Sportsvorschrift Fur Das Heer (A Translation of The Wehrmacht Fitness Manual)
Sportsvorschrift Fur Das Heer (A Translation of The Wehrmacht Fitness Manual)
v. Brauchitsch
Editor’s Preface
The translation of this book has been made possible by a large amount of
users, all of them anonymous; this would make it very hard to correctly
thank each and every single one of them. The threads on a certain
Mongolian basket-weaving forum dedicated to this project were
populated by an eerie wholesomeness and genuinely great people, whom
I feel I cannot thank enough for the short company they have given me
and the others.
This book is dedicated to Finnbro, Czech bro, Chilean bro, the myriad of
Burgers and Krauts who made it possible, to the Italian mad lad who
transcribed the text all by hand, to the various memeflags trying to shill
against us and being converted into a resemblance of reason, to the guy
who managed to rip the images and make them into SVGs, and to the
Latex Kraut.
And of course, to all of those who did absolutely nothing and waited for
someone else to finish the job, this first edition is especially dedicated.
Now that you have the book, you better start using it.
There may be other editions (this one was hastily made in approximately
7 hours of ininterrupted work) but I wanted to get this out, and I did it.
It covers:
It’s wrong to condense sports training into one or two days a week.
Longer than 1-1.5 hours should not be practiced coherently in general.
The doctor can temporarily exempt people in need of care from sport
completely or partially.
Closed rooms must be well ventilated and thoroughly cleaned often. The
air must be dust free. It is forbidden to practice sport in occupied spaces.
The value of the training hours will increase if enough time is given to
rest and clean the body afterwards. After cross-country races this is to be
demanded in principle. Short warm showers reduce fatigue and eliminate
muscle stiffness.
Part II:
a) At the end of April, the trail running training will find its end with
standard competitions. The focus of the training should be boxing, which
must be supported until free fighting. Körperschule and team sports may
be practiced separately.It should be started with jumping, throwing, and
running [or walking] training. Körperschule, team sports, and swimming
may be practiced separately.
Year of service 1. 2.
3 non-mandatory
4. Training. Soldiers which take part in competitions must be well
prepared because otherwise there would be a risk of injury. Every soldier
which registers for a single competition is responsible for his own
preparations. He must be supervised and guided by an experienced
officer or a sport sergeant and doctor while training.
Foreword
A. Körperschule
Examples of games:
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9
Directory.
On the command "To the gymnastics to the left (r.) open march (march,
march)", the department opens so that the front line from the right (l.)
wingspan from man to man is 3 steps between each one and in line to the
rear of each man is to have a 2 step distance. Step on the gap of the man
in front as they step forward in unison.
On the gymnasium floor, every man takes the resting position. On the
command "Right (l.) completed - March! (March, March)" the first line-
up is taken again and marched on the shortest way.
Practice of gymnastics.
The exercises are to be done in the alternation of arm, torso, and leg
exercises. The exercise group begins with relaxation exercises, followed
by stretching and strengthening exercises. After several strenuous
exercises, a relaxation exercise follows appropriately. In time,
gymnastics without equipment should not last longer than 15 minutes.
The exercises are announced and presented. If the exercise is known, the
presentation and lesson can be omitted. Each exercise starts and ends on
the command "Start" or "Stop" in the rest position.
During exercises in the sitting position, kneeling position, push-up to lift
yourself, as well as in the abdominal and laying positions, the resting
position is taken after the command "stand up". Occasionally, suitable
exercises can also be carried out uniformly after counting or on the
commander's command.
a) Easing exercises
Fig. 10
The arms are loosely swung into the air slanted high and then converged
above the chest or head and then back through towards the sides of the
body. The same exercise can be carried out with knee-swinging or
jumping-jacks as well as with high and low swings of the arms.
3. Step position, leg swinging (Fig. 12):
The deferred leg is swung back and forward, where the knee and ankle of
the swinging leg must be loose.
Fig. 12
Fig. 13
The circling of the torso takes place with pressed knees alternating left
and right in alternating left and right.
The arms swing through the upholds or hang loosely down.
Fig. 14
Fig. 15
6. Square position, circles of both arms (Figure 15): From the arms
held high, both arms are then circled forward first and then backwards.
Same exercise with knee-jerk or jumping-jacks.
7. Step position, arc swinging of a leg (Fig. 16): The deferred leg is
swung forward and then sideways in the arc back to the starting position.
The leg rises and then lowers back into the toe.
Fig. 16
Fig. 17
8. Square your hips and bend forwards (Abb. 17): From the upright
position, both arms swing forwards through the invert position,
backwards-upwards, with simultaneous forward bending, with squats and
stretches.
