100%(1)100% found this document useful (1 vote) 1K views10 pagesIso 8502-2 PDF
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content,
claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
INTERNATIONAL Iso
STANDARD 8502-2
First edition
1982-08-15
Preparation of steel substrates before
application of paints and related products —
Tests for the assessment of surface
cleanliness —
Part 2:
Laboratory determination of chloride on cleaned
surfaces
Préparation des subjectiles d’acier avant application de peintures et de
Produits assimilés — Essais pour apprécier Ja propreté d'une surface —
Partie 2: Recherche des chlorures sur les surfaces nettoyées
COPIA LEGAL AUTORIZADA
por convenlo con [RAM
testituta Argentino de Normalizacién
CEWWTRO DE NOCUMENTACION
Reforence number
180 8502-2:1992(6)180 8502-2:1992(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
Fepresented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO. also take part in the
work. 180 collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an Inter-
national Standard requires approval by at least 75% of the member
bodies casting a vote.
International Standard {SO 8502-2 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 35, Paints and varnishes, Sub-Committee SC 12, Preparation of
steel substrates before application of paints and related products.
1SO 8502 consists of the following parts, under the general title Prep-
aration of steel substrates before application of paints and related prod-
ucts — Tests for the assessment of surface cleanliness:
— Part 1: Field test for soluble iron corrosion products
[Technical Report]
— Part 2: Laboratory determination of chloride on cleaned surfaces
— Part 8: Assessment of dust on steel surfaces prepared for painting
(pressure-sensitive tape method)
~ Part 4: Guidance on the estimation of the probability of
condensation prior to paint application
— Part 5: Measurement of chloride on stee! surfaces prepared for
painting — fon detector tube method
— Part 6: Sampling of soluble impurities on surfaces to be painted —
Bresle method
~ Part 7: Analysis of soluble impurities on surfaces to be painted —
Analysis methods for field use for chloride
© 180. 1992
All rights reserved. No part of this publication may be repraduced or wilized in any form
or by any means, slactronlc oF mechanical, including photocopying and mlerotim, without
permission in writing from the publisher
International Organization tor Stancardization
Case Postale 88 CH-1211 Genave 20 # Switzerland
Printed tn SwitzerlanaISO 8502-2:1992(E)
— Part 8: Analysis of soluble impurities on surfaces to be painted —
Analysis methods for fields use for sulfate
— Part 9: Analysis of soluble impurities on surfaces to be painted —
Analysis methods for field use for ferrous salts
— Part 10: Analysis of soluble impurities on surfaces to be painted —
Analysis methods for field use for oil and grease
— Part 11: Analysis of soluble impurities on surfaces to be painted —
Analysis methods for field use for moisture
Users should note that the titles to future parts 5 to 11 are working titles,
only and that, while itis at present planned to publish all the parts listed
above, one or more may nevertheless be deleted from the work pro-
gramme before publication, which may, in turn, lead to renumbering of
the remaining parts180 8502-2:1992(E)
Introduction
The performance of protective coatings of paint and related products,
applied to steel is significantly affected by the state of the steel surface
Immediately prior to painting. The principal factors that are known to
Influence this performance are:
a) the presence of rust and mill scale;
b) the presence of surface contaminants, including salts, dust, oils and
greases;
©) the surface profile,
International Standards 180 8501, ISO 8502 and ISO 8503: heve been
prepared to provide methods of assessing these factors, while ISO 8504
provides guidance on the preparation methods that are available for
cleaning steel substrates, indicating the capabilities of each in attaining
specified levels of cleanliness.
‘These International Standards do not contain recommendations for the
protective coating systems to be applied to the steel surface, Neither do
they contain recommendations for the surface quality requirements for
specific situations even though surface quality can have a direct influ-
ence on the choice of protective coating to-be applied and on its per-
formance. Such recommendations are found in other documents such
as national standards and codes of practice. it will be necessary for the
users of these International Standards to ensure that the qualities
specified are:
— compatible and appropriate both for the environmental conditions to
which the steel will be exposed and for the protective coating system
to be used;
— within the capability of the cleaning procedure specified.
