10069a 9 V06 Musg 00037 PDF
10069a 9 V06 Musg 00037 PDF
7LWROR ,GHQWLILFDWLYR 5HY 3DJLQD 'L
WLWOH GRFXPHQWQR UHY SDJH RI
0553 A1SG*P001
STEAM TURBINE & AUXILIARES 00
FIRE PROTECTION
3*(6&R1R &ODVVHGL
DESIGN SPECIFICATION 5LVHUYDWH]]D
FRQILGHQWLDOFODVV
9ROXPH1 3URGRWWR6WUXWWXUD
YROXPHQR SURGXFWVWUXFWXUH
7LSRGRF &RGLFH(PLWWHQWH7HDPFHQWHU (QWH(PLWWHQWH (GL]LRQHLQOLQJXD 'HULYDWRGD 5HY
GRFW\SH WHDPFHQWHULVVXHUFRGH LVVXHGE\ ODQJXDJH GHULYHGIURP UHY
'63 ,03 5($0(&
&RPPHVVD 3URJHWWR &OLHQWH&OLHQW
MREQR SURMHFW
WEST DAMIETTA
Power Project Phase II
ELECT.SIGN D:Seminerio C:Anastasi A1:Cutarelli A2:Chierici A3:- (27/05/2015)
0553
Converting existing Simple Cycle
5HY 'HVFUL]LRQH
UHY NLQGRIUHYLVLRQ
00 )LUVWLVVXH
3,5$6 6(0,1(5,2 $1$67$6,&87$5(//,&+,(5,&,
00 $
5($0(&&3. 5($0(&&3. 5($0(&,0& ,3,35( 5($0(&&3.
$QVDOGR(QHUJLDVSDVLULVHUYDWXWWLLGLULWWLVXTXHVWRGRFXPHQWRFKHQRQSXzHVVHUHULSURGRWWRQHSSXUHSDU]LDOPHQWHVHQ]DODVXDDXWRUL]]D]LRQHVFULWWD
$QVDOGR(QHUJLDVSDUHVHUYHVDOOULJKWVRQWKLVGRFXPHQWWKDWFDQQRWEHUHSURGXFHGLQDQ\SDUWZLWKRXWLWVZULWWHQFRQVHQW
3URJHWWR7LWROR ,GHQWLILFDWLYR 5HY 3DJLQD 'L
3URMHFWWLWOH GRFXPHQWQR
UHY SDJH RI
0553 A1SG*P001
West Damietta Power Project Phase II 00
Converting existing Simple Cycle to
Combined Cycle 3*(6&R1R &ODVVHGL5LVHUYDWH]]D
FRQILGHQWLDOFODVV
Index
6FRSH
6\VWHPGHVFULSWLRQ
*HQHUDO
&DUERQ'LR[LGHH[WLQJXLVKLQJV\VWHPV
:DWHUVSUD\H[WLQJXLVKLQJV\VWHPVSUHDFWLRQW\SH
6LWHFRQGLWLRQ
6LWH'DWDDQG(QYLURQPHQWDO
)LUHGHWHFWLRQDODUPFRQWUROV\VWHP
*HQHUDO
)LUHGHWHFWLRQV\VWHP
7HPSHUDWXUHGHWHFWRUV
0DQXDOSXVKEXWWRQV
*DVGHWHFWLRQV\VWHP
)LUHFRQWURODODUPV\VWHP
)LUH&RQWURO3DQHO
$ODUPV\VWHP
6\VWHPGHVLJQGDWD
'HVLJQFRQGLWLRQV
0HFKDQLFDOGHVLJQGDWD
(OHFWULFDOGHVLJQGDWD
5HTXLUHPHQWVIRUILUHGHWHFWLRQDQGFRQWUROV\VWHP
(OHFWULFDOUHTXLUHPHQWV
/D\RXWFULWHULD
)LUH'HWHFWLRQDQG&RQWURO6\VWHP
,QWHUIDFHGDWD
)XQFWLRQDO,QWHUIDFH
3K\VLFDOLQWHUIDFHV
9HQWLODWLRQV\VWHP
$QQH[)LUHILJKWLQJDQGGHWHFWLRQV\VWHP
$QVDOGR(QHUJLDVSDVLULVHUYDWXWWLLGLULWWLVXTXHVWRGRFXPHQWRFKHQRQSXzHVVHUHULSURGRWWRQHSSXUHSDU]LDOPHQWHVHQ]DODVXDDXWRUL]]D]LRQHVFULWWD
$QVDOGR(QHUJLDVSDUHVHUYHVDOOULJKWVRQWKLVGRFXPHQWWKDWFDQQRWEHUHSURGXFHGLQDQ\SDUWZLWKRXWLWVZULWWHQFRQVHQW
3URJHWWR7LWROR ,GHQWLILFDWLYR 5HY 3DJLQD 'L
3URMHFWWLWOH GRFXPHQWQR
UHY SDJH RI
0553 A1SG*P001
West Damietta Power Project Phase II 00
Converting existing Simple Cycle to
Combined Cycle 3*(6&R1R &ODVVHGL5LVHUYDWH]]D
FRQILGHQWLDOFODVV
!
