Linear way
Vertical Machining Center
MM series
BUFFALO MACHINERY CO., LTD.
56, Lane 318, Der Sheng Road, Ta Ya, Taichung City, Taiwan, R.O.C.
P.O. Box 320, Ta Ya, Taichung City, Taiwan R.O.C.
Tel: 886-4-25 60 37 59 Fax: 886-4-25 60 37 69 E-mail: [email protected]
www.buffalo.com.tw
TM
TM
TM
National Award
of Outstanding
2008
TM
ISO 14001:2004 ISO 9001:2008
ISO 14001:2004 ISO 9001:2008
FM 538421
EMS 546518
FM 538421
EMS 546518
Feb. 2012
Vertical Machining Center
The capabilities of Microcut/Challenger linear way VMCs are as varied as you can imagine.
This series provides you our customers more value. Machine structure is designed with
FME which is analyzed to ensure high rigid durability. With compact design, the machine
needs less floor space but is capable of higher productivity.
MM-400
XYZ: 450x400x460mm
Table size: 770x410mm
MM-430
XYZ: 760x440x460mm
Table size: 900x410mm
MM-800
XYZ: 800x500x500mm
Table size: 900x500mm
MM-1000
XYZ: 1000x560x550mm
Table size: 1200x528mm
MM-1300
XYZ: 1300x680x730mm
Table size: 1700x600mm
MM-1500
XYZ: 1500x680x880mm
Table size: 1700x600mm
MM-400/430
MM-1000
MM-800
Taiwans Leading Machine Builder
1
MM-1300/1500
www.buffalo.com.tw
2
Vertical Machining Center
The capabilities of Microcut/Challenger linear way VMCs are as varied as you can imagine.
This series provides you our customers more value. Machine structure is designed with
FME which is analyzed to ensure high rigid durability. With compact design, the machine
needs less floor space but is capable of higher productivity.
MM-400
XYZ: 450x400x460mm
Table size: 770x410mm
MM-430
XYZ: 760x440x460mm
Table size: 900x410mm
MM-800
XYZ: 800x500x500mm
Table size: 900x500mm
MM-1000
XYZ: 1000x560x550mm
Table size: 1200x528mm
MM-1300
XYZ: 1300x680x730mm
Table size: 1700x600mm
MM-1500
XYZ: 1500x680x880mm
Table size: 1700x600mm
MM-400/430
MM-1000
MM-800
Taiwans Leading Machine Builder
1
MM-1300/1500
www.buffalo.com.tw
2
Rigid Foundation
Motion Control
The major structural component is Meehanite cast iron, which
is heat treated to relieve stress, thereby assuring maximum
rigidity and accuracy.
Triangulate wide-distance base incorporates a durable ribbed
box design for maximum structural loading.
All castings are reinforced with heavy ribs to resist flex and
damp vibrations.
High Precision Ballscrews
Ballscrews and Linear guideways are provided by worlds top
manufacturers. Their premium quality is the only way to achieve
high accuracy and longevity.
Pre-tensioned ballscrews eliminate thermal expansion and
ensure high working accuracy.
MM-400/430 frame
Direct-coupled Axes Motors
Direct-mounted servo motors improve positioning accuracy and
provide better contouring and threading.
High Precision Linear Guideways
MM series uses four-row linear recirculating ball bearing and
guideway assemblies for all axes. They provide high load
carrying capcity and rigidity with high running and positional
accuracy as well as low friction.
MM-1300/1500 frame
Structural Optimization
All structural components and completed machine frame are
optimized using finite element analysis and demonstrated by
ANSYS Mechanical system.
Taiwans Leading Machine Builder
3
MM-800/1000 frame
Recirculation Ball Guideways
The recirculation ball guideways for each axis are preloaded to
provide zero clearance between the moving surfaces. This increases
rigidity in all directions while providing higher accuracy and reliability.
www.buffalo.com.tw
4
Rigid Foundation
Motion Control
The major structural component is Meehanite cast iron, which
is heat treated to relieve stress, thereby assuring maximum
rigidity and accuracy.
Triangulate wide-distance base incorporates a durable ribbed
box design for maximum structural loading.
All castings are reinforced with heavy ribs to resist flex and
damp vibrations.
High Precision Ballscrews
Ballscrews and Linear guideways are provided by worlds top
manufacturers. Their premium quality is the only way to achieve
high accuracy and longevity.
Pre-tensioned ballscrews eliminate thermal expansion and
ensure high working accuracy.
MM-400/430 frame
Direct-coupled Axes Motors
Direct-mounted servo motors improve positioning accuracy and
provide better contouring and threading.
High Precision Linear Guideways
MM series uses four-row linear recirculating ball bearing and
guideway assemblies for all axes. They provide high load
carrying capcity and rigidity with high running and positional
accuracy as well as low friction.
MM-1300/1500 frame
Structural Optimization
All structural components and completed machine frame are
optimized using finite element analysis and demonstrated by
ANSYS Mechanical system.
Taiwans Leading Machine Builder
3
MM-800/1000 frame
Recirculation Ball Guideways
The recirculation ball guideways for each axis are preloaded to
provide zero clearance between the moving surfaces. This increases
rigidity in all directions while providing higher accuracy and reliability.
www.buffalo.com.tw
4
Spindle
Tool Management
Spindle Dynamic Balancing
The on line dynamic balancing instrument calibrates the spindle
displacement, speed, and acceleration of the full speed range.
