ETH 2020 Excise Tax Proclamation 1186 - 2020
ETH 2020 Excise Tax Proclamation 1186 - 2020
FEDERAL NEGARIT GAZETTE
OF THE FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA
'() Content
l
; T( 9:; <= A+, WHEREAS, to overcome the problems
%Q dcCb !E 9:; <=E encountered in collecting proper excise tax due to
KUU T?c $K(E Z" shortcomings in the current excise tax proclamation,
KNTj P= A+, '( ?m ^n it has become necessary to introduce a new law that
K?ope puts in place a system which alleviates problems so
far encountered;
I
P
NOW, THEREFORE, in accordance with
? KEZl AE`@ qr(/) EJ (6/) K]T Article 55(1) and (11) of the Constitution of the
P[C( <(uvv Federal Democratic Republic of Ethiopia, it is
hereby proclaimed as follows.
!E
j AEc CHAPTER ONE
$N GENERAL
/. Az" "E= 1. Short title
;{ A+, “9:; <= A+, -." This Proclamation may be cited as “the Excise
/0/123/5065” a $`= ; vv Tax Proclamation No. 1186/2020.”
5. "~ 2. Definitions
GQ A?% "d! PU$( ^ Unless the context otherwise requires, in this
=`" { A+, (=.:- Proclamation:
/ “CU( A?Za ';(” 'C 3/ "Denature” means to render unfit for human
K$. CUH A?Za EE;( consumption for drink.
"X ]
(vv
r/ “d! `T.” 'C ?m EGH ; 5/ “Customs Duty” means customs duty, surtax
C d! `T.R " <= ;! or any other similar tax imposed on the
importation of goods.
K::; `T. (vv
3/ “L` C EG KE” 'C <= 6/ “Bonded Warehouse” means the building or
%ClE PLN ( K]T P$NJ place destined for storage of specified goods
9:; <= [LC EG before the tax is paid and secured in accordance
with the requirements of the Tax Authority.
P`K. # ;! lj
(vv
/ “9:; <= ;! <=” 'C { 9/ “Excise Tax or Tax” means the excise tax
A+, C( <= (vv imposed under this Proclamation.
6/ “[< ^k EGH ” 'C [{ A+, 10/ “Exempt Goods” means goods specified in
" ( ]E$T 5 KC[p the Second Schedule.
EGH JD(vv
6// “ (z A?" K” 'C AEcE EG 11/ “Export” means to take or cause to be taken
[I (z A?" ;! from Ethiopia to a foreign country, or to an
9=" !"b PKTp E export processing zone.
K (vv
?@ 650512
-." yr Km B `E 5065 7.! Federal Negarit Gazette No. 25 17th March, 2020…page 12280
65/ “9=" !"b PKTp E” 'C 12/ “Export Processing Zone” means a zone
C(z ? P`"V !"b PKTp designated as such by the Management Board
IE=KE "c PU! E (vv of the Ethiopian Investment Commission.
6r/ “A=Kg” 'C 'JD(! A?" (=. 15/ “Importer” in relation to goods, means the
P?V EGH %C# ^ U( ;! person who owns the goods, or any other
EGH ;<( l" P? U( ;! person who is, for the time being, in
possession of or beneficially interested in the
EGH ; .N! C( U( (vv
goods at the time of importation.
63/ “9:; !"” 'C 9:; <= 16/ “Excise Stamp” means a mark or an object
P[L EG 9:; <= affixed on excisable goods to indicate that
[LC K^kE C'T?. PC$j Excise Tax has been paid on such goods;
! (vv
6/ “7C! A`j
” 'C A(
EE 17/ “International Traffic”, in relation to an
PKC[ I (=. [AEc < aircraft means any operation of the aircraft
< P T?(E T
:;!" except as between two places in Ethiopia.
A(
kE CA" T
.N! ; '+
(vv
6B/ “LGc” 'C 9:; <= 18/ “License” means in case of excisable
C%D(E A?Zab PKC[ services, the certificate of registration or in
!?% !=" T` ^ER 9:; case of excisable goods, the license, issued
<= C%D(E EGH PKC[ under Article 17 of this Proclamation.
E{E EGH C'!T { A+,
AE`@ 6 K]T PU. LGc (vv
6/ “LGc U$( A A!
” 'C 19/ “Licensed Distiller” means a distiller licensed
{ A+, AE`@ 6 K]T LGc under Article 17 of this Proclamation.
U$( A PK" U( (vv
y/ “L` C A!
” 'C 9:; 20/ “Licensed Manufacturer” means a person
<= C%D(E EGH PK" licensed under Article 17 of this Proclamation
{ A+, AE`@ 6 K]T LGc to manufacture excisable goods.
U$( U( (vv
) AE '
R 'R CPLC?( c) the distilling, rectifying, compounding,
A?Za ' R CU( A?Za or denaturing of spirits.
EE;( 'cTZE ;!
vv
y5/ “'” 'C A K$O E 22/ “Rectify” means to redistill spirits removed
[PK" h A K$.E from a spirits receiver for the purpose of
KT[ EE ?J '
;! ¡ purifying or adding flavor.
E! EE
<[ 'cTZ (vv
y/ “A K$.” 'C 'Ex(! 23/ “Spirits” means any drink with zero point
A ;p [ . A!= Kb five percent (0.5%) or more alcohol volume.
([ . r Kb) ; ^ K$.
7; (vv
y/ “A ' K¢” 'C 24/ “Still" means a distilling apparatus and
[I %{ EGH (z AE includes any part of a still.
C'!T P?CZ K¢ ^ER
{E K¢ A ;!
vv
yr/ “CA(
E KE? £ P( EG” 25/ “Stores" means goods for use or
consumption by passengers or crew on an
'C A(
E P~~¤ KE? £
aircraft or ship while in international traffic,
EE
$`¥ ;! Cj¦<
and includes goods for sale on board such
EE
(Q 7C! A`j
;
aircraft or vessel.
P? A(
E (=. ) EG
^ER A(
E (=. CKE? £
Pi.E EG ;!
vv
y3/ “ A?" (=. ?V P% _” 26/ “Time of Importation” has the meaning
assigned to it under Article 4 of this
PC( ?" { A+, AE`@
Proclamation.
U$( "d! ;nT+vv
y/ “' E§ <=” 'C ' 27/ “Value Added Tax” means the Value Added
E§ <= A+, -." 512r/61¨ Tax Proclamation No. 285/2002.
C( <= (vv
28/ “Person” means a natural or juridical
yB/ “U(” 'C L. U( ;! Z
person.
U( K U$( U( (vv
29/ “Authority” means the Ministry of Revenue
y/ “<= %ClE” 'C ?mH
or Tax Authorities of the Regional
P©=" EE
\! Q EJ [' Governments and City Administrations.
A= ?m U:m A JD(vv
ª5/ “<= A= " A+,” 'C <= 32/ ‘Tax Administration Proclamation” means Tax
A= " A+, -." 02/50B (vv Administration Proclamation No. 983/2016.
ª/ <= A= " A+« CGJ T¬ 33/ Unless defined otherwise in this
U$( "d! { A+, C Proclamation the terms and phrases defined
"d! U$( =`" C{ A+,! in the Tax Administration Proclamation
LP ;^Jvv shall also apply to this Proclamation.
ª/
ª/ 'Ex(! Ec < ?C®( §E! 34/ any expression in the masculine geneder
< ;!
vv includes the feminine.
