ISO 07285-1995 Scan
ISO 07285-1995 Scan
STANDARD 7285
F i r s te d i t i o n
1 9 9 5 - l 2 - 0 1
Re f e r e n c e n u mb e r
I S 0 7 2 8 5 : 1 9 9 5 ( E)
IS0 7285: 1 995(E)
Con ten ts
P ag e
S co pe ... .. .... ....... .... .. .... ...... ..... .... .. ..... .. . ... ....... .... .. ..... ..... . ...... ..... .. ... 1
N o rm ati ve refe re n ce ... .... .. .... ..... .. .... .. ..... ....... .... .. ..... ...... ...... ..... .. ... 1
N o m i n al ch aracteri sti cs ... ..... .. .... ....... ..... .. .... .. .... ....... ...... ..... .. ... 1
Fi xi n g th e cyl i n d er .... ....... ..... .. .... ... . ... ....... .... .. ..... ..... ....... ..... .. ... 1
D i m en si on s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..~.............................. 1
Co n stru cti o n .. ..... ...... ....... ..... . ..... ...... ....... ..... ...... ...... ..... ...... ...... 2
M arki n g .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. .. . . .. .. . . .. .. . .. .. . . .. .. . .. . .. 2
D el i very co n d i ti on s .. . .. .. .. .. .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. .. . . .. .. . . .. .. . .. .. . . .. .. . .. . .. 3
Annexes
C M ou n ti n g m e th o d s - D i m en si on s ........................................ 12
D Bi bl i og raph y ............................................................................ 28
0 I S0 1 995
m i c ro fi l m , wi th o u t p e rm i s s i o n in wri ti n g fro m th e pu bl i s h e r.
P ri n te d in S wi tz e rl an d
ii
0 IS0 IS0 7285: 1 995(E)
Foreword
ance welding.
III
INTERNATIONAL STANDARD 0 I S0 IS0 7285: 1 995(E)
wel d i n g
cati on, th e edi ti on i n di cated was val id. All stan dard s
to i nvesti gate the possi bil ity of applying the m o st re- Depen di ng on the m eth od of mou nti ng the cyl inder,
cen t edition of the stan dard i ndi cated bel ow. M em - th e nomi nal force and the nom inal stroke, the cylin-
bers of I EC and I S0 m ai ntai n reg i sters of cu rrentl y ders shall have the di m ensi ons i ndi cated in th e
valid I nternational Stan d ard s. drawin gs in annex C taki n g into accou n t the ch arac-
The cyli nders covered by thi s I nternational Stan dard 5.2 Bore d i ameter
are ch aracteri zed by thei r nomi nal stroke, their n om -
inal force and thei r ou tsi de di m ensi on s. The recom m en d ed di m ensi on s, in m i l l i m etres, are
40-45-50-56-63-71 -80
1
6 Operati ng speci fi cati ons 7.6 Leakage
The return force shall not be less than 40 % of the The body of the cylinder shall be able to withstand
nominal force. without being damaged a test pressure equal to two
times the maximum supply pressure applied for 1 min
in each direction (see 1 0.4).
6. 3 Maxi mu m suppl y pressu re
7 Constructi on
The electrode holder attachment shall be completely
electrically insulated with respect to the body of the
7. 1 Poi nt of appl i cati on of the reacti on cylinder (to check this, see 1 0.3). This subclause does
not apply to electrode holder attachments according
The cylinders shall function correctly when the re- to Nos. 1 3 and 22.
action to the nominal force is being applied at a
maximum distance of 28 mm from the axis of thrust.
7.4 Seal s
Any faults in perpendicularity or parallelism of the 8.1 Identi fi cation of the cyl i nd ers
2
IS0 7285: 1 995(E) 0 IS0
Dry oil-free air with 40 pm filtration under a pressure The intensity of the current that is to circulate in the
of 1 MPa (IO bar). test device is given in table3 as a function of the
nominal force.
1 0. 8. 3 Stroke of the cyl ind er and nu m ber of
cycl es
Tabl e 3
figure 3. k N k A
forward stroke.
