Tranlate MSDS Serbuk Tembaga
Tranlate MSDS Serbuk Tembaga
Chengdu Chemphys Chemical Industry Co., Ltd. Chengdu Chemphys Kimia Industri Co,
Ltd
Address: No.381, Kebei Rd., Chengdu Cross-Strait Technology Industry Alamat: No.381,
Kebei Rd., Chengdu-Teknologi Industri Lintas Selat
Development Park, Wenjiang, Chengdu, Sichuan, 611137, PR China Pembangunan Park,
Wenjiang, Chengdu, Sichuan, 611137, China PR
Tel: 86-28-85228102 85231995 85287665 Tel: 86-28-85228102 85231995 85287665
Fax: 86-28-85229355 www.chemphys.com Fax: 86-28-85229355 www.chemphys.com
MATERIAL SAFETY DATA SHEET LEMBAR DATA KESELAMATAN BAHAN
COPPER POWDER TEMBAGA BUBUK
1. 1. CHEMICAL PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION PRODUK KIMIA
DAN PERUSAHAAN IDENTIFIKASI
Product name: Nama produk:
Copper powder Tembaga bubuk
EINECS No.: EINECS No:
231-159-6 231-159-6
Chemical name/synonyms: Kimia nama / nama-muradif:
Bronze Powder Bronze Powder
CAS No.: CAS No:
7440-50-8 7440-50-8
Formula: Formula:
Cu Cu
Chemical family: Kimia keluarga:
Metallic Powder Serbuk logam
Supplied by: Disediakan oleh:
Chengdu Chemphys Chemical Industry Co., Ltd. Chengdu Chemphys Kimia Industri Co,
Ltd
No.381, Kebei Rd., Cross-Strait Technology Industry Development No.381, Kebei Rd.,-Selat
Cross Pengembangan Industri Teknologi
Park, Wenjiang, Chengdu, Sichuan, 611137, PR China Park, Wenjiang, Chengdu, Sichuan,
611137, China PR
Emergency phone: Darurat telepon:
86-28-85228102 86-28-85228102
Product use: Produk yang digunakan:
Conductive paste Konduktif paste
Molecular Weight: Berat Molekul:
63.54 63,54
More information: Informasi lebih lanjut:
2. 2. COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS KOMPOSISI / INFORMASI
TENTANG Bahan
Ingredient Bahan
CAS No CAS No
Percent Persen
Hazardous Berbahaya
Copper Tembaga
7440-50-8 7440-50-8
90- 100% 9-10%
Yes Ya
3. 3. HAZARDS IDENTIFICATION IDENTIFIKASI BAHAYA
GENERAL: UMUM:
WARNING! PERINGATAN! Harmful if swallowed or inhaled. Berbahaya jika tertelan atau
terhirup. Cause Menyebabkan
irritation to skin, eyes and respiratory tract. iritasi kulit, mata dan saluran pernafasan. Affect the
liver Mempengaruhi hati
and kidneys. dan ginjal. Chronic exposure may cause tissue damage. paparan kronis dapat
menyebabkan kerusakan jaringan.
SAF-T-DATA SAF-T-DATA
(tm) (Tm)
RATINGS: Rating:
Health Rating: Kesehatan Rating:
3 - Severe (Life) 3 - Parah (Life)
Flammability Rating: Mudah terbakar Rating:
2 - Moderate 2 - Moderat
Reactivity Rating: Reaktivitas Rating:
2 - Moderate 2 - Moderat
Contact Rating: Kontak Rating:
2 - Moderate 2 - Moderat
Lab Protective Equip: Lab Equip Perlindungan:
GOGGLES & SHIELD; LAB COAT & APRON; VENT Kacamata & SHIELD; LAB COAT &
Apron; vent
HOOD; PROPER GLOVES; CLASS D EXTINGUISHER HOOD, sarung tangan PROPER;
KELAS D EXTINGUISHER
Storage Color Code: Penyimpanan Warna Kode:
Green (General Storage) Hijau (Umum Storage)
POTENTIAL HEALTH EFFECTS : DAMPAK POTENSIAL KESEHATAN:
EYE: MATA:
Causes eye irritation. Menyebabkan mata iritasi.
