WSAN-XEM MF 50.4 - 120.4: Installation and Operating Manual
WSAN-XEM MF 50.4 - 120.4: Installation and Operating Manual
operating manual
M0L440G15-05 27-08-2018
Dear Customer,
For many years Clivet has been offering systems that provide maximum comfort, together with high
reliability, efficiency, quality and safety.
The aim of the company is to offer advanced systems, that assure the best comfort, reduce energy
consumption and the installation and maintenance cost for the life cycle of the system.
The purpose of this manual is to provide you with information that is useful from reception of
the equipment, through installation, operational usage and finally disposal so that this advanced
system offers the beat solution.
Yours faithfully.
CLIVET Spa
The data contained in this manual is not binding and may be changed by the manufacturer without
prior notice.
Reproduction, even is part, is FORBIDDEN © Copyright - CLIVET S.p.A. - Feltre (BL) - Italia
Index of contents
1 General description 4
2 Reception 6
3 Positioning 8
4 Water connections 9
5 Electrical connections 12
6 Start-up 18
7 Control 28
8 Maintenance 40
9 Accessories 46
10 Decommissioning 51
11 Residual risks 52
12 Technical information 53
13 Dimensional drawings 62
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 3
1 General description
1.1 Manual
The manual provides correct unit installation, use and maintenance.
Pay particular attention to:
Warning, identifies particularly important operations or information.
Prohibited operations that must not be carried out, that compromise the operating of the unit or may cause damage to persons or things.
• It is advisable to read it carefully so you will save time during operations.
• Follow the written indications so you will not cause damages to things and injuries people.
1.2 Preliminaries
Only qualified personnel can operate on the unit, as required by the regulation in force.
1.5 Installation
Outdoor installation
The positioning, hydraulic system, refrigerating, electrics and the ducting of the air must be determined by the system designer in accordance
with local regulations in force.
Follow local safety regulations.
Verify that the electrical line characteristics are in compliance with data quotes on the unit serial number label.
1.6 Maintenance
Plan periodic inspection and maintenance in order to avoid or reduce repairing costs.
Turn the unit off before any operation.
1.7 Modification
All unit modifications will end the warranty coverage and the manufacturer responsibility.
1.8 Breakdown/Malfuction
Disable the unit immediately in case of breakdown or malfunction.
Contact a certified service agent.
Use original spares parts only.
Using the unit in case of breakdown or malfunction:
• voids the warranty
• it may compromise the safety of the unit
• may increase time and repair costs
4 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
1.9 User training
The installer has to train the user on:
• Start-up/shutdown
• Set points change
• Standby mode
• Maintenance
• What to do / what not to do in case of breakdown
Series
Size
Serial number
Year of manufacture
Electrical wiringdiagram
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 5
2 Reception
2.1 Storage
Observe external packaging instructions.
2.2 Handling
1. Verify unit weight and handling equipment lifting capacity.
2. Identify critical points during handling (disconnected routes, flights, steps, doors).
3. Suitably protect the unit to prevent damage.
4. lifting brackets
5. Lifting with balance
6. Lifting with spacer bar
7. Align the barycenter to the lifting point
8. Use all the lifting brackets (see the dimensional section)
9. Gradually bring the lifting belts under tension, making sure they are positioned correctly.
10. Before starting the handling, make sure that the unit is stable.
6 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
2.3 Packaging removing
Be careful not to damage the unit.
Keep packing material out of children’s reach it may be dangerous.
Recycle and dispose of the packaging material in conformity with local regulations.
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 7
3 Positioning
During positioning consider these elements:
• Technical spaces requested by the unit
• Electrical connections
• Water connections
• Spaces for air exhaust and intake
3.2 Positioning
Units are designed to be installed:
• EXTERNAL
• in fixed positions
Limit vibration transmission:
• use anti-vibration devices or neoprene strips on the unit support points
• install flexible joints on the hydraulic connections
• install flexible joints on the hydraulic connections
Choose the installation place according to the following criteria:
• Customer approval
• safe accessible position
• technical spaces requested by the unit
• spaces for the air intake/exhaust
• max. distance allowed by the electrical connections
• install the unit raised from the ground
• verify unit weight and bearing point capacity
• verify that all bearing points are aligned and leveled
• condensate water draining
• consider the maximum possible snow level
• avoid installations in places subject to flooding
Protect the unit with suitable fence in order to avoid access to unauthorised personnel (children, vandals, etc.)
A correct circulation of the air is mandatory to guarantee the good unit operating.
Avoid therefore:
• obstacles to the airflow
• difficulty of exchange
• leaves or other foreign bodies that can obstruct the air coil
• winds that hinder or favour the airflow
• heat or pollution sources close to the unit (chimneys, extractors etc..)
• stratification (cold air that stagnates at the bottom)
• recirculation (expelled air that is sucked in again)
• incorrect positioning, close to very high walls, attics or in angles that could give rise to stratification or recirculation phenomenons
Ignoring the previous indications could:
• reduce energy efficiency
• alarm lockout due to HIGH PRESSURE (in summer) or LOW PRESSURE (in winter)
8 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
4 Water connections
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 9
4.6 Recommended connection
The installer must define:
• component type
• position in system
3 5
1 2 4 6 7 8 9 10 11 12
13
UNIT F
15
14
It must be installed immediately in the water input of the unit, in a position that is easily accessible for cleaning.
The filter never should be removed, this operation invalidates the guaranty.
A>5xØ
A A !
B<A
A. minimum distance
10 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
4.10 Operation sequence
Close all vent valves in the high points of the unit hydraulic circuit
Close all drain valves in the low points of the unit hydraulic circuit:
• Heat exchangers
• Pumps
• collectors
• storage tank
• free-cooling coil
1. Carefully wash the system with clean water: fill and drain the system several times.
2. Apply additives to prevent corrosion, fouling, formation of mud and algae.
3. Fill the plant
4. Execute leakage test.
5. Isolate the pipes to avoid heat dispersions and formation of condensate.
6. Leave various point of service free (wells, vent-holes etc).
Neglecting the washing will lead to several filter cleaning interventions and at worst cases can cause damages to the exchangers and the
other parts.
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 11
5 Electrical connections
The characteristics of the electrical lines must be determined by qualified electrica personnel able to design electrical installations; moreover,
the lines must be in conformity with regulations in force.
