The Legend of Malin Kundang
A long time ago, in a small village near the beach in West Sumatra, a woman and her
son lived. They were Malin Kundang and her mother. Her mother was a single
parent because Malin Kundang's father had passed away when he was a baby. Malin
Kundang had to live hard with his mother
.
Malin Kundang was a healthy, dilligent, and strong boy. He usually went to sea to
catch fish. After getting fish he would bring it to his mother, or sold the caught fish
in the town. One day, when Malin Kundang was sailing, he saw a merchant's ship
which was being raided by a small band of pirates. He helped the merchant. With his
brave and power, Malin Kundang defeated the pirates. The merchant was so happy
and thanked to him. In return the merchant asked Malin Kundang to sail with him.
To get a better life, Malin Kundang agreed. He left his mother alone. Many years
later, Malin Kundang became wealthy. He had a huge ship and was helped by many
ship crews loading trading goods. Perfectly he had a beautiful wife too. When he was
sailing his trading journey, his ship landed on a beach near a small village. The
villagers recognized him. The news ran fast in the town; Malin Kundang has
become rich and now he is here. An old woman ran to the beach to meet the new
rich merchant. She was Malin Kundangs mother. She wanted to hug him, released
her sadness of being lonely after so long time. Unfortunately, when the mother came,
Malin Kundang who was in front of his well dressed wife and his ship crews denied
meeting that old lonely woman. For three times her mother begged Malin Kundang
and for three times he yelled at her. At last Malin Kundang said to her "Enough, old
woman! I have never had a mother like you, a dirty and ugly woman!" After that he
ordered his crews to set sail. He would leave the old mother again but in that time
she was full of both sadness and angriness. Finally, enraged, she cursed Malin
Kundang that he would turn into a stone if he didn't apologize. Malin Kundang just
laughed and really set sail
In the quiet sea, suddenly a thunderstorm came. His huge ship was wrecked and it
was too late for Malin Kundang to apologize. He was thrown by the wave out of his
ship. He fell on a small island. It was really too late for him to avoid his curse.
Suddenly,
he turned into a stone.
Sangkuriang Story
Once upon a time, a beautiful lady named Dayang Sumbi gave birth to a boy which
she named Sangkuriang. When Sangkuriang was old enough to hunt, he took his
mothers dog Tumang (which according to this legend is an incarnation of a god and
also Sangkuriangs father) and ordered Tumang to chase after a boar. When Tumang
did not follow Sangkuriangs order, Sangkuriang became very angry and he killed
Tumang. He carved out Tumangs heart and brought it back to his mother. Dayang
Sumbi took the heart, cooked it and ate it. When she discovered that the heart
belonged to Tumang, her husband, she was overcome with wrath. She sent her son
away, but not before she hit him with a spoon and left a deep scar on his head.
Sangkuriang travelled around the world. After a long while, he arrived back in his
village again without recognizing it. He saw a beautiful lady and fell in love with her.
Little did he know that she was his own mother. He asked for her hand in marriage
and she agreed. Dayang Sumbi later realized that Sangkuriang was her son, as she
recognized the scar that she had inflicted. She tried to tell him and break off the
wedding, but he didnt believe her and insisted to go on with the wedding. Dayang
Sumbi then set an impossible condition that Sangkuriang has to fulfill in order to
marry her: he should build her a big boat and a lake by damming Citarum river, all
within one night, and it shall be finished by dawn. Sangkuriang agreed to the
condition. He built a boat from a large tree, and with the help of spirits, he dammed
the Citarum river with landslides. The water eventually rose and filled the plain,
turning it into a lake. When dawn was near, he was almost ready. Dayang Sumbi
realized this, so she prayed for divine intervention. As an answer to her prayers, the
eastern horizon lit up. Deceived by the lights, cocks crowed and farmers rose for the
new day, thinking that dawn has broken
.
Sangkuriang was also deceived. He
thought his endeavor has failed. Angrily, he kicked the boat so that it toppled over.
This boat became Tangkuban Parahu mountain (tangkuban means upside down, and
parahu means boat). The pile of leftover woods became Mt. Burangrang, and the rest
of the big tree became Mt. Bukit Tunggul. The lake became lake Bandung (which
literally means dam
Timun Emas Story
Labels: Remaja
Timun Emas Story
Long time ago, lived an old women named Mbok Sirni. She lived by herself because her
husband had long passed away and she had no children. Every day, she prayed so God
would give her a child. One night, when she was praying, a giant passed her house and
heard her pray. I can give you a child on one condition, the giant said to Mbok Sirni, You
must give the child back to me when it is six years old. Mbok Sirni was so happy; she did
not think about the risk of losing the child later and agreed to take the giants offer. The giant
then gave her a bunch of cucumber seeds. Plant it around your house. The giant then left
without saying anything else. In the morning, Mbok Sirni planted the seeds. The seeds grew
within mere days, and blossomed plentifully.Not longer after that, a big golden cucumber
grew from plants. Carefully, Mbok Sirni plucked the golden cucumber and carried it home.
