THE SECRET PLACE by Tana French (Extract)
THE SECRET PLACE by Tana French (Extract)
She came looking for me. Most people stay arm’s length away.
A patchy murmur on the tip-line, Back in ’95 I saw, no name,
click if you ask. A letter printed out and posted from the wrong
town, paper and envelope dusted clean. If we want them, we
have to go hunting. But her: she was the one who came for me.
I didn’t recognise her. I was up the stairs and heading for the
squad room at a bounce. May morning that felt like summer,
juicy sun spilling through the reception windows, lighting the
whole cracked-plaster room. A tune playing in my head, me
humming along.
I saw her, course I did. On the scraped-up leather sofa in the
corner, arms folded, crossed ankle swinging. Long platinum
ponytail; sharp school uniform, green-and-navy kilt, navy
blazer. Someone’s kid, I figured, waiting for Daddy to bring her
to the dentist. The superintendent’s kid, maybe. Someone on
better money than me, anyway. Not just the crest on the blazer;
the graceful slouch, the cock of her chin like the place was hers
if she could be arsed with the paperwork. Then I was past her –
quick nod, in case she was the gaffer’s – and reaching for the
squad-room door.
I don’t know if she recognised me. Maybe not. It had been six
years, she’d been just a little kid, nothing about me stands out
except the red hair. She could have forgotten. Or she could have
known me right off, kept quiet for her own reasons.
She let our admin say, ‘Detective Moran, there’s someone to
see you,’ pen pointing at the sofa. ‘Miss Holly Mackey.’
Sun skidding across my face as I whipped around, and then:
of course. I should’ve known the eyes. Wide, bright blue, and
something about the delicate arc of the lids: a cat’s slant, a pale
jewelled girl in an old painting, a secret. ‘Holly,’ I said, hand out.
‘Hiya. It’s been a long time.’
A second where those eyes didn’t blink, took in everything
about me and gave back nothing. Then she stood up. She still
shook hands like a little girl, pulling away too quick. ‘Hi, Stephen,’
she said.
Her voice was good. Clear and cool, not that cartoon squeal.
The accent: high-end, but not the distorted ugly-posh. Her dad
wouldn’t have let her away with that. Straight out of the blazer
and into community school, if she’d brought that home.
‘What can I do for you?’
Lower: ‘I’ve got something to give you.’
That left me lost. Ten past nine in the morning, all uniformed
up: she was mitching off, from a school that would notice; this
wasn’t about a years-late thank-you card. ‘Yeah?’
‘Well, not here.’
The eye-tilt at our admin said privacy. A teenage girl, you
watch yourself. A detective’s kid, you watch twice as hard. But
Holly Mackey: bring in someone she doesn’t want, and you’re
done for the day.
I said, ‘Let’s find somewhere we can talk.’
I work Cold Cases. When we bring witnesses in, they want to
believe this doesn’t count: not really a murder investigation, not
a proper one with guns and cuffs, nothing that’ll slam through
your life like a tornado. Something old and soft, instead, worn
fuzzy round the edges. We play along. Our main interview room
looks like a nice dentist’s waiting room. Squashy sofas, Venetian
blinds, glass table of dog-eared magazines. Crap tea and coffee.
No need to notice the video camera in the corner or the one-way
glass behind one set of blinds, not if you don’t want to, and they
don’t. This won’t hurt a bit, sir, just a few little minutes and off
you go home.
I took Holly there. Another kid would have been twitching all
the way, playing head tennis, but none of this was new on Holly.
She headed down the corridor like it was part of her gaff.
Place. If you’ve got a secret, like if you hate your parents or you
like a guy or whatever, you can put it on a card and stick it up
there.’
No point asking why anyone would want to. Teenage girls:
you’ll never understand. I’ve got sisters. I learned to just leave it.