The protection devices of the unit power line must be able to stop all short circuit current, the value must be determined in accordance with
system features.
The power cables and the protection cable section must be defined in accordance with the characteristics of the protections adopted.
All electrical operations should be performed by trained personnel having the necessary qualifications required by the regulations in force
and being informed about the risks relevant to these activities.
Operate in compliance with safety regulations in force.
5.2 Connections
1. Refer to the unit electrical diagram (the number of the diagram is shown on the serial number label).
2. Verify that the electrical supply has characteristics conforming to the data shown on the serial number label.
3. Before starting work, ensure the unit is isolated, unable to be turned on and a safety sign used.
4. Ensure correct earth connection.
5. Ensure cables are suitably protected.
6. Before powering up the unit, make sure that all the protections that were removed during the electrical connection work have been
restored.
12 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
5.6 Connections performer by customer
ALM cumulative fault signal QMP motor protection switch evaporator pump
AP18 demand limit SA1 remote on-off
AP19 water reset SA1.1 second setpoint enabling switch
APHI inverter pump recovery side SA6 sanitary hot water cycle switch
APUI modulating signal for variable flow user side SA7 summer-winter switch
APV 0..10V analogical output for free-cooling management SA9 cooling thermostat
HLC1-4 compressor status signal lamp SAH remote heat enabling switch
HLR alarm signal lamp electrical heater electrical panel selector SQ1 Flow Switch
KMH recovery pump contactor SQH flow switch heat recovery exchanger
KMP evaporator pump contactor YVHS1 sanitary hot water valve
QMH motor protector switch recovery pump
SA7 has no effect with 4-pipe system - use only with 2-pipe system
SA9 put a jumper with 4-pipe system - use only with 2-pipe system
SAH put a jumper with 4-pipe system - use only with 2-pipe system
Unit without pump built-in: the external pumps must be controlled via the outputs provided on the XC terminal block.
The primary circuit user cold side must remain active (non sectional + standby / active pumps) even in the cold season; otherwise the switching
of the refrigeration circuit can not occur regularly.
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 13
5.7 Computer connection
1. Service keypad
2. RJ45: standard connection
3. P.C.-not supplied
4. P.C. connection, shift RJ45 from T-HI to T-IP
Configure P.C.
14 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
5.8 Remote control
Option
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 15
5.9 Modbus - RS485
Option
LED BSP communication with AP1 module LED BUS communication with Modbus
green communication ok green communication ok
yellow software ok but communication with AP1 yellow startup / channel not communicating
down
red flashing: software error red communication down
fixed: hardware error
A. Unit
B. Metal conduit
C. Metal septums
D. Metal-lined sheath (sleeve)
16 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
5.10 LonWorks
Option
LED BSP communication with AP1 module LED BUS communication with LonWorks
green communication ok green ready for communication
yellow software ok but communication with AP1 yellow startup
down
red flashing: software error red flashing: communicating not possible
fixed: hardware error communication down
5.11 BACnet IP
Option
LED BSP communication with AP1 module LED BUS communication with BACnet
green communication ok green ready for communication
yellow software ok but communication with AP1 yellow startup
down
red flashing: software error red BACnet server down
fixed: hardware error restart after 3 sec
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 17
6 Start-up
18 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
6.4 Configuration for 2-pipe system
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 19
6.5 Configuration for 4-pipe system
Flow
P0552:DeltaTmpRec
P0640 SetRecover P0640 + P0552
P0553:IstTmpRec
P0551
P0640 + P0553 P0550:MinQRec
P0550 P0551:MaxQRec
20 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
6.7 Refrigeration circuit
1. Check carefully the refrigerating circuit: the presence of oil stains can mean leakage caused by transportation, movements or other).
2. Verify that the refrigerating circuit is in pressure: Using the unit manometers, if present, or service manometers.
3. Make sure that all the service outlets are closed with proper caps; if caps are not present a leak of refrigerant can be possible.
4. Open the valves of the refrigerant circuit, if there are any.
Working outside of these limits can cause irreversible damages and voids the warranty.
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 21
6.12 Voltages
Check that the air and water temperatures are within in the operating limits.
Start-up the unit.
With unit operating in stable conditions, check:
• Voltage
• Total absorption of the unit
• Absorption of the single electric loads
1 Press 3 sec.
3 Press
8 Confirm
9 Press 3 sec.
22 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
6.14 Climatic TExt
Menu accessible only after having entered the password.
Access reserved only to specifically trained personnel.
The parameter modification can cause irreversible damages.
The setpoint defined by the temperature curve is shown at status S0052: ActualUtSetp
Only if P0036: EnCompExt ≠ 0
Path: Main Menu / Unit parameters / TExt Correction config
Example
Cooling Heating
setpoint setpoint
S0052
S0052 30
16
P0608 P0612 25
14
12 P0610 20
10
P0606 8
15
6 10
4
5
2
0
18 20 22 24 26 28 30 32 34 34 T ext. -5 0 5 10 15 20 25 30 T ext.
P0609 P0607 P0613 P0611
1 Press 3 sec.
3 Press
7 Set
8 Confirm
9 Press 3 sec.
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 23
6.15 Water reset
Menu accessible only after having entered the password.
Access reserved only to specifically trained personnel.
The parameter modification can cause irreversible damages.
The water reset correction affects the setpoint defined by the Climate curve TExt (actual setpoint).
The setpoint is shown at status S0052: ActualUtSetp
Only if P0003: En WaterReset ≠ 0
Path: Main menu / Unit parameters / Water reset config
1 Press 3 sec.
3 Press
7 Set
8 Confirm
9 Press 3 sec.
24 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
6.16 ECOSHARE function for the automatic management of a group of units
• Max 7 units
• Maximum length of the bus line: 700 m.
• Maximum distance between 2 units: 300 m
• Type of cable: shielded twisted pair cable Ø 0,8 mm. use an EIB/KNX cable
• Possible connections: Tree, star, in/out bus, mixed
• It is not possible to use a ring connection
• No end-of-line resistor or terminator required
• There must be suitable arresters to protect the serial lines from the effects of atmospheric discharges
• The data line must be kept separate from the power conductors or powered at different voltage values and away from possible sources
of electrical interference
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 25
If there are more units connected in a local network set the mode of operation.
