100% found this document useful (6 votes)
6K views127 pages

Aabe Gum by Mushtaq Ahmed Yusfi

Mushtaq Ahmed Yusufi has no axe to grind, social or political, and finds humor in everyday experience. As a humorist his chief weapon is wit, seen in the sudden and unexpected conclusion he draws from apparently commonplace premises. They take one's breath away by their suddenness and the unexpected twist he gives them. He has drawn praise from no less than Ibn-e-Insha: "When it comes to contemporary humorous prose, the name of [Mushtaq Ahmed] Yusufi comes to mind". This is complete book."aabe gum" by "mushtaq ahmed yusfi"

Uploaded by

Urdu Literature
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
100% found this document useful (6 votes)
6K views127 pages

Aabe Gum by Mushtaq Ahmed Yusfi

Mushtaq Ahmed Yusufi has no axe to grind, social or political, and finds humor in everyday experience. As a humorist his chief weapon is wit, seen in the sudden and unexpected conclusion he draws from apparently commonplace premises. They take one's breath away by their suddenness and the unexpected twist he gives them. He has drawn praise from no less than Ibn-e-Insha: "When it comes to contemporary humorous prose, the name of [Mushtaq Ahmed] Yusufi comes to mind". This is complete book."aabe gum" by "mushtaq ahmed yusfi"

Uploaded by

Urdu Literature
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 127

I'~_~ ~ ,J~~ ... i! M ~.1 ,rJ! ,~ .Ii' ~db(~l>~u L ~ ~ w/t.l;'4--- ,~, L rJ'~v' uk"~~f~ ~ ,JrJ, L J" ... 1L#,if...

M;£'" ./ ,JJ' / lli~ ~ 2l .~/J!." I 2l ~1 ~,~, .IJ,~i! I L.



"1..- ~, .' ~ ~ C> ....

J!J' ',~ .~ W~J' ~ f ,li oC / t./! .IJ' ~ ~ i ci" .I1~ ,J;JI t./!, ~, Ji ~ .l~ e » /' ,rS ,Jv r fi .'[-- ,r.J'~'J ,J"j ~j ,J~ .IJ':&{ VJ' Y ,Jz; ,J( ~"~ .l~ ,v!~J' n' ~ ~ f£ ....r, A 'r' ...a:. fJ f£ 4'~J

• ~ , ...... 0, L. .... .- ,'1_

.13" I..J"""'''- . rJfli{ ·At ~ UP' ~ .b~J!J ~v . .,. ok ,J" ,~ ~j~~'. ...Il¢' ~.

,~ ,rJ! t./!, ~} J ,~ «" tJ" i t! ,~~ _,li &J / Jl.H 'v! U,: tr r (4

..!-,t; L u".;~ ~rS ..{r ,rS ~{. ~' Iv! t~ L lJJ~j M_UM~{ . .:- Iv! c; J~ ',J~ I~.v ~V ,J~ ct ~,J~ i t~;' .r.~'~ r( (t .rj' I' ~, ~ .r;~ L ,(j~ '~ti~ ~;l,I~t.re ,rS (~;l'I~ '~!VJ L .t/ ',(j~'C' .d,;; ,rS l~Jl ... ~Jy( ~ ~":l' ;;: L ~ L ~,} ~ L .r.J~/ L ,J,' f ~ J1 ...,J;.r 2£ ... Lui ~ .r'/' n' ,J; .~%, )' Q. / ,r,j I uJr"... ~, ~ .~ ,,} .rr-Jt .M' "''F J M 'c:-; ~'u, .r JI' c~.f' r~ Lf ;II,P+ r~ J:/ ~ t';'; . .:&:.u ~ L

~ ~ f~;'y( ~ lr,jikiJJl ... ~ I(G' {: ~,~,.r ,r.i C:j ~!.IP T-~

... L L)' W ~ ~G'I~ ,r,j ~., i rli 'iijl ~ ~) u' ... LLt4 .;£" ~ ~, ~~ u~ ~L 'v:! ,Ji i uJ' ,(p;? ~, f LJ ,~ ~ ~jr ~ ~ LY ct -t M ,r,j~~; _L Lf ~ ~~ Iv! ....c~ ..!-.r~

