Piaggio NRG - Power - Purejet
Piaggio NRG - Power - Purejet
633265
The descriptions and illustrations given in this publication are not binding. While the basic specifications
as described and illustrated in this manual remain unchanged, PIAGGIO-GILERA reserves the right, at
any time and without being required to update this publication beforehand, to make any changes to
components, parts or accessories, which it considers necessary to improve the product or which are
required for manufacturing or construction reasons.
Not all versions shown in this publication are available in all Countries. The availability of single versions
should be checked at the official Piaggio sales network.
"© Copyright 2007 - PIAGGIO & C. S.p.A. Pontedera. All rights reserved. Reproduction of this publication
in whole or in part is prohibited."
PIAGGIO & C. S.p.A. - After-Sales
V.le Rinaldo Piaggio, 23 - 56025 PONTEDERA (Pi)
N.B. Provides key information to make the procedure easier to understand and carry out.
CAUTION Refers to specific procedures to carry out for preventing damages to the vehicle.
WARNING Refers to specific procedures to carry out to prevent injuries to the repairer.
Personal safety Failure to completely observe these instructions will result in serious risk of personal
injury.
Safeguarding the environment Sections marked with this symbol indicate the correct use of the vehicle
to prevent damaging the environment.
Vehicle intactness The incomplete or non-observance of these regulations leads to the risk of serious
damage to the vehicle and sometimes even the invalidity of the guarantee.
CHARACTERISTICS CHAR
TOOLING TOOL
MAINTENANCE MAIN
TROUBLESHOOTING TROUBL
ENGINE ENG
SUSPENSIONS SUSP
CHASSIS CHAS
PRE-DELIVERY PRE DE
TIME TIME
CHARACTERISTICS CHAR
Rules
This section describes general safety rules for any maintenance operations performed on the vehicle.
Safety rules
- If work can only be done on the vehicle with the engine running, make sure that the premises are well-
ventilated, using special extractors if necessary; never let the engine run in an enclosed area. Exhaust
fumes are toxic.
- The battery electrolyte contains sulphuric acid. Protect your eyes, clothes and skin. Sulphuric acid is
highly corrosive; in the event of contact with your eyes or skin, rinse thoroughly with abundant water
and seek immediate medical attention.
- The battery produces hydrogen, a gas that can be highly explosive. Do not smoke and avoid sparks
or flames near the battery, especially when charging it.
- Fuel is highly flammable and it can be explosive given some conditions. Do not smoke in the working
area, and avoid open flames or sparks.
- Clean the brake pads in a well-ventilated area, directing the jet of compressed air in such a way that
you do not breathe in the dust produced by the wear of the friction material. Even though the latter
contains no asbestos, inhaling dust is harmful.
Maintenance rules
- Use original PIAGGIO spare parts and lubricants recommended by the Manufacturer. Non-original or
non-conforming spares may damage the vehicle.
- Use only the appropriate tools designed for this vehicle.
- Always use new gaskets, sealing rings and split pins upon refitting.
- After removal, clean the components using non-flammable or low flash-point solvent. Lubricate all the
work surfaces except the tapered couplings before refitting.
- After refitting, make sure that all the components have been installed correctly and work properly.
- For removal, overhaul and refit operations use only tools with metric measures. Metric bolts, nuts and
screws are not interchangeable with coupling members with English measurement. Using unsuitable
coupling members and tools may damage the scooter.
- When carrying out maintenance operations on the vehicle that involve the electrical system, make
sure the electric connections have been made properly, particularly the ground and battery connections.
CHAR - 2
Vehicle identification
Frame prefix: ZAPC45200 ÷ 1001
Engine prefix: C452M
CHAR - 3
Engine
ENGINE
Specification Desc./Quantity
Engine type 2 stroke single cylinder Piaggio HI-PER2 PRO
PUREJET
Bore x stroke 40 X 39.3 mm
Cubic capacity 49.40 cc
Compression ratio 9.4 to 10.4 :1
Throttle body BING Ø18mm
Engine idle speed 1800 to 2000 r.p.m.
Air filter Sponge impregnated with fuel mixture (50% SE-
LENIA air filter oil and 50% unleaded petrol).
Starting system electric starter/kickstarter
Cooling system forced coolant circulation system
Lubrication Engine lubrication (piston, cylinder, crankshaft,
main bearings) with mixer oil.
Fuel supply With electric fuel pump, controlled by the ECU and
unleaded petrol (with 95 octane minimum) via
throttle body
Cooling system Through circulation of cooling liquid
CHAR - 4
Transmission
TRANSMISSION
Specification Desc./Quantity
Transmission With automatic expandable pulley variator, torque
server, V belt, automatic clutch, gear reduction
unit.
Capacities
CAPACITIES
Specification Desc./Quantity
Rear hub oil Quantity: approx. 75 cm³
Mixer oil 1.2 litres
Fuel tank capacity 6.5 litres (1.5 litres of reserve)
Electrical system
ELECTRICAL SYSTEM
Specification Desc./Quantity
Ignition type Electronic ignition system with integrated H.T. coil
managed by ECU
Ignition advance (before TDC) variable (integrated into the ignition system)
Recommended spark plug type CHAMPION RG6YCA
Battery 12V-9Ah
Main fuse 20A
Generator Three-phase alternating current
Brakes
BRAKES
Specification Desc./Quantity
Front brake Ø 220 mm disc brake with hydraulic linkage (r.h.
brake lever).
Rear brake Ø 175 mm disc (hydraulically controlled via lever
on left hand-side of handlebar)
CHAR - 5
Tightening Torques
STEERING ASSEMBLY
Name Torque in Nm
Upper steering ring nut (safety locks) 35 to 40 Nm
Lower steering ring nut (safety locks) 8 to 10 Nm
Handlebar fixing pin (safety locks) 45 to 50 Nm
FRAME ASSEMBLY
Name Torque in Nm
Swinging arm-engine pin (safety locks) 33 to 41 Nm
Swinging arm-frame pin (safety locks) 64 to 72 Nm
Shock absorber - frame nut (safety locks) 20 to 25 Nm
Shock absorber-engine pin (safety locks) 33 to 41 Nm
Rear wheel axis (safety locks) 104 to 126 Nm
Bolt holding stand to the engine 18 to 19 Nm
Side stand fixing screw 12 ÷ 20
Side stand bracket fixing screw 15 ÷ 20
Rear rim fixing screw 20÷25
FRONT SUSPENSION
Name Torque in Nm
Front wheel axle nut (safety locks) 45 to 50 Nm
Wheel axle clamp screw 6 ÷ 7 Nm
Lower leg screw 15 to 20 Nm
Hydraulic cartridge stem nut 15 to 18 Nm
FRONT BRAKE
Name Torque in Nm
Viti fissaggio coperchio pompa freno 1,5 ÷ 2 Nm
Brake pump support fixing screw 7 to 10 Nm
Brake fluid pump - hose fitting 13 to 18 Nm
Brake fluid tube - calliper fitting 20 to 25 Nm
Calliper tightening screw 20 to 25 Nm
Disc tightening screw (safety locks - lock with 6 ÷ 7 Nm
LOCTITE THREADLOCK MEDIUM TYPE 243)
Oil bleed screw 7 to 10 Nm
Calliper coupling screw 20 to 25 Nm
REAR BRAKE
Name Torque in Nm
Fastening screws calliper to the crankcase 20 - 25
CHAR - 6
Name Torque in Nm
Brake reservoir cover fixing screw 2÷4 N·m (Grimeca) - 0,8÷1,5 N·m (Brembo) -
1,5÷2 N·m (Hengtong)
Brake pump support fixing screw 7 to 10 Nm
Brake fluid pump - hose fitting 13 to 18 Nm
Brake fluid tube - calliper fitting 20 to 25 Nm
Oil bleed screw 7 to 10 Nm
ENGINE UNIT
Name Torque in Nm
Clutch bell nut 40 to 44 Nm
Clutch lock ring nut 55 ÷ 60
nut locking driving pulley on the crankshaft 40 to 44 Nm
Start-up lever screw 12 ÷ 13
Flywheel nut 40 to 44 Nm
Flywheel fan screws 3÷4
Half-crank case joint bolts 12 ÷ 13
Bolts holding exhaust pipe to the crankcase 22 ÷ 24
Screws holding the filter box to the crank case 4÷5
Head nuts 10 ÷ 11
Temperature ECU sensor 18÷22 N·m
Termistore 6÷8 N·m
Starter screws 12 ÷ 13
Ignition spark plug 25 ÷ 30
Hub oil drainage cap 3÷5
Oil hub level dipstick Manual
Rear hub cap screws 12 ÷ 13
Transmission cover screws 12 ÷ 13
Inlet manifold screws 8÷9
Flywheel hood fixing screws 1÷2
Cylinder hood fixing screws 3.5 ÷ 5
Stator clamping screws 3÷4
Pick-Up clamping screw 4÷5
Mixer clamping screws 3÷4
Screw fixing brake lever to the journal on the en- 12 ÷ 13
gine
Overhaul data
Assembly clearances
CYLINDER-PISTON FITTING
Name Initials Cylinder Piston Play on fitting
Standard fitting M 39.997-40.004 39.943-39.95 0.047-0.061
Standard fitting N 40.004-40.011 39.95-39.957 0.047-0.061
Standard fitting O 40.011-40.018 39.957-39.964 0.047-0.061
Standard fitting P 40.018-40.025 39.964-39.971 0.047-0.061
1st oversize fitting M1 40.197-40.204 40.143-40.15 0.047-0.061
1st oversize fitting N1 40.204-40.211 40.15-40.157 0.047-0.061
CHAR - 7
Piston rings
SEALING RINGS
Name Description Dimensions Initials Quantity
Compression ring 40 A 0.10 to 0.25
Compression ring 40.2 A 0.10 to 0.25
1st oversize
Compression ring 40.4 A 0.10 to 0.25
2nd Oversize
CHAR - 8
Specific tooling
020272Y Piston position check tool
SHIMMING SYSTEM
Name Measure A Thickness
Shimming 2.80 ÷ 3.04 0,4
Shimming 3.04 ÷ 3.24 0,6
Shimming 3.25 ÷ 3.48 0,8
CHAR - 9
Products
CHAR - 10
TOOLING TOOL
TOOLING
Stores code Description
001330Y Tool for fitting steering seats
TOOL - 2
TOOL - 3
TOOL - 4
TOOL - 5
TOOL - 6
TOOL - 7
020357Y 32 x 35 mm adaptor
020358Y 37x40-mm adaptor
020359Y 42x47-mm adaptor
TOOL - 8
020412Y 15 mm guide
