We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 19
Total sheets: 19 sheets
(Including cover sheet)
Subcontractor’s name : WEC engineer & Contractors Pte LTD.
Employer : Nghi Son Refinery and Petrochemical LLC.
Contractor :JGCS Consortium
Zone : ZONE 1
Projectname : NSRP Complex Project
Subcontract No. : €NT-6495-SMP1C-001
Document Title : METHOD STATEMENT & JOB SAFETY ANALYSIS FOR
STAINLESS STEEL PIPE FABRICATION
Contractor's Doc.No. : VV3160-001-C-107 Revision No.: 0
Issue Purpose to Contractor ( FA,FC): FA
Review Result Sticker ( Filled By JGCS)
RESULT CODE: A, B, R, F ( )
NEXT STATUS: FA,EC ( )
Re-submission Date: C 7
Responsible Dept./ Person ( )
- Construction HSSE a
Checked By (Name, Sign):
Result Code:
Date:
Approved by (Name, Sign):
‘A: Approved without Comment; B: Approved with Comments
R: Not Approved; _F: Not Subject to Review
Issue Purpose Sticker
Issue Purpose to Employer: FA, FR, Fl, FC FR
Document Class: Z, X, Others x
13 NOV 2016
NSRP PROJECT
~ EDuecs,) te VEC
oenneeeray NGHI SON REFINERY AND PETROCHEMICAL PROJECT
| Document Title :
METHOD STATEMENT & JOB SAFERY Contractor Doc. No: ran
ANALAYSIS FOR STAINLESS STEEL PIPE W3160-001-C-107
FABRICATION
METHOD STATEMENT & JOB SAFETY ANALYSIS
FOR STAINLESS STEEL PIPE FABRICATION
DOCUMENT CLASS: X
Issue Purpose For Approval
NSRP PROJECT
43 NOV 2018
Dp
REGEIVED
0 | 13-Nov-2014] Issue for Approval [~f) U Ay o Wy E
Rev. | Date Description Prepared by | Checked by | Approved by
Responsible Company Prepared by: Checked by: ‘Approved by:
WEC Nguyen Xuan Tung Atienza Victor Atienza Victor
Page 1 of 18aces; "4=* VEZ
consenrruss | NGHISON REFINERY AND PETROCHEMICAL PROJECT
Document Title :
METHOD STATEMENT & JOB SAFERY Contractor Doc. No: reve
ANALAYSIS FOR STAINLESS STEEL PIPE W3160-001-C-107
FABRICATION _
TABLE OF CONTENTS
1. PURPOSE 3
2. SCOPE 3
3, REFERENCES 3
4, DEFINITIONS & ABBREVIATION 4
5, SAFETY 4
6. PREPARATION 5
61 Quality Control 5
62 Fabrication Area 5
63 Equipment / Tools 3
64 — Material Control 5
7. FABRICATION 6
7.1 Marking 7
7.2 Cutting and edge preparation 7
7.3 Bdge preparation for welds 8
74 Fit-Up 8
75 Welding 9
8. THREADED AND SOCKET WELDS 10
9, TOLERANCE u
10. NDE AND REPAIR OF DEFECTS 12
11, PAINTING 13
12. PROTECTION AND STORAGE OF PREFABRICATED PIPE SPOOLS, 13
13, INSPECTION 13
14, PREPARATION FOR SHIPMENT 13
15. SUPPORT FABRICATION 4
APPENDICES
APPENDIX: JSA
Page 20f 18ag @ >
uees| tte.
cONsanerun NGHI SON REFINERY AND PETROCHEMICAL PROJECT
Document Title
METHOD STATEMENT & JOB SAFERY Contractor Doc. No:
ANALAYSIS FOR STAINLESS STEEL PIPE W3160-001-C-107
FABRICATION
1. PURPOSE
This procedure describes the general requirements for shop fabrication, pipe spool fabrication and
inspection in respect of stainless steel piping materials.
In addition to, the information contained in this procedure WEC will carry out fabrication to meet the
requirements of drawings, technical specifications, standards and codes, as set out in the contract,
should there be any conflict between this procedure and contract document, the later shall govern,
2. SCOPE,
‘This procedure shall be applied for piping steel fabrication work in workshop in Nghi son refinery and
petrochemical project.