Fig. 18 Fig. 19
b.) Stretching.
By slightly sliding the knees forward and pushing up the hips, the torso
is bent backwards.
The feet have to stay on the ground with the whole sole, the arms
hanging down casually.
With both arms held up, the torso is alternately swung to the left and
right.
4. Side straddle, falling into deep squat (fig. 22):
Fig. 22
Both arms swinging, the knees bend quickly, with the body resting on the
whole sole.
The torso is curved, the head retracted.
Fig. 23
One leg is swung sideways with the standing leg firmly planted to the
ground.
Alternate between both legs. It would be spread, with the standing leg
going into the toes.
The rear leg is swung as high forwards and upwards as possible, whereby
the standing leg lifts into the toe position.
7. Running position, leg spread backwards (Fig. 25):
After lifting the leg, the thigh is sharply swung back with loose knee and
ankle joints.
The stand-leg lifts itself into the toe-stand, the arms swing into the side
position.
Fig. 26
10. Kneeling position, core bends backwards (Fig. 28): The knees are
a hand's width apart, the body is erect. The back bend takes place quickly
with raised hips without and with raising of the arms.
Fig. 27 Fig. 28
11. Kneeling, core bends sideways (Fig. 29): One leg is placed
stretched sideways. The bending is done with both arms held up and with
one or two springs.
Fig. 29
12. Lateral position and take the extended step position (Fig. 30):
The exercise should not be performed on smooth ground.
Fig. 30
13. Seated stretch, bend core forward (Fig. 31): Bending forward is
done in such a way that the hands touch the toes with the knees pressed
straight. The head is retracted.
Fig. 31
Fig. 32 Fig. 33
Fig. 34
16. Deep creep position with spring deflection (Fig. 34): The hands are
pushed into the floor in front so that the thighs stand vertically in the
deep-creep-position.
17. Sit straight, core torsion bends (Fig. 35): The torso is turned
alternately from the straddle seat with side support and bent over the left
and right leg, with the palm of the hand touching the opposite tip of the
foot.
Fig. 35
18. Abdominal position, back support, fast torso and leg lifting (Fig.
36):
Fig. 36
19. Straddle seat, core bends forward as partner exercise (Fig. 37):
From the straddle seat with feet placed against each other and mutual
grasping by hand, the core is alternately bent forward and backward by
pulling.
Fig. 37
c. Strengthening Exercise
Fig. 38
The legs are in turn stretched out and returned to a squatting position.
This exercise can also be performed using one leg at a time, with a
singular push to create more momentum.
2. Supine position, circling your legs (fig. 39):
You lift your legs up from the supine position with lateral support (as
seen in fig. 39) and continue circling them around without them touching
the ground.
Fig. 39
The circling can be executed with closed legs as well as with continually
straddling, sinking, or scissoring your legs.
Fig. 40
3. Supine position, quickly lifting torso and legs (fig. 40): Torso and
legs are evenly lifted up so that the hands touch the feet.
4. Supine Position, quickly lifting and lowering the Torso (fig. 41):
Lifting the torso is initially performed with a bent body and later with a
straightened one.
While lifting with a straightened torso, a helper holds down the
practitioner's feet.
Fig. 41
Fig. 42
6. One-Legged squats as partner exercise (fig. 43): Two practitioners,
grabbing each other's hands, simultaneously perform a deep squat - one
with the left leg and one with the right. When bending the left leg, the
right one is pushed forward.
Fig. 43
7. Sit with the legs stretched out and alternate opening and closing of
the legs while circling the legs of a partner (fig. 44)
Fig. 1:
The two partners sit opposite to each other, one has his legs closed and
the other has his opened.
8. Tuck jumps (fig. 45), star jumps (fig. 46) or jumps with a strong
backwards thrust of the legs (fig. 47):
d) Exercises in Movement
Fig. 50 Fig. 51
5. Walking with high straight front leg raises (fig. 51): Every third
step the left or right leg is swung up towards the head, alternating. The
arms stretch outwards while the torso bends forward. The standing leg
rests on the ball of the foot.
6. Walking with deep lunges (fig. 52): During long, deep lunges, the
heels are lifted, the torso held erect.
Fig. 52
7. Running in turns with high knees and calf kick-ups: During high
knees, the knees are lifted vigorously, during calf kick-ups the lower leg
is loosely raised up rearwards.
Fig. 53
1. Step position, throw the ball as a high throw (Fig. 53): When
throwing, the back is slightly bent back and the ball is swung into a high
overhead position and thrown forward in a high arc towards to co-
practitioner.