... L.I; ",} ~,'y ~ v~ 'L ~ii; ~ ... LLi'n/ (J Jt d~1 (J IJ J~ ~ Jt L 2£ ... L;£"L.1.r ~~ ,J'~ .M 'M .,; Wt!' .~ ,r.i ~,} '{: k" A .,; ~ .r!AP c-ll ~ ''F (/'.r 'v: i6' /}'''{ A n~ JI~ JJ;J I ~ (J

r( (J Jf I ~I; Iv! JIi' i WM r~ LPf T-~ ,J1ttv & ,~"I/ ... M wJLi',; (J Jt ~I.r ~ "'WM !~ D.Jt viJ'fi ~I; "''F r~ M Jt / ... ,..:.."1,.... ,rS ,-,.r i '~ ,(F I ....,t I' '! ~jq~~, ... ' ~ iJ( ,~{ ~I;. 1"'1

~I ,M '_.' ~' ,H. ~, ~,VIl!iI V:J, r~1 '1.1

~;C ":r r ... ~ ~ tu ,J!. {,f r( ~ A 'v! t ~ -!~I{ ... J v:! ,J k: .~(jJ' 3' ... ,~ rV

~/ n~ "."'~Itl' "."'IV 8£, I ....J~ ' .~ Ltn Ju. r( ""'tJc/ .)1. n' ".r' .r94

~ E' ~ ,H, "', Vj, 'wi ~..I~"·~I iii ~

Iv! ~)I J/ 1;:;; ct ""v! W;", l5}t ["yJ ... ~ LN tJJl r( U", J jl

... ;,v L ,~; LJJ '~lr~ (",,~ ~v I ,rt ... ~V ,E-i.L i I;'; rjjt ,rS(j1

'oF ;; .~ ~J' r~ l!, tJk ~~~ .J'~ ~1 ,J/ -,~, u' n' j IV,;'[.; ~,; ~. ?/¥ ,rS' ,r.f ~ L ~)~ rYjO ~ .£:. rJ ~L ,lfj') .~ rL~ ,~ -?~ j,; ,JjIV.;,[.; .L'f L ~11{ tJ,l~ ,~ cI L ~,; \)~ n' .... ~ ,J, f~ A f L 2!- ~ .,f, 0, _~;. .~~jJl .~.~~ ..J ... ..1" ,btJ' ~,i.L;: -~

," "-' ~':j!" ~;t; 1i!! • .I' 7~' ~r ~~ /_'fII!I "

~J~!J' i ,~ '~~J'~ ~r { v., ~ fiJ ,r.f 1 ,J/ .~ l}' It ~ ~)' .~ -' w

I'~~.J;] t.t! .~ ,J ~~ )~ ,r/ ~UM nl ~ P j' ~ rJ Jr ,J

:J'; ~ rJ"r{ i'~ j1i ~ L Lu r? ,J J/ n~ .Ik} .vf~ ~ UJ~j ~ ,tf l~) { ,Jt./ j,~fi ~~ -'J" J~ L ~,~.d ~J u:~ ~LJ .~LL; ,~~ t""j ~ LT / ",,~,~; ~, ,~ ,''! utrt ~ .... ~ rr -,Ik n" f; 'rr .::

~ ~I ~ "-' I.' V.t!il '_ ~ ~, ~~ 'IaI LIM'

~{R~ n' rJ~{At ,rJ~1 j~l~ ... ,~ r ~ ,r.f ,~ UJ; v:! 'v! .~ -,1,3-, L .~ ~ - 'M rLi N ,t}! ~ ,J ~~, ~~-i!' r~ ,cr- ~t;, ~J J ~, f I~J ~ I~ . ....J5~/ L~I 'M r M ~~rL -'J" (N Jtr) 'v! ~, f L ilL;] ~ ,~; v' $' )),~ t,/); 'v! ~) 'v! (N ..JJJC L 1J.t~0" tJJft' J ~ ',r.f rJ!fi·~ JIJ; ,J .~~ ~oF ~~ .~r (I~ rr t.t! .! ,r.f -'~ 'v! ,J ~ J',[.; -,h ~ J IV k .IY~ L ,~, (~ .L. IJ~' ,w:k ,ft ,J

t.~y" 'IP~ t J ~ ...J-,~ 'fo" L u';' 'v! rJ!fi·~ u' ~J' u{ )#; ~ ,Jv L u';, ~ v!' -,j" .... ,~ ~u ~ l' t -,j" uP a" ..J 'uk, ~!' .I T' ~, f J'J 'r J-, IV ,rS U'[.; jw. ,J,llr~ {~}, ~....J5 i£ ti» r _~h ....fi ~'j' ~ Yj L LI .~I~!J J; ,~, LJ ~; / IJYJ!J' ,ur! ,....;hJl -,j" ,J; fi ~L ~~ y~ ~.P!. ..J ,~~,6;. (f/ ..J~j L .~, foF ~ ~. r~ L,y j.,IV { ,~}