High Capacity Cartridge
Spindle
Radial thrust capacity is improved by preloaded angularcontact bearings and large space between front bearings.
Cartridge spindle is designed for easy maintenance.
One-piece Design Headstock
Offers high stability and capacity for heavy duty cutting.
ATC for MM-800/1000/1300/1500, 24 tools Arm type (opt.)
Spindle Temperature Tracing
Each spindle is well tested before it is assembled on machine.
2 hours temperature running trace is recorded to confirm the
thermal expansion stability.
ATC for MM-400/430, 16 tools Carousel type (std.)
The fast, simple and long-life automatic tool changer provides stable and reliable tool change.
The innovative cam driven mechanism gives the unique ATC(opt.). The bi-directional tool selection is achieved
by PLC software programming.
The carousel type ATC is provided as standard, while side-mounted type ATCs are available for selection.
For MM-400/430, 16 tools carousel type ATC is standard, 24 tools arm type is optional.
For MM-800/1000/1300/1500, 20 tools carousel type ATC is standard, 24 tools arm type is optional,
30 tools arm type is available for MM-1000/1300/1500.
Various Spindle Speed
Standard with belt-driven spindle, offering speed
8000 rpm~12000 rpm. In-line spindle for MM-430 is
available on request.
Taiwans Leading Machine Builder
5
www.buffalo.com.tw
6
Spindle
Tool Management
Spindle Dynamic Balancing
The on line dynamic balancing instrument calibrates the spindle
displacement, speed, and acceleration of the full speed range.
High Capacity Cartridge
Spindle
Radial thrust capacity is improved by preloaded angularcontact bearings and large space between front bearings.
Cartridge spindle is designed for easy maintenance.
One-piece Design Headstock
Offers high stability and capacity for heavy duty cutting.
ATC for MM-800/1000/1300/1500, 24 tools Arm type (opt.)
Spindle Temperature Tracing
Each spindle is well tested before it is assembled on machine.
2 hours temperature running trace is recorded to confirm the
thermal expansion stability.
ATC for MM-400/430, 16 tools Carousel type (std.)
The fast, simple and long-life automatic tool changer provides stable and reliable tool change.
The innovative cam driven mechanism gives the unique ATC(opt.). The bi-directional tool selection is achieved
by PLC software programming.
The carousel type ATC is provided as standard, while side-mounted type ATCs are available for selection.
For MM-400/430, 16 tools carousel type ATC is standard, 24 tools arm type is optional.
For MM-800/1000/1300/1500, 20 tools carousel type ATC is standard, 24 tools arm type is optional,
30 tools arm type is available for MM-1000/1300/1500.
Various Spindle Speed
Standard with belt-driven spindle, offering speed
8000 rpm~12000 rpm. In-line spindle for MM-430 is
available on request.
Taiwans Leading Machine Builder
5
www.buffalo.com.tw
6
Chip Removal
Control
FANUC CONTROL
FANUC 0iMD CONTROL
High reliable.
High speed, high-precision, high-quality machining with AI
contour control.
Machining condition selection function.
Enriched basic functions: rigid tapping, tool life management.
Advanced digital servo technology.
User friendly operation: program editing, memory card,
data server.
Excellent Operations
Integrated operation & programming guidance with extremely
simplified operations.
FANUC MANAUL GUIDE i (opt.)
Chip Removal
Programming guidance.
With extremely simplified operations.
Efficient free-flow enclosure design.
Efficient chip conveyor carries out chips to save operation time (opt.).
Multiple chip flash solution offers easy chip clean.
Rear wash down with high pressure pumps (opt.).
FANUC MANUAL GUIDE 0i (std.)
Integrated operation guidance for NC program.
20 Bar or 70 Bar Coolant Through Spindle
Coolant through spindle uses high pressure pump to supply coolant through tool, cooling the cutting edge directly. This
clears chips during deep-hole drilling and tapping, increases tool life and allows higher cutting speeds. Two systems are
FAGOR CONTROL
available, one provides individual CTS tank with 600L big capacity equipped with 20 bar or 70 bar high pressure pump,
the other provides 20 bar high pressure pump built-in with machine major coolant tank which requires less floor space.
MM-400/430/800: Fagor 8055 i FL
MM-1000/1300/1500: Fagor 8055 POWER
Both systems include the auxiliary coolant filter.
High speed machining, large look-ahead buffer and a high
speed block processing time.
Graphically assisted set up user interfaces.
Preparation help on tool management.
Various programming languages provide improved operator
ease & efficiency:
- Wide range of ICON conversational cycles.
- ISO-code languages.
Auxiliary Coolant Filter
Individual CTS tank is supplied with a re-usable 25-micron iron filter. Built-in system provides 40-micron filter.
Both filters take away contamination and particles from the coolant before coolant is recycled through the coolant pump.
Taiwans Leading Machine Builder
7
ICON conversational language
www.buffalo.com.tw
8
Chip Removal
Control
FANUC CONTROL
FANUC 0iMD CONTROL
High reliable.
High speed, high-precision, high-quality machining with AI
contour control.
Machining condition selection function.
Enriched basic functions: rigid tapping, tool life management.
Advanced digital servo technology.
User friendly operation: program editing, memory card,
data server.
Excellent Operations
Integrated operation & programming guidance with extremely
simplified operations.
FANUC MANAUL GUIDE i (opt.)
Chip Removal
Programming guidance.
With extremely simplified operations.
Efficient free-flow enclosure design.