SKIN: KULIT:
Causes skin irritation. Menyebabkan iritasi kulit. May cause skin discoloration. Dapat
menyebabkan perubahan warna kulit.
INGESTION: Konsumsi:
Causes gastrointestinal irritation with nausea, vomiting and Penyebab iritasi gastrointestinal
dengan mual, muntah dan
diarrhea. diare. May cause liver and kidney damage. Dapat menyebabkan kerusakan hati dan
ginjal.
Page 2 Page 2
Chengdu Chemphys Chemical Industry Co., Ltd. Chengdu Chemphys Kimia Industri Co,
Ltd
Address: No.381, Kebei Rd., Chengdu Cross-Strait Technology Industry Alamat: No.381,
Kebei Rd., Chengdu-Teknologi Industri Lintas Selat
Development Park, Wenjiang, Chengdu, Sichuan, 611137, PR China Pembangunan Park,
Wenjiang, Chengdu, Sichuan, 611137, China PR
Tel: 86-28-85228102 85231995 85287665 Tel: 86-28-85228102 85231995 85287665
Fax: 86-28-85229355 www.chemphys.com Fax: 86-28-85229355 www.chemphys.com
INHALATION: Inhalasi:
Dust is irritating to the respiratory tract. Debu adalah iritasi pada saluran pernapasan. Inhalation
of fumes Inhalasi asap
may cause metal fume fever, which is characterized by dapat menyebabkan demam asap logam,
yang dicirikan oleh
flu-like symptoms with metallic taste, fever, chills, cough, gejala mirip flu dengan rasa metalik,
demam, menggigil, batuk,
weakness, chest pain, muscle pain and increased white kelemahan, nyeri dada, nyeri otot dan
meningkatkan putih
blood cell count. jumlah sel darah.
CHRONICAL: Kronis:
Prolonged or repeated skin contact may cause dermatitis. Berkepanjangan atau kontak kulit
berulang dapat menyebabkan dermatitis.
May cause liver and kidney damage. Dapat menyebabkan kerusakan hati dan ginjal. May cause
lung Dapat menyebabkan paru-paru
damage. kerusakan.
4. 4. FIRST AID MEASURES TINDAKAN PERTOLONGAN PERTAMA
EYES: EYES:
Flush eyes with plenty of water for at least 15 minutes, Flush mata dengan banyak air sedikitnya
selama 15 menit,
occasionally lifting the upper and lower eyelids. kadang-kadang mengangkat kelopak mata
bawah dan atas. Get Mendapatkan
medical aid. bantuan medis.
SKIN: KULIT:
Flush skin with plenty of water for at least 15 minutes Siram kulit dengan banyak air sedikitnya
selama 15 menit
while removing contaminated clothing and shoes. ketika menghapus terkontaminasi pakaian dan
sepatu. Get Mendapatkan
medical aid if irritation develops or persists. bantuan medis jika iritasi mengembangkan atau
berkelanjutan.
INGESTION: Konsumsi:
Get medical aid. Dapatkan bantuan medis. Do NOT induce vomiting. JANGAN menyebabkan
muntah. If conscious Jika sadar
and alert, rinse mouth and drink 2-4 cupfuls of milk or dan waspada berkumur, dan minum 2-4
cangkir susu atau
water. air.
INHALATION: Inhalasi:
Remove from exposure and move to fresh air immediately. Hapus dari eksposur dan pindah ke
udara segar segera.
If not breathing, give artificial respiration. Jika tidak bernapas, berikan pernapasan buatan. If
breathing is Jika bernafas
difficult, give oxygen. sulit, berikan oksigen. Get medical aid. Dapatkan bantuan medis.
5. 5. FIRE FIGHTING MEASURES FIRE Fighting UKURAN
FIRE: FIRE:
Not considered to be a fire hazard since the bulk solid does Tidak dianggap sebagai bahaya
kebakaran sejak massal yang solid tidak
not burn, but very finely divided particles (ultra-fine powder) tidak membakar, tetapi sangat
halus dibagi partikel (serbuk ultra-halus)
may burn in air. bisa terbakar di udara.
EXPLOSION: Ledakan:
Not considered to be an explosion hazard. Tidak dianggap sebagai bahaya ledakan. Reactions
with Reaksi dengan
incompatibles may pose an explosion hazard. incompatibles dapat menimbulkan bahaya ledakan.