3. Step length position, throwing the ball backwards over the head
(Fig. 55):
Fig. 55
Fig. 54
The ball is swung forward under the hips and then thrown backwards
over the head by stretching and planting the bodies weight into the toes.
Fig. 57
The effect of the exercise can be increased by increasing the speed and
force of the throws and impacts. The same exercise can also be
performed as a long-range throw by taking the same starting position as
in the shot put.
6. Step position, sling back the ball right and left (Fig. 58) :
7. Exercises 1, 2, and 5 can also be exercised while sitting.
Fig. 58 Fig. 60
Fig. 59
b) Exercises with the kettle bell: Employ as with gymnasitcs without
equipment
2. Side swings (Fig. 61): The kettle bell is swung in front of the body
with one arm alternately switched to the right and left in the swing from
below the torso to the side.
Fig. 61 Fig. 62
3. Circles with one arm (Fig. 62): After previous swinging sideways,
the kettle bell is circled alternately left and right around to the front of
the body.
4. Circles with both arms (Fig. 63): After swinging sideways, the kettle
bell will be swung alternately left and right around the head.
Over the head the arms are bent slightly, in front of the body they are
straight.
Fig. 63 Fig. 64
Fig. 65 Fig. 66
e) Exercises with the throwing hammer:
These exercises are usually meant to be used in competitions.
Here it is highly important to have a free throwing range and to leave
enough space between practitioners.
Starting position: The practitioner stands in a squat form with bent knees
in front of the weight on the ground so that he can grab the weight with
an overhand grip and straight arms.
1. Swinging throw forward through squatted legs (Fig. 67)
2. Swinging throw backward over the head (Fig. 68)
3. Circling of the weight (Fig. 69)
Fig. 67 Fig. 68
Fig.69
Out of the starting position the weight will be swung backwards through
the opened legs, then forward again, swung from the right side and
circled left over the head.
Fig. 70
The weight will be swung deep behind the back on the right and high in
the front left, in front of the body the arms are in a straight position,
below the head they are bent.
Fig. 71 Fig. 72
a) Neck
1. Pull ups with a bar at a reachable height. It is advised to train with
underhand grip and reverse grip, the chin has to get above the pull up bar
2. Swinging out of a standing position } the bar has to be at the
3. Turn left and right (Fig. 73) } height of the head
4. Squat
5. Muscle up (Fig. 74)
b) Parallel bars:
1. Dips (Fig. 75)
Fig. 75
Fig. 74
2. Climb over (Fig. 76).
3. Sideway jump over both parallel bars from a run-up (Fig. 77).
Fig. 76
Fig. 77
2. Climbing over the low bar first, then the higher bar, then vice
versa (Fig. 79a, b, c).
3. Jump into a supporting stance on the high bar and turn around
over both bars (figure 80).
4. Hanging on the higher bar, swing underneath it and over the lower
bar. (figure 81).
Fig. 81
d) Horse, across without pommels.
1. Flank vault left and right (Fig. 82).
2. Squat vault up with both feet and leap forward (Fig. 83).
Fig. 82
Fig. 83
3. Squat vault (Fig. 84).
4. Free jump up and leap forward (Fig. 85).
Fig. 84
Fig. 85
5. Free jump over the horse's height of 1.10m (Fig. 86).
Fig. 86
Fig. 87
2. Drop down off of horse in front from a squatting position.
3. Giant straddle.
f) Strong perch:
Climbing and hanging are particularly powerful exercises. When
climbing, care must be taken to ensure that the climbing is correct.
Hanging can also be practiced by those who are proficient enough.
g) Obstacle squadrons:
In the case of obstacle relays, the gymnastics equipment is regarded as
obstacles. By appropriate assembly of equipment, etc., obstacle courses
are set up, which are overcome as quickly as possible in the competition.
They are skipped, overtaken, undertaken and exceeded.
In particularly difficult exercises, helpful-orders must be given.
Fig. 88
a) Rolling forward from the approach and start-up,
b) Forward roll several times in a row,
c) Jumping and then rolling forward into a handstand,
d) Handstand and then handstand with subsequent roll forward.
Fig. 89a
Fig. 89b
Fig. 89c
4. Pike roll (Fig. 90):
An assistant kneeling next to the practitioner can facilitate a forward pike
roll by applying slight pressure on the back of the head of the practitioner
during "the tucked chin part of the pike roll" without exaggerating it so
far that the practitioner falls on their back.