020439Y 17 mm guide
TOOL - 9
TOOL - 10
TOOL - 11
TOOL - 12
MAINTENANCE MAIN
Maintenance chart
EVERY 2 YEARS
Action
Brake fluid - change
Coolant - change
AFTER 1000 KM
50'
Action
Hub oil - change
Oil mixer/throttle linkage - adjustment
Odometer cable - greasing
Steering - adjustment
Brake control levers - greasing
Brake fluid level - check
Safety locks - check
Electrical system and battery - check
Tyre pressure and wear - check
Vehicle and brake test - road test
MAIN - 2
Action
Brake fluid level - check
Transmission elements - lubrication
Safety locks - check
Suspensions - check
Electrical system and battery - check
Headlight - adjustment
Tyre pressure and wear - check
Vehicle and brake test - road test
(*) See CO regulation in the «Adjusting the engine idle» section
MAIN - 3
Action
Vehicle and brake test - road test
(*) See CO regulation in the «Adjusting the engine idle» section
AT 30000 KM
130'
Action
Hub oil - change
Spark plug/electrode gap - replacement
Air filter - clean
Idling speed (*) - adjustment
Oil mixer/throttle linkage - adjustment
Driving belt - replacement
Variable speed rollers - replacement
Coolant level - check
Odometer cable - greasing
Steering - adjustment
Brake control levers - greasing
Brake pads - check condition and wear
Flexible brake tubes - replacement
Brake fluid level - check
Transmission elements - lubrication
Safety locks - check
Suspensions - check
Electrical system and battery - check
Headlight - adjustment
Tyre pressure and wear - check
SAS box (sponge) (**) - cleaning
Vehicle and brake test - road test
(*) See CO regulation in the «Adjusting the engine idle» section
(**)See rules in the «Secondary Air System» section
AT 60000 KM
160'
Action
Hub oil - change
Spark plug/electrode gap - replacement
Air filter - clean
Idling speed (*) - adjustment
Oil mixer/throttle linkage - adjustment
Driving belt - replacement
Variable speed rollers - replacement
Mixer belt - replacement
Coolant level - check
Radiator - external cleaning/ check
Odometer cable - greasing
Steering - adjustment
Brake control levers - greasing
Brake pads - check condition and wear
Flexible brake tubes - replacement
Brake fluid level - check
Transmission elements - lubrication
Safety locks - check
Suspensions - check
MAIN - 4
Action
Electrical system and battery - check
Headlight - adjustment
Tyre pressure and wear - check
SAS box (sponge) (**) - cleaning
Vehicle and brake test - road test
(*) See CO regulation in the «Adjusting the engine idle» sectionp>
(**) Vedere norme della sezione «Sistema aria secondaria»
Spark plug
- Position the vehicle on its centre stand;
- Remove the centre cover by unscrewing the 2 set
screws;
- Disconnect the cover from the plug lead;
- Unscrew the spark plug using a spark plug span-
ner;
- Check the conditions of the spark plug, make
sure the insulation is intact and measure the gap
between the electrodes with a feeler.
- Adjust the gap if necessary, carefully bending the
side electrode.
In the event of defects replace the spark plug with
the prescribed type;
- Position the spark plug at the correct angle and
manually tighten it all the way down, then use the
specific spanner to tighten it to the prescribed tor-
que;
- Put the cover back over the spark plug;
- Reassemble the central cover.
CAUTION
THE SPARK PLUG MUST BE REMOVED WHEN
THE MOTOR IS COLD. THE SPARK PLUG
MUST BE REPLACED EVERY 5000 KM. USE
OF STARTERS NOT CONFORMING OR SPARK
PLUGS NOT THOSE DESCRIBED CAN SERI-
OUSLY DAMAGE THE ENGINE.
Characteristic
Recommended spark plug type
CHAMPION RG6YCA
Electric characteristic
Electrode gap
MAIN - 5
0,55÷0,65 mm
Hub oil
Check
Do the following to check the correct level:
1) Stand the vehicle on the centre-stand on flat
ground;
2) Remove the dipstick «A», and dry it with a clean
cloth. Reinsert it, screwing it in all the way;
3) Remove the stick and check that the oil level is
slightly over the second notch starting from the
lower end;
4) Screw the dipstick back in, checking that it is
locked in place.
Recommended products
AGIP ROTRA 80W-90 Rear hub oil
SAE 80W/90 Oil that exceeds the requirements of
API GL3 specifications
Replacement
- Remove oil filler cap «A».
- Loosen oil draining cap «B» and allow for the
system to drain completely.
- Refit the draining cap and refill the hub with the
prescribed oil.
Characteristic
Rear hub oil
~ 85 cc
MAIN - 6
Air filter
-Remove the cap of the purifier, unscrewing the six
clamping screws and removing the filter.
Cleaning:
-Wash with water and neutral soap.
- Dry with a clean cloth and short blasts of com-
pressed air.
-Saturate with a 50% mixture of gasoline and oil.
-Drip dry the filter and then squeeze it between the
hands without wringing.
-Let it dry and refit it again.
CAUTION
NEVER RUN THE ENGINE WITHOUT THE AIR
FILTER, THIS WOULD RESULT IN AN EXCES-
SIVE WEAR OF THE PISTON AND CYLINDER.
Recommended products
AGIP FILTER OIL Oil for air filter sponge
Mineral oil with specific additives for increased ad-
hesiveness
MAIN - 7
Braking system
Level check
Proceed as follows:
- Rest the vehicle on its centre stand with the han-
dlebars perfectly horizontal;
- Check the level of liquid with the related warning
light «A».
A certain lowering of the level is caused by wear
on the pads.
MAIN - 8
Top-up
Proceed as follows:
- Remove the tank cap by loosening the two
screws, remove the gasket and top up using only
the liquid specified without exceeding the maxi-
mum level.
CAUTION
ONLY USE DOT 4-CLASSIFIED BRAKE FLUID.
CAUTION
MAKE SURE THE BRAKE FLUID DOES NOT
GET INTO YOUR EYES OR ON YOUR SKIN OR
CLOTHES. IF THIS HAPPENS ACCIDENTALLY,
WASH WITH WATER.
CAUTION
BRAKE CIRCUIT FLUID IS VERY CORROSIVE;
MAKE SURE THAT IT DOES NOT COME INTO
CONTACT WITH THE PAINTWORK.
CAUTION
THE BRAKE FLUID IS HYGROSCOPIC, IN OTH-
ER WORDS, IT ABSORBS MOISTURE FROM
THE SURROUNDING AIR. IF THE CONTENT OF
MOISTURE IN THE BRAKING FLUID EXCEEDS
A CERTAIN VALUE, BRAKING WILL BE INEF-
FICIENT.
NEVER USE BRAKE LIQUID IN OPEN OR PAR-
TIALLY USED CONTAINERS.
UNDER NORMAL CLIMATIC CONDITIONS,
THE FLUID MUST BE CHANGED EVERY 20,000
KM OR ANYWAY EVERY TWO YEARS.
N.B.
SEE THE BRAKING SYSTEM CHAPTER WITH
REGARD TO THE CHANGING OF BRAKE FLU-
ID AND THE BLEEDING OF AIR FROM THE
CIRCUITS.
Recommended products
AGIP BRAKE 4 Brake fluid
FMVSS DOT4 Synthetic fluid
Headlight adjustment
Proceed as follows:
1. Place the vehicle in running order and with the
tyres inflated to the prescribed pressure, on a flat
surface 10 m away from a white screen situated in
a shaded area, making sure that the longitudinal
axis of the vehicle is perpendicular to the screen;
MAIN - 9
MAIN - 10
TROUBLESHOOTING TROUBL
Engine
Poor performance
POOR PERFORMANCE
Possible Cause Operation
Defective fuel pump or damaged depression line Replace the pump or control lines
Fuel filter dirty or clogged Clean the coupling filter
Excess of encrustations in the combustion cham- Remove the encrustations
ber
Lack of compression wear of the piston rings or Check the worn parts and replace them
cylinder
Exhaust pipe clogged due to excessive encrusta- Replace the exhaust pipe and check the carbura-
tions tion and mixer timer
Air filter blocked or dirty Clean according to the procedure
Clutch slipping Check the centrifugal brake shoe assembly and /
or clutch bell and replace if necessary
Defective mobile pulley sliding Check the parts, change the faulty parts and lubri-
cate the driven pulley using only Montblanc-Mo-
libdenum Grease (dis. 498345) grease
Transmission belt worn Replace
Roller wear; Presence of oil; Dirt Clean the speed variator, replace the rollers if worn
out
REAR WHEEL
Possible Cause Operation
Intake manifold cracked or incorrectly tightened Make sure the manifold is not damaged and that it
is correctly tightened on the throttle body and
crankcase
Clutch fault Check the spring/friction mass and the clutch bell
Starting difficulties
DIFFICULTY IN STARTING
Possible Cause Operation
Defective fuel pump or damaged depression line Replace the pump or control lines
Battery flat Check the state of the battery. If it shows signs of
sulphation replace it and bring the new battery into
service charging it for eight hours at a current of
1/10 of the capacity of the battery itself
Altered fuel characteristics Drain off the fuel no longer up to standard; then,
refill
Defective spark plug or with incorrect electrode Remove the encrustation, restore the plug gap or
gap replace being sure to use the types of spark plug
TROUBL - 2
ENGINE IDLE
Possible Cause Operation
Reed valve does not close Check / replace the reed pack
Spark plug defective or faulty Replace the spark plug with one with the specified
degree and check the plug gap
CLUTCH
Possible Cause Operation
Tear or irregular functioning Check that the masses open and return normally
Check that there is no grease on the masses
Check that the clutch masses' contact surface with
the clutch bell is mainly in the middle with charac-
teristics equivalent on the three masses
Check that the clutch bell is not scored or worn
abnormally
Never operate the engine without the clutch bell
Insufficient braking
TROUBL - 3
Brakes overheating
BRAKE OVERHEATING
Possible Cause Operation
Defective piston sliding Check calliper and replace any damaged part.