"#
$%&'(
)
*
+
$
+
"
($
!!
,
!
-# .
/
$$
-
#
1
3
,
45 1
1
!
) .
$QVDOGR(QHUJLDVSDVLULVHUYDWXWWLLGLULWWLVXTXHVWRGRFXPHQWRFKHQRQSXzHVVHUHULSURGRWWRQHSSXUHSDU]LDOPHQWHVHQ]DODVXDDXWRUL]]D]LRQHVFULWWD
$QVDOGR(QHUJLDVSDUHVHUYHVDOOULJKWVRQWKLVGRFXPHQWWKDWFDQQRWEHUHSURGXFHGLQDQ\SDUWZLWKRXWLWVZULWWHQFRQVHQW
3URJHWWR7LWROR ,GHQWLILFDWLYR 5HY 3DJLQD 'L
3URMHFWWLWOH GRFXPHQWQR
UHY SDJH RI
0553 A1SG*P001
West Damietta Power Project Phase II 00
Converting existing Simple Cycle to
Combined Cycle 3*(6&R1R &ODVVHGL5LVHUYDWH]]D
FRQILGHQWLDOFODVV
!
/
• 1
$$
• $
•
!
6#
$&/
7
/
• 8
0
• ,$
9
1):
$
• ,$
9
"#$ $%&
'%
1):
$+9
1):+
;;
1):
$
!
6#
$&7+
/
• <=
1):
>
• 1):
0
! +
+
+ !
• >
•
>
• 1):
!!>
•
>
•
1):
!!
• 1):
;;>
•
• ?
>
•
• #
!
>
•
1):
0
" ;
(
1):
;
-#&:
$QVDOGR(QHUJLDVSDVLULVHUYDWXWWLLGLULWWLVXTXHVWRGRFXPHQWRFKHQRQSXzHVVHUHULSURGRWWRQHSSXUHSDU]LDOPHQWHVHQ]DODVXDDXWRUL]]D]LRQHVFULWWD
$QVDOGR(QHUJLDVSDUHVHUYHVDOOULJKWVRQWKLVGRFXPHQWWKDWFDQQRWEHUHSURGXFHGLQDQ\SDUWZLWKRXWLWVZULWWHQFRQVHQW
3URJHWWR7LWROR ,GHQWLILFDWLYR 5HY 3DJLQD 'L
3URMHFWWLWOH GRFXPHQWQR
UHY SDJH RI
0553 A1SG*P001
West Damietta Power Project Phase II 00
Converting existing Simple Cycle to
Combined Cycle 3*(6&R1R &ODVVHGL5LVHUYDWH]]D
FRQILGHQWLDOFODVV
$
!
!
$
!
$
@A 3995
@+
0
9
B "
(
!
!
;
#
-#&:9< C D 3+
&*
ED"&<0*
ED(
!
!
DF
#
-#&:9< D1
$3
$
0 !
$
9
+
$
'F
!
,
!
0 ,
F <
;
&<G*
HD
!
!
DF
9
+
$
'FI
!
%
$QVDOGR(QHUJLDVSDVLULVHUYDWXWWLLGLULWWLVXTXHVWRGRFXPHQWRFKHQRQSXzHVVHUHULSURGRWWRQHSSXUHSDU]LDOPHQWHVHQ]DODVXDDXWRUL]]D]LRQHVFULWWD
$QVDOGR(QHUJLDVSDUHVHUYHVDOOULJKWVRQWKLVGRFXPHQWWKDWFDQQRWEHUHSURGXFHGLQDQ\SDUWZLWKRXWLWVZULWWHQFRQVHQW
3URJHWWR7LWROR ,GHQWLILFDWLYR 5HY 3DJLQD 'L
3URMHFWWLWOH GRFXPHQWQR
UHY SDJH RI
0553 A1SG*P001
West Damietta Power Project Phase II 00
Converting existing Simple Cycle to
Combined Cycle 3*(6&R1R &ODVVHGL5LVHUYDWH]]D
FRQILGHQWLDOFODVV
K
0
0 0!!