Liquid copper Cairan tembaga
explodes on contact with water. meledak pada kontak dengan air. High concentrations of Tinggi
konsentrasi
finely divided copper particles in the air may present an halus yang terpisah partikel tembaga di
udara dapat menyajikan
explosion hazard. bahaya ledakan. Sensitive to static discharge. Peka terhadap listrik statis.
FIRE EXTINGUISHING MEDIA: Pemadam api MEDIA:
Use any means suitable for extinguishing surrounding fire. Gunakan cara apapun yang cocok
untuk pemadam kebakaran sekitarnya.
SPECIAL INFORMATION: INFORMASI KHUSUS:
In the event of a fire, wear full protective clothing and Dalam hal terjadi kebakaran, memakai
pakaian pelindung lengkap dan
NIOSH-approved self-contained breathing apparatus with Disetujui NIOSH-diri dengan alat
bantu pernapasan
full facepiece operated in the pressure demand or other facepiece beroperasi penuh dalam
permintaan tekanan atau lainnya
positive pressure mode. modus tekanan positif.
Page 3 Page 3
Chengdu Chemphys Chemical Industry Co., Ltd. Chengdu Chemphys Kimia Industri Co,
Ltd
Address: No.381, Kebei Rd., Chengdu Cross-Strait Technology Industry Alamat: No.381,
Kebei Rd., Chengdu-Teknologi Industri Lintas Selat
Development Park, Wenjiang, Chengdu, Sichuan, 611137, PR China Pembangunan Park,
Wenjiang, Chengdu, Sichuan, 611137, China PR
Tel: 86-28-85228102 85231995 85287665 Tel: 86-28-85228102 85231995 85287665
Fax: 86-28-85229355 www.chemphys.com Fax: 86-28-85229355 www.chemphys.com
6. 6. ACCIDENTAL RELEASE MEASURES Terkadang PERS UKURAN
GENERAL: UMUM:
Wear appropriate personal protective equipment as specified in Pakailah pelindung peralatan
pribadi sesuai yang ditetapkan dalam
Section 8. Bagian 8.
SPILLS/LEAKS: Tumpahan / kebocoran:
Ventilate area of leak or spill. Beri kebocoran atau tumpahan. Wear appropriate personal
protective Pakailah pelindung yang sesuai pribadi
equipment as specified in Section 8. peralatan sebagaimana ditentukan dalam Bagian 8. Spills:
Sweep up and Tumpahan: Sapu dan
containerize for reclamation or disposal. containerize untuk reklamasi atau pembuangan.
Vacuuming or wet Debu atau basah
sweeping may be used to avoid dust dispersal. menyapu dapat digunakan untuk menghindari
penyebaran debu. US Regulations Peraturan US
(CERCLA) require reporting spills and releases to soil, water and (CERCLA) mewajibkan
pelaporan tumpahan dan rilis pada tanah, air dan
air in excess of reportable quantities. udara yang melebihi jumlah yang dilaporkan.
7. 7. HANDLING AND STORAGE PENANGANAN DAN PENYIMPANAN
HANDLING: PENANGANAN:
Use with adequate ventilation. Gunakan dengan ventilasi yang memadai. Minimize dust
generation and Minimalkan debu dan generasi
accumulation. akumulasi. Avoid contact with skin and eyes. Hindari kontak dengan kulit dan
mata. Empty Kosong
containers retain product residue, (liquid and/or vapor), and kontainer mempertahankan residu
produk, (cair dan / atau uap), dan
can be dangerous. bisa berbahaya. Keep away from heat, sparks and flame. Jauhkan dari panas,
percikan dan nyala.
Avoid ingestion and inhalation. Hindari menelan, dan inhalasi. Do not pressurize, cut, weld,
Jangan menekan, potong, las,
braze, solder, drill, grind, or expose empty containers to heat, melas, solder, bor, menggiling,
atau mengekspos kontainer kosong terhadap panas,
sparks or open flames. bunga api atau nyala api terbuka.