3 , 6 1 1 4
4 , 6 1 1 6
9 , 7 4 2 0
Tabl e 2 1 0. 8. 5 Leakag e
5 0 4 5 1 0 0 0 0 0 0
6 3 5 8 8 0 0 0 0 0
1 0 0 9 5 5 0 0 0 0 0 test
1 2 5 1 2 0 4 0 0 0 0 0
1 6 0 1 5 5 3 0 0 0 0 0
With the piston rod extended to a length equal to the
nominal stroke at a torque of 70 N.m applied in one
direction and then the other, the piston rod shall not
turn by more than 2”.
IS0 7285: 1 995(E)
Annex A
A) Rear si mple m ou n ti n g at ri g h t an gl es
(See cl au se C. l )
(See cl au se C.2)
(See cl au se C.3)
(See cl au se C.4)
7
0 I S 0
IS0 7285: 1 995(E)
( S e e c l a u s e C. 5 )
F) Col l ar m ou n ti n g
( S e e c l a u s e C. 6 )
( S e e c l a u s e C. 7 )
- )
( S e e c l a u s e C. 8 )
8
0 I S0 IS0 7285: 1 995(E)
Annex B
El ectrod e h ol d er attach m en t
Dl m en s l o n s in m i l l i m et res
In dex
Fo l l o wi n g t aper
Mo rs e t aper No . 3 (i n s u l at ed )
11
i n s u l at ed , effecti ve Len g t h = 1 6 mm
Mi n i m u m of Z/3 bl u e
1: 1 0 t aper [ i n s u l at ed )
12
i n s u l at ed , effecti ve Len g t h = 1 6 mm
Mi n i m u m of Z/3 bl u e
13 Fem al e t h read
9
IS0 7285: 1 995(E) 0 I S0
Ind ex
M20 x 1 .5
21
t- 1
$
I
m
r‘
4 40 x
1
?
External gudgeon
22
10
IS0 7285: 1 995(E)
0 I S0
(Bl an k pag e)
11
IS0 7285: 1 995(E)
Annex C
Mou n ti n g m eth od s - Di m en si on s
C. l Mounting method A -
Di me n s i o n s i n mi l l i me t r e s
4 x G l / 4 J
Per m i t t ed p ro t u b er an c es
El ec t r o d e h o l d er at t ac h m en t , s ee an n ex B 1
12
IS0 7285: 1 995(E)
D i me n s i o n s i n mi l l i me t r e s
4 0 1 8 5
5 0 2 0 5
9 0 1 0 0 9 , 7 4 6 3 2 3 1 8 0
8 0 2 6 5
1 0 0 3 0 5
1 2 5 3 5 5
1 6 0 4 2 5
I ) S e e 5 . 2 .
13
IS0 7285: 1 995(E)
C. 2 Mounting meth od B -
Di me n s i o n s i n mi l l i me t r e s
El ec t r o d e h o l d er at t ac h m en t , s ee an n ex B 7
Per m i t t ed p r o t u b er an c es
2 h o l es Ml 2 - 6H. r eces s ed ,
ef f ect i ve l en g t h = 1 5 mm
14
0 IS0 IS0 7285: 1 995(E)
Di me n s i o n s i n mi l l i me t r e s
Force at
P I
c
1, I
M
1 MPa Nomi nal L + 1 In si de
I I
kN + 5 %
25 155
31. 5 168
40 185
50 205
46 45 2. 19 63 231 40
80 265
100 305
125 355
160 425
25 155
31. 5 168
40 185
50 205
2, 86 63 231 45
80 265
100 305
125 355
160 425
40 185 40 185
3, 61 Hi 50
63
205
231 50 90 63 9. 74
50
63
80
205
231
265
80
100 305
125 355
160 425
I 25 1 1557 I ) See 5. 2.