MODE A
Every unit manages its own compressors according to the
setpoint.
Every unit optimizes its refrigeration circuits.
Pumps always active, even with compressor stoped.
P0658 = 0
P0657 > 0 °C
setpoint1 > setpoint2 > setpoint3
or
setpoint1 < setpoint2 < setpoint3
MODE B
The master manages the single cooling.
The master optimizes individual refrigerant circuits.
Pumps always active, even with compressor stoped.
P0658 = 1
P0657 = 0 °C
setpoint1 = setpoint2 = setpoint3
plus: optimal H2O temperature control
MODE C
The master manages the single cooling.
The master optimizes individual refrigerant circuits.
Active pumps only with active compressors.
P0658 = 2
P0657 = 0 °C
setpoint1 = setpoint2 = setpoint3
plus: minimum pumps consumption need balanced system (t1 = t2 = t3)
26 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
6.17 Evaporator water flow-rate
Check that the difference between the temperature of exchanger return and supply water corresponds to power according to this formula:
unit cooling power (kW) x 860 = Dt (°C) x flow rate (L/h)
The cooling power is shown in the table of the GENERAL TECHNICAL DATA included in this manual, referred to specific conditions, or in the
tables on COOLING PERFORMANCE in the TECHNICAL BULLETIN referred to various conditions of use.
Check for water side exchanger pressure drops:
determine the water flow rate
measure the difference in pressure between exchanger input and output and compare it with the graph on WATER SIDE EXCHANGER
PRESSURE DROPS
The measurement of pressure will be easier if pressure gauges are installed as indicated in the DIAGRAM OF SUGGESTED WATER CONNECTIONS.
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 27
7 Control
7.1 Led
INFO Not used
ALARM Blink / fixed = alarm present
CANCEL not used currently
7.2 Display
Ref. Variable Description
A Date - Time
B ActualSetPoint Temperature setting
C T.InH2OUtilitySide Water inlet temperature utility side
D T.OutH2OUtilitySide Water outlet temperature utility side
E ActualState On / off / eco / pmp On
F ActualMode Cooling - Cooling+PartRecover - Cooling+FullRecover - Recover - Heating - Heating+Recover
2 Installed compressors
Compressors ON
1-0 example: circuit 1 = 1 compr. On
circuit 2 = 0 compr. On
50% Heating capacity
7.3 Keys
Symbol Name Description
Exit
Cancel Previous level
Keyboard settings
Up Increases value
Confirm
Enter Password
28 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
7.4 Change unit state
Step Display Action Menu/Variable Keys Notes
1 Press
4 Confirm
6 Exit
* Local state
ECO: recurrent pump ON-OFF; compressors keep water system at setpoint ECO
Pmp ON: pump ON, compressor OFF
1 Press
Cooling
Cooling+PartRecover
Cooling+FullRecover
3 Set Recover
Heating
Heating+Recover
4 Confirm
5 Exit
1 Press
6 Confirm
7 Exit
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 29
7.7 Scheduler
It is possible to set 6 events (Off, Eco, On, Recirculating) for each week day.
1 Press
4 Select Time
6 Confirm
7 Select Value
8 Set On/Eco..
9 Confirm
10 Exit
Enable Scheduler
1 Press 3 sec.
3 Press *
6 Set P0052=1
7 Press 3 sec.
1 Press
4 Exit
30 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
Nr. GENERAL STATA Nr. SOURCE STATA
50 Current Mode 70 Source Pump 1 Command
51 Current Status 71 Source Pump 2 Command
52 Current Setpoint User-side 72 Source Pump 2 Command
53 Steps Qty 73 Source Inverter Command
54 Steps On 74 Source Inverter Signal
55 Current Setpoint Recovery 75 Source Inverter Reset
56 Alarms 1601 Source Pump 1.1 Hours
57 Warning 1602 Source Pump 2.1 Hours
58 Recovery Request 1603 Source Pump 3.1 Hours
59 User-side Request 2601 Source Pump 1.2 Hours
60 Domestic Hot Water Status 2602 Source Pump 2.2 Hours
801 Recovery Pump 1 Hours 2603 Source Pump 3.2 Hours
802 Recovery Pump 2 Hours
803 Recovery Pump 3 Hours
- Bitmap Alarms 1
- Bitmap Alarms 2
- Bitmap Alarms 3
Nr CIRCUIT 1 STATA
- Bitmap Alarms 4
1001 Current Schema 1.1
1002 SubCooling
Nr. USER-SIDE STATA 1003 Current capacity %
80 User-side Pump 1 Command 1004 Pressure ratio
81 User-side Pump 2 Command 1005 Envelope Zone 1.1
82 User-side Pump 3 Command 1006 Envelope Zone 2.1
83 User-side Inverter Command 1007 Envelope Zone 3.1
84 User-side Inverter Signal 1008 Offset Envelope 1.1
85 User-side Inverter Reset 1009 Superheat Set PID 3.1
86 Pump On for Anti-freeze 1100 Defrost Command 1.1
87 Anti-freeze Heaters User side 1101 Superheat Set PID 1.1
88 User-side Flow Request 1102 Superheat Set PID 2.1
89 LimitFlow Heating 1103 Number Compressors On
90 LimitFlow Recovery 1104 Compressor 1.1 Starts
91 LimitFlow Cooling 1105 Compressor 2.1 Starts
92 User-side Pump 1 Hours 1106 Compressor 3.1 Starts
93 User-side Pump 2 Hours 1107 Compressor 1.1 Hours
94 User-side Pump 3 Hours 1108 Compressor 2.1 Hours
1109 Compressor 3.1 Hours
- EEV PID 1 controller status
- EEV PID 2 controller status
- EEV PID 3 controller status
- Source EEV 1
- Source EEV 2
- User-side EEV
- Bitmap Alarms 1.1
- Bitmap Alarms 2.1
- Bitmap Alarms 3.1
- Bitmap Alarms 4.1
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 31
Nr. DIGITAL INPUT Nr. ANALOGIC INPUT
100 2nd Setpoint User-side 201 Demand Limit
101 Recovery System Load 202 User-side Differential Pressure switch
102 User-side System Load 203 Free-cooling Water Temperature
103 Domestic Hot Water Request 204 External Air Temperature
104 Recovery Request 205 Recovery In Temperature
105 User-side Request 206 Recovery Out Temperature