Deformed brake disc Use a comparator to check the disc planarity with
the wheel correctly mounted
Electrical system
Battery
BATTERY
Possible Cause Operation
Battery The battery is the electrical device in the system
that requires the most frequent inspections and
thorough maintenance. If the vehicle is not used
for some time (1 month or more) the battery needs
to be recharged periodically. The battery runs
down completely in the course of 5 ÷ 6 months. If
the battery is fitted on a motorcycle, be careful not
to invert the connections, keeping in mind that the
black ground wire is connected to the negative ter-
minal while the red wire is connected to the termi-
nal marked+. Follow the instructions in the ELEC-
TRICAL SYSTEM chapter for the recharging of the
batteries.
TROUBL - 4
Rear wheel
Heavy steering
STEERING HARDENING
Possible Cause Operation
Torque not conforming Check the tightening of the top and bottom ring
nuts.
If irregularities continue in turning the steering
even after making the above adjustments, check
the seats in which the ball bearings rotate: replace
if they are recessed.
Noisy suspension
NOISY SUSPENSION
Possible Cause Operation
Components of the front suspension damaged. Check the quiet operation in the compression or
release phases of the fork and if necessary over-
haul it. Check that there is no noise or seizing
during the wheel rotation; if there is, change the
wheel bearing.
Components of the rear suspension damaged. Check the absence of noise in the compression or
release of the suspension, if necessary check the
proper tightness to the swinging arm unit and the
TROUBL - 5
TROUBL - 6
ELE SYS - 2
14.Start button
15.Front right indicator with lamp
16.Key switch
17.Fuel warning light transmitter
18.Oil mix lamp control
19.Voltage regulator
20.H.T. coil
21.Pick-up
22.Magneto
23.Starter motor
24.Front right indicator with lamp
25.Complete resistance
26.Battery 12V-9A
27.Fuse 20A
28.Fuse 5A
29.Petrol injector
30.Air injector
31.Water temperature sensor
32.Throttle body sensor
33.Output for diagnostics
34.Complete taillight
35.Rear left indicator with lamp
36.Starter relay
37.Electronic cpu
38.Fuel pump
39.Horn
Conceptual diagrams
ELE SYS - 3
Ignition
IGNITION
Specification Desc./Quantity
1 Battery 12V - 9Ah
2 Fuse 20A
3 Key switch contacts
4 Voltage regulator
5 Ignition spark plug
6 HV coil
7 Flywheel magneto
8 Pick - up
9 CPU
ELE SYS - 4
ELE SYS - 5
Specification Desc./Quantity
7 Key switch contacts
8 Battery 12V - 9Ah
9 Front parking light Type: All glass
Power: 12V - 3W
Quantity: 2
10 Turn indicator control device
11 Fuse 5A
12 Turn signal switch
13 4 turn indicator lamps 12V-10w
ELE SYS - 6
ELE SYS - 7
ELE SYS - 8
Stator check
Disconnect the connector from the voltage regu-
lator and check for continuity between each yellow
wire with the other two.
Ohm value: 0.7 - 0.9 Ohm.
Also check that each yellow wire is isolated from
the ground.
If non-conforming values are found, repeat the
checks on the stator; if incorrect values continue
to occur, replace the stator or repair the wiring.
ELE SYS - 9
Starter motor
Specifications
- Rated voltage 12V.
- Rated power 0.25 kW.
- Left rotation viewed from pinion side.
- Connection to engine with pinion and crown
wheel on transmission side crankshaft.
- Control with button
Tests to perform to check the electrical starter
Static test
Remove the left side panel.
Check the resistance of the induced brush unit.
Reference value: < or equal to 1 Ohm
- Use a lift to adequately support the vehicle.
- Remove the stand and support.
- Use a multimeter to check the continuity of the
positive and negative power supply cable.
- Make sure the connections are good.
If no faults are found, replace the starter.
Specific tooling
020331Y Digital multimeter
ELE SYS - 10
Dynamic tests
Check the battery voltage after it has not been
used for a few hours.
Voltage < or equal to 12.5 V.
Check the density of the electrolyte of each ele-
ment.
Bé = 30 ÷ 32
Specific weight: 1.25 ÷ 1.26
Make sure the negative terminals (battery nega-
tive and starter negative) are correctly connected
to each other and to the frame.
ELE SYS - 11
With the starter motor in no-load, maximum absorption must be 10 A with power supply voltage ≥ 12V.
STARTER MOTOR
Specification Desc./Quantity
Starter motor
Voltmeter
Starter motor contactor
Start button
Battery 12V-9Ah
Ammeter
See also
Centre-stand
Side fairings
ELE SYS - 12
See also
Air duct
level indicators
Composed of the petrol level transmitter, analogue
reading instrument and reserve warning lamp.
In the event of a fault check:
- Fuel reserve warning lamp
- The 5A fuse indicated in the photo by removing
the air duct.
- Make sure the voltage at the WHITE wire of the instrument unit is +12V
- Using a multimeter check the ohm values of the fuel level by moving the arm with float.
Limit values:
empty tank position = 87 - 103 Ohm
½ tank position = 34 - 42 Ohm
full tank position < or equal to 7 Ohm
See also
Air duct
- Use a multimeter to check if there is 12V voltage at the 2 YELLOW oil mix lamp control wires when
the key is turned to ON
- The oil mix lamp is working
ELE SYS - 13
To access the oil mix lamp control remove the right panel. Remember that the +12V voltage to the 2
YELLOW oil mix lamp control lasts 3 minutes from when the key is switched to ON.
See also
Air duct
Side fairings
Lights list
The lighting system goes on when the key is
switched to ON.
The high beams can be selected using the high
beam/dipped beam selector.
If faults occur in the lighting system check:
- If the lamps are working
- The 5A fuse indicated in the figure by removing
the air duct.
- Use a multimeter the make sure there is + 12V voltage at the GREY - RED wire of the cover with
contacts
- That at the YELLOW - BLACK wires of the light there is a + 12V voltage
- Make sure the lamp holder earth is present.
See also
Air duct
Sealed battery
Airtight battery start-up operations
ELE SYS - 14
WARNING
-WHEN THE BATTERY IS REALLY FLAT (WELL BELOW 12.6V) IT MIGHT BE THAT 5 HOURS OF
RECHARGING ARE NOT ENOUGH TO ACHIEVE OPTIMAL PERFORMANCE.
IN THESE CONDITIONS IT IS HOWEVER ESSENTIAL NOT TO EXCEED EIGHT HOURS OF CON-
TINUOUS RECHARGING SO AS NOT TO DAMAGE THE BATTERY ITSELF.
Dry-charge battery
WARNING
THE BATTERY ELECTROLYTE IS POISONOUS AS IT MAY CAUSE SERIOUS BURNS. IT CON-
TAINS SULPHURIC ACID. AVOID CONTACT WITH THE EYES, THE SKIN AND CLOTHING. IF
COMING INTO CONTACT WITH EYES OR SKIN, WASH ABUNDANTLY WITH WATER FOR AP-
PROX. 15 MIN. AND SEEK IMMEDIATE MEDICAL ATTENTION.
IN THE EVENT OF ACCIDENTAL INGESTION OF THE LIQUID, IMMEDIATELY DRINK LARGE
QUANTITIES OF WATER OR MILK, MAGNESIUM MILK, BATTERED EGG OR VEGETABLE OIL.
SEEK IMMEDIATE MEDICAL ATTENTION.
THE BATTERIES PRODUCE EXPLOSIVE GAS; KEEP CLEAR OF NAKED FLAMES, SPARKS OR
CIGARETTES; VENTILATE THE AREA WHEN RECHARGING INDOORS.
ALWAYS WEAR EYE PROTECTION WHEN WORKING IN THE PROXIMITY OF BATTERIES.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
Characteristic
Battery
12V-9Ah
ELE SYS - 15
Battery maintenance
The battery is the electric device that requires the
most careful monitoring and diligent maintenance.
The maintenance rules are:
1) Check the level of the electrolyte
Check regularly that the electrolyte level is at up-
per level. Use only distilled water to top up the
level.
If the battery needs topping up very frequently,
check the vehicle electrics: the battery is probably
working in overload conditions which will lead to
rapid deterioration.
2) Check the charge
After topping up the electrolyte, check the density
using a densimeter (see figure).
ELE SYS - 16
hours. The connections with the power supply source must be made by connecting the corresponding
poles (+ with + and - with -). The battery caps must be removed during charging.
Specific tooling
020333Y Single battery charger
020334Y Multiple battery charger
ELE SYS - 17
ELE SYS - 18
ENG VE - 2
ENGINE ENG
Automatic transmission
Transmission cover
- Loosen the 15 screws and remove the transmis-
sion cover with the aid of a mallet.
N.B.
THE CRANKCASE IS SLIGHTLY BLOCKED BY
THE TIGHT FIT BETWEEN THE SHAFT OF THE
DRIVEN HALF-PULLEY AND THE BEARING
HOUSED ON THE CRANKCASE.
