You can encode paths using:

<?php
$encoded = implode("/", array_map("rawurlencode", explode("/", $path)));
?>