106 F.C. O. YV Cool 207 Cabinet Temperature
107 F.C. O. YV Heat 208 Water Reset
108 F.C. C. YV Cool 830 User-side In Temperature
109 F.C. C. YV Heat 831 User-side Out Temperature
110 Free-cooling Flow 885 Source In Temperature
111 Recovery Flow 886 Source Out Temperature
112 Source Flow 1201 Suction Pressure 1.1
113 User-side Flow 1202 Suction Pressure 2.1
114 Remote Heat/Cool 1203 Discharge Pressure 1.1
115 Remote On/Off 1204 Suction Temperature 1.1
116 Phase Monitor 1205 Suction Temp 2.1
117 Free-cooling Pressure 1206 Suction Temperature 3.1
118 Recovery Inverter Protection 1207 Source In Temperature 1.1
119 Source Inverter Protection 1208 Recovery Liquid Temperature 1.1
120 User-side Inverter Protection 1209 Source Out Temperature 1.1
121 Free-cooling Pump 1 Protection 1210 Discharge Temperature 1.1
122 Recovery Pump 1 Protection 1211 Discharge Temperature 2.1
123 Source Pump 1 Protection 2201 Suction Pressure 1.2
124 User-side Pump 1 Protection 2202 Suction Pressure 2.2
125 Free-cooling Pump 2 Protection 2203 Discharge Pressure 1.2
126 Recovery Pump 2 Protection 2204 Suction Temperature 1.2
127 User-side Pump 2 Protection 2205 Suction Temperature 2.2
128 Free-cooling Pump 3 Protection 2206 Suction Temperature 3.2
129 Recovery Pump 3 Protection 2207 Source In Temperature 1.2
130 Source Pump 3 Protection 2208 Recovery Liquid Temperature 1.2
131 User-side Pump 3 Protection 2209 Source Out Temperature 1.2
132 Leak Detector 2210 Discharge Temperature 1.2
138 Source Pump 2 protection 2211 Discharge Temperature 2.2
139 Source System Load
1180 High Pressure 1.1
1181 Compressor 1.1 Protection
1182 Compressor 2.1 Protection
1184 Source Fan 1.1 Protection
2180 High Pressure 1.2
2181 Compressor 1.2 Protection
2183 Compressor 2.2 Protection
2184 Source Fan 1.2 Protection
32 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
Nr. OUTPUT ANALOGICI Nr. ANALOGIC OUTPUT
301 User-side YV Bypass 401 Free-cooling Valve
302 Grouped Alarms 402 Recovery Pump Signal
303 Free-cooling Pump 1 1401 Source Fan 1.1
304 Recovery Pump 1 2401 Source Fan 1.2
305 Free-cooling Pump 2
306 Recovery Pump 2
307 Free-cooling Pump 3
308 Recovery Pump 3
309 Anti-freeze Heaters
310 Free-cooling Heaters
311 Cabinet Heating
312 Cabinet Fan
313 Domestic Hot Water Valve
314 Free-cooling Valve Open
315 Free-cooling Valve Close
318 YV 1 Cooling
319 YV 2 Heating
320 YV 3 Cooling
321 YV 4 Heating
1301 Aries / Defrost Injection 1.1
1302 Source Pump 1.1 Command
1303 Compressor 1.1 Command
1304 Compressor 2.1 Command
1305 Liquid Injection 1.1
1306 Liquid Injection 2.1
1307 RecValve Battery 1.1
1308 RecValve Chiller 1.1
1309 RecValve Recovery 1.1
1310 Reversing Cycle Valve 1.1
2301 Aries / Defrost Injection 1.2
2302 Source Pump 2.1 Command
2303 Compressor 1.2 Command
2304 Compressor 2.2 Command
2305 Liquid Injection 1.2
2306 Liquid Injection 2.2
2307 RecValve Battery 1.2
2308 RecValve Chiller 1.2
2309 RecValve Recovery 1.2
2310 Reversing Cycle Valve 1.2
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 33
7.9 Keyboard settings
Step Display Action Menu/Variable Keys Notes
1 Press 3 sec.
2 Press
4 Press
5 Press
7.10 Alarms
Before resetting an alarm identify and remove its cause.
Repeated resets can cause irreversible damage.
Example:
+ eE0001: Phase monitor: Fault = active alarm
- EE0003: Pum 1 faulty: Ok = resetted alarm
Display of alarm: step 1-3
Reset allarm: step 4-10
1 Press
Reset
8 Select Executed
9 Press 3 sec.
34 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
7.11 General list of alarms
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 35
ELECTRICAL CIRCUIT ALARMS
Num Name Description Category
36 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
ELECTRICAL CIRCUIT ALARMS
Num Name Description Category
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 37
ELECTRICAL CIRCUIT ALARMS
Num Name Description Category
38 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
REFRIGERANT CIRCUIT ALARMS
Num Name Description Category
ff2005 Min overheating EEV1 Min Superheat value (user side) Circuit 2
ff2006 Min overheating EEV2 Min Superheat value (source) Circuit 2
fF2009 Low Pressure Alarm (DI) Low pressure Alarm (DI) Circuit 2
ff2010 Warning LP Cool Low pressure Pre Alarm CoolingMode Circuit 2
ff2011 Warning LP Heat Low pressure Pre Alarm HeatingMode Circuit 2
fF2012 Low pressure Alarm Heat (AI) Low pressure Pre Alarm Heating Mode (AI) Circuit 2
fF2013 High Pressure (DI) High pressure Alarm (DI) Circuit 2
ff2014 Warning High Pressure High pressure Pre Alarm Circuit 2
fF2015 High Pressure Alarm (AI) High pressure Alarm (AI) Circuit 2
ff2016 Max RC Warning Maximum pressure Ratio Pre Alarm Circuit 2
fF2017 Min RC Alarm Minimum pressure Ratio Pre Alarm Circuit 2
fF2018 Low Pressure Alarm Cool(AI) Low Pressure Alarm Cooling Mode Circuit 2
FF2019 Max RC Alarm Maximum Pressure Radio Circuit 2
FF2034 Vacuum Circuit Vaacum Alarm Circuit 2
FF2046 LimLp Low pressure limit Circuit 2
ff2047 DFRForced Defrost Forced Circuit 2
ff2048 DFRWaterTLow Low water temperature for defrost Circuit 2
ff2049 DFRTimeMax Defrost Time Circuit 2
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 39
8 Maintenance
* Refer to the local regulations; and ensure correct adherance. Companies and technicians that effect interventions of installation, maintenance/re-
pairs, leak control and recovery must be CERTIFIED as expected by the local regulations. The leak control must be effected with annual renewal.