Air duct
- Remove the Radiator grill
- Remove the air conveyor by disengaging the
special joints
See also
Front central cover
ENG - 2
Characteristic
Clutch bell diameter/standard value
Ø 107+0.2 +0 mm
Clutch bell diameter/max. value allowed after
use
Ø 107.5 mm
Eccentricity measured /max.
0.20 mm
ENG - 3
Specific tooling
020444Y Tool for fitting/ removing the driven
pulley clutch
ENG - 4
ENG - 5
Characteristic
Stationary driven half-pulley/Standard diame-
ter
Ø 33.965 to 33.985 mm
Stationary driven half-pulley / Minimum diam-
eter admitted after use
Ø 33.96 mm
Characteristic
Mobile driven half-pulley/ Maximum diameter
allowed
Ø 34.08 mm
Recommended products
AGIP GREASE SM 2 Grease for the tone wheel
revolving ring
Soap-based lithium grease containing NLGI 2 Mo-
lybdenum disulphide; ISO-L-XBCHB2, DIN
KF2K-20
- Make sure the pins and collar are not worn, reassemble the pins and collar.
ENG - 6
- Use a greaser with a curved spout to lubricate the driven pulley unit with around 6 gr. of grease. This
operation must be done through one of the holes inside the bushing until grease comes out of the
opposite hole. This procedure is necessary to prevent the presence of grease beyond the O-ring.
Recommended products
AGIP GREASE SM 2 Grease for the tone wheel revolving ring
Soap-based lithium grease containing NLGI 2 Molybdenum disulphide; ISO-L-XBCHB2, DIN KF2K-20
• Check that pins and collar are not worn, refit pins and collar.
• Use a bent tip oiler to lubricate the pulley unit with approx. 6 gr grease. This operation must be per-
formed through one of the holes into the bushing until the grease starts leaking from the opposite hole.
This procedure is necessary to prevent the presence of grease beyond the O-ring.
Recommended products
AGIP GREASE SM 2 Grease for odometer transmission gear case
Lithium grease with NLGI 2 Molybdenum disulphide; ISO-L-XBCHB2, DIN KF2K-20
ENG - 7
Characteristic
Standard length:
110 mm
Characteristic
Standard length
118 mm
Minimum length allowed after use
XXXX
ENG - 8
Specific tooling
020565Y Flywheel lock calliper spanner
Drive-belt
- Make sure the driving belt is not damaged and
does not have cracks in the toothed grooves.
- Check the width of the belt.
Characteristic
Transmission belt/Minimum width
17.5 mm
- Remove the belt, washer and remove the mobile half-pulley with its bushing, being careful that the
rollers and contrast plate fitted loosely on it do not come off.
Specific tooling
020451Y Start-up crown lock
ENG - 9
ENG - 10
End gear
ENG - 11
See also
Refitting the clutch
Specific tooling
020363Y 20 mm guide
020376Y Adaptor handle
020358Y 37x40-mm adaptor
ENG - 12
Specific tooling
020452Y Tube for removing and refitting the
driven pulley shaft
- Position the special tube on the internal raceway
of the bearing and from the shaft toothed side as
indicated in the figure. Expel the driven pulley shaft
with the aid of a press.
Specific tooling
020452Y Tube for removing and refitting the
driven pulley shaft
ENG - 13
Specific tooling
020452Y Tube for removing and refitting the
driven pulley shaft
Specific tooling
020151Y Air heater
020376Y Adaptor handle
020363Y 20 mm guide
020359Y 42x47-mm adaptor
ENG - 14
Flywheel cover
Specific tooling
020565Y Flywheel lock calliper spanner
ENG - 15
Specific tooling
020162Y Flywheel extractor
ENG - 16
ENG - 17
ENG - 18
ENG - 19
ENG - 20
Characteristic
Wrist pin: standard diameter
12 +0.005 +0.001 mm
Characteristic
Wrist pin housing: standard diameter
12 +0.007 +0.012
Wrist pin housing: standard clearance
0.002 ÷ 0.011 mm
ENG - 21
See also
Cylinder - piston assy.
• Check that the fitting surface with the head is not worn or deformed
To classify the fitting, refer to the tables.
See also
Cylinder - piston assy.
• If the values are higher than those prescribed on the chart, replace the rings
ENG - 22
Specific tooling
020166Y Pin lock fitting tool
ENG - 23
Specific tooling
020166Y Pin lock fitting tool
Turn the engine shaft to the dead centre position (dial gauge rotation inversion point).
Measure the difference with the reset value.
Refer to the table to identify the thickness of the cylinder base gasket to use for refitting. The correct
identification of the thickness of the cylinder base gasket allows maintaining the correct compression
ratio.
Remove the specific tool and the cylinder.
Specific tooling
020272Y Piston position check tool
See also
Cylinder - piston assy.
ENG - 24
ENG - 25
See also
air injector circuit
Air Injection
Carbon - dam replacement
ENG - 26
Specific tooling
020615Y Carbon dam ring fitting kit
- Position the specific tool with the rung facing the
injector as shown in the figure.
Specific tooling
020615Y Carbon dam ring fitting kit
Crankcase - crankshaft
• Remove flywheel and stator
- Remove the driving pulley
- Remove the driven pulley
- Remove the mixer
ENG - 27
- Remove the throttle body with manifold, diaphragm, gasket and blade support
- Remove the volumetric compressor
- Remove the thermal unit
- Remove the starter
See also
Removing the driven pulley
Removing the driving pulley
Cylinder assy. and timing system
Removal
ENG - 28
Specific tooling
020163Y Crankcase splitting plate
ENG - 29
Specific tooling
001467Y006 Pliers to extract 20 mm bearings
001467Y007 Driver for OD 54 mm bearing
ENG - 30
Specific tooling
020335Y Magnetic support for dial gauge
020074Y Support base for checking crankshaft
alignment
ENG - 31
ENG - 32
ENG - 33
Recommended products
Loctite 510 Liquid sealant
Gasket
ENG - 34
Recommended products
Loctite 510 Liquid sealant
Gasket
Specific tooling
020335Y Magnetic support for dial gauge
Characteristic
Axial clearance with warm crankcase
0.10 ÷ 0.12 mm
Axial clearance with cold crankcase
0.06 to 0.08 mm
Limit value with cold crankcase
0.02 ÷ 0.03 mm
ENG - 35
Air compressor
Removal
Air compressor removal
ENG - 36
Overhaul
Air compressor check
- Use a feeler gauge to measure the axial play of the control roller by placing the blade between roller
and one of the two shim adjustments.
Characteristic
Standard axial play:
XXX
Allowable limit after use:
XXX
Refitting
Air compressor refitting
ENG - 37
Lubrication
ENG - 38
Refitting
- Install a new oil seal on the flywheel side using
the specific tool punch. The flywheel side oil seal
can be recognised by the smaller diameter.
N.B.
USE OF THE TOOL IS NOT COMPATIBLE WITH
THE MOUNTED KEY
Specific tooling
020340Y Flywheel and transmission oil seals
fitting punch
- Install a new oil seal on the transmission side us-
ing the specific tool provided with adapter ring. The
transmission side oil seal can be recognised by the
larger diameter.
Specific tooling
020340Y Flywheel and transmission oil seals
fitting punch
Oil pump
ENG - 39
Removal
- Remove the transmission cover
- Remove driving pulley
- Remove the 2 screws shown in the figure
See also
Removing the driving pulley
ENG - 40
Refitting
- To refit, perform the removal procedures in the
reverse direction.
- Perform purging after refitting, using the screw
shown in the figure.
ENG - 41
ENG - 42
SUSPENSIONS SUSP
Sospensioni anteriore
This section is devoted to operations that can be carried out on the suspension.
Front
Handlebar
Removal
- Remove the front handlebar cover.
- Remove the rear handlebar cover.
- After removing the transmissions and discon-
necting the electrical terminals, remove the bolt
«A» and the handlebar
- Check all components and replace faulty parts.
N.B.
IF THE HANDLEBAR IS BEING REMOVED TO
REMOVE THE STEERING, TILT THE HANDLE-
BAR FORWARD TO AVOIDING DAMAGING
THE TRANSMISSIONS.
SUSP - 2
Refitting
When refitting, tighten to the prescribed torque and
apply the recommended grease to the threaded
cone.
Recommended products
AGIP GREASE PV2 Grease for control levers
on the engine
White anhydrous-calcium based grease to protect
roller bearings; temperature range between -20 °
C and +120 °C; NLGI 2; ISO-L-XBCIB2
Front fork
Removal
- Remove the front brake calliper.
- Remove the odometer cable from the reduction
gear box.
- Remove the front mudguard.
- Remove the handlebar.
After removing the steering ring-nut using the spe-
cial tool, lean the vehicle on one side and extract
the steering tube.
Specific tooling
020055Y Wrench for steering tube ring nut
See also
Front brake calliper
Handlebar
Overhaul
Disassemble damper
SUSP - 3
Specific tooling
020150Y Air heater support
020151Y Air heater
Recommended products
Loctite 243 Medium strength threadlock
Loctite 243 medium-strength threadlock
Recommended products
Loctite 243 Medium strength threadlock
Loctite 243 medium-strength threadlock
SUSP - 4
Rod disassembly
Refitting
Lubricate the seats and the balls with the grease
recommended.
- Lock at the prescribed torque and turn the key
anticlockwise by 90° to 100°.
Specific tooling
020055Y Wrench for steering tube ring nut
Recommended products
AGIP GREASE PV2 Grease for control levers
on the engine
White anhydrous-calcium based grease to protect
roller bearings; temperature range between -20 °
C and +120 °C; NLGI 2; ISO-L-XBCIB2
Steering column
Removal
Lower and upper races from frame removal
SUSP - 5
Specific tooling
020004Y Punch for removing fifth wheels from
headstock
Refitting
Lower and upper races from frame refitting
Specific tooling
001330Y Tool for fitting steering seats
Steering bearing
Removal
Disassemble steering locking ring nut
Specific tooling
020055Y Wrench for steering tube ring nut
See also
Handlebar
SUSP - 6
Specific tooling
020004Y Punch for removing fifth wheels from
headstock
Always use a new fifth wheel seat on refitting.