3. REFERENCES
$-000-1670-0006V General requirements for field fabrication of piping
= $-000-1520-0107V Supplementry welding requirements to API RP 582.
- ASME American Society of Mechanical Engineers
= ASMEA240 Stainless Steel Plate
- ASMEB31.3 Chemical Plant and Petroleum Refinery Piping Code
- ASMEB31.4 Oil Transportation Piping
= ASMEB31.8 Gas Transmission and Distribution Piping
- ASMEB36.10B Welded and Seamless Wrought Steel Pipe
- ASMEB16.25 Butt Welding Ends
- ASMEBI65 Piping Flanges and Flanged Fittings
- ASMEBI6.9 Wrought Steel Butt Welding Fittings
- ASMEBI6.11 Forged Fittings, Socket- Welding and Threaded
- ASMEBI6.34 —_Valves- Flanged, Threaded, And Welding End
- ASME Section IX Welding and Brazing, Qualifications
- ASME Section V_ Non-Destructive Examination
- ASTM American Society for Testing and Material
- ASTM A312 Standard Specification for Seamless and Welded Pipe Austenitic
Stainless Steel Pipes
Page 3 of 18uccs, 24s *
ae NGHI SON REFINERY AND PETROCHEMICAL PROJECT
|
METHOD STATEMENT & JOB SAFERY Contractor Doc. No: | REV-0
Document Title :
ANALAYSIS FOR STAINLESS STEEL PIPE 'W3160-001-C-107
FABRICATION
- ASTM A790 Standard Specification for Seamless and Welded Fertitic/ Austenitic
Stainless Steel Pipes
- MSS: Manufacturer Standardization Society
- MSS SP 97 Integrally Reinforced Forged Branch Outlet Fittings- Socket
Welding, Threaded, and Butt Welding Ends
- AWS American Welding Society
4. DEFINITIONS AND ABBREVIATION
wes: Welding Procedure Specifications
POR: Procedure Qualification Record
wae: Quality Assurance / Quality Control
NDI/NDE: Non-Destructive Testing/ Non- Destructive Examination
RT: Radiographic Testing
MPI: Magnetic Particle Inspection
DPE: Dye Penetration Inspection
PWHT: Post Weld Heat Treatment
Fabrication team: a body, who has responsibility to fabricate pipe works
5. SAFETY
Fabrication team shall ensure that all fabrication activities on safe, effective and timely operation
in strictly compliance with Project HSE Plan
Fabrication team shall work closely with HSE personnel to ensure the safe, effective
performance of the activities by all members
To ensure a safe working environment forall personnel through the whole of the project
period including sub-contractors, equipment vendors
All personnel working at fabrication site shall participate weekly HSE meetings and
Superintendents and/or Supervisors shall conduct tool-box. meeting daily for direct workforces
to ensure safe performance of fabrication activities of pipe works.
All equipment, tools used for fabrication works shall be valid calibrated certificates in
accordance with Project safety rules and all lifting equipment with suitable color code. To
Page 4 of 18sccs) B4s* | WEL
consenrrur | NGHISON REFINERY AND PETROCHEMICAL PROJECT
Document Title
METHOD STATEMENT & JOB SAFERY Contractor Doc. No: REV-0
ANALAYSIS FOR STAINLESS STEEL PIPE WV3160-001-C-107,
FABRICATION |
censure equipment, tools shall be calibrated and inspected periodically in accordance with
Equipment Protection & Preservation Procedure
6. PREPARATION
6.1.Quality Control
WEC will provide all supervision and inspection of fabrication works mandatorily to ensure
‘compliance with specification requirements and the relevant codes and standards. Supervision and
inspection will meet in accordance with the approved inspection procedure for process piping.
All procedures, certificates such as WPS, Material control procedure etc... shall be available at
fabrication area or in hand prior to commencement of the works.
6.2, Fabrication Area
Stainless steel will be fabricated in the Pipe Fabrication Workshop. Stainless steel will be
fabricated in an area separate from that used for carbon steel.