~ L .;£-'~t~~ n' (I ~ ~;[I )'1/ ) };, L u~-' I d ~{ 'Jr ,rJ! /

'~ ''F j (V' ,J:'"Y'" rn,~~~n ~L ,,;. .J!J"JJI ,rf L JW ,Lf Lt '~ L ..J~ L /' V~ -c ,e; J'~ ~ ~ ...JJ' ...f' ,~/ ~ ~'''i-" JM ,rf vF ..o~z, ,~~z' /' ~, ~'F oJ,~ I~ ,JI"J r~ J) n' L'J!J~J ....r, ,.; ~, ~v r~ ~i ,( ? V' rJ'~l>' t.,J~ 'v: (,,., L ~J '~(~~ ~J rJ;e ~.J lkJr~ J~ L J/ ,~ J (Y/ 1;), ~ -L L,J/' L ,7.1~ ('lA~ ,~ If v:! J:.Jv L /' ,rf tS ... If v:! ,JI'> r( J) ,r/ J:.Jv L /

/' ~~ rJ'~l>' u~ ..o£.. d.J? /'; (LL.u) L Ir 'v: ~/ V~ f ,.:),~ ~J ~IJ' .LJf ',J,,' ~LE£ ~)~ J:I!r 'v: t.,Ji.Jr' d ..J /" ,Jr:Y" 'v:

L ,~~ '(J!J' ... M ''V.,} ~ UI~.J -3/, r( L( L VI f ~ ~ ... M';' 'v: /J/ u~ L~, ,,; .JJ" M ~ ,Lf '#:'; ,~ ..oLJf li JlI~ ,W'J' L( 'v: / ..oL ~~, r 'v! .!It ,J,,' L L( f ~.;~~~I ~ ]i' ~M J'fJ'"W'j' .2: n' ~ ~ ..o~{ Ib,.; nl ;; !Y L J'b' / L'j' .LJt '(Y ~~ ,~ /'" ,~

JJ. J' JJ~) fJ;{ ~~, f vr 2£ tf/ ... J LYr~1 lJ, J:f JWIJ' .LJf f

~, .!of'

,J::':Y" 'of-" ,f M j ~J' ,rS (Y/ ..J~j' ~, Jib r ,v!.J'; L F ;'V L

" .,t"

~~ /fi

Ju" J!.., (j { k.' ~~, ~J" ....{, 'V! Jvj' L~/ ~J' v~ rJ~~v' u~ ! ,t.l.!"; j!J' ,J ,J"fi ,(:~ { .11£;1' ~b' ... L t ,~ ,(:~ L J; t= ~ .. )'J" r( ,JiM ~, ,~ r.)/J!J' ~~~;t ;'V L ,J~Y'" ~/ t,~:y" ~, ,~ ..,f, ... V!

UJj{~ U;j!J' ~ ,~ ~.?~;t £ { ,~; ,LfLl Ji fJJ:,/ (vi') ~,

L~/' L~I j ,{.; (t.,Jtv 0) ,rS UNW) ./if Jb, ,~I (j ,J' ,~~ ~ L

I~ ~, r( LM J, ,~ J' ~rn L ,t.:!- v!J ~'J!" rft ~, {. ,J;"~ ~j" ...f~ L U';~ f ~ V' ,~ tM Jlr r( ,~~ L~, j ~J' V' .s: .JI~' ~j

J" LL· L ),I~r 1(1: .IJII U~Jt (/ ~~ rJ.;C ~ f'.-.:.) ? L eli rJ4 k. jvJ L .~,/lv L ~ .I'il ,.J j ~ "', ~L .L.';' if~ ~.li L ~v c ,; Ip)' ~L .tk.~ ~ J,J' / ,Jtt:, L ~ ,J~' ~L ~ .i£ {