- Using the special tool, refit the fifth wheel seat
with the aid of a few mallet blows and bring it as
far as the stop shown in the photo.
Specific tooling
006029Y Punch for fitting fifth wheel seat on
steering tube
Refitting
Rimontaggio ghiera di bloccaggio sterzo
Specific tooling
020055Y Wrench for steering tube ring nut
Rear
SUSP - 7
Shock absorbers
Removal
To replace the shock absorber you just need to
remove the battery access flap to get and remove
the shock absorber/ frame anchorage nut. Then
remove the shock absorber/engine anchorage
nut.
Refitting
When refitting, tighten the shock absorber/frame anchorage nut and the shock absorber/engine pin at
the prescribed torque.
SUSP - 8
Centre-stand
Assembly and staking of stand pivot pin to bracket
SUSP - 9
SUSP - 10
Introduction
EMS injection system
The injection system has an incorporated injection and ignition.
Injection is direct and pneumatic, by air electro-injector and fuel electro-injector.
Injection and ignition are phased on the 2T cycle by a phonic wheel on the flywheel and phase rpm
sensor with reluctance variation.
Fuel preparation and ignition are controlled on the basis of the engine rpm and of the gas valve opening.
Further correction is made according to the following parameter:
coolant temperature.
The ECU stabilises the idle at 2000 RPM for any temperature of use, by suitably managing the air
injector controls, fuel injector and HV coil. Fuel preparation therefore changes according to the use
temperature.
During running, fuel preparation is controlled on the basis of the engine rpm signals, coolant tempera-
ture, and gas valve position in relation to preset mapping.
The fuel injection circuit consists of:
- Fuel filter
- Pump feeding duct with auto-bleeding
- Fuel pump
- Fuel injector
- Pressure regulator
The injector mounting is connected by two snap on pipes. The continuous circulation prevents the fuel
from boiling. The pressure regulator is placed in output of the injector mounting . The fuel pump is
controlled by the ECU; this ensures safety of the vehicle.
The power supply circuit consists of:
- Volumetric compressor with unidirectional valve controlled by the eccentric on the crankshaft
- Flexible lines connecting to the injector mounting
- Pressure regulator
- Air injector
The ignition circuit consists of:
- ECU
- H.V. coil
- H.V. cable
- Shielded cap
- Spark plug
The ECU manages ignition with an optimum control of the advance and of the coil magnetisation time.
The ECU injection-ignition system manages the engine functions by a default program. This injection
system allows reaching great results as regards:
INJ PJ - 2
precautionary measures
1.Before fixing any part of the injection system, check any registered faults. Never disconnect the battery
before checking for faults.
2. The power supply system is pressurised at 250 ÷ 800 KPa (2.5 ÷ 8 BAR). Before disconnecting the
snap on attachment of a fuel line, check that there are no free flames and do not smoke. Act with caution
to prevent spraying in the eyes.
3. When fixing electric components, operate with battery connected only when actually required.
4. When functional checks are performed, check that the battery voltage is more than 12V.
5. When washing the vehicle, be careful of the electric components and wiring.
6. When an ignition fault is detected, start the checks from the battery and the injection system con-
nections.
7. Before disconnecting the ECU connector, perform the following steps in the order shown: Set the
switch to "OFF" then disconnect the battery. Failure to comply with this rule may damage the ECU.
8. Do not invert the polarity when fitting the battery.
INJ PJ - 3
9. To prevent damage, disconnect and reconnect the ECU system connectors only if required. Before
reconnecting, check that the connectors are dry.
10. During electrical checks, do not force the tester tips into the connectors. Do not perform tests not
specifically required by the manual. Perform electrical checks using the interface wiring specific tool.
11. At the end of every check performed with the diagnostic tester, protect the system connector with
the cap. Failure to comply with this rule may damage the ECU.
12. Before reconnecting the quick couplings of the power supply system, check that the terminals are
perfectly clean.
13. During repairs, do not remove the compressed air line clamps. If required, replace the rubber hose.
14. If you have to remove the air injector, replace the carbon dam sealing ring.
15. Do not perform voltage checks on the spark plug when it is not fitted on the head. Power supply
voltages are very high. Hazard of dangerous electric shock. In addition, the air - fuel mixture leaking
from the spark plug may cause fire.
16. Do not switch to «ON» during repair procedures when the tank is empty. While on the road, do not
use the reserve if it could deplete the fuel.
17. Do not disconnect the battery leads when the engine is running.
18. If the fuel is completely depleted, refuel with at least 4 litres. This will enable safe triggering of the
fuel pump
Specific tooling
020481Y Control unit interface wiring
troubleshooting
INJ PJ - 4
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
INJ PJ - 5
6. The diagnostic tester is ready for use. The selected software will stay in memory also for the next
uses
N.B.
IF THE SCOOTER DIAGNOSTIC TESTER IS NOT LOADED WITH THE SYSTEM SOFTWARE, UP-
GRADE WITH A PC, THE PROGRAMMING KIT AND THE SOFTWARE TO LOAD. SET THE
DIAGNOSTIC TESTER TO FUNCTION «LINK TO PC» IN THE MENU.
The main menu of the diagnostic tester has the following functions:
• PARAMETERS
• ERRORS
• PARAMETERS STORED
• ERROR CLEARING
• ACTIVE DIAGNOSTIC
• TPS RESET
• CALIBRATION
• ECU INFORMATION
To access the individual functions, the tester must be connected to the vehicle diagnostic outlet and
the ECU must be on.
INJ PJ - 6
PARAMETETERS
Specification Desc./Quantity
ENGINE RPM Displays the regime of the engine in all conditions,
including the start-up
ENGINE TEMP. °C Indicates the coolant temperature
THROTTLE OPEN. % Indicates the % of opening of the throttle valve
T. FUEL INJECT. MS Time of opening the fuel injector
AIR INJECTION T. MS Time of opening the air injector
(air- fuel spray)
ADVANCE IGN. ° Advance ignition in degrees before the TDC
INJ PJ - 7
Specification Desc./Quantity
VOLTAGE SENSOR V Denotes the voltage of the TPS sensor
TEMP. ENGINE V Denotes the voltage of the coolant temperature in-
dicator
TPS1 OUTPUT V Indicates the TPS1 voltage indicator
TPS2 OUTPUT V Indicates the TPS2 voltage indicator
TPS1 RESET V Indicates the reset voltage of the TPS1 indicator
(voltage referring to the ground)
TPS2 RESET V Indicates the reset voltage of the TPS2 indicator
(voltage referring to the positive 5V)
VOLT. BATT. V Indicates the power supply voltage of the ECU
(normally identical to the power of the vehicle bat-
tery)
T. OF DWELL MS Indicates the core dwell time of the H.V. coil
MIN RPM Indicates the number of engine revolutions set in
the ECU for checking the minimum
INST. CONS.L/H Indicates instantaneous fuel consumption
D. CYCLE CONS. % Indicates the ratio in % between the time in "ON"
and the time in "OFF" of the consumption meter
control indicator (this vehicle is not fitted with this
instrument)
ENGINE STATUS Displays the engine status:
STALL (stationary)
CRANK (starting)
IDLE (idle)
RUN (running)
RUNNING HOURS Displays the engine running time (in hours)
S.T. FUEL PUMP. Denotes the status of the fuel pump (OFF - ON)
TPS TO RESET Indicates the need to repeat the reset of the TPS
indicators (YES- NO)
All the parameters can be displayed by selecting the 4 pages. In case of need, all the parameters can
be stored in the tester by pressing the «TAB» key at the selected time. The parameters are stored as
long as the power of the diagnostic tester is inserted.
ERRORS
Specification Desc./Quantity
G11 P0115 Engine temperature indicator: the voltage of the
coolant temperature indicator is near 0V (short cir-
cuit) or 5V (open circuit).
Temperature indicator off
Light off
G11 P0217 Engine temperature high: the coolant tempera-
ture signal voltage has reached too low voltages.
They denote a very high temperature, higher than
what can be indicated by the instrument panel.
Flashing light
G20 P1120 TPS OFFSET The voltage of TPS signals is not as expected.
Engine is in idle.
Light on
G20 P1123 TPS TPS signals missing
Voltage close to 0V (short circuit)
Voltage close to 5V (open circuit)
Engine to forced idle
INJ PJ - 8
Specification Desc./Quantity
Flashing light
G21 P1124 TPS1 OFFSET TPS1 signal is not as expected.
Light off
G21 P1125 TPS1 TPS1 signal missing.
Voltages close to 0V (short circuit)
Voltages close to 5V (open circuit)
Light on
G22 P1127 TPS2 OFFSET TPS2 signal is not as expected.
Light off
G22 P1128 TPS2 TPS2 signal missing
Voltage close to 0V (short circuit)
Voltage close to 5V (open circuit)
Light on
G30 P0560 Battery voltage ECU power supply voltage is below 8.5V or is too
high
Flashing light
G30 P1560 voltage sensor The TPS sensor and coolant temperature sensor
supply voltage are not as expected.
Light off
G30 P1561 Sensor 2 TPS voltage sensor and coolant temperature sen-
sor are not as expected (high temperature).
Engine remains at forced idle
Light on
G40 P0219 Runaway rpm The engine has reached excessive rpm.
Light on
G40 P0335 Rpm pickup The ECU cannot properly recognise the rotation
speed or the engine phase point.
Engine with stall
Light on
G40 P0700 Belt CVT With engine idle or during start up, the automatic
transmission or the clutch has required an excess
driving force. The fault is registered when the en-
gine management is not as expected for 3 con-
secutive times.