5/ { AE`@ EU= AE`@ (/) K]T 2/ If the open market value of excisable goods
AEc U _ 9:; <= or services at a particular time cannot be
C%D(E EGH ;! A?Zab determined under sub article 1 of this Article,
Cx ? + 'N fC EE ^ the fair market value shall be the price which
is an objective approximation of the price of
<= A= " A+, AE`@
the goods or services according to Article 3
cE± K]T EG( ;! A?Zap
of the Tax Administration Proclamation.
Cx ? + ;UJvv
) CA?" (=. j¦< P(Q 9:; a) for excisable goods cleared for home use
<= C%D( EGH [d! directly at the port of importation or
´R A?" (=. TN goods entered for removal to an inland
station and there cleared for home use, at
P~~¤ EJ d! µ"'¶E
the time of customs clearance;
TN P$JN- EGH
d! µ"'¶ P[JE _e
K) 'JD(! \³< 9:; <= d) in any other case, at the time the excisable
P[L%D( EGH I goods are brought into Ethiopia.
?VR
5/ 9:; <= C A?Za 2/ The time of supply of excisable services shall
AN" [J P%C( [P[Q be the earlier of:
` K( _ (:-
) A?Zap j ¥Q ;! [ c) the date on which payment for the supply
[LC `Evv of the services is received, in whole or
part.
!E
j \C CHAPTER TWO
9:; <= KL Z¹<
LIABILITY FOR EXCISE TAX
r. 9:; <= =CK
5. Imposition of Excise Tax
// { A+, ??( K]T 9:; 1/ Subject to this Proclamation, a tax, to be
<= a P<N <= P[Q known as excise tax, shall be charged in
; .º:- accordance with the provisions of this
Proclamation on:
) L` C A!
I (=. a) excisable goods manufactured in Ethiopia
PKTp 9:; <= C%D( by a licensed manufacturer;
EGH e
C) I P?V 9:; <= b) excisable goods imported into Ethiopia;
C%D( EGH e
// L` C A!
I (=. 1/ The liability of a licensed manufacturer for
PK"<D( 9:; <= P[L%D( excise tax on excisable goods manufactured
EGH ; KTp EGH [A!
in Ethiopia shall arise at the time of removal
h P´ _ 9:; <E of the goods from the manufacturer's factory.
KL Z¹< ;¼¼'vv
/ 9:; <= P[L%D(E EGH 4/ The liability of an importer for excise tax on
excisable goods imported into Ethiopia shall
A?" (=. P=?% A=Kg P[C(
arise:
_ 9:; <E KL Z¹<
AC:-
) P©= P( KK ¡ a) for petroleum products, at the time of
\³< L` =`" , !"b importation unless under a directive to be
issued by the Minister special permits are
A?" (=. P?V _e
granted;
C) 'JD(! A?" (=. P?% b) for any other excisable goods, at the time
EG ; C(E 9:; <=R of importation.
EG( A?" (=. ?%vv
r/ L` C A!
{ AE`@ K]T 5/ A licensed person shall pay the liability for
[j P?%(E 9:; <= { excise tax arising under this Article, in
A+, AE`@ ª TT( AÀ·E accordance with Article 37 of this
Proclamation;
KL ACe
3/ 9:; <= C%D(E EGH 6/ An importer shall discharge the liability for
A?" (=. P=?% A=Kg { excise tax referred to in Article 6 of this
A+, AE`@ 3 K]T [j P?%(E Proclamation in accordance with Article 36
of this Proclamation.
9:; <= { A+, AE`@ ª3
TT( AÀ·E KL ACvv
B. [9:; <= Td EGH EJ 8. Goods and Services Not Liable to Excise Tax
A?Zab
) [{ A+, " ( ]E$T 5 a) exempt goods which meet the conditions
KC[pE \³<H PÂQ set out in the Second Schedule;
EGH e
C) L` C EG KEE ! b) excisable goods exported under customs
%Clk -.." l" ^( C(z control, including those stored in the
? P`"V EGH e approved warehouse;
K) [< %ClE A=`c U$ d) excisable goods that the manufacturer has
@Ãj LGc K]T < %ClE destroyed, with the prior written
]
£ ? [KTp h permission of the Authority, under the
[K(<D( A!
[.N! supervision of the officer’s of the
(z EE
^k Td 9:; <= Authority prior to their removal from the
C%D( EGH e factory in which they were manufactured;
]) [9:; <= K^E K e) excisable goods and services that are
D( A Pi´ 9:; <= supplied to entities that are exempt from
C%D( EGH EJ A?Zab e excise tax by law;
T) CInPR C'{
J CA=
f) goods and services exempted from excise
!Eb P©= [9:; <= tax by the Minister due to economic,
Td EGH e social and administrative reasons;
U) C!J A?Za EE
( CU( g) denatured alcohol produced in a manner
K$. A?Za U. '; that it cannot be used for human
AÀ·E KT Ae consumption;
(/) EGH K)E ;! '(Tc (1) in the course of removal of the goods
Z%"E ! EGH [A!
by the manufacturer from the
h K( ; %Q _e manufacturer's factory including
when loading or unloading the goods;
(5) [h( [K(<D( (2) in the factory of the manufacturer in
EGH KTp A!
which the goods were manufactured
h (=. %Q _e before removal from the factory;
() EGH I [KcT:D( (3) on board an aircraft or vessel prior to
A(
E ;! K"[ importation into Ethiopia.
K~~ ; %Q _vv
/ { AE`@ EU= AE`@ (5) LP 3/ Sub-Article (2) of this Article shall apply
P^( < %ClE A?Zab only if the Authority is satisfied that the
I (=. .N! ; +Q K^kE services have not been consumed in Ethiopia.
!E (vv
/ L` C A!
A ;! 4/ Sub-Article (1) (d) shall not apply if the
[AN! ; ^ !E C$Ä ;! licensed manufacturer has been compensated
CÅ EGH ¢ ?o EE ^ EJ for the loss of the excisable goods and the
¢( 9:; <E P!" [^ compensation includes the excise tax payable
on the goods.
{ AE`@ EU= AE`@ (/) (K) $GP
^E A; !vv
// { AE`@ cE± LP P^( 1/ This Article shall apply where the First
[A+« " ( ]E$T / Schedule specifies a rate of excise tax
payable by reference to the excisable value of
C( 9:; <= '=[L K]T
excisable goods or services.
EGH ;! A?Zab 9:;
<= '=[L + P^E _ (vv
5/ I P?V EGH 9:; 2/ The excisable value of excisable goods
<= '=[L + P[Q c!" imported into Ethiopia shall be the sum total
;^J:- of the following amounts:
C) d! A+, K]T [L P?%( b) the amount of Customs Duty (if any)
d! `T.vv payable on the goods under the Customs
Proclamation.
/ I (=. PKTp 9:; <= 3/ The excisable value of excisable goods
C%D( EGH 9:; <= manufactured in Ethiopia shall be the ex-
'=[L + h Ki) + ^ER factory selling price of the goods, but not
P[QE A;!"!:- including the following:
) EG AN" ; C(E ' a) the value added tax payable on the
E§ <=e supply of the goods;
b) the cost of excise stamps, if any; and
C) 9:; !" (C) ge EJ
) KM EG KH E gR c) the cost of returnable containers.
/ { AE`@ EU= AE`@ (r) ??( 4/ without Prejudice to the provision of Sub-
EE $` ^n 9:; <= Article (5) of this Article, the excisable value
P[L%D( A?Zab + P[C( of excisable services shall be:
;^J:-
) K?( U( 9:; <= a) if the excisable services are supplied by a
P[L%D(E A?Zab i$( registered person in an arm's length
ZE D( UH K[ T? transaction, the fee, commission or charge
Z; [^ [h; ^( A?Zap payable for the services;
+R PME ;! je
?@ 650512
-." yr Km B `E 5065 7.! Federal Negarit Gazette No. 25 17th March, 2020…page 12287
C) 'JD(! \³< A?Zap b) in any other case, the fair market value of
Cx ? +vv the services.