+
!
;;
0
!
!
!
*
-#LCF+ C C K
0
0
0!!
+
!
;;
0
!
!
*
-#LCF+ C C
*
1
1
-1
A
#MM
$QVDOGR(QHUJLDVSDVLULVHUYDWXWWLLGLULWWLVXTXHVWRGRFXPHQWRFKHQRQSXzHVVHUHULSURGRWWRQHSSXUHSDU]LDOPHQWHVHQ]DODVXDDXWRUL]]D]LRQHVFULWWD
$QVDOGR(QHUJLDVSDUHVHUYHVDOOULJKWVRQWKLVGRFXPHQWWKDWFDQQRWEHUHSURGXFHGLQDQ\SDUWZLWKRXWLWVZULWWHQFRQVHQW
3URJHWWR7LWROR ,GHQWLILFDWLYR 5HY 3DJLQD 'L
3URMHFWWLWOH GRFXPHQWQR
UHY SDJH RI
0553 A1SG*P001
West Damietta Power Project Phase II 00
Converting existing Simple Cycle to
Combined Cycle 3*(6&R1R &ODVVHGL5LVHUYDWH]]D
FRQILGHQWLDOFODVV
,!
Q: 'FFF!A?
1
#
# :'N1"
(
#
# :&N1"
(
5
# $ DCN1"
DFN1(
-
M
1"M1(:FFD
#
!
6
1
&FF<P#9P9D391&:9FFFF&7
!.!
!
!
? 1
"?1(
#
*
1
!
,-K-P=PC
1
/
•
1K4
9>
•
>
• !
>
• M
"
1+45#1
(>
•
"
(>
• #M
&PRR 0
1):!
$QVDOGR(QHUJLDVSDVLULVHUYDWXWWLLGLULWWLVXTXHVWRGRFXPHQWRFKHQRQSXzHVVHUHULSURGRWWRQHSSXUHSDU]LDOPHQWHVHQ]DODVXDDXWRUL]]D]LRQHVFULWWD
$QVDOGR(QHUJLDVSDUHVHUYHVDOOULJKWVRQWKLVGRFXPHQWWKDWFDQQRWEHUHSURGXFHGLQDQ\SDUWZLWKRXWLWVZULWWHQFRQVHQW
3URJHWWR7LWROR ,GHQWLILFDWLYR 5HY 3DJLQD 'L
3URMHFWWLWOH GRFXPHQWQR
UHY SDJH RI
0553 A1SG*P001
West Damietta Power Project Phase II 00
Converting existing Simple Cycle to
Combined Cycle 3*(6&R1R &ODVVHGL5LVHUYDWH]]D
FRQILGHQWLDOFODVV
/
•
• #
M
!
#
$&
;
0
/ &
"
($
4 $
:LN1!$
4 ;
,-C'
0&!&
')"&
A
"0(
!
/
• 4
"
(
!
!
"&CI
DFI? , ? (
&CI? , ? 9
? #
+
DFI? , ?
? #
$QVDOGR(QHUJLDVSDVLULVHUYDWXWWLLGLULWWLVXTXHVWRGRFXPHQWRFKHQRQSXzHVVHUHULSURGRWWRQHSSXUHSDU]LDOPHQWHVHQ]DODVXDDXWRUL]]D]LRQHVFULWWD
$QVDOGR(QHUJLDVSDUHVHUYHVDOOULJKWVRQWKLVGRFXPHQWWKDWFDQQRWEHUHSURGXFHGLQDQ\SDUWZLWKRXWLWVZULWWHQFRQVHQW
3URJHWWR7LWROR ,GHQWLILFDWLYR 5HY 3DJLQD 'L
3URMHFWWLWOH GRFXPHQWQR
UHY SDJH RI
0553 A1SG*P001
West Damietta Power Project Phase II 00
Converting existing Simple Cycle to
Combined Cycle 3*(6&R1R &ODVVHGL5LVHUYDWH]]D
FRQILGHQWLDOFODVV
* !.!