‘Yesterday evening, me and my friends were up in the art
room – we’re working on this project. I forgot my phone up
there when we left, but I didn’t notice till lights-out, so I couldn’t
get it then. I went up for it first thing this morning, before
breakfast.’
Coming out way too pat; not a pause or a blink, not a stum-
ble. Another girl, I’d’ve called bullshit. But Holly had practice,
and she had her da; for all I knew, he took a statement every time
she was late home.
‘I had a look at the board,’ Holly said. Bent to her schoolbag,
flipped it open. ‘Just on my way past.’
And there it was: the hand hesitating above the green folder.
The extra second when she kept her face turned down to the
bag, away from me, ponytail tumbling to hide her. The nerves
I’d been watching for. Not ice-cream-cool and smooth right
through, after all.
Then she straightened and met my eyes again, blank-faced.
Her hand came up, held out the green folder. Let go as soon as
I touched it, so quick I almost let it fall.
‘This was on the board.’
The folder said ‘Holly Mackey, 4L, Social Awareness Studies’,
scribbled over. Inside: clear plastic envelope. Inside that: a
thumbtack, fallen down into one corner, and a piece of card.
I recognised the face faster than I’d recognised Holly’s. He
had spent weeks on every front page and every TV screen, on
every department bulletin.
This was a different shot. Caught turning over his shoulder
against a blur of autumn-yellow leaves, mouth opening in a
laugh. Good-looking. Glossy brown hair, brushed forward
boyband-style to thick dark eyebrows that sloped down at the
outsides, gave him a puppydog look. Clear skin, rosy cheeks;
All worked out for me. ‘I’ll ring the school now. I’m not going
to say I’m your dad, though.’ Exasperated explosion of sigh
from Holly. ‘I’ll just say you had something you wanted to pass
on to us, and you did the right thing. That should keep you out
of hassle. Yeah?’
‘Whatever. Can you at least tell them I’m not allowed to talk
about it? So they won’t bug me?’
‘No problem.’ Chris Harper still laughing at me, enough
energy running in the turn of those shoulders to power half
Dublin. I slid him back in the folder, closed it over. ‘Did you tell
anyone about this? Your best friend, maybe? It’s grand if you
did; I just need to know.’
A shadow sliding down the curve of Holly’s cheekbone, turn-
ing her mouth older, less simple. Layering something under her
voice. ‘No. I didn’t tell anyone.’
‘OK. I’m going to make this call, and then I’ll take your state-
ment. Do you want one of your parents to sit in?’
That brought her back. ‘Oh, Jesus, no. Does someone have to
sit in? Can’t you just do it?’
‘What age are you?’
She thought about lying. Decided against it. ‘Sixteen.’
‘We need an appropriate adult. Stop me intimidating you.’
‘You don’t intimidate me.’
No shit. ‘I know, yeah. Still. You hang on here, make yourself
a cup of tea if you fancy one. I’ll be back in two minutes.’
Holly thumped down on the sofa. Coiled into a twist: legs
curled under, arms wrapped round. Pulled the end of her ponytail
round to the front and started biting it. The building was boiling as
per usual, but she looked cold. She didn’t watch me leave.
Sex Crime, two floors down, keep a social worker on call. I
got her in, took Holly’s statement. Asked your woman, in the
corridor afterwards, would she drive Holly back to St Kilda’s –
Holly gave me the daggers for that. I said, ‘This way your school
knows for definite you were actually with us; you didn’t just get
a boyfriend to ring in. Save you hassle.’ Her look said I didn’t
fool anyone.
I went and found my gaffer. He didn’t miss what I was at, but
he liked what it would do for us, being involved in a high-profile
solve. Liked what it would do for next year’s budget. Liked me,
too, but not enough to miss me. He had no problem with me
heading over to Murder to give Conway her Happy Wednesday
card in person. No need to hurry back, said the gaffer. If Murder
wanted me on this, they could have me.
Conway wasn’t going to want me. She was getting me anyway.