STORAGE: PENYIMPANAN:
Keep away from sources of ignition. Jauhkan dari sumber api. Store in a tightly closed Simpan
dalam rapat tertutup
container. kontainer. Store in a cool, dry, well-ventilated area away from Simpan dalam kering,
berventilasi baik dari daerah sejuk
incompatible substances. zat yang tidak kompatibel. Do not expose to air and moisture. Lindungi
udara dan kelembaban.
8. 8. EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION SAMBUNGAN KONTROL
PRIBADI PERLINDUNGAN /
ENGINEERING CONTROLS: Facilities storing or utilizing this material should be equipped
TEKNIK KONTROL: Fasilitas menyimpan atau menggunakan bahan ini harus dilengkapi
with an eyewash facility and a safety shower. dengan fasilitas obat cuci mata dan keselamatan
mandi. Use adequate Gunakan memadai
general or local explosion-proof ventilation to keep airborne -Bukti ventilasi atau lokal ledakan
umum untuk menjaga udara
levels to acceptable levels. tingkat ke tingkat yang dapat diterima.
EXPOSURE LIMITS SAMBUNGAN BATAS
Chemical Name Nama Kimia
ACGIH ACGIH
NIOSH NIOSH
OSHA - Final PELs OSHA - Pels Final
Copper Powder Tembaga Serbuk
0.2 mg/m3 TWA (fume); 0,2 mg/m3 TWA (asap);
1 mg/m3 TWA (dust and mist, 1 mg/m3 TWA (debu dan kabut,
as Cu) sebagai Cu)
1 mg/m3 TWA (dust and 1 mg/m3 TWA (debu dan
mist); 100 mg/m3 IDLH kabut); 100 mg/m3 IDLH
(dust, fume and mist) (Debu, asap dan kabut)
0.1 mg/m3 TWA (fume); 0,1 mg/m3 TWA (asap);
1 mg/m3 TWA (dust and 1 mg/m3 TWA (debu dan
mist) kabut)
OSHA Vacated PELs: OSHA dikosongkan Pels:
Copper: 0.1 mg/m3 TWA (fume, dusts, mists as Cu) Tembaga: 0.1 mg/m3 TWA (asap, debu,
kabut sebagai Cu)
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT Alat Pelindung PRIBADI
EYES: EYES:
Wear appropriate protective eyeglasses or chemical safety Pakailah kacamata pelindung yang
sesuai atau keamanan bahan kimia
goggles as described by OSHA's eye and face protection kacamata seperti yang dijelaskan oleh
yang mata OSHA dan perlindungan wajah
regulations in 29 CFR 1910.133 or European Standard peraturan dalam 29 CFR 1.910,133 atau
Eropa Standar
EN166. EN166.
SKIN: KULIT:
Wear appropriate gloves to prevent skin exposure. Pakailah sarung tangan yang tepat untuk
mencegah pajanan kulit.
CLOTHING: CLOTHING:
Wear appropriate protective clothing to minimize contact Pakailah pakaian pelindung yang
sesuai untuk meminimalkan kontak
Page 4 Page 4
Chengdu Chemphys Chemical Industry Co., Ltd. Chengdu Chemphys Kimia Industri Co,
Ltd
Address: No.381, Kebei Rd., Chengdu Cross-Strait Technology Industry Alamat: No.381,
Kebei Rd., Chengdu-Teknologi Industri Lintas Selat
Development Park, Wenjiang, Chengdu, Sichuan, 611137, PR China Pembangunan Park,
Wenjiang, Chengdu, Sichuan, 611137, China PR
Tel: 86-28-85228102 85231995 85287665 Tel: 86-28-85228102 85231995 85287665
Fax: 86-28-85229355 www.chemphys.com Fax: 86-28-85229355 www.chemphys.com
with skin. dengan kulit.
RESPIRATORS: Pernapasan:
Follow the OSHA respirator regulations found in 29 CFR Ikuti peraturan respirator OSHA
ditemukan di 29 CFR
1910.134 or European Standard EN 149. atau Standar Eropa EN 149 1.910,134. Use a Gunakan
NIOSH/MSHA or European Standard EN 149 approved NIOSH / MSHA atau Standar Eropa EN
149 disetujui
respirator if exposure limits are exceeded or if irritation or respirator jika melebihi batas
penayangan atau jika iritasi atau
other symptoms are experienced. gejala lain yang berpengalaman.