The four International Standards referred to above deal with the follow-
ing aspects of preparation of steel substrates:
180 8501 — Visual assessment of surface cleanliness;
180 8502 — Tests for the assessment of surface cleanliness;
180 8503 — Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel
substrates;
180 8504 — Surface preparation methods.
Each of these International Standards is in turn divided into separate
parts,ISO 8502-2:1992(E)
This part of 130 8502 describes a method for the assessment of
chloride-containing salts that are readily soluble in water and are pres-
ent on a steel surface.
Rusted steel substrates, particularly of rust grades C or D (see
ISO 8501-1), evan when blast-cleaned to preparation grade Sa 3 (see
180 8501-1 and ISO 8501-2), may still be contaminated by soluble salts
and corrosion products. These compounds are almost colourless and
are localized at the lowest point of the rust pits. If they are not removed
prior to painting, chemical reactions can result In large accumulations
of rust that desiroy the adhesion between the substrate and the applied
protective coating.
Even if the salt is readily soluble in water, it is often impossible to re-
move it completely from the surface by a simple washing such as that
described in this procedure. The method does not therefore determine
the total amount of chloride on the surface but gives an indication of the
cleanliness level of the surface. Careful scraping of the surface with a
metal spatula or knife during the washing, and prolonging the washing
time, should remove a larger proportion:of the salt.INTERNATIONAL STANDARD
ISO 9502-2:1992(E)
Preparation of steel substrates before applica
in of paints
and related products — Tests for the assessment of surface
cleanliness —
Part 2:
Laboratory determination of chloride on cleaned surfaces
WARNING — The procedure described in this part of ISO 8502 Is Intended to be carriod out by qualified
‘chem!
use
in this.
or by other suitably trained and/or supervised personnel. The substances and procedures
ithod may be injurious to health if adequate precautions are not taken. Attention Is drawn
in the text (see 4.4) to certain specific hazards. This part of SO 8502 refers only to Its technical
suitability and does not absolve the user from statutory obligations relating to health and safety.
1 Scope
This part of 180 8502 describes a method for as-
sessment of chioride-containing salts that are read-
lly soluble in water and are present on a steel
surface. The method Is also applicable to previously
coated surfaces. It is normally to be used in a lab-
‘oratory using washings sampled from surfaces on
site.
The method is applicable to the assessment of salts
that have been introduced by the cleaning pro-
cedure, or that have deposited on the surface before
or after the cleaning.
NOTE 1 Although the procedure for chloride determi-
nation ia generally accurate, the overall precision of the
method is limited by uncertainties in the sampling pro-
‘cedure, In addition, traces of iron chloride at the bottom
of pits are difficult to extract into the sample.
The test method cannot be used on surfaces treated
with chromate or nitrite, which are commonly used
as inhibitors in the water when wet blast-cleaning
This is because a chromate concentration of
10 mg/l or greater or a nitrite concentration of
20 mg/l or greater in the wash water interferes with
the determination of the chloride.
An ironi{ll) ion concentration of 10 mg/l also inter-
eres with the determination, but the iron({t!) lons are
concentrated in the rust deposits, which are re~
moved from the test solution by filtration.
2 Normative references
The following standards. contain provisions which,
through reference in this text, constitute provisions
of this part of ISO 8502. At the time of publication,
the editions indicated were valid, All standards are
subject to revision, and parties to agreements based
on this part of ISO 8502 are encouraged to investi-
gate the possibility of applying the most recent edi-
tions of the standards indicated below. Members of
IEC and 180 maintain registers of currently valid
International Standards.
180 3698:1987, Water for analytical laboratory use —
Specification and test methods.