Efficient chip conveyor carries out chips to save operation time (opt.).
Multiple chip flash solution offers easy chip clean.
Rear wash down with high pressure pumps (opt.).
FANUC MANUAL GUIDE 0i (std.)
Integrated operation guidance for NC program.
20 Bar or 70 Bar Coolant Through Spindle
Coolant through spindle uses high pressure pump to supply coolant through tool, cooling the cutting edge directly. This
clears chips during deep-hole drilling and tapping, increases tool life and allows higher cutting speeds. Two systems are
FAGOR CONTROL
available, one provides individual CTS tank with 600L big capacity equipped with 20 bar or 70 bar high pressure pump,
the other provides 20 bar high pressure pump built-in with machine major coolant tank which requires less floor space.
MM-400/430/800: Fagor 8055 i FL
MM-1000/1300/1500: Fagor 8055 POWER
Both systems include the auxiliary coolant filter.
High speed machining, large look-ahead buffer and a high
speed block processing time.
Graphically assisted set up user interfaces.
Preparation help on tool management.
Various programming languages provide improved operator
ease & efficiency:
- Wide range of ICON conversational cycles.
- ISO-code languages.
Auxiliary Coolant Filter
Individual CTS tank is supplied with a re-usable 25-micron iron filter. Built-in system provides 40-micron filter.
Both filters take away contamination and particles from the coolant before coolant is recycled through the coolant pump.
Taiwans Leading Machine Builder
7
ICON conversational language
www.buffalo.com.tw
8
Layout Dimension
Straight forward function keys for complex contours.
746
Programming contours unconventionally.
333
Field-proven cycles for recurring operations.
Smar T.NC the alternative operating mode.
1052
The iTNC programming station.
1653
2200
Program off line.
Fast data transfer.
2500
1109.5
1780
Graphic support in any situation.
2100
1034
Minimize setup times.
2210
MM-400/430
2311
HEIDENHAIN TNC620
CONTROL
155
1885
MM-800
15
2500
2760.2
15
1651.5
2070
2922
Setup, presetting and measuring with touch trigger.
MM-1000
SIEMENS CONTROL
1651.5
2070
2972
SIEMENS SINUMERIK 802D/828D
BASIC CONTROL
Easy data exchange thanks to USB, CF and Ethernet
interfaces on the panel front.
ShopMill machining-step programming.
Online ISO dialect interpreter: maximum CNC program
15
2210
MM-1300/1500
(711)
elements and programGUIDE.
15
3230
SINUMERIK CNC programming language with high-level
compatibility.
Advanced Surface: Innovative, high-performance CNC
600
Easy input of pictographic languages directly via the CNC
845.6
keyboard.
Easy Message: Integrated mobile radio modem for optimum
process monitoring via mobile telephone.
1542
3420
(792)
Taiwans Leading Machine Builder
9
2416
960
Animated Elements: Optimized operator guidance.
3127
functions.
4080
349
330
2251.8
2601
(chip auger: opt.)
www.buffalo.com.tw
10
Layout Dimension
Straight forward function keys for complex contours.
746
Programming contours unconventionally.
333
Field-proven cycles for recurring operations.
Smar T.NC the alternative operating mode.
1052
The iTNC programming station.
1653
2200
Program off line.
Fast data transfer.
2500
1109.5
1780
Graphic support in any situation.
2100
1034
Minimize setup times.
2210
MM-400/430
2311
HEIDENHAIN TNC620
CONTROL
155
1885
MM-800
15
2500
2760.2
15
1651.5
2070
2922
Setup, presetting and measuring with touch trigger.
MM-1000
SIEMENS CONTROL
1651.5
2070
2972
SIEMENS SINUMERIK 802D/828D
BASIC CONTROL
Easy data exchange thanks to USB, CF and Ethernet
interfaces on the panel front.
ShopMill machining-step programming.
Online ISO dialect interpreter: maximum CNC program
15
2210
MM-1300/1500
(711)
elements and programGUIDE.
15
3230
SINUMERIK CNC programming language with high-level
compatibility.
Advanced Surface: Innovative, high-performance CNC
600
Easy input of pictographic languages directly via the CNC
845.6
keyboard.
Easy Message: Integrated mobile radio modem for optimum
process monitoring via mobile telephone.
1542
3420
(792)
Taiwans Leading Machine Builder
9
2416
960
Animated Elements: Optimized operator guidance.
3127
functions.
4080
349
330
2251.8
2601
(chip auger: opt.)