With caution and care, she sliced the cucumber. She was very surprised to see a beautiful
baby girl inside the cucumber. She then named the baby Timun Emas (it means Golden
Cucumber).Years passed by and Timun Emas has grew to become a lovely and beautiful
little girl. She was also smart and kind. Mbok Sirni loved her very much. But she kept
thinking about the time the giant would take Timun Emas away from her. One night, Mbok
Sirni had a dream. In order to save Timun Emas from the giant, she had to meet the holy
man who lived in Mount Gundul. The next morning, Mbok Sirni took leave of Timun Emas to
go to Mount Gundul. The holy man then gave her four little bags, each one containing
cucumber seeds, needles, salt, and shrimp paste. Timun Emas can use these to protect
herself, said the holy man to Mbok Sirni.
A few days later, the giant came to see Mbok Sirni about her promise. Mbok Sirni! Where
is Timun Emas? shouted the giant. My daughter, take these bag with you. It can save you
from the giant. Now, run through the back door, said Mbok Sirni. But the giant saw Timun
Emas running to the woods. The giant was angry. Starved and enraged, he rushed toward
Timun Emas. Mbok Sirni tried to stop him, but the giant was unstoppable.The giant was
getting closer and closer, so Timun Emas opened the first bag she got from Mbok Sirni.
Inside the bag were cucumber seeds. She threw the seeds, and instantly they grew into
large cucumber field. But the giant ate them all, giving him more strength. As the giant was
getting close, Timun Emas took the second bag with needles inside and spilled the content
behind her. The needles turned into bamboo trees, sharp and thorny. The giants body was
scratched and bled. Aaargh, Ill get you, Timun Emas! shouted the giant as he tried to get
himself out from the bamboo field. He made it and still chasing Timun Emas.
Timun Emas then reached the third bag and spilled the salt inside. The ground which the
salt touched turned into a deep sea. The giant almost drown and had to swim to cross the
sea. After some time, he managed to get out from the water. Timun Emas saw the giant
coming, so she reached for the last bag. She took the shrimp paste and threw it. The shrimp
paste became a big swamp of boiling mud. The giant was trapped in the middle of the
swamp. The mud slowly but surely drowned him. Helpless, he roared out, Help!
Heeeeelp! Then the giant drown and died. Timun Mas then immediately went home.
Since then, Timun Emas and Mbok Sirni live happily ever after.
In: Pinocchio, Book Reports, Essays [Edit categories]
Answer:
Once upon a time there was a woodcarver,called Geppetto who lived with out a
child.So he decided to make a puppet,naming 'Pinocchio'like a real boy.As he
began to carve the wood ,in surprise him,Pinocchio laughed at him.When
Geppetto was getting finished,the puppet kicked the old man and ran-out of the
door.
As Pinocchio was running on the street,a policeman got custady him.But people
said to the policeman that puppet belongs to Geppetto.So the policeman
arrested the old man intead of Pinocchio.
Pinocchio had to remain alone at home.When he rest in his bed a talking cricket
advised to be listen to his father otherwise,sorry in later.then Pinocchio felt
hungry so,he tried to cook an egg. As it put on hotpan a little chicken flew
away.Then he sat by fire and began to sleep when Geppetto came to house.The
old man saw the puppet's feed had burnt.He fed some pears to Pinocchio
saying-"I'll make you new feet and some clothes to go school like real boy."
Geppetto was so poor because he had to sell his coat for Pinocchio's text book.
On the school way, Pinocchio heard some exciting music came from a puppets
show.He went there and joined it's show with them.At first the puppet master
angry with Pinocchio but later more friend with him and gave five gold coins to
Pinocchio
As Pinocchio set off for home,a fox and cat came to steal his money.He
escapped frome them,by climbing a tall oak tree. luckily Pinocchio rescued by a
beautiful blue fairy who lived nearby. The fairy asked about his coins.He said
that he had lost his money.Then his nose began to grow longer and longer.The
fairy laughed."that what happens when you tell lies." She said.But he wanted to
become real boy,he asked for help from the fairy.
