• Powdered chemicals that are completely soluble in
water can be sprayed easily. If they are not fully
soluble, and tend to settle, keep shaking the bottle.
Please read this leaflet carefully and keep it in a safe • If the solution contains sediment, strain the liquid
place into the sprayer bottle.
4602 Killaspray 1.251 CLEANING THE SPRAYER
Cleaning: If the sprayer has been used with chemicals,
4122 Spraymist 1.251 discard safely any unused solution after use. Add a
little detergent and some warm water (not hot) to the
5102 Viton 1.251 sprayer. Re-assemble the sprayer and spray some of
the contents through.
OPERATING INSTRUCTIONS REPEAT WITH CLEAN, COLD WATER.
1. Unscrew the container. Fill it to the maximum Check that the nozzle assembly is free from sediment.
(Figure 1). Screw the head assembly unit firmly into If necessary repeat the process until the sprayer is
place. clean. When empty store in an upright position.
2. Pressurise the sprayer by pumping about 40 strokes
(Figure 2). The sprayer has a built-in device to NOTE
prevent over-pressurisation. Your sprayer is made from several different types of
3. For small areas 'Spot Spray" by depressing the lever plastic. Even if the liquid you wish to use is packed in a
(Figure 3). plastic container, it may damage the sprayer. If you are
4. For larger areas spray continuously by pushing in any doubt about the material you intend to spray,
forward lock-on button (Figure 4). write to our Consumer Services Department at the
5. Adjust the nozzle as required (Figure 5). address below.
Turn anti-clockwise for jet or push in nozzle and
turn clockwise for spray.
TIPS ON MAINTENANCE
6. After a short time, pressure will drop. Restore A. Plunger Assembly
pressure by pumping. Keep the plunger 'o' ring lubricated.
7. After use, release excess pressure by slowly To gain access, unscrew the container from the sprayer
unscrewing the head assembly. This will allow air to head and expose the barrel.
escape.
Unscrew and remove the barrel, making sure you do not
8. If you have used chemicals in the sprayer, discard any displace the 'o' ring seal on the thread.
unused solution safely.
After lubricating, or fitting a new part, replace the
SPRAYING CHEMICALS barrel carefully, and ensure that grease does not enter
either of the small holes in the plunger.
This sprayer is Intended for water solutions of
proprietary insecticides, fungicides, weed-killers and B. Replacing the valve seals and springs
foliar feeds. Please use eye protection when replacing valve
Follow these instructions carefully. A seals and springs.
• Wear protective clothing, goggles, face-masks and Remove:
gloves. (1) the pump barrel, as above
• Do not inhale spray mist. (2) the nozzle retaining cap, using a screwdriver
• Avoid skin contact with chemical sprays. (3) the nozzle.
• Work in a well-ventilated area. Raise the pump knob fully.
• Take care to protect children, pets and fish from Lift off the top of the sprayer and also the operating
exposure to chemicals. lever/lock.
• Seek medical attention if spray gets in your eyes or if You can now get at the springs and valve seals. Remove
you develop any symptoms after spraying. the springs and slide the valve backwards.
, * Wash your hands thoroughly after using the sprayer, Always lubricate the seals on re-assembly.
especially before eating.
• Wash contaminated clothing. C. Pump non-return valve
• Do not spray over food or food preparation areas. To remove the valve, insert a small screwdriver under
the outer edge of the valve, making sure you do not
• When spraying crops, follow the chemical damage the barrel, and lever it outwards. To re-fit,
manufacturer's advice on how soon you can pick or
position the pip on the back of the valve over the hole
eat the crops after spraying.
in the bottom of the pump barrel. Snap it in by pushing
• Do not spray any solvent-based material such as the front centre of the valve with a blunt tool.
white spirit.
0. Sealing washer
USING POWDERED CHEMICALS This is fitted to ensure an airtight seal between the
• Spray only thin watery solutions. Thicker mixtures sprayer head and the container. To check this part, fill
will clog the nozzle. the sprayer with water, pressurise the container, and
turn it upside down. If there is a leak, liquid will be 6 Pump non-return valve
forced from the joint. 7 Sealing washer
E. Nozzle 8 Nozzle
Keep the nozzle clean and free from obstruction. 9 Nozzle spindle
To remove the nozzle for cleaning: 10 Dip tube with filter
(1) remove the retaining cap as described under B 11 Nozzle retaining cap
(2) unscrew the nozzle.