6/.
6/. 9:; <= C%D( EGH h 11. Ex-factory Selling Price of Excisable Goods
Ki) +
65.
65. 9:; <= C%D( EGH K$E 12. Quantity of Excisable Goods
// ;{ AE`@ LP P^( [A+« " 1/ This Article shall apply where the First
( ]E$T / K]T EGH Schedule specifies a rate of excise tax
; 9:; <= C( EGHE payable by reference to a quantity measured
Æ ;! K]T % T? K$E by volume or weight.
P^E _ (vv
5/ P[Q \³<H 9:; <= 2/ If:
P[L%D( EGH 9:; <=
'=[L K$E PU( [EG( "
Pi$(E EG(E 'i_ EJ (=´
(E K]T 'cTZ
;^J:-
?@ 650512B
-." yr Km B `E 5065 7.! Federal Negarit Gazette No. 25 17th March, 2020…page 12288
/ { AE`@ EU= AE`@ () KC[( 4/ If the package referred to in Sub-Article (3)
'i_ ( K$E [U( K$E ; of this Article contains more than the
^ EE ^ 9:; <= P[LC( specific quantity, excise tax shall be
Cx( K$E ; ;^Jvv computed on the actual quantity.
6.
6. 9:; <= C%D( A?Zab 13. Place of Supply of Excisable Services
U´ <
9:; <= C%D( A?Zab A supply of excisable services shall be deemed
U´ A?Za Ug( I (=. to be made in Ethiopia if the services are
%C( EZc l
< [^ A?Zap supplied from a place of business of the
I (=. EE U$ ;¿$
vv supplier in Ethiopia.
6.
6. .È EG/
EG/Z7 ; [LCE <= 14. Relief for Raw Materials
=C'`J=
// L` C A!
9:; <= 1/ Where excise tax has been paid in respect of
P[L%D( A?" (=. ?V ;! excisable goods imported into, or
A?" (=. KTp .È manufactured in Ethiopia by a licensed
EGH /Z7b ; 9:; <= manufacturer and which have been used as
[LC EE ^ EJ E{E .È raw materials in the manufacture of other
EGH /Z7b KT(E !" ([{ excisable goods (hereinafter referred to as
"finished goods"), the excise tax paid on the
· “KT !"”) C'!T
raw materials shall be offset against the
Z7 $`K%D( [^R .È
excise tax payable on the finished goods.
EGH/Z7b ; [LC( <=
KT !"b ; [P[LC(
9:; <= " EE
`J= ; Tvv
5/ { AE`@ EU= AE`@ (/) ??( 2/ The provisions of Sub-Article (1) of this
AER E%^E EJ =À"E A;!"!vv Article shall not apply to alcohol, tobacco
and sugar.
!E
j É=
CHAPTER THREE
=CLGc
j AEc LICENSING
Part One
LGc C'Zo =CP`" 'K[f Application for a License
6r.
6r. LGc 'Zo P=LD( l
H 15. Activities Requiring a License
// 'Ex(! U( [<= %Clk LGc 1/ A person shall not undertake any of the
?o ;! <= %Clk Ec following activities unless the person is
K? =`" P[Q l
H licensed or registered by the Authority to
; K]'
A; !:- undertake the activity:
K) P©= P( KK LGc d) the carrying out of any other activity in
'Zo Z¹< P.%D( a Ethiopia for which the Minister by a
l
"µ K]'
vv Directive, may impose a requirement or
a license.
5/ { AE`@ EU= AE`@ (/) ??(E 2/ A person who manufactures excisable goods
KCj 9:; <= P[L%D(E or supplies excisable services in
EGH '!T ;! A?Zab E contravention of Sub-Article (1) of this
K=$ l
; ]'
U( [{ Article shall be liable for the excise tax
A+, " ( ]E$T / payable in respect of the excisable goods or
C(E 9:; <= EE
[j services at the rate specified in the First
Schedule.
;? vv
/ { AE`@ EU= AE`@ (5) 9:; 3/ A person who is liable to pay the excise tax
<= EE
[j P? c U(:- under Sub-Article (2) of this Article:
) <= %Clk $` _ <E a) shall pay the tax immediately upon
(k KL ACe demand made by the Authority;
C) [9:; < ' { A+, b) shall be in addition to any penalty and
EE
\! <= A= " A+, interest imposed on the person under this
Proclamation or the Tax Administration
??( K]T E $&
Proclamation.
;^J EE
\! NJ Cc
EE
[j ; Tvv
63.
63. CLGc 'K[f =C'NT 16. Applications for a License
// { A+, AE`@ 6r (/) T 1/ A person who intends to undertake any of
l
K= CK]'
PLZ U( the activities specified in Article 15(1) shall
AE`@ 6r (/) [T K[ apply to the Authority for a license for any
CP]'
l
K= LGc of the activities specified under Article 15
EE
U$( C<= %Clk 'K[f (1).
'NT ACvv
5/ { AE`@ EU= AE`@ (/) K]T 2/ An application under Sub-Article (1) of
P`" 'K[f:- this Article shall be:
// { AE`@ EU= AE`@ (5) ??( 1/ Without Prejudice to the provision of Sub-
EE $` ^nR <= %Clk { Article (2) of this Article, the Authority
A+, AE`@ 63 K]T P`"CE shall consider an application under Article
16 and may grant or refuse to issue the
'K[f KK"K" CAK LGYE
applicant with a license.
U. ;! [C[ ; vv
]) AK 'JD(! <= Z e) the applicant has not kept proper records
??( K]T Cx(E as required under any tax law or has
: K? R ;! otherwise failed to comply with its
'JD(! <= Z CE obligations under a tax law; or if he does
Z¹< ;! <= not agree to comply with his obligation
to keep proper records within a given
%Clk $`( K]T
time frame as required by the Authority;
U _ (=. : K?
K Z¹<(E CK Z¹<
CKZ% =''e
T) { AE`@ EU= AE`@ (5) () (C) () f) paragraphs (a), (b), (c) and (e) of Sub-
EJ (]) KC[( [AK " Article (2) of this Article apply to a
ZE C(E U( PKC[ ^ER person related to the applicant and the
;{ AE`@ LP P^( <= Authority is satisfied that the related
?@ 65051¨5
-." yr Km B `E 5065 7.! Federal Negarit Gazette No. 25 17th March, 2020…page 12292
/ { A+, AE`@ 63 K]T LGc 4/ The Authority shall give an applicant for a
'K[f CP`" U( <= license under Article 16 written notice of
%Clk 'K[f( K]T the decision on the application within 30
days from the date the application is
U$(E (:³ 'K[f( [`T `E
submitted and if the application is refused,
! P¿$" ª `E _ (=. @\j
the notice shall include reasons for the
KZC@ ACvv 'K[f( (cN
refusal.
T? [^ (cN T? !E
K?C@ ACvv
r/ { A+, K]T PU$( LGc 5/ A license shall take effect from the date
<= %Clk U$( LGc ; specified therein by the Authority and shall
unless earlier suspended, remain in force
[KC[( `E ! P®J ^ER {
until cancelled under Article 21.
A+, AE`@ y/ K]T ]T
=`" U _ ®J ;^Jvv
6B.