£., ,..;.:: L UJ~~~' .lJI~ Ai ~ IV ~y(' ..,f, { J~I~ L ,J;f ~t~1 ~~ f·~J vLt ~ L ~ LL~ {~.~ V' I~ ~L ,A P:/ it L '~ )ii ,~ L ~~; ~~LI$ ~ ~ rJ/ .IJI~ rJl; ~.I)' L (~ .IJI~ ~li ,J~ £::. ~~ k .~ ~ fob, I~ u~ ~c.LIb' ,J UJj rJL ~ ul~;t 'l4!);( j ~

~~~/P' I~ H~t ,~~ LrJ L I~ ~.~ ,J: ~ Jl" Ir.f ,,:,.f\~ ,rS .~~ f~:/ M_t! ./ .r.;If" .Ii'" IJ~ .I ~ib/Ik2n I~ ~ I~ ~ if ;; ~ ,J rJ~ L U';II'~~lli ~~ L r.I' &. ~u~u

-+~ tI v:! ~I~ ~t:,,~jf" VI ~I 4 1M V~ ld' ;; £::. _Il.( t! L ;',~ .lJI1 L .~ l1' .'t!. fJ' ~,Lj ~.~ .,"0: r.J! ,.?i ttl ~I ./ ~I~ .t <

/" ,,-: ILIH' V"·;£ - ~, tJM"Jt' _ .e. 'if' - - ~' .. ' ~jH

V~ rj.t ~;) I~I~ &. I!,)! Lf .~~ II..", I~~ I!,)!ik)'~/ ~ J1 V' L ,J ~;l'

~J'~.1 M Iv! ~j~~~ rJt~· L I~ ;. L ~ I~ I~!I ,Jv Ill,!) , f J' -;( ~I~ ~I r.J;'';I~l!.1 (I: Ld-) UrjJ' T-'~ i~.t'~ ;.-' ~.1 ? L L~ .~..J ~"V ~~ ~ I~ I~ (I: ~.~ / J) .~ .IY'" .IJII rJl~V~ U~ j I~ ,J

J ~I I~)'~ .lJI1v!'1~ ,J .(JL.r ffj J .~ u.1 ~'~.1 ~ ~ (I: Ir.f r/ f

L,r; V)' J? JI ,J { U?"''''~~' -? Ir.f ~; ,J# -vf 1;' "' 'vd: ,Jbi ~J' ~ Iv! ,J ~ ~i~ ,~' .IJ' L 'J tf ~ ~ ;i rJ~ Iv! .~..J ,d!!lP .lJI'

... ~ ~r~; 1 Ir.f .~ ()' ;; f L ~, / ,J~ ~ ,Jv J,J' 4>~J f L v";, it .~.~. ~j~' ,J ~~~ ,J~' .v1~J ~ ~ .Ii'".lJI' rJ~~v' u~

I6:£J' / ,J~ ~F ~ L Lf ..J~ L ,ut! "'U:J'~J' {.If bJ? j .IJ" Jp L .IJ,I r./ ;;,~ e: 4 1M Vy? ~I ... IM .l~ J!J' ~,~ ,~ ~I ~

~~F ...{I ,~ "'oF )"YO I~ U,,~crJ!J e: f I~ U!t J~ ,tf e: .... oF Ir.;! \ti ,JJ'""yo W IV J"I ...{I I~ ,~ .1;- f I~ ~.f / ~ I~ Lf.MfL ~crJ!J' ,r./' rt '~ JI?I ~ Jr dl { .Ifo J I;; ~ ~ f Il# Ir.;! L U~I ,~ ~ I UJ!J ~ .IJ,I U~I~~I lUI' ... L .,.; ,J! I III} I J' ~11 .~.tt ,.,:..I1l?1 ,J 1.11 .~ VI ~~I / ~. ,I1..V ,~ f L VI ,j ... :k.~ Iq',.; ~? ~ (t .~.4 Jb( M ,J~I I~~I .d. ;;: ~ J!1 'uJP ,J' { ,c,,..;,...

JI?IJ/ ~ 4:. f Lf ,~ ? L..J( L; L rJ'~l>1 U~ / r.:f )'!J:W rJp: ,~t:f~ ~.I -i! M ,~J"~ 'I.. 1£ A ~~/ ,~'~~ I~ ~f -~ ";"'t 4:. ,r/ ,r/ -tfo.l J~ ~I~JI~ ... :k.t ,if ~~f ;'ibJ1La .... ~~ ,tf r ,~ ',~ ,Jv37 ... L LJlI / ~,( ~,( ~,/ f e: ... rr ~ ),1 ~A I~ ... 6:£J' LjlI .I1~ rJ/J.J' ~ I L ,~~/J!J' ....[Id'~ .IJ,I,t.,[)'1 ,J U;lJ' -if M .A- 'v! ,~J' .~. ,-:J ,ut! ~I .1/ '4-II..»Jti u~ UIJ'Z ,~I f v!JM ,r! ~ .IJI ,/"' ~) v' ;;