Fig. 90
Exercise possibilities:
a) Pike roll from exercise equipment (jumping with both feet).
b) Pike roll from a running start (jump with both feet).
c) Pike roll over 1 to 3 adjacent people (laying flat).
d) Pike roll over 1 to 3 side by side people (benches).
5. Handstand.
The assistant helps the practitioner.
6. Roll forward,
first learn a handstand with the bench, then finally without a bench.
7. Roll sideways (cart-wheel).
8. Roll forward freely (Salto).
28. Through the exercises of athletics, the soldier learns to perform the
natural movements of running, jumping, and throwing in a practical and
energy-saving manner, thereby increasing his performance in all areas of
military service.
The aim is to provide a wide range of training, if possible, with the
addition of voluntary exercises.
Through competitions and performance measurements in the practice
hours, the ambition of the soldier is to be promoted in a healthy way and
his voluntary commitment is achieved until the last forces are deployed.
a) General: The run is the most valuable exercise. Through it, stamina
and speed are acquired and the internal organs (heart, lungs, circulatory
system) are particularly stimulated and developed. When running, a
loose and buoyant movement is to be sought and any unnecessary
tension or cramping of the muscles must be avoided. Particular attention
must be paid to a full swinging of the legs forward (Fig. 91). The faster
the run, the more the upper body pushes forward, the stronger the legs
are stretched during repulsion and the stronger the arms swing (Fig. 92).
With slow running, the torso is upright, arms and legs swing lightly and
loosely. The feet point in the direction of travel. In a sprint, the foot
springs up, with medium-fast and slow running the foot is placed with
the whole sole forward and rolled off. Breathing takes place through the
mouth and nose. Thorough exhalation must be ensured.
d) The sprint. The sprint is carried out over distances of 100, 200, and
400m (short distance run). Starting practices, wind sprints, and tempo
changes are necessary to achieve greater performance in the short
distance run. Repeated short runs over 60 to 100m, occasionally over 200
to 300m, and for the particularly rugged is the important 400m track run
which can also be over 500 to 600m, given the necessary endurance to be
able to pass this route at a fast pace. Every short-distance runner should
also be trained in the start and relay change. The usual relays go over 4
by 100m and 4 by 400m
e) The Start. Set up to start running by placing the dominant leg behind
the foot that is placed behind the starting line, bending the knee down on
the other leg so that the knee of the dominant leg is located near the
ankle of the forward foot, the tip of the foot is tightened into the starting
holes and are carefully and deeply seated into back walls fixed in place
ready to be propelled forward.
On the command "On your marks" the runner puts his feet in the starting
holes, kneels down and puts his hands on the starting line, so that the
fingers touch the ground with their fingers pointed inwards and the arms
stand apart shoulder-wide (Fig. 93). On the command "Get set" the
runner lifts the knee of the dominant posterior leg so far from the ground
that the leg in the knee forms an angle of more than 90°, pushes the
upper body forward, transfers the body weight to the stretched arms and
breathes deeply. The view is slanted forward to the ground (Fig. 94). On
the run-off command "Go" (shot) the runner pushes himself with both
feet out of the starting holes. The first steps are short, fast, and loose, the
arms swing sharply angled as the legs. The runner gradually straightens
up to a natural running posture. After the start, 20 to 30m must always be
sprinted through.
Fig. 94
Fig. 93
Teaching:
1. Practice the individual positions.
2. Easy starts, note that the arm work is correct from the first step.
4. Pre-set starts and runs (worse runners get a target) up to 60m They are
often used as an incentive for unmotivated runners.
f) Passing the baton during the relay race. Passing the baton is the
technical prerequisite for the team effort in short distance running. The
runner receiving the baton stands at the beginning of the 20m transfer
spot and awaits the runner approaching at the fastest pace with the rod in
his left hand. As soon as he has reached a mark designated 6-8m before
the beginning of the transition location (the distance depends on the
speed of both runners), the receiver goes off at full speed with full arm
motion. Shortly before the next runner has given the baton, he stretches
out the right arm to the back (hand spread out stretching from the body),
the bringer simultaneously pushes the baton rod from under into the hand
of the receiver with the front extended left arm (Fig. 95). The reciever
immediately takes the baton into his left hand.
Fig. 95
Teaching:
1. Practice the relay change while walking, then slow and fast running.
2. Relay change in the 20m location with auxiliary stamp determination.
In order to determine the auxiliary marks safely, it is necessary to pass
through the full distance in the competition order of the stops.