6B. LGY N"@ 18. Form of License
// { A+, AE`@ 6 K]T PU$( 1/ The license issued under Article 17 shall be
LGc ® `( N@ K]T PU. in the prescribed form.
;^Jvv
2/ A license issued to a manufacturer of
5/ 9:; <= P[L%D(E EGH
excisable goods shall specify the following:
CPK" U( PU. LGc P[QE
K AC:-
a) the class or classes of excisable goods
) A!
EE
K" L` CE
that the manufacturer is licensed to
9:; <= P[LE EG !c manufacture;
;! !c R
C) A!
9:; <= P[L%D(E b) the factory/factories at which the
manufacturer is permitted to manufacture
!"b EE
K" L` CE
excisable goods.
h/hH vv
3/ A factory specified in a license issued under
/ { AE`@ K]T U$ LGc
this Article shall be used only for the
KC[( h '!T P C(
manufacture of the class/classes of excisable
LGY KC[(E 9:; <= goods specified in the license.
P[LE EG !c/!c f (vv
4/ Only the person specified as the licensed
/ { AE`@ K]T U$ LGc
manufacturer in a license issued under this
KC[( h 9:; <=
Article shall manufacture excisable goods in
C%D(E EGH '!T P C( the factory specified in the license.
LGY ; A!
P KC[(
U( f (vv
?@ 65051¨
-." yr Km B `E 5065 7.! Federal Negarit Gazette No. 25 17th March, 2020…page 12293
6.
6. LGc U$( U( Z¹<H 19. Obligations of Licensed Person
// LGc U$( U( P[QE KL®! 1/ A licensed person has the obligation to carry
Z¹< AC:- out the following:
5/ LGc U$( U( P[QE KTÏH 2/ A licensed person shall notify the Authority,
PKC[ C<= %Clk @\j in writing:
'=<& K Z¹< AC:-
a) if the licensed person ceases to carry on the
) LGc U$E l
¿K EE ^e
activity for which the license is issued;
C) L` C A!
P[J((E +J b) if there is any change in the name,
Z%" K$R Ac
R l
(E address, place of business ownership,
P[J(EE <R %C#R constitution, or nature of the principal
K E ;! l
(E %{ activity or activities carried on by the
C$ EE ^e licensed person;
) L` C A!
l
(E c) of any period in which the licensed
EEN=G§ CU _ _ person closes operations on a temporary
¼T$ EE ^e ;! basis; or
K) L` CE A!
PKC[ d) if, the case of a licensed manufacturer,
9:; <= P[L%D(E EGH there is any change in the factory
specified in the license, or the plant and
C'!T P$`! LGY
equipment used to manufacture excisable
KC[( h ;! '!Tf EJ
goods.
K¢ ; C(. T? EE ^vv
/ { AE`@ EU= AE`@ (5) K]T 3/ A notification under Sub-Article (2) shall be
lodged with the Authority:
P[( '=<& C< %ClE
P[C( _ (=. EE
"= K TZ
AC:-
) { AE`@ EU= AE`@ (5) () K]T a) in the case of a notification under Sub-
P`"(E '=<& PKC[ EZc Article (2) (c) of this Article where the
l
( ( %<` \³< [^R closure was unplanned, within 7 days
EZc l
(E CK !E ^( after the event causing the closure;
\³< $K `E ! `J
(=.e
?@ 65051¨
-." yr Km B `E 5065 7.! Federal Negarit Gazette No. 25 17th March, 2020…page 12294
C) LGc U$( U( { A+, ;! b) the licensed person has not kept proper
<= A= " A+, KC[( records as required under this
K]T ?m(E : K? Proclamation or the Tax Administration
;! 'JD(E! { A+, Proclamation, or has otherwise failed to
comply with obligations under this
CE Z¹< EE ^e
Proclamation;
) LGc U$( U( LGY KC[p c) the licensed person has breached a
\³<H E U EE ^e condition of the license;
K) LGc U$( U( C<= %Clk d) the licensed person has made a false or
U ;! A:: KTÏE U$ misleading statement to the Authority;
EE ^R
]) L` CE A!
PKC[R LGY e) for a licensed manufacturer, the factory,
KC[( hR '!Tf ;! or plant or equipment, specified in the
K¢ 9:; <= P[L%D(E license is no longer adequate to
!"b C'!T [E _ · A.m manufacture or secure excisable goods.
^( ? EE ^R
5/ { AE`@ EU= AE`@ (/) K]T <= 2/ Where a license is suspended under Sub-
%Clk LGcE ? EE ^ LGc Article (1) of this Article, the Authority
CU$( U( LGY <? K^kE P?@ shall serve the licensed person with written
'=<& @\j K=$ ACvv notice of the suspension.
/ LGcE C'?c U$ (:³ LP P^( 3/ The suspension of a license shall take effect
{ AE`@ EU= AE`@ (5) K]T from the date of service of the notice under
'=<&( [U$ `E ! (vv Sub-Article (2) of this Article.
/ { AE`@ EU= AE`@ (5) K]T LGY 4/ A person served with a notice of suspension
<? K^kE P?@ '=<& TU( under Sub-Article (2) may, by notice in
U( EZY '=<& [U$ `E ! writing and within 14 days of service of the
6 `J (=. ;! <= %Clk notice, or within such further time as the
PU$( ' _ (=. EZYE Authority may allow, appeal against the
KG! ;Z% 'K[f C%Clk suspension to the tax complaint review
<= NÈ< A l
j @\j department of the Authority.
`" ; vv
?@ 65051¨r
-." yr Km B `E 5065 7.! Federal Negarit Gazette No. 25 17th March, 2020…page 12295
r/ { AE`@ EU= AE`@ () K]T 5/ Where a licensed person lodges a notice of
LGc U$( U( EZYE KG! appeal in accordance with Sub-Article (4) of
;Z% 'K[f `T EE ^R < this Article, the Authority shall, within 14
%ClE ;Z% 'K[f( TU( days after receipt of the notice, either:
6 `J (=.:-
) ;Z%E A#p< K` LGYE a) accept the appeal and revoke the
E? :e suspension of the license;
C) LGY <? U( EZY EE
:C b) provide the licensed person with written
notice of the action required to be taken
C'cTZ CEZY !E ^k
before the date specified in the notice to
dcCb E 'Â T?c '=<&(
remedy the deficiencies that led to the
U _ (=. [J(JD( P?%
suspension of the license and revoke the
Z%
E P?@ '=<& suspension if the action is taken within
EE
"U( 'cTZR '=<&( the specified time; or
U _ (=. Z%
pE [J
EZYE 'E:e
c) reject the appeal and cancel the license
) ;Z%E (cN 'cTZJ { A+,
in accordance with Article 21 of this
AE`@ y/ KUT LGYE KUT
proclamation.
; vv"
vv"
3/ < %ClE { AE`@ EU= 6/ If the Authority fails to take action under
AE`@ (r) KC[( _ (=. EU= Sub-Article (5) of this Article within the
AE`Ñ KC[pE E"!ÏH U time specified in that Sub-Article, the
LGY E? EE : ;¿$
vv suspension shall stand revoked.
y/.
y/. LGcE =CK]T 21. Cancellation of License
C) { A+, AE`@ y() U( _ b) the person fails to appeal the suspension
(=. LGc U$( U( LGYE E? of the license within the time specified in
KG! ;Z% `T [^e Article 20 (4);
) { A+, AE`@ y (r) (C) U$( c) the person fails to comply with a notice
'=<& ;! < %ClE served on the person under Article 20 (5)
U$ ' _ (=. LGc (b) within the time specified in the notice
U$( U( '=<&( KC[(E or within such further time as the
:Â `T EE ^e Authority may allow;
K) { A+, AE`@ y (r) () d) the Authority rejects an appeal against
??( K]T LGY K<?Y the suspension of a license under Article
!E `T(E ;Z% <= 20 (5) (c).
