LISTA DE NORMAS API - REFINACIÓN

La sección API de Refinacion (API Refining) incluye manuales, material de

entrenamiento, normas, especificaciones, boletines y otras publicaciones
relacionados a los equipos, materiales, nomenclatura e inspección de
equipamiento, instalaciones y desechos en refinerías.

API API 510

Pressure Vessel Inspection Code: Maintenance Inspection, Rating, Repair, and

Alteration-Eighth Edition; Addendum 1 December 1998; Addendum 2
December 2000; Addendum 3 December 2001; Addendum 4 August 2003

API API 570

Piping Inspection Code Inspection, Repair, Alteration, and Rerating of In-

Service Piping Systems-Second Edition; Addendum 1 - February 2000;
Addendum 2 - December 2001; Addendum 3 - August 2003

API FINAL REPORT 1996

Final Report 1996 American Petroleum Institute/National Petroleum Refiners

Association Survey of Refining Operations and Product Quality

API INTERPRETATIONS 1988

1988 Interpretations - Technical Publications Answers to Technical Inquiries

API INTERPRETATIONS 1989

1989 and 1990 Interpretations - Technical Publications Answers to Technical

Inquiries

API INTERPRETATIONS 1991

1991 Interpretations - Technical Publications Answers to Technical Inquiries

API INTERPRETATIONS 1992

1992 Interpretations - Technical Publications Answers to Technical Inquiries

API INTERPRETATIONS 1993

1993 Interpretations - Technical Publications Answers to Technical Inquiries

API INTERPRETATIONS 1995

1994 and 1995 Interpretations - Technical Publications Answers to Technical

Inquiries

API MPMS 12.2.5

Manual of Petroleum Measurement Standards Chapter 12 - Calculation of

Petroleum Quantities Section 2 - Calculation of Petroleum Quantities Using
Dynamic Measurement Methods and Volumetric Correction Factors Part 5

API PUBL 1210

Trainer Competencies API Central Committee on Training and Development-

First Edition

API PUBL 337

Development of Emission Factors for Leaks in Refinery Components in Heavy

Liquid Service

API PUBL 3802

Audit Control Cuide

API PUBL 3810

CODE - Crude Oil Data Exchange Implementation Guidelines

API PUBL 3820

Grade; Gas Revenue Accounting Data Exchange; Grade User Manual

API PUBL 3855

Conventions and Implementation Guidelines for EDI Wellsite Information
Transfer Specification (WITS)-Version 1.1

API PUBL 3860

Petroleum Industry Data Exchange PIDX Implementation Guideline for EDI

Electronic Data Interchange

API PUBL 422

Groundwater Protection Programs for Petroleum Refining and Storage

Facilities: A Guidance Document

API PUBL 4261

Alcohols and Ethers a Technical Assessment of Their Application as Fuels and

Fuel Components-Third Edition

API PUBL 4262

Methanol Vehicle Emissions

API PUBL 4587

Remote Sensing Feasibility Study of Refinery Fenceline Emissions

API PUBL 4612

Study of Refinery Fugitive Emissions from Equipment Leaks

API PUBL 4613

Study of Refinery Fugitive Emissions from Equipment Leaks Appendices

API PUBL 4639

Estimation of Fugitive Emissions from Petroleum Refinery Process Drains

Phase I Report

API PUBL 4700

Primer for Evaluating Ecological Risk at Petroleum Release Sites

API PUBL 534

Heat Recovery Steam Generators First Edition-First Edition

API PUBL 581

Risk-Based Inspection Base Resource Document-First Edition

API PUBL 760

Model Risk Management Plan Guidance for Petroleum Refineries Guidance in

Complying with EPA´s RMP Rule (40 Code of Federal Regulations, Part 68)-
Third Edition

API PUBL 800

Literature Survey Subsurface and Groundwater Protection Related to Petroleum

Refinery Operations

API PUBL 850

API Standards 620, 650, and 653 Interpretations - Tank Construction and In-
Service Inspection-Answers to Technical Inquiries; First Edition

API PUBL 932- A

A Study of Corrosion in Hydroprocess Reactor Effluent Air Cooler Systems

API PUBL 937

Evaluation of Design Criteria for Storage Tanks with Frangible Roof Joints

API PUBL 937- A

Study to Establish Relations for the Relative Strength of API 650 Cone Roof
Roof-to-Shell and Shell-to-Bottom Joints

API PUBL 938

Experimental Study of Causes and Repair of Cracking of 1 1/4Cr- 1/2Mo Steel
Equipment

API PUBL 939- B

Repair and Remediation Strategies for Equipment Operating in Wet H2S

Service

API PUBL 959

Characterization Study of Temper Embrittlement of Chromium- Molybdenum

Steels

API RP 2021

Management of Atmospheric Storage Tank Fires-Fourth Edition

API RP 2030

Application of Fixed Water Spray Systems for Fire Protection in the Petroleum
and Petrochemical Industries

API RP 500

Recommended Practice for Classification of Locations for Electrical Installations

at Petroleum Facilities Classified as Class I, Division 1 and Division 2-First
Edition; Errata 10/17/1998