6.3. Equipment/Tools
Preparing consumable, required tools/equipment list including hand tools, electrical/
mechanical tools and welding machines etc... that shall be used for fabrication works. Make sure
that all tools, equipment shall be valid identification tag and those tools I equipment shall be calibrated
periodically in compliance with Equipment Protection & Preservation Procedure
6.4, Material Control
All material shall be fully inspected upon receipt to be ensured that the correct grade of
material has been supplied and that identification, dimensions, material quality and
preparation are in accordance with the requisite standards and specifications.
Material found to be defective or incorrectly marked shall be immediately placed in a
‘quarantine area separate from accepted material with sufficient safeguards to preclude it being used
and should be marked with QA "HOLD" label.
All flange faces including gasket grooves in ring joint flanges shall be protected by plastic cap,
plywood or equivalent method before fabrication stage or relocating. After completion of weld,
flange face shall be protected again by Rubber, plastic caps or plywood or multi-size canvas bags
All materials, whether loose or prefabricated will be stored as per the Material Control
Procedure.
Materials which have been damaged or found to have defects will not be used except where there are
only minor surface marks, in which case WEC will obtain approval from Client The materials shall
Page 5 of 18gees, Bvae* WEL
falallebatadicheheste NGHI SON REFINERY AND PETROCHEMICAL PROJECT
Document Title :
METHOD STATEMENT & JOB SAFERY Contractor Doc. No: REV-0
ANALAYSIS FOR STAINLESS STEEL PIPE 'WV3160-001-C-107
FABRICATION
bbe dressed provided the min wall thickness is not reduced and the manufécturing tolerances defined in
‘the appropriate material or purchasing specification are compiled with.
Radial grooves or scratches on flange faces are not allowed. Re-facing/ machining will require
Client's approval
Any re-facing that reduces the flange thickness to less than the minimum thickness allowed by the
relevant code or standard is rejected. Edge thickness of flange will be checked after re-facing.
7. FABRICATION
‘Spool Fabrication Sequence Flowchart
Page 6 of 18JGCcs
B“9 g >
NGHI SON REFINERY AND PETROCHEMICAL PROJECT
VEC
| Document Title :
METHOD STATEMENT & JOB SAFERY Contractor Dos. No: REVO
ANALAYSIS FOR STAINLESS STEEL PIPE W3160-001-C-107
FABRICATION
7.1 MARKING
Marking shall be marked for identification and traceability purposes for each process till
completed pipe spool as following:
Traceability and Identification shall be identified specifically as matrix table below
MARKING MARKING | MARKING CONTENTS.
ae FREQUENCE | METHOD
MARKED
Cua Offent piece Engraving or | Sheet No.
a Marker pen Material grade
Allocetd joint No,
Welds on Marker pen welder / welding
pipe spool Each weld Colour band | operator ID Number
Marker
Pipe spool Each marking
components | Component colourband | Spool Number
or Tagging
Bach spool or | Colour band | Isometric Number
ee Sub spool Tagging Spool Number
pipe spool me
Note:
Tag plate shall be made of stainless steel sheets attach to complete fabricated spool and secure by
Stainless steel wire.
7.2 CUTTING AND EDGE PREPARATION
Stainless steel shall be cut by methodology of flame cutters, high speed cutter, grinders or band
saw machines.
Stainless steel shall be cut by a high speed cutter, grinders or band saw machine, All cutting tools
shall be compatible with stainless stee! materials to avoid any contamination.
All materials cut by a flame or are shall. have the edge ground back to clear the affected zone.
‘The grinding wheel is marked by an impregnated red dye inthe make-up of the disc, which
denotes chloride and sulphur free material when used for stainless steel and high alloys steel.
Page 7 of 18JGCcs | B43 o> VED
censenrrum | NGHISON REFINERY AND PETROCHEMICAL PROJECT
Document Title :
METHOD STATEMENT & JOB SAFERY Contractor Doc. No: REV-0
ANALAYSIS FOR STAINLESS STEEL PIPE 'W3160-001-C-107
FABRICATION _
Wire brushes with stainless steel bristles will be used, dedicated to stainless steel and high
Alloy materials. Files for use on stainless steels and non-ferrous alloys shall be NEW and dedicated
toa particular alloy only.