Light off
G50 P0251 Fuel injector The ECU has detected an interruption in the injec-
tor circuit. The fault can only be recognised in the
presence of phase - rpm
Light on
G50 P0350 H.V. coil The ECU has detected an interruption in the HV
coil primary supply circuit. The fault can only be
recognised in the presence of phase - rpm.
Engine without injection
Light on
G60 P0230 Fuel pump The ECU has detected an interruption or short cir-
cuit on the power supply line of the pump.
Light on
G60 P0650 Check lamp. The ECU has detected an interruption or short cir-
cuit on the injection indicator supply.
Open circuit: indicator always off
Circuit to ground: light always on
G60 P1561 Temp. indicator The ECU has detected an interruption or a short
circuit on the temperature indicator circuit.
Light off
INJ PJ - 9
Specification Desc./Quantity
G60 P1160 Air injector The ECU has detected an interruption in the injec-
tor circuit. The fault can only be recognised in the
presence of phase - rpm
Light on
Faults are reported by a dark dot on one of the
reference columns. The recognition occurs in 3
modes:
- Dot on the column marked «A». The fault is
«CURRENT» and present during the check
Parameters stored
This function displays the parameters stored previously. As already specified in the description of the
parameter function, parameters are stored by pressing the «TAB» key at the selected time.
The diagnostic tester can contain a single memorisation.
It is cancelled out automatically as soon as power is disconnected from the tester.
Error clearing
This function clears any faults and settings recorded by the ECU auto-diagnostic function.
Active diagnosis
INJ PJ - 10
This function is very useful for making an efficiency check of the main components of the system and
related circuits.
The components involved are:
ACTIVE DIAGNOSTICS
Specification Desc./Quantity
AIR INJECTOR Wait for the sound confirming 5 openings
FUEL INJECTOR Wait for the sound confirming 5 openings
HV COIL Wait for the sound confirming 5 coil magnetic ac-
tivity (weak signal)
FUEL PUMP Wait for the sound confirming the pump rotation for
approx. 30 seconds.
TEMPERATURE INDICATOR The indicator increases to display an average tem-
perature, then returns to the rest position (to per-
form with cold engine)
CHECK LAMP The light is normally on. The diagnostic is con-
firmed when the light turns off briefly.
ODOMETER Instrument not present on the vehicle
CONSUMPTION GAUGE Instrument not present on the vehicle
When the various diagnostics are enabled, the tester displays its results «ENDED SUCCESSFULLY»
or «FAILED».
The tester results must always be combined with sound or visual checks.
The tester can confirm transmission of the command but cannot check the actual power supply or
efficiency of the circuit under testing.
INJ PJ - 11
1 - Ground
2
3 - Fuel injector (negative)
4 - To diagnosis indicator (negative)
5 - Coolant temperature indicator (button negative)
6 - Analogue rev. counter signal
7 - Signal TPS 1
8
9 - Coolant temperature sensor (positive)
10 - SignalTPS 2
11
12 - HV coil (negative)
13 - Air injector (negative)
14 - Fuel pump (negative)
15 - ECU power supply (+12V)
16 - Coolant sensor and TPS sensor ground
17 - Power supply (+12V)
18 - TPS sensor positive (+5V)
19 - Phase rpm sensor positive
20 - Phase rpm sensor negative
INJ PJ - 12
INJ PJ - 13
EMS SYSTEM
Specification Desc./Quantity
1 Digital instrument unit
2 Fuse 5A
3 Key switch contacts
4 EMS diagnostic socket
5 Fuel pump
6 Battery 12V - 9Ah
7 Fuse 20A
8 Air injector
9 Throttle position sensor
10 HV coil
11 Flywheel magneto
12 Voltage regulator
13 Fuel injector
14 Water temperature sensor
15 Injection ECU
INJ PJ - 14
INJ PJ - 15
Specification Desc./Quantity
2 Fuse 5A
3 Fuel pump
4 Key switch contacts
5 Fuse 20A
6 Battery 12V - 9Ah
7 Air injector
8 HV coil
9 Voltage regulator
10 Fuel injector
11 Injection ECU
1-Turn the key switch to the «ON» position
Check the following conditions:
- Ignition light on steady
- Fuel pump activated for approx. 4-5 seconds
YES point 2 NO point 3 NO point 4 NO point 6 NO point 14
2- The ECU supplies are currently present.
GO TO point 9
N.B.
WHEN THE SWITCH IS ON «ON», ALL SERVICES ARE ACTIVATED. IF THERE ARE ANY FAULTS,
REFER TO SECTION «VEHICLE ELECTRICS».
3- The ignition light is flashing.
GO TO point 5
4- The ignition light does not switch on and the pump is correctly activated. Perform all the checks
required in the injection light section.
5- Connect the diagnostic tester of scooter. Select the «errors» function and check the faults that are
signalled in current status.
GO TO point 7 GO TO point 8
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
6-The fuel pump did not start, but the ignition light is normally switched on. Perform all the checks
required in the «pump supply» section.
GO TO point 13
7- In current mode, the tester signals faults relating to:
- engine temperature
- TPS
Make all checks reported in the relating sections The ECU supply meets specs.
8- In current mode, the tester signals faults relating to the "battery voltage"
GO TO point 10
9- Connect the diagnostic tester of the scooter. Select the errors function. Check faults relating to «bat-
tery voltage » in stored status
YES point 15 NO point 16
INJ PJ - 16
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
Specific tooling
020481Y Control unit interface wiring
INJ PJ - 17
INJ PJ - 18
INJ PJ - 19
Specific tooling
020481Y Control unit interface wiring
44- IlThe fuse is again burnt. Check the wiring more accurately and, if necessary, replace the ECU
GO TO point 34
45- Make a good visual check of the wiring to avoid possible causes for short circuits. Reconnect the
5 A fuses. If there are no anomalies, check any possible short circuits or absorbance on the supply
circuit of the fuel pump.
GO TO point 34
INJ PJ - 20
COMPONENTS LAYOUT:
1 ECU
2 Diagnostic outlet
A + Under-panel
B + Fixed
Connect the scooter diagnostic tester.
Enter the main menu and select a function.
If the diagnostic tester returns «ECU not responding, check connections», proceed as follows.
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
INJ PJ - 21
GO TO point 5
5. Disconnect tester from diagnostic connector.
Check the continuity of the ground line between
diagnostic connector and vehicle mass.
Diagnostic connector Pin «2» - Battery negative =
continuity
YES point 7 NO point 6
Specific tooling
020481Y Control unit interface wiring
8. Restore the wiring continuity.
9. Check the insulation of the line connecting the
diagnostic connector with the ECU.
(Keep the ECU disconnected)
21 - 15 > 1MOhm
21 - 1 > 1MOhm
YES point 11 NO point 10
INJ PJ - 22
INJ PJ - 23
INJ PJ - 24
Specification Desc./Quantity
6 Fuse 20A
7 Battery 12V - 9Ah
The injection lamp must go on every time «ON» is switched on and remain on until the engine is started.
When the autodiagnosis detects a fault, it turns on the lamp based on the level of priority:
• PRIORITY 1 = FLASHING
• PRIORITY' 2 = ON
See autodiagnosis
Turning on of the lamp is controlled by the ECU by managing the negative. If necessary check the
operation of the ECU.
Using the scooter tester select the «enable diagnosis» function.
Activate the «check - lamp» diagnosis with the switch in the «ON» position and engine off. The light
which is normally on, which go off for an instant confirming that the ECU is operational.
The operation of the autodiagnosis lamp is also enabled on the injection lamp circuit.
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
1. Connect the scooter diagnostic tester . Select the errors function. Check the presence of error P0650
CHECK LAMP
YES point 3 NO point 2
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
Specific tooling
020481Y Control unit interface wiring
INJ PJ - 25
INJ PJ - 26
INJ PJ - 27
INJ PJ - 28
The throttle position sensor and related circuit can be checked by using the scooter tester.
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
INJ PJ - 29
INJ PJ - 30
GO TO point 2
2. Use a multimeter to check the wiring continuity.
N° 1 (TPS) - 16 (ECU) = Ohm Continuity
N° 2 (TPS) - 7 (ECU) = Ohm Continuity
N° 3 (TPS) - 10 (ECU) = Ohm Continuity
N° 4 (TPS) - 18 (ECU) = Ohm Continuity
YES point 4 NO point 3
3. Restore or replace the wiring.
GO TO point 2
4. Check the earth insulation of the wiring with disconnected battery power supply
1 - 16 > 1 MOhm
1 - 7 > 1 MOhm
1 - 10 > 1 MOhm
1 - 18 > 1 MOhm
YES point 6 NO point 5
5. Replace or restore the wiring.
GO TO point 4
6. Check the wiring positive insulation.
N.B.
THE CHECK SHOULD BE PERFORMED WITH THE BATTERY CONNECTED, KEY SWITCH SET
TO «ON» AND EFFICIENT FUSES.
1 - 16 = 0 Volt
1 - 7 = 0 Volt
1 - 10 = 0 Volt
1 - 18 = 0 Volt
YES point 8 NO point 7
7. Restore or replace the wiring.
GO TO point 6
8. Check the reciprocal insulation of the TPS sen-
sor connection lines.
16 - 7 - 10 - 18
Reciprocal insulation > 1 MW
Check the connector efficiency.
YES point 10 NO point 9
9. Replace or restore the wiring.
GO TO point 8
10. Connect the ECU connector, switch to «ON».
Check the TPS sensor power supply.
INJ PJ - 31
16(-) - 18(+) = 5 V
YES point 12 NO point 11
15. Check the TPS and ECU connectors and replace the throttle body, if required.
Replacement
Resetting
GO TO point 14
16. Check that the voltage values of signals TPS1 and TPS2 measured match those shown by the
diagnostic tester in the «parameters» function.