3. Practice competitions in different seasons.
30. Other running distances are: medium distances over 800m, 1000m,
1500m. Long-distance runs over 3000m, 5000m, 10,000m, 25km,
42.2km (Marathon). Hurdles over 100m, 200m, 400m Steeplechase
(obstacle course run) over 3000m.
31. The jump
The jump in its execution is a stride leap, high jump, or long jump.
a) The stride leap. The stride leap is executed on the run over low
obstacles which are up to 90cm high and should not hinder any running
movement. The runner lands on his swinging leg and continues running
immediately. The takeoff leg is trailed just like when running.
At obstacles which are over 70cm high, it is trailed laterally.
Fig. 96
Fig. 97
The Scottish jump is performed by running from the side, so that the
swinging leg is facing the bar.
The legs are swung over one after another; the jumper lands on the
swinging leg (Fig. 98).
Fig. 99
The run-up to the high jump is a moderate run in which the last three to
four steps are performed powerfully.
c) The long jump. The long jump is a tuck jump, in which the lower legs
are swung forward for landing. To avoid falling back, the jumper swings
his arms forward and pushes his knees forward when he lands (Fig. 99,
Fig. 100). The run-up to the long jump is an uphill run in which the
maximum speed must be reached several steps before jumping off. The
speed of the run-up and height of the jump determine the distance.
1. Jumps from the standing position to strengthen the bounce and to learn
the necessary stretch when jumping.
a) Long jump from the standing position.
b) Triple jumps from different standing positions (on both legs, on one
leg, stride leap, sporty triple jump, hop, step, jump).
c) High jump from the standing position as tuck jump.
Predisposed jumpers maintain their jump style in the high- and long
jump, if appropriate.
Fig. 101
Fig. 102
Throw with run-up: The run-up is about 15-20m. It is an accelerating
run, in which the last 2 to 4 steps are carried out so that the right leg is
placed over the left (cross step) and the thrower thus enters the throwing
position. At the run-up, the hand grenade is carried in front of the body.
In order to avoid shoulder and elbow injuries, only light throws are
required in the beginning, and performance throws later.
1. Preparing, light throws from the standing position to learn how arm
and body work in conjunction.
2. Throw from slow run-up, practicing the cross step.
3. Throw from moderate run-up, practicing the cross step.
4. Throw from fast run-up, defining a mark at the beginning of the cross
step.
5. Hand grenades target throws.
Fig. 103
The right leg is bent, the upper body slightly bent forward, the shot rests
on the right shoulder (Fig.103).
When thrown, the left leg raises and lowers a little to the left of the
throwing direction on the front edge of the circled floor.
The push is done by strongly extending the right leg by advancing the
whole right throwing side over the stretched, stiff left leg (fig.104) and
by straight pushing of the throwing arm at an angle of 45 ° over the edge
of the circled floor (Fig. 105).
The right leg must not lose contact with the ground until the ball has
released the hand.
Fig. 104
Fig. 105
Teaching style:
1. Brief practice of the starting position and the process of movement
without a shot.
2. Push from the standing position with a 5kg shot.
Practicing of partial movements is to be avoided.
3. Push from the standing position with a 7.25kg shot.
C) The stone toss.
The stone toss requires the same technique as the shot put when standing
upright (Fig. 106, Fig. 107). When throwing, the stone is carried one-
handed in front of the chest (Fig. 108).
The stone is carried with one hand in front of the chest (Fig. 108). By
moving the right leg over the left (cross-step), the thrower moves into the
discharge position.
Teaching Method:
1. Push off the stall right and left.
2. Running with the stone and learning the cross-step.
3. Push with a full start of 15-20m length right and left.
36. Safety Measures: The supervisor and teaching staff must observe the
following rules:
a) Ear, eye, and skin patients should not go into the water without
medical permission;
b) People who have been ill must be specially watched;
c) People should not go into the water with a full stomach or while
overheated;
d) After great efforts (marching) or little sleep (watch), efforts to swim
must be avoided.
e) Do not use outdoor baths when the water temperature is low for too
long.
For continuous swimming, the skin must be greased to reduce the heat
loss. The senior officers issue safety regulations according to legal
conditions. In accordance with the general safety regulations, the
inspector must arrange the division of troops, the distribution to the free-
swimming and non-swimmer pool, the change of departments, the
classification of the teaching staff and the emergency services (the latter,
if necessary, in consultation with the lifeguard). The safety regulations
are to be formulated accordingly for indoor swimming pools, if the
civilian bath master does not lead the supervision.
Special measures are to be taken when swimming outside the institution.
Lifeguards who swim next to the students are to be marked by bright
caps. A lifeboat (wide wooden barge) must be present.