L ....[1 f I~ ,ef e:"; nl ... ,~ . ..;. Ir~ I~ wd~.4 tf' 1)At ~ (]!Z Jl' L/ vV ~:}; ,J~/)1' nl t.JH' / ...J~I j I~J{~f,rt nl ('~ '(t f'~ ~ .v.~. dl!Y L 1.11 .:t-~4 ,~ ~,~~~, -U.;,J' I~ ~V rJiW'1 r. I.. ,I ,i' " I"J' J.". (. I~ .1',1 (t ..J..!" ~ L / "'. y ... ,.. )i J: I " J'''''''' ~IV

- IV-' ,,-,~ ~'I ... ~ I - .~ I -' -/ .~ -, -"''F r' .N - '~·7- '.

nl ... IM . .:- ,rYJI ~ U;lJ' ,~, I~ ~ 'I..»!J' / IfuC:t~Onaln$e ;; '~ j t .... I~ ur L 'v! ~, I~ 1.11 'L ~~) bLL ;; ,. ~t ,~ r.../,r; all &.~ L~'~f ~r~ ~!~

JlIJI [J3 ~ ,r,:;?!i .IJ" ut% '~I~I L~, 1 ~~j ~~IJ' L ur-J!J'

,} t~IJIA ..oL! .~ ~ / ,E" .~ Jll JI f .'f-" Jj rf';I~J'Y" ..o'f-" ~ J ~b1:'JI :; (10 ... ;'-V j~ ,JlZ' ~:Y .JP ~.J iLt Ji M~~n j !"J ~ ,6 11' ~L~ -' ~~\S~~u.v:! w~ J.l; I~ Ai~ .r:J. ~, ... ~ ,1I) j~J nl .~ ji>ctll(.,~1 ,(f L I~ f'f-" n? G:I ... L! I~ . .; ~~ ~J ~'f-" ~t v:! 'v:! n~ '.~ ,rS P j ~'" nl .~k: :;:,~. ,r./~ L rJ~~VI u~ ,rS ';£j j 'i -' wi I~ WF I ~"-' ~; JI ~ j ,; .~trJ!el' L ,J ~ J; ,rS ... 'f-" ,rS rf'f ~;J. I~ W;J!;!'~I ~ ~'J", ~I .~ ~'f-" J4' :;:' f'f-" r ~ ,J) ,if ~ v~ ,r,f wi f'f-" ,Jll~ t~, IrlJ ....r, ... 'f-" r! 1I (lFac:t+I~LC:UOn) 1~·aC:Uon J ~rcl ~£ .. M f ,~ .. - .... L .... tiJ' ~. t .~ ~t... } f r}.·.·, .. C' ".i ~.,. )t ~,r"

~, '", ,. ~i .~I· ~I H~, "N- Uii ~ v"· V/ OJ' V

..o"'; t .~ -c ~.(' .....

v"· H ~,- I~ Ji

~, I~ ~!O" v' f'f-" '~'JI It! ? v' "' "'. ,~t;J JI )3; I~ ~ .. ~. vI ~J rj;e F L ~Y'Uv' jJ' ~ ,rS;Jj~tr ~ jel' A ,~ ~I~ jJI~ JJ '~I

L"rf / E" ,~ ~ I tL A Iv! wtr ~ ~ ~I ... ~ :;:'~/ ,fl ~,t; I~ ..oJ ~ ~&J'~ I~' I~ Ir? d jJI' J) V' .s: rJ'~v' u~ P. ,~J' .i,fo ;; L V' '~ 11' J.l; ~, I~ P L5;J' u;J' r./"J~~ o~lw, ~ ~~ Iv! ~.~ n' ... i! / by ~, jJI' !... ~. ~ ~;} T-' It! ,rS '~'/ IJJI;' L Lrf I~ .~.J ,Jv DlV U'{ jj {j r.J~'J" ..o'M ,~~ 6 ;;; JJI' )f I~ ,~~ "'lJ~ ~j / rJ.r ~