All edges shall be accurately maintained as per design requirement with a smooth even surface
with all slag removed.
Bevelling will be performed with a bevelling machine or grinder. Separate bevelling machine or
grinder will be used for stainless steel and stainless steel. Preparation will be in accordance
with the approved WPS.
7.3. EDGE PREPARATION FOR WELDS
The preparation of edge for welding shall be done by machining or grinding.
Edge preparation shall be performed in accordance with the approved WPS & ASME B 31.3.
The surfaces of the edge preparation shall be free from tears, grease, oil slag, scale or internal
burrs.
Stainless steel and high alloy pipe shall be bevelled by a grinding or bevelling machine only.
Separate bevelling machine or grinder will be used for carbon steel and stainless stec!
7.4 FIT- UP
‘Alignment forthe fit-up of the piping components shall be executed For stainless steel and high
alloy spool fabrication the floor on the fitting tables will be covered with wooden planks or rubber.
All stands will be insulated with clean rubber sheeting to prevent contamination of the stainless
steel and high alloy pipe spools. Under no special circumstances stainless stecl, high alloy
& non-ferrous materials shall be allowed to come into contact with stainless steel.
Pipes shall be properly supported at least 1 meter off the ground and aligned by jigs or clamps
in order to eliminate strains prior to tack welding. Where jigs or clamps are used for stainless steel
and high alloy pipe spool fabrication, these items will be lined with clean rubber or stainless steel
material to eliminate the possibility of contamination with other material.
‘The number of welds in a spool shall be minimized as less as possible. Minimum spacing of
circumferential welds between center line shall not be less than four (2) times the pipe wall thickness,
or at leat 40mm which is greater.
Circumferential butt welds closer than the limits described above shall be brought to the attention
of the Company for approval
Branch nozzle and other pressure attachment welds shall not be close than ¥/(Dxt) mm to adjacent
pressure welds. Any case which fails to meet this criterion shall be brought to the attention of the
‘Company for approval prior to commencement of fabrication / welding.
Longitudinal welds of adjacent pipes shall be staggered by 30° or 75mm in circumferential length of
pipe whichever is greater.
Page 8 of 18,sees; 542” VEZ
eae NGHI SON REFINERY AND PETROCHEMICAL PROJECT
Document Title :
METHOD STATEMENT & JOB SAFERY Contractor Doc. No: REV-0
ANALAYSIS FOR STAINLESS STEEL PIPE 'W3160-001-C-107
FABRICATION
The bolt holes of flanges shall straddle the normal horizontal and vertical centerline of pipe.
Holes for attachment of weldolets and nippolets shall be made by using cutting torch or drill sand all
burrs shall be removed.
7.5 WELDING
All welds shall be performed in accordance with the approved WPS, which shall be displayed on a
notice board close to the work. Welding activities shall be done by qualified welders.
‘The welding grooves shall conform to the ASME 831.3, ASME 816.25 and the approved WPS.
All edges of surfaces to be welded shall be cleaned to a bright metal finish, in a manner suitable to
remove any oxides, scale, grease, oil, or contamination due to heating torch or machining. Oil, paint
‘and dirt shall be removed from the pipe surface at least 25mm from bevel.
Stainless steel wire brushes shall be used for all other metal materials except stainless steel and low
alloy steel.
No sealing or back-up rings shall be used.
‘Any cracks, blowholes, cold laps, unusual irregularities, slag, flux, or other impurities that appear
onthe surface of any welding bead shall be removed by grinding or chipping before depositing the
next successive bead.
‘The requirement of the finished weld reinforcement for all materials should comply to ASME
B31.3 specification for piping.
‘Two welders may be required on pipe o6 inches and above, if necessary , pipe to be marked with
welder's ID. No. for area welded.
Ifare strike occurs, this shall be removed by grinding followed by MPUDPL. For new piping , the
acceptable wall thickness is the thickness as calculated inclusive manufacturing tolerances, corrosion
and erosion allowances. If pipe is on ground severely to repair, the damaged part of the pipe shall be
removed.