www.buffalo.com.tw
10
Horse Power & Torque Chart
Fanuc Controllor
MM-400/430
MM-800
Torque
(N-m)
Output
(KW)
48
42
15 min rating
35 36
30
Continuous rating
26.324
11.511
6
5.5
5
54
6
0
13
63
5.3
3.5
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
1500
4500
SPINDLE (rpm)
Torque / Horsepower Chart Data
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
BT40
Spindle Taper ISO CAT40
DIN 69871
Spindle Speed 10000 RPM
FANUC 6/10000i
5.5/7.5kw
1:1
15 min rating
47.845
35.836
27
23.3
18
15.9
connection
60 min rating
2.1
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
4.5
35.836
26.324
60
6.0
5.5
4.5
12.5
10
Torque / Horsepower Chart Data
Spindle Speed
Siemens 1PH8103-1DF02
5.5/7kw
1:1
60
56
50
40
34.2
30
2
0
4.5
3
2.5
17.9
0
1500 3000 4500 6000 7500 9000 1050012000
SPINDLE (rpm)
4000 5250
Torque / Horsepower Chart Data
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
ISO
Siemens 1PH8105
7/9kw
1:1
12
11
10
Continuous rating(S1)
20
10
5.7
0
1.5
BT40
CAT40
DIN DIN 69871
Spindle Speed 12000RPM
Spindle Taper
15
14
70
7.5
7
Continuous rating(S1)
4
2
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
1875
4188
5875
SPINDLE (rpm)
Torque / Horsepower Chart Data
BT40
CAT40
DIN DIN 69871
Spindle Speed 10000RPM
Spindle Taper
ISO
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
1PH8131-1DF02-0CA1
11/15kw
5/4
Fagor Controllor
Torque
(N-m)
50
12
47.76
45
10
Output
(KW)
40
8
7.5
7
30 min rating
35.02
35
30
Continuous rating
25
6
5.5
5
48
9.3
9
117.6
40
38.2
7.5
10
8.95
6.57
5
9.6
8
0
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000
1500
SPINDLE (rpm)
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
YASKAWA UAASKA-08FZ1/FZ3
5.5/7.5kw
-
Taiwans Leading Machine Builder
Continuous rating(S1)
6 5.8
32
24
Torque / Horsepower Chart Data
S6-40%
4.5
8.9
44.245
7.5
17.7
14.3
29.4
23.9
2.5
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
1500
SPINDLE (rpm)
Torque / Horsepower Chart Data
BT40
Spindle Taper ISO CAT40
DIN 69871
Spindle Speed 10000 RPM
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
FANUC a15/10000i
15/18.5kw
1:1
Torque
(N-m)
Output
(KW)
239 240
21
20
200
17.5
15
14
160
Continuous rating(S1)
134
120
115
80
10.5
7
40
26.5
6.7
0
3.5
0
5001000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
SPINDLE (rpm)
1250
5400
800
Torque / Horsepower Chart Data
BT40
CAT40
DIN DIN 69871
Spindle Speed 10000RPM
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
ISO
Spindle Taper
Siemens 1PH8133-1DF02
15/20kw
1:1
Torque / Horsepower Chart Data
ISO
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
S6-40%
101.2
98
120
20
14
105
17.5
8
7.1
6
78.4
71.8
58.8
95.5
90
12.5
60
10.7
10
45.6845
39.2
33.7
30
21
15
10.2
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
1500
4500
6400
SPINDLE (rpm)
Torque / Horsepower Chart Data
BT40
CAT40
DIN DIN 69871
Spindle Speed 10000 RPM
Spindle Taper
ISO
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
Fagor FM-7-A110
11 / 15.5 kw
-
15
Continuous rating
75
19.6
16.4
6.8
0
Fagor FM-7-A075
7.5/11kw
1.25/1
22.5
22
30 min rating
16
15.5
12
11
10
Continuous rating(S1)
Output
(KW)
25
135
1.5
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
1875
5625
7500
SPINDLE (rpm)
10.5
7.2
5.5
BT40
CAT40
DIN DIN 69871
Spindle Speed 10000RPM
Spindle Taper
Output
(KW)
156.8
137.2
18.7
16
BT40
CAT40
DIN DIN 69871
Spindle Speed 8000PRM
Torque
(N-m)
11
10.5
ISO
Output
(KW)
12
56
Spindle Taper
11
Torque
(N-m)
64
20
Torque
(N-m)
150
140
15
11.5
11
Continuous rating
Output
(KW)
12.7
10
0
1500 3000 4500 6000 7500 9000 10500 12000
SPINDLE (rpm)
4200
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
FANUC a12/10000i
11/15kw
1:1
50
44.6
40
21.5 20
1.5
1.4
BT40
CAT40
DIN DIN 69871
12000RPM
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
15
14
60
15
Torque / Horsepower Chart Data
Output
(KW)
75
connection
60
57.3
30
20
ISO
16.5
30 min rating
Y connection 95.5
90
7.2
5.3
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
1500
SPINDLE (rpm)
BT40
Spindle Taper ISO CAT40
DIN 69871
Spindle Speed 10000 RPM
FANUC 8/10000i
7.5/11kw
1:1
Torque
(N-m)
7.5
7.0
50
44.6
40
35
30 Continuous rating(S1)
Spindle Taper
19
18.5
105
35.8
30
17.5
Output
(KW)
118120
14.3
4
10.5
Torque
(N-m)
80
76.4
Output
(KW)
9.0
1.1
0
8
7.5
6