w~tr ~/ v' ~ j~1 ,;1 jJ' u~ '.;trJI .~ "~" 'J~:i; i w~ ctJ' 1't 4i

'loll' '-iii. '"

w$ ~, -H.; ;; It! 1'/ ;;.~ -rr ~ » ;; ~ L wii Iv!

.JJ J' n' .JJI f I6:iJ' :;:' ~'~I eX! '"'"" I~ ~ jJ!J ~ .JJI JJI' ~,f wI... ~ J~ MIt! bJ,,? i jJI~ I~.~ ~ '. ~ J~ ~ ~/.; ~ ~

U"1[)U4U 1..M

.rJ" rj..t)~j .r?~'J' ~(~,L..l.J:...z ,rf'-' .,I)" ~i} r" '~ ~' ~,1/4; 'Jj ;J,j .r.it v~ Jt '~ ~ ,~'J ~ ~.rl~ r. ,Ji q ,r ,~} v!~, ffi" ,J£~ ,~'1'~ ~'~ J~ ,J: LtJ' ~'-' l ~:/r ~r ~r 0ii0~ ~ {J/ ,..;:, ~ ~.r I~ J) L ~;J' rJA ~'~ cD' ~, ~ U.tft; Jt ,~ I ,...(C ./r or d'~JIA ~'~ r~ ~U:' n~ ~,~ .rr ~ J,;;fj ~4.Jj" .; ~,~~ L ,J ,rf r./

'? .). • c (, ~J" ,~, t~Jl ~, ,.~' ~'.ok ,Tt _It .,I IA L,(~ ~(; ~.ok C'~ r ,~, , .. .rJ"

V Li ~---f't ~,U Ii!! I V II!!' ~,,!!, I.

~/J:J' ..,f, J,'~ L~ .#. L L~ L.J~ fi I~ ~'~ r/ fi I~ ,J~ ~ 4 I UJJ'~

L~ik;r J 'v! ~ ,rS .:!. ~j ~'~t ~ A ~~ ;!' ~; .» I~

.2; ••• ,)' ~/;J' ~.J L/,?w ~J" .r,.#.r .,I}" ,:£ ~,r~ ~ ~~ f .... ~ ~, ~

H '-I - - - U""·:? ~ .~I'" ~j .

.rJ' ~vf 1/1 ,wr! 4. ~, / .J:: { ~, ,J v' f r ~ ;;! L~~,,..v L

~ ;f, f~ ,~ ~ ~a.I t ,~ "' ..!JJ'~¥ ,~ ('~,~~ Jvtk.6'r ~ ~ ~ ~ ,Jl' ,r..l)J ~, s' ,~ r;; v~ ~CC ~ ~Jln~ ~ ~'1r

~I ~.JP ~ jJI' .r,P jJI' .~ c-/ ~ ~I / ~; ~} ~ ~ ,~, J ,J f ."'i-" c-/ vY? , ,i§, M ~~ Ir~ I~ L,t' L (J 15t~ ~I ~."'i-" " / ~ IJ ~,:;; ,J 0' )t' ~.~ It! ulrJ' '~ .~ »II) I( tJ~ .~<Ar I~ A L v~ s' ).?f ,~~) fi I~ v' lUI' .... ~ ~,'{ ~ /ikj d') U:' jjl~ ~1t'1~..,..·!JD. N~jl .... ~ ~jf-' ~

I~ ,Jp I~~) ;;( ~ ~ ~ z.r (NOn~IISSueS) Jv- ,~~, v~ L v' f ~ ,..Jj IV: vI

it .~ r M ,J' ,r.Trdr::f, ~,a I~ rJ,.ji ti) n' .1M tA ~ ...... ~ r/ .~}I' ~ .~ ~J'it ",~.~ J,j ~I

.~,~. ,.p.O'. ~~

~} ,J uyl'JI L~ Ojj L-n/) s: LY~, f t M .,;

cfd ~, A jJI'~ ~ / ~'J' ~ ,~ ~~ c-;1 Jv- 4:!; .~'r ~ ,~, ~ I))M ,Jilv J" ~.~ rIP ~

~,. - .!!J - ~I

.;V1~ uJ ,w I~ ~~ ,rS j~' jJ11 .~ rSLtr

~I 4 c-/ ~~. ~) v~ ~ t.J '~(k ~I f ;;( ~J ~I ~I jJI~ ~rJM ~J L .,J L A '~