Canoes and folding boats are not suitable as lifeboats. For deep and
opaque water, it is advisable to secure students who are already
swimming without a line with a life vest or diver's respirator.
Care should be taken when jumping into water of unknown depth.
Non-swimming lessons.
37. The goal of this training is to learn the breaststroke and backstroke.
Teaching: Lessons are given in shallow water without a device.
Equipment-free training has the advantage of being natural and many can
be trained concurrently. Training enhances the student's sense of security.
First, the students are accustomed to water training with rest and patience
about physical and mental inhibitions. Dry swimming exercises can be
taught quickly. The individual exercises should be done first on land and
then in the water.
38. Exercises to get used to the water. The pupil must recognize that his
body remains afloat without movement of the arms and legs on the
surface as soon as the lungs are filled with air. Quiet and proper
breathing is the first prerequisite. The following exercises serve as a
guide:
b) Diving:
1. Brief immersion of the head under water, immediate emergence.
2. Inhale, submerge, stay underwater for a few seconds, exhale under
water.
3. When diving, keep your eyes open to look for underwater objects.
c) Testing the buoyancy of the water with deep breathing, first with help
and then without help, by tightening the legs and forming a ball.
Stretching of the body in breast and back position with assistance.
Drifting in an extended breast and back position, first with another
student pulling, then with another student pushing off the bottom or edge
of the pelvis.
a) Leg movement: The legs are squatted with knees wide open, sideways
and then closed. Practice: In shallow water, the hands support the body
on the ground or hold it to the edge of the pool.
b) Arm movement: From the hold up, the arms are led sideways to
forehead height, then the arms and hands are bent under the chest and
loosely presented with the palm downwards. Practice: In shallow water,
the student lies stretched out on the arms of the helper.
c) Breathing: When guiding the arms, the practitioner's breath is inhaled
quickly through the mouth and exhaled slowly through the nose and
mouth during the demonstration.
Fig. 109
Fig. 110
Count "and": Bending the arms and hands under the chest while bending
the legs with open knees.
Fig. 111
Count "2": Exhalation with a side straddle and closing the legs while at
the same time driving the hands forward.
Fig. 112
Fig. 113
Fig. 114
The swimmer should breath in as they drive their arms through the water,
and should breath out slowly when their arms touch their hip.
Breathing deeply through their nose and their mouth.
Fig. 115
After the movements are performed, the swimmer should lay stretched
out in the water in order to float in the water. It is easier to learn
positioning, movements, and breathing in the backstroke than in the
breaststroke. This way, the student will become more comfortable in the
water.
Fig. 117
44. Starting jump and turn: The start and turn are the prerequisites for
every regulated swimming exercise.
a) Starting jump from the side of the pool or a starting block: the feet
should be a hands length apart, the toes facing inwards over the pool side
or starting block, with the knees, arms, and elbows slightly bent, the head
somewhat tilted back, the body should be leaned forwards (Fig. 117).
The position should be taken after the commander says "On your
marks!". The swimmers jump when they hear the word "Go", the arms
should press forwards. The swimmer's body should glide stretched out
flat in the water. The swimmer's head should be in a normal position
between the arms. The swimmer should breath in when they first jump,
and they should breath out when they emerge.
Fig. 118
b) Turning: The hands should grab the side of the pool or on the bar, the
swimmer's body should be pulled up next to the wall,
Fig. 119
but not completely out of the water, the swimmer should breath in. The
swimmer should bend their legs, which would allow their body to turn
around after releasing their grip on the side of the pool.
Fig. 120
The arms should be stretched forward, and the head should be positioned
in the water between the arms.
The kick-off should be performed after both of the legs have made
contact with the wall.
After the kick off from the wall, the swimmer should glide through the
water (Fig. 119-121).
Fig. 121
45. Diving: Diving raises the safety of the swimmer, and builds off of the
prior swimming exercises. The eyes should be open under water. The
swimmer's performance should slowly increase; overconfidence, or
overzealous diving could lead to injury. The following milestones are
required:
Deep-diving from 3 meters
Diving for distance from kick-off 27 meters (No time limit)
(Certificate Awarded)
Fig. 122
Fig. 123
c) Running Start: The diver should start the motion with full speed at the
end of the board. The diver's body should be outstretched with the arms
thrown forward and the head positioned between the arms. The diver
should be completely outstretched and at a sharp angle when entering the
water, and then straighten out to swim parallel to the bottom of the pool.
48. Other jumps from 1-3 meters can be seen on the Swimming-
department's chart of jumping techniques.