- No undercut or overlapping (cold lap) is permitted.
= Weld projection and depression. ‘The specification for weld projection and depression should
be in accordance to ANSI B31.3, Table 341.3.2, as applicable.
- Preheating and inter pess shall be maintained as per the approved WPS.
- Peening and hammering of weld runs is prohibited.
- Branch connections and outlets:
Page 9 of 18uccs, 4=* Wer
consonrrym — | NGHISON REFINERY AND PETROCHEMICAL PROJECT
Document Title :
METHOD STATEMENT & JOB SAFERY Contractor Doc. No: REV-0
| ANALAYSIS FOR STAINLESS STEEL PIPE W3160-001-C-107
| FABRICATION
a. Welded branch connections shall be jointed to the header with full penetration welds.
b. Stub-in connections shall be set-on type as per ANSI B 31.3, Fig. 328.5.40.
Reinforcement pads or saddles required by specifications and drawings shall be of the
same material as the main pipe (unless specified otherwise) and shall be formed and
countered to provide a good fit to both main and branch pipe.
d, Branch reinforcement pads or each segment there of shall be provided with a
minimum 3.0 mm drilled and/or tapped hole prior to fitting to the pipe, so ensuring leak
detection, venting and testing facilities. Whenever possible, pad should be made in one
piece before fitting onto pipe.
¢. Attachment welds of non-pressure parts by welds which cross existing main welds or for
which the distance between the attachment weld toe and existing main weld is less than
‘50mm should be avoided. If unavoidable, the area to be welded over shall be subject by
100% radiographic or MPI as directed by WEC and witnessed by Client. After welding
the welds and adjacent area shall be similarly examined,
Qualification of welders and welding operators.
a. All welding procedures, welders & reference to be used shall be qualified in
accordance with ASME B31.3 in paragraph 328.2 Welding Qualification
b. Performance qualifications will be carried out for all welders and welding operators in
accordance with the requirement of ASME IX.
c. All welders should always keep their identification cards at all times with their name and
number plus a photograph, signed by WEC.
4. The qualification limits and ranges for WPS/ PQRs and welders will to be based on
ASME IX.
e. The acceptability of the test weld shall be judged as follows.
Visual inspection by inspector. Root bead and surface of weld.
Burn thru during application of hot passes and subsequent passes, after visual acceptance, is
cause for immediate disqualification.
Radiographic examination or bend test in accordance with ASME B31.3.
Stainless Steel after welding shall be picked and passivized in accordance with approved
procedure.
8, THREADED AND SOCKET WELDS
Threads shall be concentric with outside of pipe, per ASME 831.3, tapped and cleaned out.
All surfaces of threaded joints shall be carefully examined damages of thread and continuity of
thread before connection, and any dust, oxide and grease shall be removed and shall be rejected
if not in conformance with ASME 81.20.1 or other applicable standards
When socket weld fittings are used, pipe shall be spaced approximately 1/16 inch (1.6mm)
away from the "bottom" of the socket. Minimum gap to be 3/64 inch (12mm) and
Page 10 of 18gGes| "42 * WEL
gewsontrve | NGHISON REFINERY AND PETROCHEMICAL PROJECT
[Document Title : ]
| METHOD STATEMENT & JOB SAFERY | Contractor Doc. No: Rev
ANALAYSIS FOR STAINLESS STEEL PIPE | wv3t60-001-c-107
FABRICATION
maximum to be 1/8 inch (3.2mm) in accordance with ASME B31.3. Use gap-a-let
(washer-ring) for socket joint instead of RT.
- All threaded joints, where no seal -welding is provided, shall be packed with fiber reinforced
gasket-seal compounds (Loctite 567 or 577 or equal).
- Screwed connections subject to seal welding shall be made without the use of sealing
compound.
- Seal welding of threaded connections, when specified, shall include the first block valve,
cover all threads and be done with electrodes not to exceed 1/8" inch (3.2 dia) in diameter.