API RP 505

Recommended Practice for Classification of Locations for Electrical Installations

at Petroleum Facilities Classified as Class I, Zone 0, Zone 1, and Zone 2-First
Edition; Errata 8/17/98

API RP 520 PT I

Sizing, Selection, and Installation of Pressure-Relieving Devices in Refineries;

Part I - Sizing and Selection-Seventh Edition

API RP 520 PT II
Sizing, Selection, and Installation of Pressure-Relieving Devices in Refineries
Part II - Installation-Fifth Edition

API RP 521

Guide for Pressure-Relieving and Depressuring Systems-Fourth Edition; Errata

February 15, 1999

API RP 531M

Measurement of Noise from Fired Process Heaters

API RP 535

Burners for Fired Heaters in General Refinery Services-Second Edition

API RP 536

Post-Combustion NOx Control for Fired Equipment in General Refinery

Services-First Edition

API RP 540
Electrical Installations in Petroleum Processing Plants-Fourth Edition

API RP 551

Process Measurement Instrumentation

API RP 552

Transmission Systems-First Edition

API RP 553

Refinery Control Valves-First Edition

API RP 554

Process Instrumentation and Control-First Edition

API RP 555

Process Analyzers-Second Edition

API RP 556
Instrumentation and Control Systems for Fired Heaters and Steam Generators-
First Edition

API RP 557

Guide to Advanced Control Systems-First Edition

API RP 571

Damage Mechanisms Affecting Fixed Equipment in the Refining Industry-First

Edition

API RP 572

Inspection of Pressure Vessels (Towers, Drums, Reactors, Heat Exchangers,

and Condensers)-Second Edition

API RP 573

Inspection of Fired Boilers and Heaters-Second Edition

API RP 574

Inspection Practices for Piping System Components-Second Edition

API RP 575

Guidelines and Methods for Inspection of Existing Atmospheric and Low-

Pressure Storage Tanks-Second Edition

API RP 576

Inspection of Pressure-Relieving Devices-Second Edition

API RP 577

Welding Inspection and Metallurgy-First Edition

API RP 578

Material Verification Program for New and Existing Alloy Piping Systems-First
Edition

API RP 579

Fitness-for-Service-First Edition; Errata March 2000

API RP 580

Risk-Based Inspection-First Edition

API RP 582

Welding Guidelines for the Chemical, Oil, and Gas Industries-First Edition

API RP 591

Process Valve Qualification Procedure-Third Edition

API RP 621

Reconditioning of Metallic Gate, Globe, and Check Valves-Second Edition

API RP 651

Cathodic Protection of Aboveground Petroleum Storage Tanks-Second Edition

API RP 652

Linings of Aboveground Petroleum Storage Tank Bottoms-Third Edition

API RP 683

Quality Improvement Manual for Mechanical Equipment in Petroleum,

Chemical, and Gas Industries

API RP 684

Paragraphs Rotodynamic Tutorial: Lateral Critical Speeds, Unbalance

Response, Stability, Train Torsionals and Rotor Balancing-Second Edition

API RP 686

Recommended Practices for Machinery Installation and Installation Design-First

Edition

API RP 687

Rotor Repair-First Edition

API RP 751
Safe Operation of Hydrofluoric Acid Alkylation Units-Second Edition

API RP 752

Management of Hazards Associated with Location of Process Plant Buildings-

Second Edition

API RP 932- B

Design, Materials, Fabrication, Operation, and Inspection Guidelines for

Corrosion Control in Hydroprocessing Reactor Effluent Air Cooler (REAC)
Systems-First Edition

API RP 934

Materials and Fabrication Requirements for 2-1/4Cr-1Mo and 3Cr-1Mo Steel

Heavy Wall Pressure Vessels for High Temperature, High Pressure Hyrdogen
Service- First Edition

API RP 936

Refractory Installation Quality Control Guidelines-Inspection and Testing

Monolithic Refractory Linings and Materials-Second Edition

API RP 941

Steels for Hydrogen Service at Elevated Temperatures and Pressures in

Petroleum Refineries and Petrochemical Plants-Sixth Edition

API RP 945

Avoiding Environmental Cracking in Amine Units-Third Edition

API STD 2000

Venting Atmospheric and Low-Pressure Storage Tanks Nonrefrigerated and

Refrigerated-Fifth Edition; Errata 11/15/1999

API STD 2510

Design and Construction of LPG Installations-Eighth Edition

API STD 2610

Design, Construction, Operation, Maintenance, and Inspection of Terminal &
Tank Facilities-Second Edition