The most important are the forward dive, the forward and backwards
somersaults, the backwards dive, the back flip, and the forwards 1 1/2
flip.
50. Boxing serves military training and education by developing the will
and ability to fight the enemy.
Boxing promotes mental and physical well-being, self-confidence,
toughness, speed and agility.
A soldier trained in boxing is equipped with a lot of mental and physical
power to perform well in close combat with a weapon.
51. The 1st training level includes all exercises of the boxing school
that can be carried out without gloves.
In this training level, boxing is an important addition to physical exercise
and is to be performed alongside it.
52. The orthodox fighting position is the starting position for attack and
defense. The right leg stands about one step backwards to the right of the
left leg, with the left leg resting on the full sole, the right resting on the
ball with the heel raised, the toes pointing forward, the knees are loose
and slightly bent, the weight is evenly distributed on both legs (Fig.124),
the upper body is almost upright, and the left shoulder is slightly ahead
of the right. The left arm as an "attack arm" is set almost at a right angle.
The hand is advanced at the level of the left nipple. The right arm covers
the body, just below the chin. Both fists are clenched, the thumb is on the
outside of the index and middle fingers (Fig. 125).
Fig. 124
Fig. 125
The legs are in continuous movement; the legs should not cross, and
pulling your feet together is wrong.
A distinction is made between the following movements:
1. Backwards step: the back foot retreats one step backwards, the front
one follows.
Step forward: vice versa.
Step to the right, sideways: the right foot leads.
Step to the left, sideways: the left foot leads.
2. Jumping forward, backward, sideways: both legs perform a small
flat jump at the same time.
3. The step movements or advanced step movements (three-step), e.g. a
left-right-left step or a right-left-right step is progressed from one leg to
the other with a slight shift of weight.
4. A good preliminary exercise for footwork is rope jumping.
a) Jump on both legs with a hop in between skips.
b) Jump alternately left and right with a hop in between.
c) Jump on both legs without a hop in between.
d) Jump alternately left and right without a hop in between.
All jumps are performed flat with a slight bending of the knee joint.
As the skill progresses, the last exercise should be carried out especially.
At first, jump only one minute, later up to 3 minutes.
54. The straight punch: The arm, with power from the shoulder,
connects to the target's head or body.
The fist hits with full knuckle and is turned at the last moment with the
back of the hand facing up (Fig. 126).
Fig. 126
In the right-hand thrust, the left hand returns to guard.
If the straight punch can not be achieved because the opponent is out of
reach, the boxer makes a small step with the left foot in order to obtain a
favorable distance to the opponent.
Practice: The straight punch is first practiced without footwork, then with
small steps while counting, then with footwork.
Fig. 127
6. A. attacks with a right straight - D. defends by catching the punch with
his right hand.
7. A. attacks with a left straight - D. defends by redirecting the punch
with his right hand.
(Fig. 128)
8. A. attacks with a left straight to the body - D. defends with the back of
his right hand.
9. A. attacks with a right straight to the body - D. defends with the back
of his left hand.
The defense is first practiced from a solid boxing position, then with
footwork.
56. The hook: The hook hits the head or body from the side.
When performing the hook, the fist is in the same position as when
attempting a punch (thumbs up) (Fig. 129). The arm is more or less bent
depending on the distance to the opponent. A wild swing is to be
avoided. In the right-hook, the left hand shields the chin.
Fig. 129
Fig. 128
Practice: The left or right hook is executed like the straight punch, first
without sidestep, then practiced with sidestep, then with footwork.
Fig. 130
58. The uppercut comes from below. At the moment of the hit (body,
chin) the back of the hand points to the opponent. The arm is bent.
The effect of the blow is reinforced through vigorous extension of the
legs. In case of the right hook, the left hand shields.
Practice: The uppercut is practiced like the hook and the straight punch.
Fig. 131 Fig. 132
Fig. 133
2. A. punches with left uppercut to the body - D. defends with the back of
his right hand or forearm.
3. A. punches with right uppercut to the body - D. defends with the back
of his left hand or forearm.
60. Double strikes: A boxing match will be more versatile if the punches
are not just applied individually. Therefore, it is often advisable to apply
several punches in quick succession in the form of double strikes.
They are practiced both from a standing position and with footwork:
61. Shadow boxing (mock battle): The student repeats everything he has
learned here, in a casual, self-chosen order, with the teacher paying
attention to fluid footwork and clean punching technique.
62. Using boxing equipment: The most important boxing equipment are
wall padding, punching balls, sandbags, platform balls, and speed balls.
Wall padding, sandbags, and punching balls can easily be made at home.