%Clk (cN T?( [^vv
5/ LGc K]T LP P^( LGY 2/ The cancellation of a license takes effect
K]T¤E P?¾( '=<& [KC[( from the date specified in the notice of
`E ! (vv cancellation.
?@ 65051¨3
-." yr Km B `E 5065 7.! Federal Negarit Gazette No. 25 17th March, 2020…page 12296
// L` C A!
U$( LGc <? 1/ If the license of a licensed manufacturer is
;! ]T EE ^R suspended or cancelled:
a) the manufacturer shall:
) A!
:-
(1) immediately cease to manufacture
(/) 9:; <= C%D(E EGH
excisable goods;
'!TpE Z%"
(k '¿!R
(5) 9:; <= C%D( E« (2) immediately pay all excise tax on
P? EGH ; [LC(E excisable goods on hand in respect of
9:; <=
(k KLR which tax is still unpaid;
() [< %ClE PU$( KK (3) dispose of excisable goods and
K]T A!
h (=. P? materials in the manufacturer's
9:; <= P[L%D(E EGH factory in accordance with the
'=?cR direction of the Authority;
ACvv
b) the Authority may:
C) < %ClE:-
(/) L` C A!
h( (=. (1) require the licensed manufacturer to
P? 9:; <= P[L%D(E remove excisable goods in the
EGH < %ClE ® ` < manufacturer's factory to another
EE
+(" 'R EJ place approved by the Authority; and
(5) { A+, ?d Z¹<H (2) take control of the manufacturer's
KL®'D(E C'T?. EJ factory and seize any excisable goods
KEZlE ?m CKUU A=L_ at the factory as may be necessary in
E=[^ cT= < %ClE <= accordance with Article 41 of the Tax
A= " A+, AE`@ Ò/ K]T Administration Proclamation for the
A!
E h EJ h( (=. protection of revenue and ensure
P? 9:; <= P[L%D(E compliance with this Proclamation.
EGH KR ; vv
/ { AE`@ EU= AE`@ (5) LP 3/ If the license of an importer, other than a
[P^E%D( (z C A=Kg LGY person to whom Sub-Article (2) of this
<? ;! UT EE ^ LGc Article applies, is suspended or cancelled,
U$E l
EEN=G§
(k the person shall immediately cease to
'¿! ACvv undertake the activity for which the license
is issued.
/ <= %Clk LGY K<?c ;! 4/ The Authority may, by notice in writing,
K]T !E (E g EE
require a licensed person to pay such costs as
LGc CU$( U( @\j '=<& may be incurred by the Authority as a result of
the suspension or cancellation of the person's
U$( ; vv { 7;p g C<=
license as specified in the notice and the costs
A= " A+, AL½¾! EE <=
shall be treated as tax for the purposes of the
;¿$
vv Tax Administration Proclamation.
y.
y. LGc [K<?Y ;! [K]T¤ <= 23. Authority to Notify Licensee Prior to Suspension,
%Clk U. =CP?%( '=$E`& Revocation or Cancellation of a License
// <= %Clk { A+, K]T 1/ Where the Authority seeks to suspend,
U$(E LGc C'?c ;! CK]T revoke or cancel a license under this
` EE ^R %CLGY Uc <` (E Proclamation, it shall give 21 days' notice to
E"!Ï EE
(`( [y/ `J @\j the licensee prior to taking the intended
'=$E`& K=$ ACvv ;{! action, giving the grounds upon which such
'=$E`& E"!Ï( EE
Uc KE=9 intended action shall be taken, and requiring
^kE \³<H EJ LGc U$( U( the licensee to remedy any circumstances
'=[ "Z%D( P?% d E which may require to be remedied.
z!" P?@ K^E ACvv
5/ LGc U$( U( { AE`@ EU= 2/ The licensee shall, within 21 days of receipt
AE`@ (/) K]T '=$E`&( TU( of the notice, take actions as required by the
y/ `J (=. < %ClE Authority.
$- '=[ E"!ÏH E K(Uc
ACvv
/ <= %Clk LGc U$( U( 3/ The Authority shall, within 14 days,
UD(E '=[ E"!ÏH acknowledge in writing the actions taken by
PKC[ " TU( 6 `J (=. the licensee or proceed to confirm the effect
UY E"!ÏH & K^JD(E ;! of the intended notified action.
'=$E`&( ?CÓ E"!ÏH PUY
K^kE CKZC@ ; vv
/ '=$E`&( ?CÓ E"!ÏH 4/ A Licensed Person who receives
PUY K^kE EE
(`( T? notification of confirmation of the intended
LGc U$( U( <= %Clk action is dissatisfied with the decision of the
Authority may file a notice of objection
(¢³ N" Uo EE ^R (¢³(
with the tax compliant Review Department
[?C®C `E ! 6 `J (=.
of the Authority within 10 days from receipt
NÈ<(E C<= %Clk A#p< A
of such decision.
l
j `" ; vv
r/ A#p< A l
j A#p<( 5/ The Review Department shall make a
TU( 6 `J (=. `T( NÈ< decision on the notice of objection within 10
; (¢³ K=$ ACvv days from receipt of such notice.
?@ 65051¨B
-." yr Km B `E 5065 7.! Federal Negarit Gazette No. 25 17th March, 2020…page 12298
C) EGH [I (z E=[PÔe ;! b) until the goods are export from
Ethiopia; or
) { AE`@ EU= AE`@ () ;! c) the destruction or disposal of goods in
{ A+, AE`@ B (/) (i) K]T accordance with Sub-Article (4) of this
EGH [A?Za (z E=[P Td Article or Article 8 (1) (h) of this
Proclamation.
;! E=[P?Y cT=vv
/ EGH 9:; <= -.." =" E=Q 3/ When goods are subject to excise control:
cT=:-
?@ 65051¨
-." yr Km B `E 5065 7.! Federal Negarit Gazette No. 25 17th March, 2020…page 12299
/ EGH 9:; <= -.." =" %Q 4/ When goods are subject to excise control,
_ < %ClE EG( %C# the Authority may permit the owner of
EGHE C< %ClE EE
=T those goods to abandon them to the
$;N ; vv < %ClE EGHE Authority, and on such abandonment the
[T[ · EGH < %ClE goods may, at the expense of the owner
PU. KK K]T %C#p g i´ thereof, be destroyed or otherwise disposed
;! [A?Za (z EE
^k TZ of as the Authority may direct.
;! ?Y ; vv
y3.
y3. 9:; <= -.." l" Q 9:; 26. Obligations of Licensed Manufacturer in
<= P[L%D(E EGH PKC[ Relation to Excisable Goods under Excise
LGc U$( A!