4. 61 56
t 160 14251
15
IS0 7285: 1 995(E)
C. 3 Mounting method C -
D i me n s i o n s i n mi l l i me t r e s
Ex t er n al el ec t r o d e h o l d er at t ac h m en t , s ee 8. 2 7
2 2 L
t ( 55 *7) + s t r oke
t- 1
IS 2 x G1 / 4 J
Sel f - l u b r i c at i n g boss 1’
--.-
1 \ / I
Per m i t t ed p ro t u b er an c es -’
l -4
@ 1 6H7
16
Q I S0 IS0 7285: 1 995(E)
D i me n s i o n s i n mi l l i me t r e s
4 6
8 0
5 6 3 , 61 5 0 90
2 5 1 5 5
1 ) S e e 5 . 2
3 1 . 5 1 68
4 0 1 8 5
5 0 2 0 5
63 4 . 61 63 2 3 1 5 6
8 0 2 65
1 00 3 0 5
1 2 5 3 5 5
1 60 4 2 5
17
IS0 7285: 1 995(E)
C. 4 Mounting method D -
Di me n s i o n s i n mi l l i me t r e s
60 L
IO max. , ( 5 5 * 7) + stroke
-I
i , , “ r‘-(
R2.0 +-
IS0 7285: 1 995(E)
Di me n s i o n s i n mi l l i me t r e s
Force at
kN f 5 %
2 5 1 5 5
3 1 , 5 1 68
4 0 1 8 5
5 0 2 0 5
4 6 71 5. 92 63 2 3 1 63
8 0 2 65
1 60 4 2 5
8 0
5 6 8 0
100 3 0 5
1 1 2 5 1 2 5 3 5 5
I 3 5 5 I
160 4 2 5 1 60 4 2 5
2 5 1 5 5
1 ) Se e 5 . 2 .
I
I I
63
19
IS0 7285: 1 995(E)
Di me n s i o n s i n mi l l i me t r e s
3 x G l /4 J
Per m i t t ed p r o t u b er an c es
El ec t r o d e h o l d er at t ac h m en t , s ee an n ex B -l
I -I
1 6
20
IS0 7285: 1 995(E)
D i me n s i o n s i n mi l l i me t r e s
1 2 5 3 5 5
1 6 0 4 2 5
1 ) S e e 5 . 2 .
21
IS0 7285: 1 995(E)
C. 6 Mounting meth od F -
Col l ar mounting
Di me n s i o n s i n mi l l i me t r e s
Ho l e fo r s pri n g pi n 0 B
60 L 74 7
I - I
4
R 4. 8
22
C J I S 0 IS0 7285: 1 995(E)
Di me n s i o n s i n mi l l i me t r e s
4 6
8 0 7 . 6 0 ml 7 1
4 0 1 8 1
5 6 9 0 9 . 74 8 0
1 6 0 4 2 1
I ) Se e 5 . 2 .
6 3
1 2 5 3 5 1
1 6 0 4 2 1
2 3
IS0 7285: 1 995( E)
Di me n s i o n s i n mi l l i me t r e s
(55*7) + st ro ke
24
IS0 7285: 1 995(E)
-Di m en
. -.si n
. -.
ns -. . - in . -_.
m i l l i m etrn --
4 6
5 6
I ) S e e 5 . 2 .
63
1 2 5 3 5 1
1 60 4 2 1
25
IS0 7285: 1 995(E)
D i me n s i o n s i n mi l l i me t r e s
Ex t er n al el ec t r o d e h o l d er at t ac h m en t , s ee 8. 2
L Per m i t t ed p r o t u b er an c es
26
IS0 7285: 1 995(E)
Di me n s i o n s i n mi l l i me t r e s
Force at
1 MPa Nomin al In si de
E Lkl E
(IO bar) stroke bore’ )
kN f 5 %
46 71
80
56
1 ) See 5. 2
63
27
IS0 7285: 1 995(E)
Annex D
Bi bl i og raph y
[ 11 I S0 7-l : 1 994, Pi pe threads where pressure-tight [4] I S0 3320: 1 987, Fluid power systems and com-
joints are made on the threads - Part 1: Di- ponents - Cylinder bores and piston rod diam-
[2] IS0 228-l :1 994, Pipe threads where pressure- [5] I S0 3322: 1 985, Fluid power systems and com-
tight joints are not made on the threads - ponents - Cylinders - Nominal pressures.
I CS 25. 1 60. 30
m arki n g , d el i very co n d i ti o n .
P ri ce bas e d on 27 pag e s