5.5
23.9
12
Siemens Controllor
Torque
(N-m)
Continuous rating
3
2.2
1.5
Torque / Horsepower Chart Data
BT40
Spindle Taper ISO CAT40
DIN 69871
Spindle Speed 10000 RPM
12
11
10
48
1.4
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
1500
4500
SPINDLE (rpm)
30 min rating
72
70 60
7.5
Continuous rating
Torque
(N-m)
16
15
14
84
Y connection
MM-1000/1300/1500 opt. 15/18.15kw
Output
(KW)
95.5 96
72
70
3
60 min rating
11.712
Torque
(N-m)
Output
(KW)
8
7.5
7
4
3.7
18
16
MM-1000/1300/1500 std. 11/15kw
Torque
(N-m)
7.5
5
2.5
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
1500
6800
SPINDLE (rpm)
4600
Torque / Horsepower Chart Data
BT40
CAT40
DIN DIN 69871
Spindle Speed 10000 RPM
Spindle Taper
ISO
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
FAGOR A150
15/22 kw
1:1
www.buffalo.com.tw
12
Horse Power & Torque Chart
Fanuc Controllor
MM-400/430
MM-800
Torque
(N-m)
Output
(KW)
48
42
15 min rating
35 36
30
Continuous rating
26.324
11.511
6
5.5
5
54
6
0
13
63
5.3
3.5
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
1500
4500
SPINDLE (rpm)
Torque / Horsepower Chart Data
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
BT40
Spindle Taper ISO CAT40
DIN 69871
Spindle Speed 10000 RPM
FANUC 6/10000i
5.5/7.5kw
1:1
15 min rating
47.845
35.836
27
23.3
18
15.9
connection
60 min rating
2.1
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
4.5
35.836
26.324
60
6.0
5.5
4.5
12.5
10
Torque / Horsepower Chart Data
Spindle Speed
Siemens 1PH8103-1DF02
5.5/7kw
1:1
60
56
50
40
34.2
30
2
0
4.5
3
2.5
17.9
0
1500 3000 4500 6000 7500 9000 1050012000
SPINDLE (rpm)
4000 5250
Torque / Horsepower Chart Data
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
ISO
Siemens 1PH8105
7/9kw
1:1
12
11
10
Continuous rating(S1)
20
10
5.7
0
1.5
BT40
CAT40
DIN DIN 69871
Spindle Speed 12000RPM
Spindle Taper
15
14
70
7.5
7
Continuous rating(S1)
4
2
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
1875
4188
5875
SPINDLE (rpm)
Torque / Horsepower Chart Data
BT40
CAT40
DIN DIN 69871
Spindle Speed 10000RPM
Spindle Taper
ISO
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
1PH8131-1DF02-0CA1
11/15kw
5/4
Fagor Controllor
Torque
(N-m)
50
12
47.76
45
10
Output
(KW)
40
8
7.5
7
30 min rating
35.02
35
30
Continuous rating
25
6
5.5
5
48
9.3
9
117.6
40
38.2
7.5
10
8.95
6.57
5
9.6
8
0
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000
1500
SPINDLE (rpm)
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
YASKAWA UAASKA-08FZ1/FZ3
5.5/7.5kw
-
Taiwans Leading Machine Builder
Continuous rating(S1)
6 5.8
32
24
Torque / Horsepower Chart Data
S6-40%
4.5
8.9
44.245
7.5
17.7
14.3
29.4
23.9
2.5
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
1500
SPINDLE (rpm)
Torque / Horsepower Chart Data
BT40
Spindle Taper ISO CAT40
DIN 69871
Spindle Speed 10000 RPM
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
FANUC a15/10000i
15/18.5kw
1:1
Torque
(N-m)
Output
(KW)
239 240
21
20
200
17.5
15
14
160
Continuous rating(S1)
134
120
115
80
10.5
7
40
26.5
6.7
0
3.5
0
5001000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
SPINDLE (rpm)
1250
5400
800
Torque / Horsepower Chart Data
BT40
CAT40
DIN DIN 69871
Spindle Speed 10000RPM
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
ISO
Spindle Taper
Siemens 1PH8133-1DF02
15/20kw
1:1
Torque / Horsepower Chart Data
ISO
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
S6-40%
101.2
98
120
20
14
105
17.5
8
7.1
6
78.4
71.8
58.8
95.5
90
12.5
60
10.7
10
45.6845
39.2
33.7
30
21
15
10.2
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
1500
4500
6400
SPINDLE (rpm)
Torque / Horsepower Chart Data
BT40
CAT40
DIN DIN 69871
Spindle Speed 10000 RPM
Spindle Taper
ISO
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
Fagor FM-7-A110
11 / 15.5 kw
-
15
Continuous rating
75
19.6
16.4
6.8
0
Fagor FM-7-A075
7.5/11kw
1.25/1
22.5
22
30 min rating
16
15.5
12
11
10
Continuous rating(S1)
Output
(KW)
25
135
1.5
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
1875
5625
7500
SPINDLE (rpm)
10.5
7.2
5.5
BT40
CAT40
DIN DIN 69871
Spindle Speed 10000RPM
Spindle Taper
Output
(KW)
156.8
137.2
18.7
16
BT40
CAT40
DIN DIN 69871
Spindle Speed 8000PRM
Torque
(N-m)
11
10.5
ISO
Output
(KW)
12
56
Spindle Taper
11
Torque
(N-m)
64
20
Torque
(N-m)
150
140
15
11.5