*
/
•
>
• *
* ! !
# 1
"?1(!
*!
6#
$&7 ?
?1
, ?1 !/
•
" + + +0
9
(
•
$
"
+
*
0+1
(
•
!
?1
/
•
$
•
!
•
! 0
?1
$
?1!
/
•
•
• !
•
• $
?1!
A!+
!
?1
!/
•
!
;
•
$QVDOGR(QHUJLDVSDVLULVHUYDWXWWLLGLULWWLVXTXHVWRGRFXPHQWRFKHQRQSXzHVVHUHULSURGRWWRQHSSXUHSDU]LDOPHQWHVHQ]DODVXDDXWRUL]]D]LRQHVFULWWD
$QVDOGR(QHUJLDVSDUHVHUYHVDOOULJKWVRQWKLVGRFXPHQWWKDWFDQQRWEHUHSURGXFHGLQDQ\SDUWZLWKRXWLWVZULWWHQFRQVHQW
3URJHWWR7LWROR ,GHQWLILFDWLYR 5HY 3DJLQD 'L
3URMHFWWLWOH GRFXPHQWQR
UHY SDJH RI
0553 A1SG*P001
West Damietta Power Project Phase II 00
Converting existing Simple Cycle to
Combined Cycle 3*(6&R1R &ODVVHGL5LVHUYDWH]]D
FRQILGHQWLDOFODVV
•
"
0(
• ?1
• ?1
• !
•
• $
*
!
# ?1R
*
! !
"1):(
A!
!
6#
$&7+
!=FM#
$
&FFM#
;
!
0
$
;
!
&FM#
$
!
&:CM#
#
!3,#?,3
3,,5#1K#,
#?,3)-,,1)-)-+)-,,1)-)S:FI3,,5#1K#,
3,
,5#1K#,
#
!
&C
$QVDOGR(QHUJLDVSDVLULVHUYDWXWWLLGLULWWLVXTXHVWRGRFXPHQWRFKHQRQSXzHVVHUHULSURGRWWRQHSSXUHSDU]LDOPHQWHVHQ]DODVXDDXWRUL]]D]LRQHVFULWWD
$QVDOGR(QHUJLDVSDUHVHUYHVDOOULJKWVRQWKLVGRFXPHQWWKDWFDQQRWEHUHSURGXFHGLQDQ\SDUWZLWKRXWLWVZULWWHQFRQVHQW
3URJHWWR7LWROR ,GHQWLILFDWLYR 5HY 3DJLQD 'L
3URMHFWWLWOH GRFXPHQWQR
UHY SDJH RI
0553 A1SG*P001
West Damietta Power Project Phase II 00
Converting existing Simple Cycle to
Combined Cycle 3*(6&R1R &ODVVHGL5LVHUYDWH]]D
FRQILGHQWLDOFODVV
1
%
1#
%
(
/&: C"(
T'<N1
)!
T&F C"(
)!
TDCN1
2
T<F"(
/
T
!
)!
TC:"(
-#&:' = & : &
A
!
9:F
,
-
&
5
/LCM"#(
0 '!
%
#-MD& &
-#
M
,
, !
$QVDOGR(QHUJLDVSDVLULVHUYDWXWWLLGLULWWLVXTXHVWRGRFXPHQWRFKHQRQSXzHVVHUHULSURGRWWRQHSSXUHSDU]LDOPHQWHVHQ]DODVXDDXWRUL]]D]LRQHVFULWWD
$QVDOGR(QHUJLDVSDUHVHUYHVDOOULJKWVRQWKLVGRFXPHQWWKDWFDQQRWEHUHSURGXFHGLQDQ\SDUWZLWKRXWLWVZULWWHQFRQVHQW
3URJHWWR7LWROR ,GHQWLILFDWLYR 5HY 3DJLQD 'L
3URMHFWWLWOH GRFXPHQWQR
UHY SDJH RI
0553 A1SG*P001
West Damietta Power Project Phase II 00
Converting existing Simple Cycle to
Combined Cycle 3*(6&R1R &ODVVHGL5LVHUYDWH]]D
FRQILGHQWLDOFODVV
+! ! 4&
1
!