= The joint shall be cleaned of all cutting oil and other foreign material and made up dry to full
thread engagement before seal welding.
9. TOLERANCE
The dimensional tolerance should be in accordance with figure below.
Page 11 of 18gecs ae VEL
powsaneryn NGHI SON REFINERY AND PETROCHEMICAL PROJECT
Document Title
METHOD STATEMENT & JOB SAFERY Contractor Doc. No:
ANALAYSIS FOR STAINLESS STEEL PIPE 'W3160-001-C-107
FABRICATION.
(Ke eee amet et
Isbrooose oo gineering litte get
SERS 8 BIER ES ShecattE
ER Ree
6 teste sce sal st devote frome
2 ONG US Whats Ge Rosas oe”
Hebets Beaton
10. NDE AND REPAIR OF DEFECTS.
- Extent of welding test shall be examined in accordance with drawing indicated.
- All final examinations shall be performed after any required post weld heat treatment.
- Root concavity is not permitted. (Too restrictive - follow ASME B31.3 table 341.3.2, as
applicable)
~ Undercut shall be limited to 0.5mm occasional, intermittent. No internal undercut is allowed.
- NDT and visual inspection should be performed in accordance to ASME B 31.3 and ASME.
Section V for piping.
~The surface of repair welding will be cleaned thoroughly before welding in accordance with
applicable W.P.S.
- All repairs shall meet the inspection requirements and acceptance standards for the original
‘material. Major repairs shall be inspected by Company who shall be notified at least one day in
advance of starting the repair. The definition of a major weld repair is to be taken as either a
removal of more than 50% of the wall thickness or a length of more than 150mm in one or more
Page 1201 18] =
segs), 242 * VEL
NGHI SON REFINERY AND PETROCHEMICAL PROJECT
| Document Title : ]
| METHOD STATEMENT & JOB SAFERY | Contractor Doc. No: Reve
| ANALAYSIS FOR STAINLESS STEEL PIPE 'W3160-001-C-107
FABRICATION |
directions or a total surface area of all repairs exceeding 20% of the total casting surface area.
Prior to repair welding, preheating around the repair area will be as per the approved WPS.
Repair welding shall be performed in accordance with repair procedure. Temperature of
preheating for Stainless steel repairs shall be in accordance with the approved welding
procedure
11. PAINTING
‘A protective coating will be applied in accordance with the Specification and Painting procedure.
Before installation, all piping spool welded joints, which carried out at the painting shop shall be
fall coated with specified paint system except field welding areas.
During transferring of spools from paint yard to pipe stock yard and subsequently to the deck for
installation, handling and preservation shall be exercised carefully to prevent damage to paint
coating using soft slings and canvas
12, Protection and storage of prefabricated pipe spools
Upon delivery of prefabricated pipe spools, checks by visual shall be made to ensure that all
‘end covers are in place to prevent ingress of dirt and moisture and no welding defects and
damages found.
After final completion and acceptance of pipe spool fabrication and NDE activities,
stainless steel pipe spools will be transferred to the painting area. Before transfer to painting
area, pipe spools shall be attached stamped stainless steel tags and blown thru or internally
swabbed to remove contaminants and providing with rubber end covers.
After completion of painting, the painted pipe spools shall be stored on pallets as per the
pallet control system.
After completion of fabrication, the stainless steel, high alloy pipe spools are transferred to
the pipe stock yard directly and segregated from stainless steel spools for protection and
storage or transferred to painting area if required in accordance with project procedures
Spools for yard installation: All pipe spoot ends will be protected by caps, plywood or
equivalent methods attached to flanges.
All male/female threads should be protected using waterproof tape or equivalent materials to
prevent damage to the threads.
13, Inspection
Inspection will be done in accordance with the Project specification and the approved
inspection procedure for process piping.
14, Preparation for Shipment
Stainless steel & Low-alloy ferrite steel
Page 13 of 18JGGS
cONsaRTINM
ag @ P
as ¢ > | WEL
NGHI SON REFINERY AND PETROCHEMICAL PROJECT
Document Title : |
METHOD STATEMENT & JOB SAFERY | Contractor Doc. No: REV-0
ANALAYSIS FOR STAINLESS STEEL PIPE | W3160-001-C-107
FABRICATION
~ Stainless steel
flange face, including gasket grooves in ring joint flanges, shall be cleaned of
all mill scale, rust etc and shall be coated with rust inhibitor to prevent rust formation.