11
Continuous rating
Output
(KW)
12.7
10
0
1500 3000 4500 6000 7500 9000 10500 12000
SPINDLE (rpm)
4200
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
FANUC a12/10000i
11/15kw
1:1
50
44.6
40
21.5 20
1.5
1.4
BT40
CAT40
DIN DIN 69871
12000RPM
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
15
14
60
15
Torque / Horsepower Chart Data
Output
(KW)
75
connection
60
57.3
30
20
ISO
16.5
30 min rating
Y connection 95.5
90
7.2
5.3
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
1500
SPINDLE (rpm)
BT40
Spindle Taper ISO CAT40
DIN 69871
Spindle Speed 10000 RPM
FANUC 8/10000i
7.5/11kw
1:1
Torque
(N-m)
7.5
7.0
50
44.6
40
35
30 Continuous rating(S1)
Spindle Taper
19
18.5
105
35.8
30
17.5
Output
(KW)
118120
14.3
4
10.5
Torque
(N-m)
80
76.4
Output
(KW)
9.0
1.1
0
8
7.5
6
5.5
23.9
12
Siemens Controllor
Torque
(N-m)
Continuous rating
3
2.2
1.5
Torque / Horsepower Chart Data
BT40
Spindle Taper ISO CAT40
DIN 69871
Spindle Speed 10000 RPM
12
11
10
48
1.4
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
1500
4500
SPINDLE (rpm)
30 min rating
72
70 60
7.5
Continuous rating
Torque
(N-m)
16
15
14
84
Y connection
MM-1000/1300/1500 opt. 15/18.15kw
Output
(KW)
95.5 96
72
70
3
60 min rating
11.712
Torque
(N-m)
Output
(KW)
8
7.5
7
4
3.7
18
16
MM-1000/1300/1500 std. 11/15kw
Torque
(N-m)
7.5
5
2.5
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000
1500
6800
SPINDLE (rpm)
4600
Torque / Horsepower Chart Data
BT40
CAT40
DIN DIN 69871
Spindle Speed 10000 RPM
Spindle Taper
ISO
Spindle Motor
Motor Output
Gear Ratio
Pulley Ratio
FAGOR A150
15/22 kw
1:1
www.buffalo.com.tw
12
Specification
Description
TABLE
Table size
Distance between table & floor
Table loading capacity
T-slot configulation(w/pitch/no)
TRAVEL
X axis
Y axis
Z axis
SPINDLE
Taper
Spindle speed-standard
Spindle speed-option
Spindle driven system
Spindle nose to table
Spindle center to Z-axis way cover
AXES TRANSMISSTION
X/Y/Z ballscrew
Transmission
XYZ rapid feed
XYZ feed rate
GUIDE WAYS
X-axis guide way type
X-axis guide distance
Y-axis guide way type
Y-axis guide distance
Z-axis guide way type
Z-axis guide distance
MOTOR
Spindle
MM-400
MM-430
MM-800
MM-1000
MM-1300
MM-1500
mm
mm
kg
mm
770x410
820
250
16x100x4
900x410
820
350
16x100x4
900x520
870
450
16x80 / 100x5
1200x520
870
800
16x80 / 100x5
1700x600
850
1000
18x100x5
1700x600
850
1000
18x100x5
mm
mm
mm
450
400
460
760
460
460
800
500
500
1000
560
550
1300
680
730
1500
680
880
40
8000
10000, 12000
Belt
120-560
475
40
8000
10000, 12000
Belt
100-560
475
40
10000
12000
Belt
100-600
595
40
10000
12000
Belt
100-650
595
40
10000
12000
Belt
100-830
795
40
10000
12000
Belt
100-980
795
D32xP8xC3
Direct
24/24/24
10/10/10
D32xP8xC3
Direct
24/24/24
10/10/10
D40xP12xC3
Direct
30/30/24
10/10/10
D40xP12xC3
Direct
30/30/24
10/10/10
D40xP12xC3
Direct
30/30/24
12/12/12
D40xP12xC3
Direct
30/30/24
12/12/12
mm
Linear 35mm
300
Linear 35mm
620
Linear 35mm
400
Linear 35mm
300
Linear 35mm
620
Linear 35mm
400
Linear 35mm
360
Linear 35mm
700
Linear 35mm
400
Linear 35mm
360
Linear 35mm
700
Linear 35mm
400
Linear 45mm
400
Linear 45mm
1200
Linear 45mm
400
Linear 45mm
400
Linear 45mm
1200
Linear 45mm
400
kw
kw
kw
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
5.5/7.5(std.) / 9/11(opt.)
5.5/7.5
5.5/7.5
6
6.3
7
6
6.3
7
11
11.6
11
5.5/7.5(std.) / 9/11(opt.)
5.5/7.5
5.5/7.5
6
6.3
7
6
6.3
7
11
11.6
11
7/9(std.) / 9/12(opt.)
7.5/11
7.5/11
11
11.6
7
11
11.6
7
16
16.5
20
11/15(std.)/15/18.5(opt.)
11/15(std.)/15/22(opt.)
11/15(opt.)/15/18.5(opt.)
16
16.5
20
16
16.5
20
11
16.5
20
11/15(std.)/15/20(opt.)
11/15.5(std.)/15/22(opt.)
11/15(opt.)/15/18.5(opt.)
18
20.8
20
18
20.8
20
18
20.8
20
ATC
Pocket
Tool taper
ATC type
Max. tool weight
Max. tool diameter(full load)
Max. tool diameter(every next tool)
Max. tool length
Max. loading weight
ACCURACY
Positioning accuracy
Repeatability
MISCELLANEOUS
11/15(std.)/15/20(opt.)
11/15.5(std.)/15/22(opt.)
11/15(opt.)/15/18.5(opt.)
18
20.8
20
18
20.8
20
18
20.8
20
kg
mm
mm
mm
kg
16(opt.)
BT#40/CAT#40/DIN69871
Carousel
8
100
130
200
128
16(opt.)
BT#40/CAT#40/DIN69871
Carousel
8
100
130
300
128
20(std.)/24(opt.)
BT#40/CAT#40/DIN69871
Carousel(std.) Arm(opt.)
8/8
80
130
300
140/170
20(std.)/24(opt.)
BT#40/CAT#40/DIN69871
Carousel(std.) Arm(opt.)