9. 9. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES FISIK DAN SIFAT KIMIA
Appearance: Penampilan:
Red to brown Merah sampai coklat
Odor: Bau:
odorless tanpa bau
State: Negara:
solid padat
Molecular Weight: 63.54 Berat Molekul: 63,54
pH (1% soln/water): N/A pH (1 soln% / air): N / A
Boiling Point: Boiling Point:
2595℃ (4703F) 2595 ℃ (4703F)
Melting Point: Melting Point:
1083℃ (1981F) 1083 ℃ (1981F)
Specific Gravity: Berat Jenis:
8.94 8,94
Vapor Pressure: Tekanan uap:
1 (mm Hg)@ 1628℃(2962F) Vapor Density: 1 (mm Hg) @ 1628 ℃ (2962F) Kepadatan uap:
N/A N / A
Evaporation Rate: Tingkat Penguapan:
N/A N / A
Solubility in Water: Insoluble Kelarutan dalam Air: tidak tercerna
Tapped Density Mengetuk Kepadatan
> 3.0g/cc > 3.0g/cc
Particle Size Ukuran Partikel
0.23.0 micron 0.23.0 mikron
10. 10. STABILITY AND REACTIVITY STABILITAS DAN Reaktivitas
STABILITY: STABILITAS:
Stable under ordinary conditions of use and storage. Stabil di bawah kondisi biasa penggunaan
dan penyimpanan.
Copper becomes dull when exposed to air; on exposure to Tembaga menjadi kusam saat terkena
udara; saat terkena
moist air it gradually converts to the carbonate. udara lembab secara bertahap mengkonversi ke
karbonat tersebut. On long Pada panjang
standing, a white, highly explosive peroxide deposit may berdiri, sebuah ledakan, peroksida
deposit sangat putih mungkin
form. formulir.
CONDITIONS TO AVOID: Ignition sources, dust generation, excess heat. KONDISI
UNTUK MENGHINDARI: sumber pengapian, generasi debu, panas yang berlebih.
Incompatibles and prolonged exposure to air and moisture. Incompatibles dan kontak yang
terlalu lama untuk udara dan kelembaban.
INCOMPATIBILITIES WITH OTHER MATERIALS: Tidak kompatibel DENGAN
BAHAN LAIN:
Copper is incompatible with oxidizers, alkalis, acetylene, Tembaga tidak kompatibel dengan
oksidasi, alkali, asetilen,
chlorine plus oxygen difluoride, phosphorus, nitric acid, klorin ditambah difluoride oksigen,
fosfor, asam nitrat,
potassium peroxide, 1-bromo-2-propyne, sulfur plus kalium peroksida, 1-bromo-2-propyne,
belerang ditambah
chlorates. Klorat. Reacts violently with ammonium nitrate, Bereaksi keras dengan nitrat
amonium,
bromates, iodates, chlorates, ethylene oxide, hydrozoic bromates, iodates, Klorat, etilen oksida,
hydrozoic
acid, asam,
potassium kalium
oxide, oksida,
dimethyl dimetil
sulfoxide sulfoxide
plus plus
trichloroacetic acid, hydrogen peroxide, sodium peroxide, trikloroasetat asam, hidrogen
peroksida, peroksida natrium,
sodium azide, sulfuric acid, hydrogen sulfide plus air, and natrium azida, asam sulfat, hidrogen
sulfida ditambah udara, dan
lead azide. timbal azida. A potentially explosive reaction occurs with Sebuah ledakan reaksi
berpotensi terjadi dengan
actylenic compounds. actylenic senyawa. Copper ignites on contact with Tembaga menyatu pada
kontak dengan
chlorine, fluorine (above 121C), chlorine trifluoride, and klorin, fluorin (di atas 121C), klorin
triflourida, dan
hydrazinum nitrate (above 70C). hydrazinum nitrat (diatas 70C). An incandescent reaction
Reaksi pijar
occurs with potassium dioxide. terjadi dengan dioksida kalium.
HAZARDOUS DECOMPOSITION PRODUCTS: Copper fumes. BERBAHAYA
Dekomposisi PRODUK: asap Tembaga.
HAZARDOUS POLYMERIZATION: Has not been reported. Polimerisasi BERBAHAYA:
Belum pernah dilaporkan.