The fox and cat met again to Pinocchio and did steal his coins.When he asked
from a policeman about it,he arrested Pinocchio.Meanwile the old man went to
sea for look Pinocchio,but his ship wrecket in a storm.
When Pinocchio was let out of prison,he had to fun with bad boys.They all be
came donkeys.As Pinocchio work as donkey in toyland,his leg had broken and
throw in to the sea.As soon as he hit to the water Pinocchio turned into the
puppet again.In the bottom of the sea,a huge fish swallowed Pinocchio,amazed
to see Geppetto also in it's belly.The blue fairy had been watching them,turned
to Pinocchio a real boy.At last the old man and Pinocchio became delight and
lived happily long.
Sindbad and the Roc
Snow White
Once upon a time there lived a lovely princess with fair skin
and blue eyes. She was so fair that she was named Snow
White. Her mother died when Snow White was a baby and her
father married again. This queen was very pretty but she was
also very cruel. The wicked stepmother wanted to be the most
beautiful lady in the kingdom and she would often ask her
magic mirror, Mirror! Mirror on the wall! Who is the fairest of
them all? And the magic mirror would say, You are, Your
Majesty! But one day, the mirror replied, Snow White is the
fairest of them all! The wicked queen was very angry and
jealous of Snow White. She ordered her huntsman to take
Snow White to the forest and kill her. I want you to bring back
her heart, she ordered. But when the huntsman reached the
forest with Snow White, he took pity on her and set her free.
He killed a deer and took its heart to the wicked queen and told
her that he had killed Snow White. Snow White wandered in
the forest all night, crying.
When it was daylight, she came to a tiny cottage and went
inside. There was nobody there, but she found seven plates on
the table and seven tiny beds in the bedroom. She cooked a
wonderful meal and cleaned the house and tired, finally slept
on one of the tiny beds. At night, the seven dwarfs who lived in
the cottage came home and found Snow White sleeping. When
she woke up and told them her story, the seven dwarfs asked
her to stay with them. When the dwarfs were away, Snow
White would make delicious meals for them. The dwarfs loved
her and cared for her. Every morning, when they left the house,
they instructed her never to open the door to strangers.
Meanwhile, in the palace, the wicked queen asked, Mirror!
Mirror on the Who is the fairest of them
The mirror replied, White is the fairest of them all! She lives
with the seven dwarfs in the woods! The wicked stepmother
was furious. She was actually a witch knew how to make magic
potions. She now made a poisonous potion and dipped a shiny
red apple into it. Then she disguised herself as an old peasant
woman and went to the woods with the apple. She knocked on
the cottage door and said Pretty little child! Let me in! Look
what I have for you! White said, I am so sorry, old lady, I
cannot let you in! The seven dwarfs have told me not to talk to
strangers! But then, Snow White saw the shiny red apple, and
opened the door. The wicked witch offered her the apple and
when she took a bite poor Snow White fell into a deep sleep.
The wicked stepmother went back to the palace and asked the
mirror, Mirror! Mirror on the wall! Who is the fairest of them
all? The mirror replied, You are, Your Majesty! and she was
very happy.
When the seven dwarfs came home to find Snow White lying on
the floor, they were very upset. They cried all night and then
built a glass coffin for Snow White. They kept the coffin in front
of the cottage. One day, Prince Charming was going past the
cottage and he saw Snow White lying in the coffin. He said to
the dwarfs, My! My! She is so beautiful! I would like to kiss
her! And he did. Immediately, Snow White opened her eyes.
She was alive again! The Prince and the seven dwarfs were
very happy. Prince Charming married Snow White and took her
to his palace and lived happily ever after.
Narrative Cinderella Story (English - Indonesia)
In English
Cinderella
Once upon a time, there was a girl called Cinderella. Cinderella is lived happily with her mother
and father until her mother died. Feel that Cinderella needs a mother figure in his life,
Cinderellas father remarries to a woman who has two daughters of her own.
Unfortunately, Cinderella's father dies and she lived only with her stepmother and stepsisters.
They were very bossy, she had to do all the housework.
One day on invitation to the hall come to the family. The King invited for all the eligible ladies in
the kingdom so as to find Prince a wife. Her stepsisters would no let her go. Cinderella was sad.
The stepsisters went to the hall without her.
Fortunately, the fairy Godmother came and helped her to get to the hall with the wave of magic
wand, helped prepared Cinderella for the hall. The fairy does warn her that is magic will end at a
stroke of midnight, so she must leaved the hall before than.