Z¹<H Control
) < %ClE h( (=. a) keep and maintain at the factory, metering
P? 9:; <= P[L%D(E and measuring devices, and such other
EGH ;! .È EGH E CKK?R equipment as may be necessary in order
<D(E CKCR CK¿$"R to enable the Authority to take an account
of, or check by weight, gauge or measure,
CK-$" EE
;! EE A=L_p
all excisable goods or materials in the
a K::; -.." l
H E
factory;
EE
[J(E h( (=. KCË
;! K-$ K¢H EE
n
EJ P?% EE
$- 'cTZe
C) h( (=. P? 9:; <= b) store excisable goods in the factory in
P[L%D(E EGH Â -.." such manner as to facilitate the taking of a
C'cTZ P= KE?c '=`K.e full account of the goods;
5/ C{ AE`@ EU= AE`@ (/) () AL®! 2/ For the purpose of Sub-Article (1)(a) of this
< %ClE P( KK Article, the Authority shall, by a directive,
L_ ^k KCË ;! K-$ specify the requirements of a measuring or
EE
\! a A=L_ K¢H E metering device and such other equipment as
L_ %{ =E ; vv may be required.
y.
y. [A ' h (z A 27. Keeping or Use of Still otherwise than by
' K¢E K ;! K$`! Distiller or Rectifier Prohibited
[C[C =CK^k
// { AE`@ EU= AE`@ (5) ??( 1/ without prejudice to the provision of Sub-
EE $` ^n LGc [U$( A Article (2) of this Article, no person other
' h (z 'JD(! U( than a licensed distiller or rectifier shall
A ' K¢E K ;! keep or use a still.
K$`! A; !vv
?@ 6501/
-." yr Km B `E 5065 7.! Federal Negarit Gazette No. 25 17th March, 2020…page 12301
yB.
yB. [h g EE Td P¿$ EGH 28. Deemed Removal of Excisable Goods
// L` C A!
<E %ClE 1/ A licensed manufacturer who cannot
PT AÀ·E h( KT(E account, to the satisfaction of the Authority,
9:; <= P[L EG Æ for any quantity of excisable goods
'=TÏ 'T?. fC EE ^R AEc manufactured shall be deemed to have
" (=. K"Õ %C( EJ KT removed those goods from excise control in
the month in which the discrepancy arose.
; a P<K( K[ C(E
EG [9:; <= -.." (z
[h( g EE T? ;¿$
vv
5/ L` C A!
%KT( EJ 2/ A licensed manufacturer shall notify the
KT EG PK? Uc ; Authority of any discrepancies between the
K?( K[ ¡ KnE ` manufacturer's actual and recorded
inventory as soon as the manufacturer
EE ^R ;{Ek
(k C<
becomes aware of the discrepancy.
%ClE '=<N ACvv
CHAPTER FIVE
!Ej A!=
EXCISE STAMPS
9:; !"
y.
y. 9:; !" EJ a !b 29. Excise Stamps and other Markings
1/ The Minister may by directive specify:
// P©= P( KK P[QE
=E ; :-
5/ < %ClE { AE`@ EU= 2/ The Authority shall, by notices to be issued
AE`@ (/) K]T 9:; !" EJ two times in at least two newspapers of
a !b EE
C$j%D( <¤ national circulation, specify the types and
EGH ; PC$L(E 9:; !" descriptions of excise stamps to be affixed
EJ a !b 7; EJ ; on goods specified under Sub-Article (1) of
PKC[ A?
%m %D( \C this Article.
H mE= C\C _ {
'=<& vv
/ P©= P( KK K]T 4/ A person shall not remove excisable goods
9:; !" [KC$Ä specified in Sub-Article (1) from the place
'JD(! U( { AE`@ EU= AE`@ designated for affixing stamps unless the
(/) TE 9:; <= goods have been affixed with stamps in
accordance with the directive.
P[L%D( EGH 9:; !"
EE
C$j%D( [`K´ <
'E`:`= A; !vv
r/ { AE`@ EU= AE`@ () KC[( 5/ Notwithstanding Sub-Article (4) the
mn"! < %ClE C¡ Authority may in exceptional
circumstances, and with prior approval of
\³<H J [P©= A=`c LGc
the Minister, allow removal of excisable
?o ^E 9:; <= P[L%D(
goods from excise control without affixing
EGH 9:; !" :;C$j%D(
excise stamps on the goods.
[9:; <= -.." (z EE
^k
"Z ; vv
!E
j =c= CHAPTER SIX
=CKM REFUNDS
30. Refunds
ª. KM
// A?" (=. KTp ;! [(z A?" 1/ If excise tax has been paid by a person on
K´ 9:; <= P[L%D( excisable goods manufactured in, or
EGH 9:; <= [[LC%D( · imported into Ethiopia, the Authority shall,
on written application by the person, refund
[P[Q \³<H AEY $K K^kE
the excise tax paid if satisfied that:
< %ClE T?$ EE ^R
A!
;! A=Kg( P`"
ÌÃj 'K[f K]T [LC(
9:; <= KM TZ ; :-
?@ 6501
-." yr Km B `E 5065 7.! Federal Negarit Gazette No. 25 17th March, 2020…page 12303
/ { AE`@ EU= AE`@ (5) K]T 3/ An application for a refund under Sub-Article
P`"( KM .Ø [{ < (2) of this Article may be made on the earlier
[T ` K( _ (=. KNT of:
AC:-
) EGH ;! A?Zab [i´ a) one year from the date of the sale of the
`E ! P¿$" AEc 7K _ goods or services; or
(=.R ;!
C) ?Ö( Z []T K^k T?$ b) the purchaser becoming legally insolvent.
_vv
/ { AE`@ K]T 9:; <= 4/ An application for a refund under this Article
KM EE
^E P`"( 'K[f:- shall be:
) ® `( N@ K]TR EJ
a) in the prescribed form; and
?@ 6501
-." yr Km B `E 5065 7.! Federal Negarit Gazette No. 25 17th March, 2020…page 12304
r/ { AE`@ K]T KM P T?( 5/ The amount of a refund of excise tax payable
9:; <= K$E PU( <= under this Article shall be made in
A= " A+, ??( K]T accordance with the Tax Administration
;^Jvv Proclamation.
3/ A?" (=. [?V · KU( 6/ If excise tax has been paid on the importation
(z A?" Ô EGH ; 9:; of excisable goods that have been
subsequently exported the tax shall be
<= [LC [^ (z A?" Ô
refunded in accordance with the Customs
EGH ; [LC( <= d! A+,
Proclamation.
??( K]T KM ; Tvv
/ { AE`@ EU= AE`@ r K]T 7/ If excise tax has been refunded under Sub-
9:; <= KM [ T? · LGc Article (5) of this Article and the licensed
U$( U( [?Ö( ; 9:; <E person has subsequently recovered the whole
¥Q ;! [ `C [^R 9:; or part of the excise tax from the purchaser of
<E `C ª `J (=. `C( the goods or services, the licensed person
shall repay the refunded excise tax to the
K$E KM T?CE 9:; <=
Authority to the extent that it has been
C< %ClE KKC= ACvv
recovered within 30 days of the recovery.
ª/.
ª/. KM [LC%D( 9:; <= 31. Excisable Goods Subject to a Refund Liable
P[L%D( EGH i´ ;! [L` for Excise Tax on Disposal or Inconsistent
7' (z .N! ; +Q EE ^ 9:; Use
<= P[L%D( =CK^k
// { A+, ??( EE $` ^nR 1/ without prejudice to the provision of this
KM j L®K%D( 9:; <= Proclamation, when excisable goods in
P[L%D( EGH KÅ [[LC · respect of which a refund of excise Tax has
i´ ;! KÅ [L` 7' (z been paid are subsequently disposed of, or
.N! ; +Q EE ^R KÅ %;L`c used, in a manner inconsistent with the
n EGH ; [L ;?% T( purpose for which the refund was granted,
9:; <= ;[L%D+vv the goods shall be liable for the excise tax
that would have been payable on the goods
if the refund had not been granted.