Page 5 Halaman 5
Chengdu Chemphys Chemical Industry Co., Ltd. Chengdu Chemphys Kimia Industri Co,
Ltd
Address: No.381, Kebei Rd., Chengdu Cross-Strait Technology Industry Alamat: No.381,
Kebei Rd., Chengdu-Teknologi Industri Lintas Selat
Development Park, Wenjiang, Chengdu, Sichuan, 611137, PR China Pembangunan Park,
Wenjiang, Chengdu, Sichuan, 611137, China PR
Tel: 86-28-85228102 85231995 85287665 Tel: 86-28-85228102 85231995 85287665
Fax: 86-28-85229355 www.chemphys.com Fax: 86-28-85229355 www.chemphys.com
11. 11. TOXICOLOGICAL INFORMATION Informasi Toksikologi
No LD50/LC50 information found relating to normal routes of occupational exposure. Tidak ada
informasi LD50/LC50 ditemukan berkaitan dengan rute normal eksposur pekerjaan.
Investigated as a tumorigen and a reproductive effector. Diteliti sebagai tumorigen dan efektor
reproduksi.
12. 12. ECOLOGICAL INFORMATION Ekologi INFORMASI
No information available. Tidak ada informasi tersedia.
13. 13. DISPOSAL CONSIDERATIONS PELEPASAN PERTIMBANGAN
Dispose of container and unused contents in accordance with federal, state and local Buang
wadah dan isi tidak digunakan sesuai dengan federal, negara bagian dan lokal
requirements. persyaratan.
14. 14. TRANSPORT INFORMATION INFORMASI ANGKUTAN
Not regulated. Tidak diatur.
15. 15. REGULATORY INFORMATION INFORMASI PERATURAN
US FEDERAL US FEDERAL
TSCA: TSCA:
CAS# 7440-50-8 is listed on the TSCA inventory. CAS # 7440-50-8 terdaftar pada persediaan
TSCA.
Section 12b Bagian 12b
None of the chemicals are listed under TSCA Section 12b. Tidak ada bahan kimia yang terdaftar
di bawah TSCA Bagian 12b.
TSCA Significant New Use Rule: TSCA Gunakan Aturan Baru Signifikan:
None of the chemicals in this material have a SNUR under TSCA. Tidak ada bahan kimia dalam
bahan ini memiliki SNUR bawah TSCA.
CERCLA Hazardous Substances and corresponding RQs CERCLA Hazardous Substances
dan sesuai RQs
CAS# 7440-50-8: 5000 lb final RQ (no reporting of releases of this CAS # 7440-50-8: 5000 lb
RQ akhir (tidak ada pelaporan rilis ini
hazardous substance is required) zat berbahaya diperlukan)
SARA Section 302 Extremely Hazardous Substances SARA Bagian 302 Sangat Hazardous
Substances
None of the chemicals in this product have a TPQ. Tidak ada bahan kimia dalam produk ini
memiliki TPQ.
SARA Codes: SARA Kode:
CAS # 7440-50-8: immediate, delayed, fire. CAS # 7440-50-8: segera, ditunda, kebakaran.
Section 313: Pasal 313:
This material contains Copper (CAS# 7440-50-8, 100%),which is Bahan ini mengandung
tembaga (CAS # 7440-50-8, 100%), yang
subject to the reporting requirements of Section 313 of SARA Title tunduk pada persyaratan
pelaporan Bagian 313 dari SARA Judul
III and 40 CFR Part 373. Bagian III dan 40 CFR 373.
Clean Air Act: Clean Air Act:
This material does not contain any hazardous air pollutants. Bahan ini tidak mengandung polutan
udara berbahaya.
Clean Water Act: Air Bersih Act:
CAS# 7440-50-8 is listed as a Priority Pollutant under the Clean CAS # 7440-50-8 terdaftar
sebagai polutan Prioritas bawah Bersih
Water Act. Air Act. CAS# 7440-50-8 is listed as a Toxic Pollutant under the CAS # 7440-50-8
terdaftar sebagai polutan beracun di bawah
Clean Water Act. Air Bersih Undang-Undang.
OSHA: OSHA:
None of the chemicals in this product are considered highly Tidak ada bahan kimia dalam
produk ini adalah dianggap sangat
hazardous by OSHA. berbahaya oleh OSHA.