YES point 18 NO point 17
Specific tooling
020481Y Control unit interface wiring
020460Y Scooter diagnosis and tester
INJ PJ - 32
17. When slightly different voltage values are found, check the ECU connector more thoroughly and
replace the ECU if required.
18. TPS sensor and circuit meet specs.
See also
menù diagnosis tester
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
INJ PJ - 33
A greater tensioning causes signals TPS1 and TPS2 whose voltage is not as expected by the ECU,
which cancels the reset procedure.
To check that TPS signals are properly reset, use the following procedure:
1- Connect the scooter diagnostic tester
Select the «parameters» function and visualise the indicator showing the «TPS to reset»
GO TO point 2
GO TO point 4
2. The diagnostic tester responds YES. Continue to make the following checks:
- The throttle body is not tampered with
- The control transmission is correctly registered
- The connector of the throttle body is correctly connected
- The electric circuit control meets specs.
GO TO point 3
3. Carry out the manual reset procedure.
4. The diagnostic tester responds NO. The reset procedure was successful.
GO TO point 5
5. For a further confirmation, check the following indications of the "parameters" function.
TPS1 OUTPUT V 0.64
TPS2 OUTPUT V 4.27
TPS1 ZERO V 0.64
TPS2 ZERO V 0.72
The voltage reported here corresponds to a possible condition.
GO TO point 6
6. Check the following conditions:
TPS1 OUTPUT = TPS1 ZERO
TPS2 OUTPUT + TPS2 ZERO = 5V
YES point 7 NO point 8
7. The TPS reset meets specs.
8. Repeat the reset procedure using the manual mode.
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
INJ PJ - 34
INJ PJ - 35
Press a key
GO TO point 14
14. Wait
GO TO point 15
15. TPS resetting successful
Press a key
GO TO point 16
16. The manual procedure is completed. For a further confirmation, check that the indications reported
in the parameters function comply with the instructions given for automatic reset.
INJ PJ - 36
RPM-TIMING SENSOR
Specification Desc./Quantity
1 Fuse 20A
2 Battery 12V - 9Ah
3 Key switch contacts
4 Pick - up
5 Injection ECU
This built-in injection and ignition system, requires a prompt perception of the rotation speed and angular
position of the crankshaft. With each engine cycle the ECU, must manage the following, in order:
• Petrol injector
• Air injector
• H.T. coil
Each actuator is managed with a specific timing. This is made possible by the rpm timing sensor from
a phonic wheel on the external diameter of the magneto rotor. The magneto is subdivided into 24 sectors
and has 23 control teeth of the air gap variations at the nucleus of the pick-up. This is a reluctance
variation type, it has its own magnetism and produces alternating voltage. When the magneto rotates,
each of the teeth changes the magnetic activity of the nucleus, generating a complete alternation. These
continue every 15° making a precise measurement of the rotation speed possible, even at a periodic
level. The perception of the angular position occurs via alternations separated by 30° of rotation due to
the missing teeth. The electrical lines connected with the ECU are polarised to guarantee correct timing.
The positive peak of the alternated signal is separated from the negative by around 2° of rotation.
The ECU autodiagnosis checks the rpm - timing signal, even if this activity is limited to recognition of
signal irregularities within an engine cycle. These cases occur with missing combined with a signal to
the driver via the injection lamp going on. This is different than a clean interruption of the signal, which
leads to the engine going off without any recognition of the fault by the autodiagnosis. When the rpm -
timing signal is missing, management of the following actuators also fails:
• Petrol injector
• Air injector
• H.T. coil
• Petrol pump
1- Connect the scooter diagnostic tester. Select the «errors» function on the menu. Check the presence
of the error:
P0335 PICK UP RPM
YES point 2
GO TO point 3
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
2. The ECU has detected instability of the phase rpm signal. Proceed as follows, regardless of the
storage status (current - occurred - stored).
INJ PJ - 37
GO TO point 4
3. The ECU has detected no fault relating to the phase - rpm signal. The signal may be totally missing.
To check, proceed as follows.
GO TO point 4
4. Connect the interface wiring. Omit the connection to the ECU. Disconnect the connector from the
flywheel magneto.
GO TO point 5
Specific tooling
020481Y Control unit interface wiring
INJ PJ - 38
INJ PJ - 39
INJ PJ - 40
INJ PJ - 41
INJ PJ - 42
The ECU autodiagnosis also checks the coil power circuit and detects interruptions and shorts. Check-
ing is normally only done in the presence of the rpm - timing signal (engine running). Any faults are
signalled to the driver via the injection lamp. In addition to protect the vehicle, the injector power is
interrupted, its operation is not automatically reset, thus preventing use with backfiring. To reset oper-
ation, it is necessary to switch «ON» to «OFF» and then «ON». The fault is recorded without the
possibility of moving to «PAST EVENTS».
CIRCUIT DIAGNOSIS
1- Connect the scooter diagnostic tester. Select the active diagnostic function.
GO TO point 2
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
2. Start the diagnostic of H.V. coil. Check if 5 ignitions are controlled. These can be detected by the
noise produced by the magnetic activity and from the spark on the plug. If this check is not possible,
use an external spark plug and check the 5 sparks directly.
YES point 3 NO point 4 NO point 5
3. There are 5 sparks. The ignition system is working. For greater certainty, continue with the auto-
diagnostic check in order to highlight stored errors.
4. No sparks present, even if the result is: "test successful". Continue with circuit checks. If there are
no faults, replace the ECU
GO TO point 2
5. No sparks present. The result is: «test failed» Repeat the diagnostic and, if necessary, replace the
ECU.
GO TO point 2
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
INJ PJ - 43
- Uncertain contacts
- Lacking insulation
Specific tooling
020481Y Control unit interface wiring
INJ PJ - 44
INJ PJ - 45
INJ PJ - 46
Checking a clear lack of correspondence of the advance values, continue with checks on the phase -
rpm sensor and the ECU.
N.B.
THE STROBOSCOPIC LAMP CANNOT DISPLAY A FLYWHEEL KEYING ERROR. TO THIS PUR-
POSE, IF YOU HAVE ANY DOUBTS, CHECK THAT THE FLYWHEEL POSITION INDICATED IN
THE FIGURE ACTUALLY MATCHES THE TOP DEAD CENTRE.
INJ PJ - 47
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
020330Y Stroboscopic light for timing control
020621Y HV cable extraction adaptor
INJ PJ - 48
INJ PJ - 49
14- Pressure decreases with the same trend. Check the seals on the injector mounting , replace the air
injector if required.
GO TO point 3
15- Pressure remains unchanged. The compressor unidirectional valve is not efficient. Replace the
volumetric compressor
GO TO point 3
16- Refit the ignition spark plug and connect the cap. Connect the following connectors:
- H.V. coil
- Fuel injector
- Air injector
Use the diagnostic tester to remove the faults registered during pressure check.
GO TO point 17
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
17- Start the engine and check the air pressure with engine idle and free from loads at medium rpm.
Standard air pressure = 5 ÷ 5.5 bar (500 ÷ 550 Kpa)
N.B.
AIR PRESSURE DURING THE ENGINE OPERATION IS FAIRLY CONSTANT SINCE THE IN-
CREASE OF CAPACITY OF THE PUMP IN RELATION TO THE INCREASE OF RPM IS PARTLY
COMPENSATED BY THE LONGER OPENING TIME OF THE AIR INJECTOR. TO CONFIRM THIS,
CHECK THAT THE PRESSURE INCREASES UP TO ABOUT 8 BAR (800 KPA) AFTER SWITCHING
TO THE "OFF" POSITION WHEN THE ENGINE RUNS AT HIGH RPMS.
INJ PJ - 50
AIR INJECTOR
Specification Desc./Quantity
1 Key switch contacts
2 Fuse 20A
3 Battery 12V - 9Ah
4 Air injector
5 HV coil
6 Voltage regulator
7 Injection ECU
8 Fuel injector
The air injector is the main component of the electrical-pneumatic injection. To make things easier, the
injector is called an air injector, even if a mixture of air and petrol is actually injected. Direct injection of
petrol transported by the compressed air makes it possible to obtain a fine mist of the mixture within
the cylinder. The ECU runs the air injector by checking the time and opening time. This makes it possible
to achieve better results in terms of pollution and consumption. The ECU autodiagnosis also checks
INJ PJ - 51
the air injector circuit. A fault is detected if the circuit is interrupted or if there is a short towards the earth
or positive. Any faults are signalled to the driver via the injection lamp. If a fault is present the engine
will not run. The fault is only recognised when the rpm - timing sensor is present. For this reason when
there is a fault memorisation changes from the "current event" state to "past event" state when the
engine stops. To check the air injector electrical circuit, proceed as follows.
1 - Connect the scooter tester. Select the "enable diagnosis" function.
GO TO point 2
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
2- Enable the air injector diagnostic. Check the 5 sounds that denote the air injector activation. Check
the tester response.
YES point 3 NO point 4 NO point 5
3- The air injector has enabled 5 times and the tester has returned "test finished successfully". The air
injector and relevant circuit are currently efficient. For greater certainty, continue with the auto-diag-
nostic check in order to highlight stored errors.
4- The injector has not been enabled and the tester has returned "test failed". Repeat the diagnostic
and, if necessary, replace the ECU.
GO TO point 2
5- The air injector has not been enabled and the tester has returned «test finished successfully». Check
the air injector circuit.
6- Connect the scooter diagnostic tester Select the «errors» function. Check the presence of error
P1160 AIR INJECTOR.
GO TO point 7
YES point 8 YES point 9
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
7- No error present. The injector electrics are efficient. Check the compressed air circuit to inspect the
injector seal.
8- Air injector error in current status. Check the air injector circuit.
9- Air injector error in stored status. Check the circuit for false contacts or uncertain insulation.
10- Connect the interface wiring. Omit the connection to the ECU. Disconnect the air injector connector.