5/ C'JD(! 7' 9:; <= KM 2/ When a person who, being in possession of
j L®K EG E« ?% U(R EG(E excisable goods in respect of which a refund
KÅ [L` 7' (z CK$`! of excise tax has been granted for any
;! CKi.R LC? EE ^R EG( purpose, proposes to dispose of, or use, the
Pi.E ;! .N! ; P(E goods for a purpose inconsistent with the
"" \³< PKC[ C< %ClE purpose for which the refund was granted,
" 'NT EJ EG( ; [L the person shall furnish the Authority with
P?%(E 9:; <= KL ACvv the particulars of the proposed disposal or
use, and shall pay the excise tax thereon.
?@ 6501r
-." yr Km B `E 5065 7.! Federal Negarit Gazette No. 25 17th March, 2020…page 12305
ª5.
ª5. [9:; <= Td EGH 32. Exempt Excisable Goods Liable for Excise
KU( A?" (=. ?V ;! CMz Tax on Re-importation or Purchase
+Q EE ^ < P[L =CK^k
// { A+, ??( EE $` ^nR 1/ without prejudice to the provision of this
9[:; <= P[L%D( EGH Proclamation when excisable goods that
(z A?" [Ô ;! 7C! A`j have been exported for use as stores on an
CKE? £ A?Za EE
(Q aircraft operating in international traffic are
subsequently unloaded in Ethiopia for home
A(
E ; [)k ·R CA?" (=.
use, the importer shall be liable to pay
j¦< EE
(Q I (=. [z
excise tax on such goods at the rate in force
?Ä EE ^R A=Kg( EGH
at the time of unloading.
?Ä _ ®Eb %C( '=[L K³
K]T E{ EGH ; 9:; <=
KL ACvv
5/ 9:; <= P[L%D( EGH [< 2/ Excisable goods imported or purchased free
"?( A?" (=. [?V ;! of excise tax shall be liable for excise tax on
[i´ · KU( CMz [+Q ;! disposal or inconsistent use.
[L` 7' (z .N! ; +Q
EE ^ 9:; <= ;[L%D+vv
ª.
ª. [9:; <= Td EGH KU( 33. Exempt Excisable Goods Liable for Excise
i´ ;! [L` 7' (z +Q Tax on Disposal or Inconsistent Use
EE ^ < P[L =CK^k
!E
j U% CHAPTER SEVEN
9:; <=
<= A= " EXCISE TAX ADMINISTRATION
ª.
ª. <= A= " A+, LP 34. Application of Tax Administration
Proclamation
{ A+, ??( EE $` ^n <= The Tax Administration Proclamation shall subject
A= " A+, 9:; <= A= "E this Proclamation apply for the purposes of the
PKC[ LP ;nT+vv administration of this Proclamation.
?@ 65013
-." yr Km B `E 5065 7.! Federal Negarit Gazette No. 25 17th March, 2020…page 12306
ªr.
ªr. K? =CK 35. Record keeping
{ A+, 9:; <= KL Z¹< A person liable to pay excise tax under this
C 'JD(! U( { A+, Proclamation shall keep such records as may be
??( EJ %Clk P( specified in this Proclamation or the directive to
KK K]T : K? K C be issued by the Authority and shall retain the
records for the time period and in the manner,
^ER P;(E : K? <=
specified in the Tax Administration
A= " A+, CKC[( _ EJ
Proclamation.
KC[( AÀ·E $¿ '¿ ACvv
36. Excise Tax Returns
ª3.
ª3. 9:; <=E =C'=<N
'JD(! AEc " 9:; <= P[L A licensed manufacturer or a supplier of excisable
m^E! %;^E! L` C A!
services shall submit an excise tax return, in the
approved form and in the prescribed manner, for
EEEYE " : P`.C( " ªx( `E
each calendar month not later than 30 days of the
['CÄ ® `( N@ EJ <( AÀ·E
succeeding month, whether or not any excise tax
C< %ClE '=<N ACvv
is payable for that month.
ª.
ª.9:; <=E KL Z¹<E =CK 37. Payment of Excise Tax
// L` C A!
AEc " (=. 1/ The excise tax payable by a licensed
['!Tf( h g % TD( EGH manufacturer in respect of excisable goods
; [j P?%(E 9:; <= removed from a manufacturer's factory during
a calendar month shall be paid not later than
P`.C( " ªx( `E ['CÄ
the 30th day of the succeeding month.
C< %ClE ?m 'cTZ ACvv
5/ 9:; <= P[L%D(E A?Zab 2/ The excise tax payable by a supplier of
P`" U( AEc " %`T%D( excisable services in respect of supplies of
A?Zab ; [j P?%(E <= excisable services made by the supplier during
P`.C( " ªx( `E ['CÄ a calendar month shall be paid not later than
C< %ClE ?m 'cTZ ACvv the 30th day of the succeeding month.
‹
// LGc :;nT( { A+, AE`@ 6r (/) 1/ A person who undertakes an activity
() EJ (C) TE Z%
P[J(E referred to in Article 15 (1) (a) and (b)
U( P[C(E A=
N without being licensed to do so shall be
liable to a penalty equal to:
;`:-
?@ 6501
-." yr Km B `E 5065 7.! Federal Negarit Gazette No. 25 17th March, 2020…page 12307
) A+« AE`@ 6r (/) () LP a) double the excise tax that would have
P^EE PKC[ LGc mU$( been payable if the person were licensed
n [j ;?% T(E 9:; in the case of a person to whom Article
<= E.je 15 (1) (a) applies;
C) A+« AE`@ 6r (/) (C) LP b) double the amount of excise tax payable
P^EE U( PKC[ 9:; in respect of the importation of excisable
!" C$j%D( P?% 9:; goods requiring an excise stamp, in the
<= C%D( EGH ; [L case of a person to whom Article 15 (1)
P?%(E 9:; <= E.jvv (b) applies.
ª.
ª. [LGc EJ [9:; <= -.." " 39. Offences Relating to Licensing and Excise
¤ E .hb Control
// 'Ex(! U( {E A+, AE`@ 6r()R 1/ Any person who contravenes the provisions
6B()R y3(/)R y(/)R ª()R ª/(5) EJ ª5 of Articles 15(3), 18(4), 26(1), 27(1), 30(7),
cE±H E µ K?op j"c # 31(2), and 32 commits an offence and is
T?$ EE ^ [ E=[ r 7K liable if convicted to a rigorous
imprisonment for a term of 3 to 5 years and
CP "= Ìk E=
J [" q0 E=[ /10
a fine of Birr 50,000 to 100, 000.
P "= ?E N ;`vv
5/ L` C A!
LGY [KC[( 2/ A licensed manufacturer commits an offence
lj
(z 9:; <= P[L%D(E if he manufactures excisable goods in
EGH '!T Z%" ; KU'
p premises that are not specified on the
j"c # T?$ EE ^ [r E=[ manufacturer's license as the factory in which
7K P "= @k El
EJ [" /10 such manufacture is permitted and is liable to
E=[ 510 P "= ?E N ;`vv a rigorous imprisonment for a term of 5 to 7
years and a fine of Birr100,000 to 200,000.
?@ 6501B
-." yr Km B `E 5065 7.! Federal Negarit Gazette No. 25 17th March, 2020…page 12308
/ L` C A!
{ A+, AE`@ 6 3/ A licensed person who fails to comply with
(/) EJ 6 (5) ??(E µ ?o Articles 19 (1) and 19 (2) commits an offence
K^k j"c # T?$ EE ^ [/ and is liable if convicted to a rigorous
E=[ 7K P "= @k E=
EJ imprisonment for a term of 1 to 3 years and a
[" /10 %C$ ?E N fine of not more than Birr100, 000.