180 8501-1:1988, Preparation of stee! substrates be-
fore application of paints and related products —
Visual assessment of surface cleanliness — Part 1:
Rust grades and preparation grades of uncoated
steel substrates and of steel substrates after overall
removal of previous coatings.ISO 8502-2:1992(E)
180 8501-2:—, Preparation of steel substrates before
application of paints and related products — Visual
assessment of surface cleanliness — Part 2: Prep-
aration grades of previously coated stee! substrates
after localized removal of previous coatings.
3. Principle
A defined area of the steel surface is washed with
a known volume of water and the chloride in the
wash water is titrated with mercury(l) nitrate using
a. diphenylcarbazone/bromophenol blue _mixed-
indicator titration method developed by Clarke. In
the titration, mercury ions react with free chloride
ions to form HgCl, which dissociates only slightly.
When the chloride ions are consumed, the excess
mercury ions give an. intense violet colour with
diphenylcarbazone, thus Indicating the end-point of
the titration,
4 Reagents
During the analysis, use only reagents of recognized
analytical grade. and water of at least grade 3 purity
in accordance with [SO 3696.
4.4. Nitric acid, c(HNO,) about 0,05 mol}!
Add 3,5ml- of. concentrated nitric. acid
(p= 1,40 gjml) to. some water, and make up: to
1.000.ml with water.
4.2 Sodium hydroxide soliton, (NaOH) ‘about
0,025 molfl
Dissolve 1,0 g of sodium hydroxide in water: transfer
to a 1.000 mi volumetric flask and make uo to the
mark with water.
4.3 Potassium chloride, standard solution, p(Cl) =
100 mg/t.
Dissolve 0,210.39 of potassium chloride in water,
transfer to a 1000 mi volumetric flask and make up
to the mark with water,
1 ml of this solution contains 0,1 mg of Cl.
44 Mercury(il) nitrate, standard volumetric sol-
ution, efHg(NO,),] = 0,012 5 mol/l.
WARNING — Mercury(I!) nitrate is toxic. Avoid con-
tact with eyes and skin.
1) To be published.
4.41 Preparation
Dissolve 4.171 g of mercury(ll) nitrate hemihydrate,
[Hg(NO,)2.0,5H,0] in water, transfer to a 1000 mi
volumetric flask and make up to the mark with wa-
ter.
4.4.2, Standardization
Introduce by means.of a pipette (5.11) into a beaker
(5.5) a 20 ml aliquot of the potassium chloride stan-
dard solution (4.3). Add 5 drops of the diphenyl-
carbazone/bromophenol blue mixed-indicator sol-
ution (4.8) and stir. Ia blue-violet or red colour de-
velops, add nitric acid (4.1) dropwise until the colour
changes to yellow and then add 1 ml excess of nitric
acid. If a yellow or orange colour forms immediately
on the addition of the indicator, obtain the blue-violet
colour by adding sodium hydroxide solution (4:2)
dropwise. Then proceed with the acidification
Titrate the yellow acidified solution with the
mercury(t!) nitrate solution (4.4) until, a. blue-violet
colour persists throughout the solution: Retain the
titrated solution for comparison with the blank
titrated solution obtained: in 6.1. Calculate: the: con-
centration:of the. mercury(I) nitrate. solution. Note
that 1 mol of mercury) fons Is equivalent fo 2 mol
of chloride ions,
45 Diphenyearbazone/oromophenol blue, mixed-
indicator solution.
Dissolve 0,5 g of crystalline diphenylcarbazone and
0,05 g of crystalline bromophenol blue in 75'ml of
ethanol, 95 °% (V/V), and make up to 100 mi-with
ethanol.
Store in a brown bottle.
5 Apparatus and materials
5.4 Ruler and essentially chloride-free chalk, or
other suitable means for marking the test area.
5.2 Absorbent cotton pads (cotton wool), of mass.
1gto15¢
5.3 Metal spatula or knife,
5.4 Gloves, of plastics material
8.5. Beakers, of capacity 250 ml
5.6 Small glass rod.
57 Funnel,
2) CLARKE, F.E, : Determination of chloride in water, Analytical Chemistry, 22 (1950), 4, pp. 653-855.5.8 Filter paper, approximately 120 mm diameter.
