Instructions Small Diameter Universal Nephroscope 8964.xxx GA-D 318 / en/ index: 2012-08 V5.0 / Aw: Pos 10-592AX Important general instructions for use A\ Ensure that this productis only used as intencted and described in the instruction manual, by ade- ‘quately rained and queiiied personnel, and that maintenance and repair fs only carried out by authorized specialized technicians. ‘Operate this product only in the combinations and with the accessories and spare pars isted in the instruction manual. Use otfer combinations, accessories and wearing parts only i they are expressly intended for this use and if he performance and safety requirements are met Reprocess the products before every application and before returning them for repair as required by the instruction manual in order to protect the patient, user or third parties. ‘Subject to technical changes! Dus to continuous development of our products, ilustrations and technical data may deviate slighty from the data in tis manual CAUTION - USA only: Federal aw restricts this unitto be used or sold, exceptunder the supervision of a medical doctor. Safety instructions and levels of danger WARNING! Failure to observe can result In death or serious injury. Failure to observe can result in slight injury or damage to the product. A A CAUTION! fed IMPORTANT! Failure to observe can result n damage to the product or surroundings. re [home Tips for optimum use and other useful information. GERMANY usa UK. RICHARD WOLF GmbH RICHARD WOLF RICHARD WOLF UK Li 75438 Knitlingen Medial Instruments Cor. Welersie Way Prorzheimerstr 2 358 Corporate Woods Parkway ‘Wimbledon Telephone: +49 70 63 36-0 Yerren His, lino 60061 SW7 HB Telefax: +4970.43 35-000 ‘olophone: +1 84 70 18 11 13 Teloghone: + 44 2089 44 74 47 ‘MANUFACTURER Telefon +4 86 7913 1488 ‘Telefax + 4420 89 44 1911 InfoGrichard-welt.com [email protected] [email protected] ‘wnuchard-wolt.com ‘wavricherdwofusa.com ‘war richardoft.uk com BELGIUM / NETHERLANDS FRANCE AUSTRIA NV. Endoscepie RICHARD WOLF France SARL. RICHARD WOLF Auctia RICHARD WOLF Belgium SA Rue Danie Berger Gos mb.H. Industiezone Orongen ZAC. La Nouvletto Winetminenstabe ss a staat 6 551109 Reims 1160 Vienna, font Drongen ‘Telephone: +999 26 67 02 88 “Telophone: 4314.05 51 51 “Telephone: +32 92 80 81 0D Telolae’ +33.326 87 6958 Telefax 443 1405 151 45 Teele s02026202 18 endoscopes@richarcwatft [email protected] ‘endoscopy @richard-woltbe ‘wie ichard-wol st winsicbard-woltbe Markating Office Now AICHARD WOLF india Privete Lid, RICHARD WOLF Middle East “MO Pacific Square P.O. Box 600288. No 211A, Second Foor AL Thuraye Tower + Behind 32° Milestone oF Floo, Gurgaon 122.007 oom 964, Dubai Natlonal Gaptol Region ‘oleprone: +971 4368 1820 Telephone: + 91 124491 57 00 Joel 7971490801 12 Tololax +81 12 4431 8705 Imiddleeast@richard-wofcom —_indiagehard-walt com ‘owuvichard-woteom rw ioherd-watcom GA-D 318Contents 1 Intended use . eee 1 2 Indications and field of application .. eed see 1 3 Contraindications ... see see 1 4 ‘Combinations prPEere a 1 5 Mlustration ........ poet ae 2 54 Legend and identification . 2 52 ‘Symbols 3 6 Use... sees 4 64 Preparation a ee 4 6.1.1 Attaching inigation adapter (2) (fig. 1) 4 6.1.2 Inserting obturator (4) in operating sheath (9) (fig. 2). : 5 6.1.3 Inserting PANOVIEW PLUS OP Endoscope (1) in ovat sheath (8) (fig. 3). 5 62 Additional instructions for US® «esses rerereee 6 62.1 Light... 6 622 Current 7 62.3 Image quality ........., 7 624 — Supply/arain : 7 62.5 HF application ...... 8 62.6 Laser application 8 7 Checks ..... 7A Visual check 72 Function check . 7.21 PANOVIEW PLUS OP Endosoope . 8 Reprocessing and maintenance et Disassembly before cleaning ... : 8.2 Manual reprocessing........ 83 Machine reprocessing 8.3.1 Loading the reprocessing basket (fig. 12) aa Checks 85 Assembly before striization 86 Sterilization tae 8.6.1 Loading the reprocessing basket (fig. 14) 8.6.2 Steam steriization........ 883 STERIS@ and STERRAD® sterization procedures, 9 Technical data and order data 10 Accessories and spare parts .. fee ve 16 10.1 Operating, storage, transport and shipping conditions. ....... 7 10.2 Disposal of product, packaging material and accessories. .. fee 7 GA-D 318 1