8/8
80
130
300
140/170
20(std.)/24, 30(opt.)
BT#40/CAT#40/DIN69871
Carousel(std.) Arm(opt.)
8/8/8
96(20T)80(24T)75(30T)
130(20T)130(24T)125(30T)
300
160(20T)/192(24T)/240(30T)
20(std.)/24, 30(opt.)
BT#40/CAT#40/DIN69871
Carousel(std.) Arm(opt.)
8/8/8
96(20T)80(24T)75(30T)
130(20T)130(24T)125(30T)
300
160(20T)/192(24T)/240(30T)
+-0.005/300
0.005
+-0.005/300
0.005
+-0.005/300
0.005
+-0.005/300
0.005
+-0.005/300
0.005
+-0.005/300
0.005
Dimension-LxWxH(without chip conveyor)
mm
2.2x2.1x2.5
2.5x2.8x3.0
3.2x2.2x3.0
4.1x2.6x3.1
4.1x2.6x3.1
Weight
kg
3430
4500
5200
6600
6600
mm
2200x2474
4502x3352
5322x2801
4900x3200
4900x3200
KVA
KVA
KVA
20
15
15
25
25
20
35
35
35
35
35
35
35
35
35
X-axis
Y-axis
Z-axis
rpm
rpm
mm
mm
mm
M/min
M/min
mm
mm
Siemens
Fagor
Fanuc
Siemens
Fagor
Fanuc
Siemens
Fagor
Fanuc
Siemens
Fagor
Fanuc
Floor space
Max. power consumption
Siemens
Fagor
Fanuc
Taiwans Leading Machine Builder
13
2.2x2.1x2.5(full guard)
3.0x2.1x2.5(table guard)
3630(full guard)
2914(table guard)
2200x2474(full guard)
3000x2100(table guard)
20
15
15
Standard accessories:
* Spindle and servo motor package
* Large fully ground work table
* Precision ground ball screw
* Fully ground way mating surfaces
* Heavily ribbed cast iron components
* Automatic lubrication with low lubrication fault
* Coolant system
* 8000rpm spindle speed for MM-400/430;
10000rpm for MM-800/1000/1300/1500
* 20 tool ATC for MM-800/1000/1300/1500
* Chip drawers
* Telescopic way covers
* Low voltage circuit system
* CE standard electrical control system
* Fully enclosure with removable slide door
(opt. for MM-400/430)
* Work light (opt. for MM-400/430)
* Rigid tapping (opt. for MM-400/430)
* AICC (40 block) for Fanuc 0iMD
* EMC and safety module for machine
with H.H. controller
Optional accessories:
* 12000rpm spindle speed for MM-800/
1000/1300/1500
* 10000rpm spindle speed for MM-400/430
* Spindle oil cooler
* CTS system with high pressure
20/70 bar pump
* Chip auger
* Chip conveyor
* Heat exchanger
* Air conditioner
* Coolant gun
* Oil skimmer
* Wash down system
* 4th axis completed
* Tool setting
* Work piece probe
* ATC for MM-400/430
www.buffalo.com.tw
14
Specification
Description
TABLE
Table size
Distance between table & floor
Table loading capacity
T-slot configulation(w/pitch/no)
TRAVEL
X axis
Y axis
Z axis
SPINDLE
Taper
Spindle speed-standard
Spindle speed-option
Spindle driven system
Spindle nose to table
Spindle center to Z-axis way cover
AXES TRANSMISSTION
X/Y/Z ballscrew
Transmission
XYZ rapid feed
XYZ feed rate
GUIDE WAYS
X-axis guide way type
X-axis guide distance
Y-axis guide way type
Y-axis guide distance
Z-axis guide way type
Z-axis guide distance
MOTOR
Spindle
MM-400
MM-430
MM-800
MM-1000
MM-1300
MM-1500
mm
mm
kg
mm
770x410
820
250
16x100x4
900x410
820
350
16x100x4
900x520
870
450
16x80 / 100x5
1200x520
870
800
16x80 / 100x5
1700x600
850
1000
18x100x5
1700x600
850
1000
18x100x5
mm
mm
mm
450
400
460
760
460
460
800
500
500
1000
560
550
1300
680
730
1500
680
880
40
8000
10000, 12000
Belt
120-560
475
40
8000
10000, 12000
Belt
100-560
475
40
10000
12000
Belt
100-600
595
40
10000
12000
Belt
100-650
595
40
10000
12000
Belt
100-830
795
40
10000
12000
Belt
100-980
795
D32xP8xC3
Direct
24/24/24
10/10/10
D32xP8xC3
Direct
24/24/24
10/10/10
D40xP12xC3
Direct
30/30/24
10/10/10
D40xP12xC3
Direct
30/30/24
10/10/10
D40xP12xC3
Direct
30/30/24
12/12/12
D40xP12xC3
Direct
30/30/24
12/12/12
mm
Linear 35mm
300
Linear 35mm
620
Linear 35mm
400
Linear 35mm
300
Linear 35mm
620
Linear 35mm
400
Linear 35mm
360
Linear 35mm
700
Linear 35mm
400
Linear 35mm
360
Linear 35mm
700
Linear 35mm
400
Linear 45mm
400
Linear 45mm
1200
Linear 45mm
400
Linear 45mm
400
Linear 45mm
1200
Linear 45mm
400
kw
kw
kw
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
Nm
5.5/7.5(std.) / 9/11(opt.)