F. Nozzle spindle
This is the part onto which the nozzle screws. The two
holes, and the two grooves at the end of the nozzle,
must be kept clean and free from sediment to ensure a
good spray pattern. The nozzle spindle 'o' ring should be Lire attentivement cette notice et la conserver en lieu
kept lubricated. sOr
G. Dip tube with filter 4602 KMIaspray 1.251
This is a push-fit. When re-fitting, push it in securely.
H. Winter use
4122 Spraymist 1.251
Drain all liquid from all parts of the sprayer after use to
prevent damage from freezing.
5102 VIton 1.251
Lubricate all washers and seals before storing for winter. MODE D'EMPLOI
Do not expose the sprayer to frost. 1. Devissez le recipient. Remplissez-le jusqu'au
Before spraying again, check your sprayer with water maximum (Figure 1). Vrssez I'unite d'assemblage de
and replace any worn washers or seals. la tete fermement en place.
The recommended lubricant for all seals is silicone 2. Pressurisez le pulverisateur en pompant environ 40
grease. fois (Figure 2). Le pulverisateur est equipe d'un
mecanisme qui evite une surpression.
SERVICE ADVICE AND SPARES
In case of difficulty write to:
3. Pour les petites surfaces "Pulverisez des endroits
precis' en appuyant sur le levier (Figure 3).
CONSUMER SERVICES DEPARTMENT HOZELOCK LTD 4. Pour des surfaces plus importantes pulverisez en
Midpoint Park. Birmingham. B76 1AB. England continu en poussant vers I'avant le bouton de
OR TELEPHONE 444 (0) 121 313 1122 verrouillage (Figure 4).
quoting model number. 5. Reglez le jet desire (Figure 5). Tournez dans le sens
Due to our policy of continuous product improvement designs inverse des aiguilles d'une montre pour le jet su
may change without notice pousser sur la lance et touner dans le reus des
aiguilles d'une montre pour pulveriser.
REPLACEMENT PARTS LIST 6. Apres un petit moment la pression baissera. Ramenez
Spares kit 4091 la pression en pompant.
7. Apres utilisation, relachez I'exces de pression en
FAULT FINDING CHART deVissant lentement I'assemblage de la tete. Ceci
permettra a I'air de s"echapper.
Fault Possible cause Remedy 8. Si vous avez utilise des produits chimiques dans le
Weak or no
pulverisateur, Jetez de maniere sure toute solution
1. Incorrect nozzle Unscrew a few turns
inutilisee.
spray adjustment-nozzle Adjust to desired
screwed right down spray pattern
LA PULVERISATION DE PRODUITS
2. Obstruction Clean nozzle and CHIMIQUES
of nozzle nozzle spindle
(see tips E and F)
Ce pulverisateur est destine a la pulverisation, de
solutions d'insecticides, de fongicides, de desherbants et
3. Not enough Tips A. B. CandD de fertilisants sur le feuillage, de marques reconnues.
pressure or loss of air
Suivez attentivement les recommandations ci-dessous
Distorted Partial blockage in Tips E and F • Porter des vetements protecteurs, des lunettes de
spray nozzle cap protections, un masque et des gams.
wrongly adjusted • Ne pas respirer la brume pulverisee.
• Eviter le contact des produits chimiques avec la peau.
USER GUARANTEE • Travailler dans un endroit blen aere.
Hozelock extended guarantee covers the bottle and • Prendre soin de ne pas exposer les enfants, les v
pump mechanism only. It specifically excludes all fi animaux domestiques et les poissons aux produits •>
rings & seals. These have a 12-month guarantee, are chimiques
wearing parts and are available as spares from the • Consulter un medecin si les produits pulverises vont
retailer or from Hozelock direct. dans les yeux, ou que des symptomes apparaissent
apres la pulverisation.
MAJOR COMPONENTS: • Se laver les mains avec soin apres avoir utilise le
1 Plunger assembly pulverisateur, en particulier avant de manger.
2 Pump barrel • Laver les vetements contamines.
3 '0' ring seal • Ne pas pulveriser au-dessus de la nourriture ou de
4 Springs zones de preparation de la nourriture.
5 Valve seals • Lors de la pulverisation des cultures, suivre les
Fig1 Fig 2 Fig 3
cflp
Max
Fig 4
10
Fig 5
Hozelock limited
Midpoint Park. Birmingham B76 1AB
Telephone: +44(0) 121 313 1122
www.hozelock.com
33799-001