= Stainless steel
spools with beveled or grooved ends shall be thoroughly cleaned and coated
with rust inhibitor to prevent rust fabrication.
~ Stainless steel, High alloy & non-ferrous material.
= All beveled and grooved ends shall be prepared as per the paragraph 10.0 above, except
that ends do not require the rust preventive coating
15, Support Fabrication
In general, all
support fabrication works shall be in accordance with approved support
drawings and pipe support standard.
Upon completion of support fabrication, all supports shall be marked by die-stamp for ease of
identification purpose prior to painting,
Page 14 of 18810 ST aed
TR
Buunp pesn 2404 smu oH Aaj ue pa 2043
auyoew
eee sounkpuey
420440 ueH aya ssed 01 isnwW qUaUIdyNba sj asn OUM 59910) wourdnbs ‘saul okafioatgo Buty a 2
1 [|e | sarspon | PieHowsetonmuroucnbesinen owen! y le] | Soeseuea | 0 fo Vommonmore) 0pm |e
svoarsio¥em | onsen ot 25p Bupuud padewea'z ;
yeds vous Buneio¥
quauniedag 3s} wou |enoudde yam 9¥91) UORIedsUL ssueds 2 {inby Suneioy'T,
un 308 pue upon ct 3 Uogpeds youn 3'2
ave om 30 A pap ry
um ence 308 pe 0800
‘ay puessiopun pu fo pouuoj a7 panony suosi2d wounds Ainess
vouuedag | He##i@ Bunion lo} a0N eo Me 09!01'9 ‘nnaatane
ae ‘uo patuoygne euosseg ane ‘eouayed9 jo pers
i ‘up Buppon Bung pope oy 12 HONS ane F
afeje} wen punovesuyson| w fe | ¢ | Avene | | |g puejeunew |r
“#5205 | uuossn jo pale eve ansuo oy orioens 241? ee ‘vodsves,
3ns/2¥0H | “oe pom pu shenoen some sevoeuosen sos
“ Saqe0 Bue plony ‘sawn [J@ 1 Sujdaayesnoy pooo’E
wom 9g 15 sz eu Supe yenuew't
209 Suny avowdnb jeajseqons sm pono 1 POU
sonbuaon
ays pur uononput Aes ul pauen oa
ais)a ava
Teawos sewed
sed voroy aunseow joaues é
woul | feaukt | eda | prezey poynuopt | wondiosea ion | on
oN 200 XdWOD TWOINSHIOWL34 GNY ASN NOS IHON :15370¥a
women [sea 0 NOS NOLWaIWav4 Sala 1HAIS SSTINIVAS HOA SISKTYN AIZIVS Or [ am
Ofer LOT-D-100-09TEAA NOLLVOIMV4 Sdid T331S SSTINIVLS
: HON ‘20g 4o}NeNUOD ‘YOd SISATVNY AL3VS OP @ LNAWSLWLS GOHAN : ap. jawinoog
TH
4L03POUd XFTANOD TVOINSHOOULAd GNW ANANLIIY NOS IHON
Pa |
soar81J09T a8ed
eee
ented
42010 ‘uoddns 409-71 Pas qwawidinbe:
eed |e quawdnoa | W |€ |) ova#euea | | fo z| on ois
eee : ras
te eee rer x
ee ee
(sew Ages ‘plays:
80€4 40 S521 ayes ‘Sano|D AyajeS BIGeUNS “@AoYs AraIES
“ale aia yo BuluopI0D ZT
eee eee
hopmniygons m9 OF
ere
ee ene ee
a cosa ae eee
wlele| oimien sonpupecsrars| y|y| «| moma’ || |g a9) nosso |
adns/sa10"\ eee ne saa
Ag age] pue payads.