Using boxing devices, hits and punches are first to be practiced as
instructed, followed by fighting the device in the way of shadow boxing.
63. The second level of training includes combat training. Boxing gloves,
weighing 12-14 ounces (340-397 grams), are to always be worn during
practice. Free fighting is only acceptable if attack and defense are
mastered. The fight must not transform into a brawl. Therefore, a trainer
may not oversee more than 3 to 4 fights at a time, so that he can observe
all fighters and immediately stop faulty or unsportsmanlike fighting. In
particular, the instructor must make sure that only equally strong
opponents fight with each other. All safety measures initiated by the
Boxing department must be observed according to competition
regulations.
Countering:
3. A. gives a straight left punch to the head - D. moves back and counters
with a straight punch while moving forward again.
4. A. gives a straight left punch (left hook) to the head - D. parries and
and counters with a left hook to the head or chest. A. parries.
5. A. gives a straight left punch (left hook) to the head - D. parries and
counters with a left uppercut to the chest.
66. Training of the free fight. Defending double punches from left and
right: The straight left and right punches are dodged by moving
backwards, left and right hooks and uppercuts are accordingly parried.
Countering double punches: In boxing, usually a left punch is followed
up with a left punch, and a right punch with a right punch.
If now the attacker punches left-right, the defendant parries both punches
and tries to counter with the right hand, which can be followed by the
left.
67. Free fighting: Connecting the left-handed fight and double punches
leads to fighting with high reach. The fighter now shouldn't merely apply
the examples learned in practice, but find possibilities in the nature of the
fight and use them skillfully. He should strive for a certain versatility in
his punches. Sometimes it is necessary to disconnect from theory to a
degree, since the fight may challenge the fighter in ways the school
cannot prepare him for.
68. The next step of education is the close quarter combat. The goal
of the training is the full fight in the ring, which is to be carried out in
three rounds with three minutes each. It connects the described way of
fighting and the close quarter combat.
E. Team Sports.
69. As the men grow more powerful, the training of the body is being
replaced by such training that strengthens the team work and the spirit of
fighting and competition. All sports carried out in competitions by the
German League of the Reich for Physical Exercise, especially handball
and soccer, but also hockey, rugby, basketball, etc., are well suited for
enhancing the bodily fitness of the soldier. These sports teach battle
spirit, subordination to the common goal, mental fitness, and quick
individual action. Soldiers who already played in a team before joining
the army should, if possible, be supported in their sports. The aim should
also be to train all non-commissioned officers and most men in the
second year of their service in team sports. The games are to be played
by the rules of the German League of the Reich for Physical Exercise.
70. Handball is the main sport of the army. It is usually learned faster
than soccer and doesn't require specialized gear. Each company is to
assemble at least one handball or soccer team to play in a yearly
regiment competition.
Matches between soldiers and civilians are an important part of public
relations between the Wehrmacht and the people.
b) Tactics.
Explanation of the tasks of each position.
Covering.
Explanation of the wing attack, holding and changing position.
Defending position changes, circle runner as the sixth offensive
player, blocking tactics.
Lineup at first throw, goal throw-off, free throw near the goal,
penalty corner throw, long corner throw.
Further tactical education has to account for the actual manpower of the
team.
V. Appendix.
3. The running track length shall be 5000m on varied terrain with small
elevation differences. The start line needs to measure at least 30m across.
Start and finish should be on the same level and in close proximity. The
garrison commander determines the track by February 1st each year,
announces it to the units and opens it up for trials. The garrison
commander also determines the minimum time the soldiers have to
complete the trail run. For a track of 5000m without remarkable
obstacles, a time of 22m30s shall serve as reference.
4. Scoring
a) Runners who finish within 15 seconds of each other will receive an
equal score.
b) Runners who finish in the minimum time required receive 0 points.
(Example: assuming a minimum of 22 minutes 30 seconds, all runners
who finish the run between 22 minutes 15.1 seconds and 22 minutes 30
seconds will receive 0 points)
c) Runners finishing up to 5 minutes faster than the required minimum
time will receive 1 bonus point for each 15 seconds under this limit.
Assuming a minimum prescribed time of 22 minutes 30 seconds, those
runners who finish between 17 minutes 15.1 seconds and 17 minutes 30
seconds will receive 20 bonus points.
Those runners which exceed the minimum required time by more than 5
minutes earn 2 bonus points instead of 1 for every 15 seconds under the
minimum time limit.
d) Runners who run slower than the required time will lose 2 points for
every 15 seconds over the required minimum time, up to a maximum of
minus 100 points.