeting, demonstrating how to link quarterly goals to customer outcomes.

Data Interpretation: Understanding employee experience metrics and linking them directly to customer experience and revenue data.

• Action: Partner with your Data Analytics team to create a correlation dashboard between weekly internal pulse survey results and monthly customer churn figures.

Change Management: Communicating major operational shifts (like AI adoption) with transparency and empathy.

• Action: Review your company's last major change initiative. Identify communication failures and propose a refined approach.

Career Development Action

Propose an internal "Say-Do Gap Audit" to your leadership, measuring the consistency between your external brand promises and your internal training materials and employee targets.

As a Principal Consultant specialising in data-driven creative strategies, I help organisations turn internal alignment into their most powerful competitive advantage.

Let's Connect: 🔗 linkedin.com/in/faslam 📩 fa@farhanaslam.co.uk

Until next time, communicate with courage and build experiences that last.

Muhammad Farhan Aslam

Principal Consultant - Communications, Marketing & Engagement

What is the single biggest silo preventing your teams from delivering a seamless customer experience? Let's discuss it in the comments below. And if you're ready to implement an internal alignment strategy that closes the Say-Do Gap, schedule a no-obligation audit with me—let's identify where you can empower your people to drive real business results.

#CX #InternalComms #Leadership #StrategicAlignment #SayDoGap #LinkedInNewsletter #MuhammadFarhanAslam #CommunicateXpert #Comms