M:'5
$
:'
DF
!!"!!(
?1
A
/
•
/ ':
•
/ ':
•
/ CC
• B
$
/ ':
• B
$
/ CC
•
/ CC
•
$/ CC
#
;
-#
$QVDOGR(QHUJLDVSDVLULVHUYDWXWWLLGLULWWLVXTXHVWRGRFXPHQWRFKHQRQSXzHVVHUHULSURGRWWRQHSSXUHSDU]LDOPHQWHVHQ]DODVXDDXWRUL]]D]LRQHVFULWWD
$QVDOGR(QHUJLDVSDUHVHUYHVDOOULJKWVRQWKLVGRFXPHQWWKDWFDQQRWEHUHSURGXFHGLQDQ\SDUWZLWKRXWLWVZULWWHQFRQVHQW
3URJHWWR7LWROR ,GHQWLILFDWLYR 5HY 3DJLQD 'L
3URMHFWWLWOH GRFXPHQWQR
UHY SDJH RI
0553 A1SG*P001
West Damietta Power Project Phase II 00
Converting existing Simple Cycle to
Combined Cycle 3*(6&R1R &ODVVHGL5LVHUYDWH]]D
FRQILGHQWLDOFODVV
67&
6
# !
A
+
$
;
A
& C!
?
/
!;
>
>
;
'
! 5
#
B
$
?1
+! 8 9%&%
*
*
? 1
: !
!
? 1
"
!
;
*
$
(
$QVDOGR(QHUJLDVSDVLULVHUYDWXWWLLGLULWWLVXTXHVWRGRFXPHQWRFKHQRQSXzHVVHUHULSURGRWWRQHSSXUHSDU]LDOPHQWHVHQ]DODVXDDXWRUL]]D]LRQHVFULWWD
$QVDOGR(QHUJLDVSDUHVHUYHVDOOULJKWVRQWKLVGRFXPHQWWKDWFDQQRWEHUHSURGXFHGLQDQ\SDUWZLWKRXWLWVZULWWHQFRQVHQW
3URJHWWR7LWROR ,GHQWLILFDWLYR 5HY 3DJLQD 'L
3URMHFWWLWOH GRFXPHQWQR
UHY SDJH RI
0553 A1SG*P001
West Damietta Power Project Phase II 00
Converting existing Simple Cycle to
Combined Cycle 3*(6&R1R &ODVVHGL5LVHUYDWH]]D
FRQILGHQWLDOFODVV
$- 5%'%
FIRE FIRE
BUILDING OR EQUIP. OR AREA ALARM F.F.S. ACTIVAT. /
FIGHTING DETECTION LOGIC LFCP
ZONE PROTECTED SYSTEM ALARM
SYSTEM SYSTEM
6WHDP7XUELQH 3UHDFWLRQ +HDWGHWHFWRU 2SWLFDO $XWRPDWLFDR
Q
EHDULQJV ZDWHUVSUD\ UDWHRIUDLVH DFRXVWLF PDQXDO <HV
V\VWHP $ODUPSXVK SDQHO
1$
EXWWRQ
67*VOLSULQJ &2WRWDO +HDWGHWHFWRU 2SWLFDO $XWRPDWLF
Q <HV
HQFORVXUH IORRGLQJV\VWHP UDWHRIUDLVH DFRXVWLF
'LVFKDUJHEXWWRQ
$ODUPSXVK SDQHO
ZLWKDXWRPDQ 1$ <HV
67($0( EXWWRQ
/RFNRIXQLW VHOHFWRU
785%,1( *HQHUDWRU )ODPHGHWHFWRU 2SWLFDO
$8; Q <HV
HQFORVXUH 89,5W\SH DFRXVWLF
+GHWHFWRU SDQHO
3UHDODUP
/(/ 1$ Q <HV
$ODUP
/(/
$ODUPSXVK
1$ <HV
EXWWRQ
$QVDOGR(QHUJLDVSDVLULVHUYDWXWWLLGLULWWLVXTXHVWRGRFXPHQWRFKHQRQSXzHVVHUHULSURGRWWRQHSSXUHSDU]LDOPHQWHVHQ]DODVXDDXWRUL]]D]LRQHVFULWWD
$QVDOGR(QHUJLDVSDUHVHUYHVDOOULJKWVRQWKLVGRFXPHQWWKDWFDQQRWEHUHSURGXFHGLQDQ\SDUWZLWKRXWLWVZULWWHQFRQVHQW