Stove wore
omic my | Ae oy sresay seg Won | stewea
sry enpisoy anoyaien) ‘peda PAEZEH POY! WEPI uondyasaq yom | ON
muon
LAST oer ears ee ee eee =
o:Agy LOT-9-L00-09TEAA NOLLVOINSV4 did 7431S SSSINIVIS
HON '90q 40}9e1]09,
Od SISATWNV ALB4VS BOP 8 LNAWALVIS GOHAN : Ont, juwndog
ZV
A9POUd XA TNO TVOINSHOOULAd GNV AYANISY NOS IHON
ofS Fo Bi
wninvesnas
SonrBT Jo LT Beg
:0N ‘20g Jo}eNUOD
‘NOs SISATVNY AL34VS BOP @ LNAWALVIS GOHAN : afl. wawinoog
5g BOT SRT ITOTITS
uh
Suvanaid Jo 9 Bunion Jaye somos a amNY
sewo sna
yn sonamoe Aygesopes s
Tz] r | maesios | Sanvem my un soninnre, Audesowe w fe] z | ruonednso |o} Jo puezey Aydesfoipey san a
asodnsjioyom | 7°94 See faantay s
dado nev upto 9 $us509 818 See ZT
ome 1 e009 ge 8000
sole etues a it son
vonpuo: Sin
fl see ateueg
Poot wae sage uno pue pienso a an Ot
: nes
uoupue poo spams} ums
#2240 eUeIa auy/pooY BuIpIeM flow Jo saaad pus sqen 20H"
sayes05 yas pains uowureion ed ome 9 seamen | lola] ERIS) pm | 4h
ssnins/p0m jem edo a wea
suoudbeyo uote snes uoaroon.
"Ue YREM uly UaredWoD paUBissy's meds /uont om a
‘ys0u Bupiom/s08 | nese
suo so 0801340.) 3800 JOY
oe ipo ot as ENE
sep ses ay ane yeu fan Bie Boe
ala asf ava
seu
pucowaim) | Ated voroy aamseo jones (eave | eee ses
ee ese) | pueoaiaion — | vonmssranen | om
ON 200 XB 1409 WOIWIHIOULId ONY AYINISTY NOS IHON =193/0Nd
aE ET —a TORI HOUVSUBH! Saas STWWS NOUS WV "| 3
ocAgy LOT-D-L00-09TEAA NOLLVOINEYS did 1441S SSTINIVLS
zm
4193POUd XFTANOD TVOINSHOONLAd ONW ANANIIIY NOS IHON
~~ aT
ff
® Fo ii
waruosnoo
Soar81 Jo gt adeg
p vaym seam oq or asnus sono} AaaJeS uO
augeaig
ug2ayo1d 404 180m 01 pounbas 51 yseMN AYES aIEeIMS onnjoa
sosyuodns “q puers pue pasedoid 9q 01 snp ove8voWa Jse250 9
o| fo sunwe,
We) 2) pamom ‘unuied jo asem pue red ay Gunoayo> |“ |®| € | jeuopedn9 med | dans
soy Aydde 2q 0) Asn asnparoig arsem snopsezeH, an
“broydsoune o1n0
4ye9] ued 24 Buguanaud Jo} eae Bupuied oun Bune}
‘5 Uotonnsu09 ye Aedsip aq 01 3s ued Jo SOSA
ais |t alvla
s8ewea
(jonuoo wm) | Ated uory aunseayi jonuoy edt | eeu
a enpssou pierey paysuepi | uorduoseqsuom | oN
on 300 X14A09 TWOINSHOOWId ONY AUBNISIW NOS HON i93FOUd
wraeriver [ego NOSE NOUWIWEWS aid 3315 SSFTNVIS. HOd SSATENY AL3I¥S 8OF [ Si
OcAzy
LOT-9-100-09TEAA
:0N ‘90g 10}921)U09
NOLLVOINEW4 Sdid 1381S SSTINIVLS
‘NOd SISATYNY ALB4VS OP @ LNAWSLVIS GOHAN : ent, jawinoog
TH
4198POUd XA TANOD TYOINSHOOMLAd ONW ANANII3Y NOS IHON war.uaswao
fF Fil Soar