;`vv
) {E A+, AE`@ yr () (C) a) removes excisable goods from excise
KCj 9:; <= control in contravention of Article 25 (3)
P[L%D(E EGH [9:; <= (b);
-.." (z ['!Tf( h g
T? EE ^e
C) LGc :;nT( 9:; <= -.." b) enters any place where excisable goods
l" Q EGH [' ( P? are stored under excise control without
< ?% EE ^e authorization;
c) is involved in the unauthorized removal,
) 9:; < P[L%D(E
alteration, or interference with excisable
EGH [9:; <= -.." (z
goods under excise control and is liable
%L` KE?c [[' <
if convicted to a rigorous imprisonment
g 'cTZR %{D(E KC. for a term of 5 to 7 years and a fine of
;! -..E l
' T?c Birr 100, 000 to 200,000.
%TR EE ^R .hx K^k j"c
# T. [r E=[ 7K
P "= Ìk El
J [" /10 E=[
510 ?E N ;`vv
r/ { A+, [ ??( (z KTp 5/ Any person who buys, or, without proper
9:; <= P[L%D(E EGH authority, receives or has in the person's
;! 9:; <= :;[L%D( possession, any excisable goods that have been
manufactured contrary to the provisions of this
[KTp h g Td EGH E
Proclamation, or which have been removed
?Æ ;! :;L`cC E{E EGH
from the place where they ought to have been
`C ;! ;<( l" T? ;! charged with excise tax before such tax has
9:; <= [LC%D(E EGH been charged and either paid or secured or
CMz '+ Z%" ]'
'JD(! engaged in the trading of excisable goods on
U( .hx K^k j"c # T?. [ which the tax has not been paid commits an
E=[ r 7K P "= @k E=
EJ offence and is liable, if convicted, to a rigorous
imprisonment for a term of 3 to 5 years and a
[" /10 E=[ 510 P "= ?E
fine of Birr100, 000 to 200,000.
N ;`vv
3/ { A+, AE`@ y =C9:; !" 6/ Any person who contravenes Article 29 of
??(E µ ?o 'JD(! U( this Proclamation, which provide about
.hx K^k j"c # T?. [5 excise stamps commits an offense and is
E=[ 7K P "= E=
EJ [" liable if convicted to an imprisonment for a
term of 3 to 5 years and a fine of Birr
q0 E=[ /10 P "= ?E N
50,000 to 100,000.
;`vv
?@ 6501
-." yr Km B `E 5065 7.! Federal Negarit Gazette No. 25 17th March, 2020…page 12309
Ò. <= A= " A+, LP 40. Applicability of the Tax Administration
Proclamation
{ A+, %iLk 9:; <= E J The provisions of the Tax Administration
A=
.hb ; <= A= " Proclamation shall be applicable on Excise Tax
A+, cE±H LP ;^JQvv offences and penalties that are not provided
under this Proclamation.
!E
j $
¡ ¡ cE±H CHAPTER NINE
MISCELLANEOUS PROVISIONS
Ò/.
Ò/. <= CKL P TZ =!! 41. Tax Avoidance Schemes
// { A+, ??( mn"!R < 1/ Notwithstanding the provisions of this
%ClE:- Proclamation, if the Authority of Tax is
satisfied that:
) 9:; <= CKL P= a) a scheme has been entered into or carried
=!! T? K^kEe out exsise Tax;
/ { AE`@ EU= AE`@ (/) K]T 3/ A determination in accordace with Sub-
< %ClE (:³ U. P C( Article (1) of this Article shall be made
9:; <U KL Z¹<( within 5 years from the last day of the
month in which the excise tax liability
[¼¼K " KT `E ! r
arose.
7K _ (=. (vv
(/) 9:; <= [KL Z¹< (1) a reduction in the liability of a person
K^EE ! [L P?%(E to pay excise tax, including a
9:; <= K$E K`=e reduction of the liability to zero;
() 9:; <= KL Z¹< (3) a postponement of a liability for the
P®JE `E 'Ze payment of excise tax;
() 9:; <= P[LE `E (4) any other advantage arising to the
'Z 'JD(E! .N! person because of a delay in
'=?oe payment of excise tax;
// P©= !" # C{ A+, AL®! 1/ The Council of Ministers may issue
PZ E ; vv Regulation for the better carrying out of the
provisions of this Proclamation.
5/ P©= C{ A+, EJ { AE`@ EU= 2/ The Minister shall issue directives for the
AE`@ (/) K]T CP E AL®! proper implementation of this Proclamation
KK ; vv and Regulation to be issued in accordance
‹
with Sub-Article (1) of this Article.
Ò.
Ò. Ki? cE±H 43. Transitional Provisions
// { A+, !E
j j / LGc 1/ Notwithstanding Chapter 3 Part 1 of this
=C'( ??( mn"! 9:; proclamation, which provides about
<= P[L%D(E EGH '!T ;! licensing, persons engaged in the
A?Za K=$ ]'
'JD(! U( manufacture of excisable goods and
LGc %;nT(! ;! %;K?! ;{ provision of services may continue to do so
A+, [ `E AE=b E=[ 3 " cT= for 6 months from the date of issuance of
9:; <= P[L%D(E EGH this Proclamation without having the
'!T ;! A?" (=. '=?% license.
;! A?Za K=$ l
'[JE
; vv
5/ ;{ A+, [®J `E KTp 2/ Excise tax shall be assessed and collected in
9:; <= %[LC%D( EGH ; accordance with this Proclamation on
excisable goods produced before the
9:; <= P](J PUU(
enactment of this Proclamation on which
{ A+, K]T ;^Jvv
excise tax is not paid.
?@ 65016/
-." yr Km B `E 5065 7.! Federal Negarit Gazette No. 25 17th March, 2020…page 12311
/ ;{ A+, [¾J `E %E LGc 3/ Excise tax on goods to be imported into
UD(J A+« l
; [+C `E Ethiopia, for which Letter of Credit has
AE=b =c= " _ (=. A?" been opened prior to the enactment of this
P?V EGH ; 9:; <= Proclamation, and imported with in six
months since the proclamation came in to
PC(J PUU( 9:; <=
force shall be assessed and collected in
A+, -." 1/61¨r (EE C)
accordance with the Excise Tax
cE±H KUT ;^Jvv"
Proclamation N0. 307/2002 (as amended).
/ ;{ A+, [®J `E KUU 4/ Excise tax due prior to the enactment of this
n" UU 9:; <= Proclamation shall be assessed and collected
9:; <= A+, -." 1/61¨r in accordance with the Excise Tax
(EE C) cE±H K]T ;U=%vv Proclamation No. 307/2002. (as amended)
Ò.
Ò. J LP ';n
D( X 44. Laws Repealed and Not applicable
5/ [{ A+, " PGTE 'JD(! ZR 2/ Any law, directive or procedure which is not
KK ;! A]
" ;{EE A+, consistent with this Proclamation shall not
PKC[ LP A;nT(!vv be applicable on matters provided by this
Proclamation.
Òr.
Òr. A+« P®J _ 45. Effective Date
;{ A+, !" # [¾ ` This Proclamation shall enter into force on the
[¶ r `E 5065 ! ®J ;^Jvv date of its ratified 13th day of February 2020 by
House of People’s of Representatives.
A = A% Km B `E 5065 7.! Done at Addis Ababa this 17th day of March 2020
I ¹
PRESIDENT OF THE FEDERAL DEMOCRATIC