40 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
8.3 Unit booklet
It’s advisable to create a unit booklet to take notes of the unit interventions.
In this way it will be easier to adequately note the various interventions and aid any troubleshooting.
Report on the booklet:
• date
• intervention description
• carried out measures etc.
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 41
8.8 Circulating pumps
Check:
• no leaks
• bearing status (anomalies are highlighted by abnormal noise and vibration)
• the terminal protection covers are closed and the cable holders are properly positioned
8.9 Insulations
Check the condition of the insulations: if necessary apply glue and and renew the seals.
42 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
8.14 Copeland scroll compressor
Example
• emptying pump
It’s recommended that the re-start after the stopping period is performed by a qualified technician, especially after seasonal stops or seasonal
switching.
When restarting, refer to what is indicated in the “start-up” section.
Schedule technical assistance in advance to avoid hitches and to guarantee that the system can be used when required.
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 43
8.17 Compressor replacement
44 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
8.18 Exchanger replacement
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 45
9 Accessories
46 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 47
48 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 49
9.2 VARYFLOW + 2 inverter pumps
50 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
10 Decommissioning
10.1 Disconnecting
Only authorised personnel must disconnect the unit.
Avoid leak or spills into the environment.
Before disconnecting the unit, the following must be recovered, if present:
• refrigerant gas
• anti-freeze solutions in the water circuit
Awaiting dismantling and disposal, the unit can also be stored outdoors, if the electrical, cooling and water circuits of the unit have 100%
integrity and are isolated, bad weather and rapid change in temperature will not result in any environmental impact.
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 51
11 Residual risks
52 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
Configuration for 4-pipe system
Size 50.4 55.4 60.4 65.4 70.4 80.4 90.4 100.4 110.4 120.4
Cooling 100% - Heating 0%
Cooling capacity 1 kW 139 149 160 170 184 209 236 275 297 324
Compressor power input 1 kW 43,3 48,2 52,8 58,2 60,4 69,4 85,2 86,7 98,3 114
Total power input 2 kW 48,2 53,1 57,7 63,1 66,8 75,8 91,6 96,4 108 124
EER 1 2,89 2,81 2,78 2,70 2,76 2,76 2,58 2,85 2,75 2,62
Water flow-rate 1 l/s 6,66 7,12 7,66 8,13 8,81 10,0 11,3 13,1 14,2 15,5
Cold side exchanger pressure drop factor 1 kPa 17,1 19,4 22,3 20,8 13,8 17,4 21,7 22,1 17,2 20,2
Cooling capacity (EN14511:2013) 3 kW 139 148 160 170 184 208 235 273 296 321
Total power input (EN14511:2013) 3 kW 48,7 53,6 58,4 63,7 67,6 77,0 92,7 98,1 110 126
EER (EN14511:2013) 3 2,85 2,76 2,73 2,66 2,72 2,70 2,54 2,79 2,69 2,55
Cooling 0% - Heating 100%
Heating capacity 4 kW 157 169 185 197 213 243 278 318 345 381
Compressor power input 4 kW 41,5 45,6 49,7 53,2 56,6 65,3 75,9 84,0 91,6 104
Total power input 2 kW 46,4 50,5 54,6 58,1 63,0 71,7 82,1 93,7 101 113
COP 4 3,39 3,35 3,38 3,39 3,38 3,39 3,39 3,40 3,41 3,38
Water flow-rate 4 l/s 7,50 8,08 8,86 9,35 10,1 11,6 13,2 15,2 16,5 18,3
Hot side exchanger pressure drop factor 4 kPa 53,0 51,0 48,0 47,0 48,0 53,0 56,0 50,0 52,0 57,0
Heating capacity (EN14511:2013) 5 kW 157 170 186 196 213 243 278 321 346 387
Total power input (EN14511:2013) 5 kW 47,1 51,5 55,6 59,1 64,3 73,1 83,7 95,9 104 116
COP (EN14511:2013) 5 3,33 3,30 3,35 3,32 3,31 3,33 3,32 3,34 3,32 3,33
Cooling 100% - Heating 100%
Cooling capacity 6 kW 140 151 162 172 187 212 239 278 300 328
Heating capacity 6 kW 182 196 214 228 246 281 322 367 397 442
Total power input 6 kW 40,3 44,3 48,1 52,5 54,8 63,2 76,0 80,3 89,2 102
Overall efficiency 7 7,99 7,84 7,81 7,62 7,89 7,80 7,39 8,04 7,81 7,53
Cold side exchanger water flow rate 6 l/s 6,69 7,21 7,74 8,22 8,93 10,1 11,4 13,3 14,3 15,7
Cold side exchanger pressure drop factor 6 kPa 17,0 20,0 23,0 21,0 14,0 18,0 22,0 23,0 17,0 21,0
Hot side exchanger water flow rate 6 l/s 8,70 9,36 10,2 10,9 11,8 13,4 15,4 17,5 19,0 21,1
Hot side exchanger pressure drop factor 6 kPa 68,0 65,0 62,0 64,0 64,0 69,0 75,0 65,0 65,0 75,0
1. Valori indicativi per unità standard con possibile variazione +/-10%. I dati effettivi sono riportati nell’etichetta
matricolare dell’unità
The Product is compliant with the ErP (Energy Related Products) European Directive. It includes the Commission delegated Regulation (EU) No 811/2013 (rated heat output ≤ 70 kW at specified reference conditions) and the Commission
delegated Regulation (EU) No 813/2013 (rated heat output ≤ 400 kW at specified reference conditions)
1. Data referred to the following conditions: cold side exchanger water = 12/7 °C. Entering external exchanger air temperature 35°C. Evaporator fouling factor = 0.44 x 10^(-4) m² K/W
2. The Total Power Input value does not take into account the part related to the pumps and required to overcome the pressure drops for the circulation of the solution inside the exchangers
3. Data compliant to Standard EN 14511:2013 referred to the following conditions: cold side exchanger water temperature = 12/7°C. Entering external exchanger air temperature 35°C
4. Data referred to the following conditions: hot side exchanger water = 40/45 °C. Entering external exchanger air temperature = 7°C D.B./6°C W.B.