UJ,r ~ J~ c.J' n~ .L,~ I~d ,JPt jJ!J' ~~ / ,J~ ,.A' ~I .... ~ l,i, cf It"~ c; .L~~llJ~ ~ UlJt n~ .:r !~ r / ~ l!9. ~ j '£",JMd% ,..;:.p ,~, ~jl ~ .! ~I jJ; 1M Ir.;f { vI Iv! ...)Y (lJ,r .JI f

~~t~1 ,~ ~'trJ' It.lZ ,rS ,~~~ ,~ .rr ~ ,rS· r'~ j~1 I~~'; /~I~ ;~I>: -' .~ .TM ~J'f:

U·,·;-- 0" ~ •• '7 ~ V;j, U ft

t.. ~jl' L j!.i ,; ;$:v ,J,j ,rS JL), ~.~ r M j!.d

v~ Ir/ jJI~~:! vI Ir/ ..£.~ I~ jll ,~.IIIJJ!:!

~~ ~v ; ,~u.. ",t f A U "''F ~J' }' .d...: ':/ d,j ,v!~.i ~Vl~ .~ Y ''/ .Ji -( ~~~ ~,y ~.r1.M '~.Ut ~ 1.r1.M '~J," .rl~/ 0:1 ,rSl ,r,.J!J t .rJ ~ ~,l? ~ .r? .rJ~ rS ~; A ,~ ~I ft) i -' J"";.,J~~ ti/ ~ ~k .L..ji LJf .(;JI~ ~, 'v: .L~j -r, {~ Li' JIlt' ~ '" J V .~ U~ ~ F)~~lk~~ cf lJl~ ];1' ,~ i ,v!J oJLv lJ, f L 2£

-lJl~JP~ ;; -lJ~j; ~.~ J'~" Reg~me '.'. to', ~ ~.r a .~ r~, (~ v, i

.. ' r - - .. ' ,,'J'_ Lt., ~"!'!'.. _" -' "-' •. ' -'N'

."h;; ~I /t '~ ,it .....), ,.11 .•. c;, (~ .rJ~ ~ . .r;j, /" ,~ .r:t'"~ €$ a .~'

~ ~ '. ~,U '!!. ~ /- '-' ~I _ _ Fit

t!! .rJ'~ .r~' '~ch / u¥~:f L L) }'~ ~~ -'JI~ ? I~ ~JJ / ~IIJ

Ir~ ~ J 'v: ~. {. J~ I.:fit ~J L t.f' Yo .rJ"'F ~" .r'; oJ}" ~ ~.r ~ ,rS ~J }' (V' ,~~~ .rJ,1 u)'L; d~ t.f' \,1i.r I~ ,d!i ,rS lJl {.~, ~ ~

f '''i-" r~ ~ }' ut· ,J 1-: ,rSt~~~ / c/), j~W" .rJ ~ u~' 1 ~"i-" ~" ~)'~ f'F D~ ~ ~, .... ~ Z£ L OV J; -'JI~ ~ ,r.fli I~ L L~J' ~ J~cl'F r~ ~ n' ....f~ ~ e: ~,y ,rJ! ~ JJrj .2 'v: ~Ilr' -'JI~

.rILS, ,V:.,J .ik.4 f'F r!of ,~~ M ~ V' ~~. ~ JJrj ?'

'v: f. ~ .rJ" ,cO ~ ''F~ ,~J. I~ ~ f ~ ~ ~ J A' /31 {.iLL." J'

,rJ! . .; ji ,~,~ ~ ~' .rJ" f. '.~jJ,j .... ~ J) JP /31 W;; .... L ~

... ~ L~ ,J' .r~' L;.tw1 '/1 ,~~ .... L Uji ~~'6ir ,r

L .Ji~.' - /

21v ~ (j ~ ~ r ~I jp

£ ct.·~. Ji(.r:f ,rJ! .rJ,J' Z 'ur.' L~ .r:f .rJ'~ .rJ" 4

-- .. ~

~~ L ..... ~t.-. /" ,rJ~ya!e .rJ 1 ~:J oJ} ~I .Ji

~ ~I '_'" '.' H

,t.,J!lk.4' .... · ,rJ! ~ L ~J,j~y f L i! ~ ~i~

~ . - .

.... LJ ...• ~ ..... ~ P'./ .rJ" J ... ~' .L6ir .,; f .~~}

~.J' ;...r~ ,!!J " ~

i ,rJ! ~.~. t/ ,;r U"uJ L ft r.J/ .L s' ,rf

You might also like