I noticed that even with the magic quotes disabled, http_build_query() automagically adds slashes to strings. 

So, I had to add "stripslashes" to every string variable.