5. Data compliant to Standard EN 14511:2013 referred to the following conditions: hot side exchanger water temperature = 40/45 °C. Entering external exchanger air temperature = 7°C D.B./6°C W.B.
6. Data referred to the following conditions: exchanger water cooling side = 12/7 °C. exchanger water heating side = 40/45°C
7. Global efficiency. calculated as (Cooling capacity + Heating capacity)/(Total power input).
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 5
Configuration for 4-pipe system
Size 50.4 55.4 60.4 65.4 70.4 80.4 90.4 100.4 110.4 120.4
Compressor
Type of compressors SCROLL
Refrigerant R-410A
No. of compressors Nr 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Rated power (C1) HP 25 25 30 30 35 40 45 50 55 60
Rated power(C2) HP 25 30 30 35 35 40 45 50 55 60
Std Capacity control steps Nr 6 5 4 5 6 6 6 6 6 4
Oil charge (C1) l 7,00 7,00 7,00 7,00 8,00 10,0 10,0 11,0 13,0 13,0
Oil charge (C2) l 7,00 7,00 7,00 8,00 8,00 10,0 10,0 11,0 13,0 13,0
Carica refrigerante (C1) 1 kg 20,0 26,0 24,0 28,0 29,0 34,0 43,0 46,0 48,0 52,0
Carica refrigerante (C2) 1 kg 20,0 26,0 24,0 28,0 29,0 34,0 43,0 46,0 48,0 52,0
Refrigeration circuits Nr 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Cold side exchanger
Type of exchanger 2 PHE
No. of exchangers Nr 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Water content l 20 20 20 22 30 30 30 36 46 46
Minimum system water content cold side 3 1104 888 1240 1159 1314 1165 1503 1708 2562 2366
Hot side exchanger
Type of exchanger 2 PHE
No. of exchangers Nr 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Water content l 54 55 56 57 58 60 62 108 110 111
Minimum system water content hot side 3 1056 1104 1317 1440 1531 1776 1869 2078 2593 2784
External Section Fans
Type of fans 4 AX
No. of fans Nr 8 8 8 8 4 4 4 6 6 6
Type of motor 5 AC/P AC/P AC/P AC/P AC/P AC/P AC/P AC/P AC/P AC/P
Standard airflow l/s 20300 20300 20000 20000 25000 24200 24200 35000 35000 35000
Installed unit power kW 0,60 0,60 0,60 0,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60
Connections
Water fittings user side 3” 3” 3” 3” 3” 3” 3” 4” 4” 4”
Water fittings recovery side 3” 3” 3” 3” 3” 3” 3” 4” 4” 4”
Water circuit
Maximum water side pressure kPa 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Safety valve calibration kPa 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
Power supply
Standard power supply 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50
1. indicative values for standard units with possible +/-10% variation. The actual data are indicated on the label of the unit.
2. PHE = plate exchanger
3. The minimum system water content calculated value does not consider the internal exchanger water content. With outdoor air low temperature applications or low medium requested loads, the minimum installation water volume is obtained doubling the indicated value
4. AX = axial fan
5. AC/P = asynchronous three-phase external rotor motor with phase cutting speed automatic control
5 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
Configuration for 4-pipe system
Sound levels
Standard unit
Sound power level (dB) Sound Sound
power pressure
Size Octave band (Hz) level level
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A) dB(A)
50.4 88 95 84 84 83 81 68 61 88 69
55.4 88 95 84 84 83 81 68 61 88 69
60.4 88 95 84 84 83 81 68 61 88 69
65.4 88 95 84 84 83 81 68 61 88 69
70.4 91 88 88 85 83 82 67 60 88 68
80.4 91 88 88 85 83 82 67 60 88 68
90.4 91 88 88 85 83 82 67 60 88 68
100.4 93 90 90 88 88 85 71 62 92 72
110.4 93 90 90 88 88 85 71 62 92 72
120.4 93 90 90 88 88 85 71 62 92 72
Sound levels refer to units with full load under nominal test conditions.
The sound pressure level refers to a distance of 1 meter from the outer surface of the unit operating in open field.
Measures are according to UNI EN ISO 9614-2 regulations, with respect to the EUROVENT 8/1 certification, which
provides for a tolerance of 3 dB(A) on the sound power level, which is the only acoustic data to be considered
binding.
Unit with HEDIF - “Diffuser for high efficiency axial fan” option
Sound Sound
power pressure
Size level level
dB(A) dB(A)
70.4 86 66
80.4 86 66
90.4 86 66
100.4 90 70
110.4 90 70
120.4 90 70
Sound levels refer to units with full load under nominal test conditions.
The sound pressure level refers to a distance of 1 meter from the outer surface of the unit operating in open field.
Measures are according to UNI EN ISO 9614-2 regulations, with respect to the EUROVENT 8/1 certification, which
provides for a tolerance of 3 dB(A) on the sound power level, which is the only acoustic data to be considered
binding.