5.9 Measuring cylinder, of capacity 50 ml.
5.10 Volumetric flasks, of capacity 50 ml, 100 ml
and 1.000 mi.
5.11 Volumetric pipettes, of capacity 1 ml and
20 mi.
5.12. Device for titration, preferably a digital titrator.
6 Procedure
6.1. Blank titration
Carry out a blank titration each time on water, re-
taining the titrated solution for comparison of end-
points. Follow the procedure described in’ 4.4.2 but
using 20 ml of water instead of the potassium chlor-
ide solution.
6.2. Washing of the surface
Carry out the test at least.in duplicate. During the
swabbing procedure, ensure absence of accidental,
contamination of the wash water by using, for ex-
ample, clean plastic gloves (5.4).
Mark out a test area measuring approximately
25 000 mm® (for example 250 mm x 100 mm) using
the ruler and chalk or other suitable means (5.1).
Mark two beakers (5.5) A and B. Pour 45 ml of water
into beaker A, using the measuring cylinder (5.9).
Soak an absorbent cotton pad (5.2) In the water and
thoroughly swab the test area with the pad. Do not
allow water to drip ftom the pador run off the test
afea, Remove the water from the surface with. the
absorbent cotton. pad and squeeze the washings into
beaker B.
In the case of bare steel, scrape the surface with the
metal spatula or knife (6.3) untit bright metal Is ex-
posed over at least 50 % of the test area.
Repeat the swabbing procedure with several
portions of water and, if the pad is worn.out, use a
fresh one, continuing. in this way until all the water
has been used up. Keep the used absorbent cotton
pads. The swabbing procedure should take at least
5 min. ¢
Filter the washings, using the filter paper (5.8) and
the funnel (5.7), and collect the filtrate in. the
volumetric flask of capacity 50 ml (5,10). Wash the
Used absorbent cotton pads and the filter papers
with. small portions of water (total 5 mi), using
beaker B and the small glass rod (5.6). Squeeze the
pads and collect the washings in the flask. Make up
to the mark with water.
180 9502-2:1992(E)
63 Wash-water titration
Carefully shake the 50 ml volumetric flask. Using a
pipette (5.11), transfer 20 mi of the wash water into
aclean beaker (5.5). Determine the chloride content
by following the procedure given in 4.4.2 but using
the wash water.
7 Expression of results
Calculate the assessed amount of chloride per unit
surface area, p4(Cl), expressed in milligrams per
square metre, using the equation
(Hy = Vole 1,773 x 10°
eC) = 7
where
V, Is the volume, expressed In millilitres, of
the mercury) nitrate solution used for
‘the titration of the wash water (see 6.3);
Yo is the volume, expressed In millilitres, of
the mercury(li) nitrate solution used for
the blank titration (see 6.1);
© is the actual concentration, expressed in
moles of Hg(NO2), per litre, of the
mercury(ll) nitrate solution, as deter-
thined in 4.42;
A isthe surface area washed, expressed In
‘square millimetres
Report each result to the nearest 10. mg/m”.
NOTE2 The performance of a paint system is affected
ty the amount of soluble chloride remaining on the su
face, The acceptable level of this contamination is related
19 the service conditions’ Experience in the use of tt
‘nethod is limited and moro will be needed before limits,
‘can be specified in connection with its use.
8 Test report
‘The test report shall contain at least the following
information:
a) all details. necessary: to identify the surface
tested, including detalls of shape and attitude
(e.g. horizontal, vertical, at an angle);
b) a reference to this part of ISO 8502 (ISO 8502-2):
¢) the results of the test, as indicated in clause 7;
4) any deviation from the test method specified;
e) the date(s) of the test.10 8502-2:1992(E)
1
}
|
UDC 667.648.1:669.14:620.179,11
Descriptors: paints, varnishes, substrates, stesl products, tests, laboratory tests, determination, surface condition, cleantinass
checks, chlorides.
Price based on 9 pages