API STD 526

Flanged Steel Pressure Relief Valves-Fifth Edition

API STD 527

Seat Tightness of Pressure Relief Valves

API STD 530

Calculation of Heater-Tube Thickness in Petroleum Refineries-Fifth Edition; ISO

13704:2001/ISO 13704 Adoption; Errata 1:3/01/04

API STD 537

Flare Details for General Refinery and Petrochemical Service-First Edition

API STD 541

Form-Wound Squirrel-Cage Induction Motors - 500 Horsepower and Larger-

Fourth Edition

API STD 546

Brushless Synchronous Machines - 500 kVA and Larger-Second Edition

API STD 547

General-purpose Form-wound Squirrel Cage Induction Motors 250 Horsepower

and Larger-First Edition

API STD 560

Fired Heaters for General Refinery Services-Third Edition; Errata: January 2002

API STD 589

Fire Test for Evaluation of Valve Stem Packing-Second Edition

API STD 594

Check Valves: Flanged, Lug, Wafer and Butt-welding-Sixth Edition

API STD 598

Valve Inspection and Testing-Eighth Edition

API STD 599

Metal Plug Valves - Flanged, Threaded and Welding Ends-Fifth Edition

API STD 600

Bolted Bonnet Steel Gate Valves for Petroleum and Natural Gas Industries-
Eleventh Edition; ISO 10434:1998/ ISO 10434 Adoption

API STD 602

Steel Gate, Globe and Check Valves for Sizes DN 100 and Smaller for the
Petroleum and Natural Gas Industries-Eighth Edition; ISO 15761 Adoption

API STD 603

Corrosion-Resistant, Bolted Bonnet Gate Valves - Flanged and Butt- Welding

Ends-Sixth Edition

API STD 607

Fire Test for Soft-Seated Quarter-Turn Valves-Fifth Edition; ISO 10497- 5:2004
Adoption

API STD 608

Metal Ball Valves - Flanged, Threaded, and Welding End-Third Edition

API STD 609

Butterfly Valves: Double Flanged, Lug- and Wafer-Type-Sixth Edition

API STD 610

Centrifugal Pumps for Petroleum, Petrochemical and Natural Gas Industries-

Tenth Edition; IS 13709 Adoption

API STD 611

General-Purpose Steam Turbines for Petroleum, Chemical, and Gas Industry

Services-Fourth Edition

API STD 612

Petroleum, Petrochemical and Natural Gas Industries - Steam Turbines -
Special-Purpose Applications-Sixth Edition

API STD 613

Special Purpose Gear Units for Petroleum, Chemical, and Gas Industry
Services-Fifth Edition

API STD 614

Lubrication, Shaft-Sealing, and Control-Oil Systems and Auxiliaries for

Petroleum, Chemical and Gas Industry Services-Fourth Edition

API STD 616

Gas Turbines for Petroleum, Chemical, and Gas Industry Services- Fourth
Edition

API STD 617

Axial and Centrifugal Compressors and Expander-Compressors for Petroleum,

Chemical and Gas Industry Services-Seventh Edition; Errata: June 1, 2003

API STD 618

Reciprocating Compressors for Petroleum, Chemical, and Gas Industry

Services

API STD 619

Rotary-Type Positive-Displacement Compressors for Petroleum, Petrochemical,

and Natural Gas Industries-Fourth Edition

API STD 620

Design and Construction of Large, Welded, Low-Pressure Storage Tanks-Tenth

Edition; Addendum 1: June 2004

API STD 650

Welded Steel Tanks for Oil Storage-Tenth Edition; Addendum 1, January 2000;
Addendum 2, November 2001; Addendum 3, September 2003
API STD 653

Tank Inspection, Repair, Alteration, and Reconstruction-Third Edition;

Addendum 1: 9/2003; Addendum 2: 11/2005

API STD 660

Shell-and-Tube Heat Exchangers for General Refinery Services- Seventh

Edition/ ISO 16812 Adoption

API STD 661

Air-Cooled Heat Exchangers for General Refinery Service-Fifth Edition; ISO

13706: 2000/ISO 13706 Adoption

API STD 662

Plate Heat Exchangers for General Refinery Services-Second Edition; ISO

15547: 2000/ISO 15547 Adoption

API STD 670

Machinery Protection Systems-Fourth Edition

API STD 671

Special-Purpose Couplings for Petroleum, Chemical, and Gas Industry

Services-Third Edition

API STD 672

Packaged, Integrally Geared Centrifugal Air Compressors for Petroleum,

Chemical, and Gas Industry Services-Fourth Edition

API STD 673

Centrifugal Fans for Petroleum, Chemical and Gas for Industry Services-
Second Edition; Errata: 10/2002

API STD 674

Positive Displacement Pumps – Reciprocating

API STD 675

Positive Displacement Pumps - Controlled Volume

API STD 676

Positive Displacement Pumps - Rotary-Errata; 06/15/1999

API STD 677

General Purpose Gear Units for Petroleum, Chemical, and Gas Industry
Services-Second Edition

API STD 681

Liquid Ring Vacuum Pumps and Compressors for Petroleum, Chemical, and
Gas Industry Services-First Edition

API STD 682

Pumps Shaft Sealing Systems for Centrifugal and Rotary Pumps-Third Edition;
ISO 21049 Adoption

API STD 685

Sealless Centrifugal Pumps for Petroleum, Heavy Duty Chemical, and Gas
Industry Services Downstream Segment

API TR 938- C

Use of Duplex Stainless Steels in the Oil Refining Industry-First Edition

API TR 939- D

Stress Corrosion Cracking of Carbon Steel in Fuel Grade Ethanol: Review and
Survey

API TR 997

Comprehensive Report of API Crude Oil Characterization Measurements-First

Edition