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 5
Configuration for 4-pipe system
Operating range - Cooling
Twu [°C] = Water outlet temperature from the user side of the heat exchanger (2-4 pipes)
To [°C] = Outlet water temperature at the heat exchanger recovery side (2-4 pipes)
56 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
Configuration for 2-pipe system
Size 50.4 55.4 60.4 65.4 70.4 80.4 90.4 100.4 110.4 120.4
Cooling 100% - Heating 0%
Cooling capacity 1 kW 139 149 160 170 184 209 236 275 297 324
Compressor power input 1 kW 43,3 48,2 52,8 58,2 60,4 69,4 85,2 86,7 98,3 114
Total power input 2 kW 48,2 53,1 57,7 63,1 66,8 75,8 91,6 96,4 108 124
EER 1 2,89 2,81 2,78 2,70 2,76 2,76 2,58 2,85 2,75 2,62
Water flow-rate 1 l/s 6,66 7,12 7,66 8,13 8,81 10,0 11,3 13,1 14,2 15,5
User side exchanger pressure drop 1 kPa 17,1 19,4 22,3 20,8 13,8 17,4 21,7 22,1 17,2 20,2
Cooling capacity (EN14511:2013) 3 kW 139 148 160 170 184 208 235 273 296 321
Total power input (EN14511:2013) 3 kW 48,7 53,6 58,4 63,7 67,6 77,0 92,7 98,1 110 126
EER (EN14511:2013) 3 2,85 2,76 2,73 2,66 2,72 2,70 2,54 2,79 2,69 2,55
Cooling 0% - Heating 100%
Heating capacity 4 kW 154 166 181 193 209 238 273 312 338 374
Compressor power input 4 kW 42,3 46,5 50,7 54,3 57,8 66,6 77,4 85,7 93,5 106
Total power input 2 kW 47,2 51,4 55,6 59,2 64,2 73,0 83,6 95,4 103 115
COP 4 3,26 3,23 3,26 3,26 3,26 3,26 3,27 3,27 3,28 3,24
Water flow-rate 4 l/s 7,36 7,93 8,65 9,22 9,99 11,4 13,0 14,9 16,1 17,9
User side exchanger pressure drops 4 kPa 20,6 23,9 28,4 26,1 17,3 22,2 28,3 28,2 21,8 26,8
Heating capacity (EN14511:2013) 5 kW 155 167 183 194 210 239 274 313 340 378
Total power input (EN14511:2013) 5 kW 47,9 52,3 56,5 60,1 65,3 74,3 85,1 97,5 106 118
COP (EN14511:2013) 5 3,24 3,20 3,24 3,23 3,22 3,22 3,22 3,21 3,21 3,20
Cooling 100% - Heating 100%
Cooling capacity 6 kW 140 151 162 172 187 212 239 278 300 328
Heating capacity 6 kW 182 196 214 228 246 281 322 367 397 442
Total power input 6 kW 40,3 44,3 48,1 52,5 54,8 63,2 76,0 80,3 89,2 102
Overall efficiency 7 7,99 7,84 7,81 7,62 7,89 7,80 7,39 8,04 7,81 7,53
Exchanger water flow rate utility side 6 l/s 6,69 7,21 7,74 8,22 8,93 10,1 11,4 13,3 14,3 15,7
User side exchanger pressure drops 6 kPa 17,0 20,0 23,0 21,0 14,0 18,0 22,0 23,0 17,0 21,0
Recovery side exchanger water flow-rate 6 l/s 8,70 9,36 10,2 10,9 11,8 13,4 15,4 17,5 19,0 21,1
Recovery side exchanger pressure drop 6 kPa 68,0 65,0 62,0 64,0 64,0 69,0 75,0 65,0 65,0 75,0
The Product is compliant with the ErP (Energy Related Products) European Directive. It includes the Commission delegated Regulation (EU) No 811/2013 (rated heat output ≤ 70 kW at specified reference conditions) and the Commission
delegated Regulation (EU) No 813/2013 (rated heat output ≤ 400 kW at specified reference conditions)
1. Data referred to the following conditions: User side exchanger water = 12/7 °C. Entering external exchanger air temperature35°C.
2.The Total Power Input value does not take into account the part related to the pumps and required to overcome the pressure drops for the circulation of the solution inside the exchangers
3. Data compliant to Standard EN 14511:2013 referred to the following conditions: User side exchanger water = 12/7 °C. Entering external exchanger air temperature 35°C
4.Data referred to the following conditions:User side Exchanger water temperature = 40/45 °C. Entering external exchanger air temperature = 7°C D.B./6°C W.B.
5.Data compliant to Standard EN 14511:2013 referred to the following conditions: User side Exchanger water temperature = 40/45 °C.. Entering external exchanger air temperature = 7°C D.B./6°C W.B
6. Data referred to the following conditions: user side exchanger water 12/7 °C. Source side exchanger water 40/45 °C.
7. Global efficiency. calculated as (Cooling capacity + Heating capacity)/(Total power input).
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 5
Configuration for 2-pipe system
Size 50.4 55.4 60.4 65.4 70.4 80.4 90.4 100.4 110.4 120.4
Compressor
Type of compressors SCROLL
Refrigerant R-410A
No. of compressors Nr 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Rated power (C1) HP 25 25 30 30 35 40 45 50 55 60
Rated power(C2) HP 25 30 30 35 35 40 45 50 55 60
Std Capacity control steps Nr 6 5 4 5 6 6 6 6 6 4
Oil charge (C1) l 7,00 7,00 7,00 7,00 8,00 10,0 10,0 11,0 13,0 13,0
Oil charge (C2) l 7,00 7,00 7,00 8,00 8,00 10,0 10,0 11,0 13,0 13,0
Carica refrigerante (C1) 1 kg 20,0 26,0 24,0 28,0 29,0 34,0 43,0 46,0 48,0 52,0
Carica refrigerante (C2) 1 kg 20,0 26,0 24,0 28,0 29,0 34,0 43,0 46,0 48,0 52,0
Refrigeration circuits Nr 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
User side exchanger
Type of exchanger 2 PHE
No. of exchangers Nr 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Water content l 20 20 20 22 30 30 30 36 46 46
Minimum system water content user side 3 1104 888 1240 1159 1314 1165 1503 1708 2562 2366
Recovery side exchanger
Type of exchanger 2 PHE
No. of exchangers Nr 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Water content l 54 55 56 57 58 60 62 108 110 111
Minimum system water content recovery side 3 1056 1104 1317 1440 1531 1776 1869 2078 2593 2784
External Section Fans
Type of fans 4 AX
No. of fans Nr 8 8 8 8 4 4 4 6 6 6
Type of motor 5 AC/P AC/P AC/P AC/P AC/P AC/P AC/P AC/P AC/P AC/P
Standard airflow l/s 20300 20300 20000 20000 25000 24200 24200 35000 35000 35000
Installed unit power kW 0,60 0,60 0,60 0,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60
Connections
Water fittings user side 3” 3” 3” 3” 3” 3” 3” 4” 4” 4”
Water fittings recovery side 3” 3” 3” 3” 3” 3” 3” 4” 4” 4”
Water circuit
Maximum water side pressure kPa 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Safety valve calibration kPa 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
Power supply
Standard power supply 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50
1. indicative values for standard units with possible +/-10% variation. The actual data are indicated on the label of the unit.