5.5/7.5
5.5/7.5
6
6.3
7
6
6.3
7
11
11.6
11
5.5/7.5(std.) / 9/11(opt.)
5.5/7.5
5.5/7.5
6
6.3
7
6
6.3
7
11
11.6
11
7/9(std.) / 9/12(opt.)
7.5/11
7.5/11
11
11.6
7
11
11.6
7
16
16.5
20
11/15(std.)/15/18.5(opt.)
11/15(std.)/15/22(opt.)
11/15(opt.)/15/18.5(opt.)
16
16.5
20
16
16.5
20
11
16.5
20
11/15(std.)/15/20(opt.)
11/15.5(std.)/15/22(opt.)
11/15(opt.)/15/18.5(opt.)
18
20.8
20
18
20.8
20
18
20.8
20
ATC
Pocket
Tool taper
ATC type
Max. tool weight
Max. tool diameter(full load)
Max. tool diameter(every next tool)
Max. tool length
Max. loading weight
ACCURACY
Positioning accuracy
Repeatability
MISCELLANEOUS
11/15(std.)/15/20(opt.)
11/15.5(std.)/15/22(opt.)
11/15(opt.)/15/18.5(opt.)
18
20.8
20
18
20.8
20
18
20.8
20
kg
mm
mm
mm
kg
16(opt.)
BT#40/CAT#40/DIN69871
Carousel
8
100
130
200
128
16(opt.)
BT#40/CAT#40/DIN69871
Carousel
8
100
130
300
128
20(std.)/24(opt.)
BT#40/CAT#40/DIN69871
Carousel(std.) Arm(opt.)
8/8
80
130
300
140/170
20(std.)/24(opt.)
BT#40/CAT#40/DIN69871
Carousel(std.) Arm(opt.)
8/8
80
130
300
140/170
20(std.)/24, 30(opt.)
BT#40/CAT#40/DIN69871
Carousel(std.) Arm(opt.)
8/8/8
96(20T)80(24T)75(30T)
130(20T)130(24T)125(30T)
300
160(20T)/192(24T)/240(30T)
20(std.)/24, 30(opt.)
BT#40/CAT#40/DIN69871
Carousel(std.) Arm(opt.)
8/8/8
96(20T)80(24T)75(30T)
130(20T)130(24T)125(30T)
300
160(20T)/192(24T)/240(30T)
+-0.005/300
0.005
+-0.005/300
0.005
+-0.005/300
0.005
+-0.005/300
0.005
+-0.005/300
0.005
+-0.005/300
0.005
Dimension-LxWxH(without chip conveyor)
mm
2.2x2.1x2.5
2.5x2.8x3.0
3.2x2.2x3.0
4.1x2.6x3.1
4.1x2.6x3.1
Weight
kg
3430
4500
5200
6600
6600
mm
2200x2474
4502x3352
5322x2801
4900x3200
4900x3200
KVA
KVA
KVA
20
15
15
25
25
20
35
35
35
35
35
35
35
35
35
X-axis
Y-axis
Z-axis
rpm
rpm
mm
mm
mm
M/min
M/min
mm
mm
Siemens
Fagor
Fanuc
Siemens
Fagor
Fanuc
Siemens
Fagor
Fanuc
Siemens
Fagor
Fanuc
Floor space
Max. power consumption
Siemens
Fagor
Fanuc
Taiwans Leading Machine Builder
13
2.2x2.1x2.5(full guard)
3.0x2.1x2.5(table guard)
3630(full guard)
2914(table guard)
2200x2474(full guard)
3000x2100(table guard)
20
15
15
Standard accessories:
* Spindle and servo motor package
* Large fully ground work table
* Precision ground ball screw
* Fully ground way mating surfaces
* Heavily ribbed cast iron components
* Automatic lubrication with low lubrication fault
* Coolant system
* 8000rpm spindle speed for MM-400/430;
10000rpm for MM-800/1000/1300/1500
* 20 tool ATC for MM-800/1000/1300/1500
* Chip drawers
* Telescopic way covers
* Low voltage circuit system
* CE standard electrical control system
* Fully enclosure with removable slide door
(opt. for MM-400/430)
* Work light (opt. for MM-400/430)
* Rigid tapping (opt. for MM-400/430)
* AICC (40 block) for Fanuc 0iMD
* EMC and safety module for machine
with H.H. controller
Optional accessories:
* 12000rpm spindle speed for MM-800/
1000/1300/1500
* 10000rpm spindle speed for MM-400/430
* Spindle oil cooler
* CTS system with high pressure
20/70 bar pump
* Chip auger
* Chip conveyor
* Heat exchanger
* Air conditioner
* Coolant gun
* Oil skimmer
* Wash down system
* 4th axis completed
* Tool setting
* Work piece probe
* ATC for MM-400/430
www.buffalo.com.tw
14
Linear way
Vertical Machining Center
MM series
BUFFALO MACHINERY CO., LTD.
56, Lane 318, Der Sheng Road, Ta Ya, Taichung City, Taiwan, R.O.C.
P.O. Box 320, Ta Ya, Taichung City, Taiwan R.O.C.
Tel: 886-4-25 60 37 59 Fax: 886-4-25 60 37 69 E-mail: [email protected]
www.buffalo.com.tw
TM
TM
TM
National Award
of Outstanding
2008
TM
ISO 14001:2004 ISO 9001:2008
ISO 14001:2004 ISO 9001:2008
FM 538421
EMS 546518
FM 538421
EMS 546518
Feb. 2012