At the hall all people surprised when Cinderella arrived. And then the Prince invited Cinderella to
danced. He fell in love with her.
All of a sudden, the clock star to chime that is a midnight. Cinderella hastily runs away, dropped
a glass slipper as she does so. Cinderella escapes, with nothing from the night left, except from
the other glass slipper, which had not changed back.
Prince Charming orders his love to be found by means of the odd shoe, and the Grand Duke is
sent around the land getting every girl in the land to try on the glass slipper to see if it fits.
Eventually the Grand Duke reaches the residence of Cinderella, but she is nowhere to be seen.
The stepsisters frantically try to get the glass slipper to fit so as to wed into royalty, but
compatible nothing that. The Grand Duke is about to leave as Cinderella finally appears. He
orders the messenger to brought forth the glass slipper, yet the stepmother in a last minute
attempt to prevent her stepdaughter from better things, causes the messenger to trip, thus
broken the fragile shoe into pieces. Yet the arrogant woman hadn't betted on Cinderella
produced the other glass slipper, which fits onto Cinderella's foot perfectly.
Very soon, wedding bells ring, and Cinderella married her prince, and they live happily ever
after.
In Indonesian
Cinderella
Pada suatu ketika, ada seorang anak perempuan yang dipanggil dengan nama Cinderella.
Cinderella hidup bahagia dengan Ibu dan Ayahnya sampai Ibunya meninggal. Merasa bahwa
Cinderella membutuhkan gambaran seorang ibu di hidupnya, Ayah Cinderella menikah lagi
dengan seorang perempuan yang mempunyai dua anak perempuan kandung.
Sayangnya, Ayah Cinderella meninggal dan dia hanya tinggal dengan saudara-saudara tiri dan
ibu tirinya. Mereka sangat suka memerintah, dia harus melakukan semua pekerjaan rumah
tangga.
Suatu hari undangan menuju aula datang kepada keluarga itu. Raja mengundang untuk semua
wanita yang dapat dipilih di dalam kerajaan untuk mencarikan Pangeran seorang isteri. Saudara
saudara tirinya tidak mengijinkan dia pergi. Cinderella sedih. Saudara saudara tirinya pergi
ke aula itu tanpa dia.
Untungnya, Ibu Peri datang dan membantunya untuk datang ke aula dengan bantuan lambaian
tongkat ajaib, yang membantu Cinderella menyiapkan diri untuk pergi ke aula itu. Ibu Peri
memperingatkannya sihir itu akan berakhir dengan segera pada tengah malam, maka dia harus
meninggalkan aula sebelum itu.
Di aula semua orang-orang kagum ketika Cinderella tiba. Kemudian Pangeran mengajak
Cinderella untuk menari. Ia jatuh cinta kepadanya. Tanpa disadari, bintang jam untuk
menunjukkan itu adalah tengah malam. Cinderella dengan tergesa-gesa berlari pergi
menjatuhkan salah satu sepatu kaca yang dipakainya. Cinderella bebas, tidak ada apapun yang
tertinggal dari malam itu, kecuali salah satu sepatu kaca, yang tidak berubah bentuk.
Pangeran memerintah agar cintanya ditemukan dengan menggunakan petunjuk sepatu yang
aneh, dan Adipati dikirim di wilayah sekitar untuk menemui setiap anak perempuan di dalam
wilayah untuk mencoba memakai sepatu kaca itu dan melihat jika itu sesuai.
Secepatnya Adipati menjangkau tempat kediaman Cinderella, tetapi dia tidak terlihat
dimanapun. Para saudara perempuan tirinya yang dengan kebingungan mencoba sepatu kaca
itu agar cocok supaya mendapatkan sayembara pernikahan itu, tetapi tidak ada dari mereka
yang cocok. Adipati baru akan meninggalkan tempat ketika Cinderella yang akhirnya nampak.
Ia meminta pesuruh untuk mengeluarkan sepatu kaca itu, namun ibu tiri di suatu detik terakhir
mencoba untuk mencegah, anak tiri perempuannya dari berbagai hal lebih baik, menyebabkan
pesuruh jatuh ketika berjalan, dengan begitu hancurlah sepatu yang mudah pecah menjadi
berkeping - keping. Namun perempuan yang angkuh tidak pernah menyangka bahwa
Cinderella mengeluarkan sepatu kaca lainnya, yang sesuai dengan ke kaki Cinderella dengan
sempurna.
Segera, lonceng perkawinan berbunyi, Cinderella menikah dengan pangerannya, dan mereka
hidup dengan bahagia selama - lamanya.