2. PHE = plate exchanger
3. The minimum system water content calculated value does not consider the internal exchanger water content. With outdoor air low temperature applications or low medium requested loads, the minimum installation water volume is obtained doubling the indicated value
4. AX = axial fan
5. AC/P = asynchronous three-phase external rotor motor with phase cutting speed automatic control
5 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
Configuration for 2-pipe system
Sound levels
Standard unit
Sound power level (dB) Sound Sound
power pressure
Size Octave band (Hz) level level
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A) dB(A)
50.4 88 95 84 84 83 81 68 61 88 69
55.4 88 95 84 84 83 81 68 61 88 69
60.4 88 95 84 84 83 81 68 61 88 69
65.4 88 95 84 84 83 81 68 61 88 69
70.4 91 88 88 85 83 82 67 60 88 68
80.4 91 88 88 85 83 82 67 60 88 68
90.4 91 88 88 85 83 82 67 60 88 68
100.4 93 90 90 88 88 85 71 62 92 72
110.4 93 90 90 88 88 85 71 62 92 72
120.4 93 90 90 88 88 85 71 62 92 72
Sound levels refer to units with full load under nominal test conditions.
The sound pressure level refers to a distance of 1 meter from the outer surface of the unit operating in open field.
Measures are according to UNI EN ISO 9614-2 regulations, with respect to the EUROVENT 8/1 certification, which
provides for a tolerance of 3 dB(A) on the sound power level, which is the only acoustic data to be considered
binding.
Unit with HEDIF - “Diffuser for high efficiency axial fan” option
Sound Sound
power pressure
Size level level
dB(A) dB(A)
70.4 86 66
80.4 86 66
90.4 86 66
100.4 90 70
110.4 90 70
120.4 90 70
Sound levels refer to units with full load under nominal test conditions.
The sound pressure level refers to a distance of 1 meter from the outer surface of the unit operating in open field.
Measures are according to UNI EN ISO 9614-2 regulations, with respect to the EUROVENT 8/1 certification, which
provides for a tolerance of 3 dB(A) on the sound power level, which is the only acoustic data to be considered
binding.
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 5
Configuration for 2-pipe system
Operating range - Cooling
Twu [°C] = Internal exchanger outlet water temperature Twu [°C] = Internal exchanger outlet water temperature
Tae [°C] = External exchanger inlet air temperature Tae [°C] = External exchanger inlet air temperature
1. Standard unit operating range at full load 1. Standard unit operating range at full load
2. Standard unit operating range with air flow automatic modulation 2. Standard unit operating range with air flow automatic modulation
3. Unit operating range with automatic staging of the compressor capacity 3. Unit operating range with automatic staging of the compressor capacity
Twu [°C] = Water outlet temperature from the user side of the heat exchanger (2-4 pipes)
To [°C] = Outlet water temperature at the heat exchanger recovery side (2-4 pipes)
6 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
Admissible water flow rates
Min. (Qmin) and max. (Qmax) water flow-rates admissibles for the correct unit operation.
Size 50.4 55.4 60.4 65.4 70.4 80.4 90.4 100.4 110.4 120.4
Qmin [l/s] 5,0 5,0 5,0 5,5 7,4 7,4 7,4 8,6 10,7 10,7
Qmax [l/s] 16,7 16,7 16,7 18,4 25,1 25,1 25,1 29,0 35,8 35,8
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 61
Dimensional
DAAL 450.4_65.4 EXC_0 REV01
Data/Date 23/07/2015
Size 50.4 - 55.4 - 60.4 - 65.4
1) External exchanger
2) Unit fixing holes Ø 25
3) Lifting brackets (Removable)
4) Electrical panel
5) Power input
6) Clearance access recommended
7) Water inlet user side of no pumps unit / Water outlet user side of unit with pumps (optional)
8) Water outlet user side of no pumps unit / Water inlet user side of unit with pumps (optional)
9) Recovery side exchanger water inlet (optional)
10) Recovery side exchanger water outlet (optional)
The presence of optional accessories may result in a substantial variation of the weights shown in the table.
62 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
Dimensional
DAAL 470.4_90.4 EXC_0 REV01
Data/Date 23/07/2015
Size 70.4 - 80.4 - 90.4
1) External exchanger
2) Unit fixing holes Ø 25
3) Lifting brackets (Removable)
4) Electrical panel
5) Power input
6) Clearance access recommended
7) Water inlet user side of no pumps unit / Water outlet user side of unit with pumps (optional)
8) Water outlet user side of no pumps unit / Water inlet user side of unit with pumps (optional)
9) Recovery side exchanger water inlet (optional)
10) Recovery side exchanger water outlet (optional)
The presence of optional accessories may result in a substantial variation of the weights shown in the table.
WSAN-XEM MF 50.4-120.4 6
Dimensional
DAAL 4100.4_120.4 EXC_0 REV00
Data/Date 23/07/2015
Size 100.4 - 110.4 - 120.4
1) External exchanger
2) Unit fixing holes Ø 25
3) Lifting brackets (Removable)
4) Electrical panel
5) Power input
6) Clearance access recommended
7) Water inlet user side of no pumps unit / Water outlet user side of unit with pumps (optional)
8) Water outlet user side of no pumps unit / Water inlet user side of unit with pumps (optional)
9) Recovery side exchanger water inlet (optional)
10) Recovery side exchanger water outlet (optional)
The presence of optional accessories may result in a substantial variation of the weights shown in the table.
6 WSAN-XEM MF 50.4-120.4
Page intentionally left blank
APPLIED
2017/18
CLIVET SPA
Via Camp Lonc 25, Z.I. Villapaiera - 32032 Feltre (BL) - Italy
Tel. + 39 0439 3131 - Fax + 39 0439 313300 - [email protected]
CLIVET GmbH
Hummelsbütteler Steindamm 84, 22851 Norderstedt - Germany
Tel. + 49 (0) 40 32 59 57-0 - Fax + 49 (0) 40 32 59 57-194 - [email protected]
CLIVET RUSSIA
Elektrozavodskaya st. 24, office 509 - 107023, Moscow, Russia
Tel. + 74956462009 - Fax + 74956462009 - [email protected]
w w w. c l i ve t . co m
w w w. c livet live.co m
A Group Company of