STATE NEGARA
CAS# 7440-50-8 can be found on the following state right to know CAS # 7440-50-8 dapat
ditemukan pada hak negara berikut untuk mengetahui
lists: California, New Jersey, Pennsylvania, Minnesota, daftar: California, New Jersey,
Pennsylvania, Minnesota,
Page 6 Page 6
Chengdu Chemphys Chemical Industry Co., Ltd. Chengdu Chemphys Kimia Industri Co,
Ltd
Address: No.381, Kebei Rd., Chengdu Cross-Strait Technology Industry Alamat: No.381,
Kebei Rd., Chengdu-Teknologi Industri Lintas Selat
Development Park, Wenjiang, Chengdu, Sichuan, 611137, PR China Pembangunan Park,
Wenjiang, Chengdu, Sichuan, 611137, China PR
Tel: 86-28-85228102 85231995 85287665 Tel: 86-28-85228102 85231995 85287665
Fax: 86-28-85229355 www.chemphys.com Fax: 86-28-85229355 www.chemphys.com
Massachusetts. Massachusetts.
California Prop 65 California Prop 65
California No Significant Risk Level: None of the chemicals in this California Tidak signifikan
Tingkat Risiko: Tidak ada bahan kimia dalam
product are listed. produk terdaftar.
European/International Regulations Eropa / Peraturan Internasional
European Labeling in Accordance with EC Directives Pelabelan di Eropa Sesuai dengan
Arahan EC
Hazard Symbols: Simbol bahaya:
Not available. Tidak tersedia.
Risk Phrases: Risiko Frase:
Safety Phrases: Keselamatan Frase:
S 24/25 Avoid contact with skin and eyes. S 24/25 Hindari kontak dengan kulit dan mata.
WGK (Water Danger/Protection) WGK (Air Bahaya / Perlindungan)
CAS# 7440-50-8: 0 CAS # 7440-50-8: 0
Canada - DSL/NDSL Kanada - DSL / NDSL
CAS# 7440-50-8 is listed on Canada's DSL List. CAS # 7440-50-8 terdaftar di Daftar DSL's
Kanada.
Canada – WHMIS Kanada - WHMIS
This product has a WHMIS classification of D2B, B4. Produk ini memiliki klasifikasi WHMIS
dari D2B, B4.
Canadian Ingredient Disclosure List Ingredient Kanada Pengungkapan Daftar
CAS# 7440-50-8 is listed on the Canadian Ingredient Disclosure List. CAS # 7440-50-8 terdaftar
di Daftar Keterbukaan Ingredient Kanada.
16. 16. OTHER INFORMATION INFORMASI LAINNYA
MSDS Creation Date: 01/07/2000 MSDS Penciptaan Tanggal: 2000/01/07
Revision #2 Date: 17/07/2008 Revisi # 2 Tanggal: 17/07/2008
The information above is believed to be accurate and represents the best information Informasi di
atas diyakini akurat dan merupakan informasi terbaik
currently available to us. saat ini tersedia bagi kita. However, we make no warranty of
merchantability or any Namun, kami tidak membuat jaminan dari DAGANGAN atau
other warranty, express or implied, with respect to such information, and we assume lain garansi,
tersurat maupun tersirat, sehubungan dengan informasi tersebut, dan kita asumsikan
no liability resulting from its use. tidak ada kewajiban yang timbul dari penggunaannya. Users
should make their own investigations to Pengguna harus membuat penyelidikan sendiri untuk
determine the suitability of the information for their particular purposes. menentukan kesesuaian
informasi untuk tujuan khusus mereka. In no way shall Dengan cara apapun
the company be liable for any claims, losses, or damages of any third party or for lost perusahaan
bertanggung jawab atas setiap klaim, kerugian, atau kerusakan dari pihak ketiga atau hilang
profits or any special, indirect, incidental, consequential or exemplary damages, keuntungan atau
kerusakan khusus, tidak langsung, insidental, konsekuensial atau teladan kerusakan,
howsoever arising, even if the company has been advised of the possibility of such sejenis,
bahkan jika perusahaan telah diberitahu tentang kemungkinan seperti
damages. kerusakan.
***********************************************************************
************************************************** *********************