GO TO point 11
Specific tooling
020481Y Control unit interface wiring
INJ PJ - 52
INJ PJ - 53
Specific tooling
020481Y Control unit interface wiring
24 - Voltage is close to 0V and the injector is open. Carefully check the control line insulation. Replace
the ECU if required.
INJ PJ - 54
25 - The air injector control circuit is efficient. The air injector opening time can be checked when the
engine is running by the «parameters» menu
AIR INJECTION T. mS =
6 ÷ 7 mS (start up at 20° C)
~ 1.6 mS (idle at 20° C)
~ 1.4 mS (idle at 60° C)
The values are indicative but useful for diagnostics. Command failures or unusual opening times are
always caused by the ECU.
INJ PJ - 55
INJ PJ - 56
1- Switch to the «ON» position. Listen for activation of the pump for 4-5 seconds
YES point 3 NO point 2
2 - Proceed with the auto-diagnostic and control circuit checks.
3 - Check whether the pump activation starts up again when trying to start the engine.
YES point 4 NO point 5
4- The pump control circuit is efficient.
5- Check the auto-diagnostic and the phase - rpm signal.
6- Connect the scooter diagnostic tester Select the «active diagnostic» function
GO TO point 7
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
7- Check that the tank is adequately topped up and proceed with the activation of the «fuel pump»
diagnostic. Listen for 10 consecutive activations of around 4 seconds of the fuel pump. Check the
outcome on the diagnostic tester.
YES point 8 NO point 9 NO point 10
INJ PJ - 57
8- The fuel pump was activated 10 times and the tester returned the «test successfully completed»
outcome. The pump and the relative circuit are currently efficient. For greater certainty, proceed with
the auto-diagnostic check in order to highlight any errors in stored status.
9- The pump remained inactive and the tester returned the «test failed» outcome. Repeat the diagnostic
and, if necessary, replace the ECU.
GO TO point 7
10- The fuel pump was not activated and the tester returned the «test successfully completed» outcome.
Proceed with checking the pump and the relative electric circuit
11- Connect the scooter diagnostic tester, select the «errors» function. Check for the presence of error
PO230 FUEL PUMP.
YES point 13 YES point 14 NO point 12
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
12- No error present. The pump's electric command circuit is efficient. For a more complete check,
proceed with the check on the fuel supply circuit.
13- Fuel pump error in occurred or stored status. Proceed with the check on the pump and the control
circuit, paying particular attention to false contacts or uncertain insulation.
14- Fuel pump error in actual state. Proceed with the check on the fuel pump supply circuit.
15- Connect the interface wiring. Omit the connection with the ECU. Disconnect the fuel pump supply
connector.
GO TO point 16
Specific tooling
020481Y Control unit interface wiring
INJ PJ - 58
INJ PJ - 59
27- There is electric absorption but the pump does not rotate. Replace the pump due to mechanical
damage.
GO TO point 24
28- Especially in case an error is verified in the «occurred» or «stored» state, repeat activation of the
pump several times in order to distinguish any faults deriving from a manifold that is not perfectly effi-
cient.
GO TO point 29
GO TO point 30
29- Some pauses are present. Check the connectors more carefully and replace the pump, if necessary.
30- The pump rotates normally. The pump connection electric system is efficient. Connect the ECU and
check that the pump activates for around 4 seconds each time the switch is turned «ON» and constantly
when the rpm- phase (engine in rotation) signal is present). Replace the ECU if there are any faults.
GO TO point 31
31- For a more complete fuel pump check, it is best to proceed with the checks on the current absorbed
and the hydraulic characteristics of the pump.
See also
Footrest
INJ PJ - 60
INJ PJ - 61
petrol injection has finished. The operation of the petrol injector is always very important in all engine
operating phases, but particularly during idling and starting. The ECU autodiagnosis also checks the
petrol injector control circuit. A fault is detected if the circuit is interrupted or if there is a short towards
the earth or positive. Any faults are signalled to the driver via the injection lamp. If a fault is present the
engine will not run. The fault is only recognised when the rpm - timing sensor is present, i.e. when the
ECU controls opening of the injector. For this reason when there is a fault, recognition changes from
the «current event» state to «past event» state when the engine stops.
1 - Connect the scooter tester. Select the enable diagnosis function.
GO TO point 2
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
2- Activate the fuel injector diagnostic. Listen for 5 fuel injector activations. Check the diagnostic tester
response.
YES point 3 NO point 4 NO point 5
3- The fuel injector was activated 5 times and the tester returned the «test completed successfully»
outcome. The fuel injector and the relative circuit are efficient. For further certainty, proceed with the
auto-diagnostic test in order to avoid any errors in the stored status.
4- The injector remained inactive and the tester returned the outcome «test failed». Repeat the diag-
nostic and replace the ECU if necessary.
5- The fuel injector remained inactive and the tester returned the «test completed successfully» out-
come. Check the fuel injector circuit.
6- Connect the scooter diagnostic tester. Select the «errors» function on the menu. Check the presence
of any errors PO251 FUEL INJECTOR.
YES point 8 YES point 9 NO point 7
Specific tooling
020460Y Scooter diagnosis and tester
7- No error present. The injector electric part is sufficient. Proceed with the injector hydraulic inspections.
8- Fuel injector error in current status. Check the fuel injector circuit.
9- Fuel injector error in occurred or stored status. Check the injector circuit with special attention to false
contacts of uncertain insulation.
INJ PJ - 62
INJ PJ - 63
INJ PJ - 64
Removal
• Check that the brake piping, gasket
and fitting are in good condition. If you
see any oil on the brake calliper and/on
the components of the system, it is
necessary to replace them.
• - Disconnect the oil line from the cal-
liper, collecting the oil in a container.
• - Remove the two clamps highlighted
in the diagram.
Overhaul
- Remove the calliper assembling bolts and take out the internal bodies and components. If necessary,
in order to make it easier to take out the plungers, inject (shorts blasts of) compressed air through the
brake fluid pipe.
- Check that the cylinders of the internal and external body of the calliper do not show scratches or signs
of erosion; otherwise, replace the entire calliper.
CAUTION
ALL THE INTERNAL COMPONENTS MUST BE REPLACED EVERY TIME THE CALLIPER IS
SERVICED.
Insert the following: - sealing rings (1-2);
- pistons (3);
- locate the OR seal inside a calliper body (4).
- Join the inner and outer bodies via fixing bolts. Refit the pads and breathe any air inside the circuit
(see previous paragraphs).
- Locate the calliper on the disc and secure to the supporting bracket tightening the fixing bolt.
- Tighten the tube joint on the calliper at the prescribed torque.
- When refitting the components, they must be perfectly clean and free from any trace of oil, fuel, grease,
etc... It is therefore necessary to carefully clean them with denatured alcohol.
The seal rings must be immersed in the operating liquid; Protective solution PRF1 may be used.
CAUTION
RUBBER PARTS SHOULD NEVER BE LEFT IN ALCOHOL FOR LONGER THAN 20 SECONDS.
AFTER WASHING, THE PIECES MUST BE DRIED WITH A BLAST OF COMPRESSED AIR AND A
CLEAN CLOTH.
Locking torques (N*m)
Calliper coupling screw 20 to 25 Nm Oil bleed screw 7 to 10 Nm
BRAK SYS - 2
1 DUST GUARDS
2 SEALING RINGS
3 PLUNGERS
4 O-RING GASKET
Refitting
• Refit the pincer on the support and
tighten the screws at the prescribed
torque.
• Refit the tube complete with fitting with
new copper gaskets.
• Bleed the air from the system.
Removal
- Remove the front wheel loosening the axle
clamp.
-Remove the six fastenings of the disc.
Refitting
-When refitting, position the disc correctly making sure that it rotates in the right direction.
BRAK SYS - 3
Disc Inspection
Checking the disc is important; it must be perfectly
clean, with no sign of rust, oil or grease or other
dirt and must not show signs of deep scoring.
Characteristic
New rear disc thickness
4.0 mm
Disc thickness at wear limit (front)
3.5 mm
Specific tooling
020335Y Magnetic support for dial gauge
BRAK SYS - 4
Removal
• Remove the pin split ring located at the
back of the calliper body.
• Remove the pin, paying attention in re-
covering the spring, hence remove the
pads.
• The pads must be replaced if the work-
ing thickness is less than 1.5 mm
Refitting
- To reassemble perform the above steps in re-
verse order. Position the leaf spring with the arrow
facing up.
Fill
BRAK SYS - 5
Front
-Once the bleed valve is closed, fill the system with
brake liquid to the maximum level.
-Undo the bleed screw.
-Apply the tube of the special tool to the bleed
screws.
When bleeding it is necessary to fill the oil tank in
continuation while working with a MITYVAC pump
on the bleed screws until no more air comes out of
the system.
The operation is finished when just oil comes out
of the bleed screws.
-Do up the bleed screw.
-When the operation is over, tighten up the oil
bleed screw to the prescribed torque.
N.B.
IF AIR CONTINUES TO COME OUT DURING
PURGING, EXAMINE ALL THE FITTINGS:
IF SAID FITTINGS DO NOT SHOW SIGNS OF
BEING FAULTY, LOOK FOR THE AIR INPUT
AMONG THE VARIOUS SEALS ON THE PUMP
AND CALLIPER PISTONS.
CAUTION
- DURING THE OPERATIONS, THE VEHICLE
MUST BE ON THE STAND AND LEVEL.
N.B.
DURING PURGING FREQUENTLY CHECK THE
LEVEL TO PREVENT AIR GETTING INTO THE
SYSTEM THROUGH THE PUMP.
WARNING
- BRAKING CIRCUIT FLUID IS HYGROSCOPIC.
IT ABSORBS HUMIDITY FROM THE SUR-
ROUNDING AIR.
IF THE LEVEL OF HUMIDITY IN THE BRAKING
FLUID EXCEEDS A GIVEN VALUE, BRAKING
EFFICIENCY WILL BE REDUCED.
THEREFORE, ALWAYS USE FLUID FROM
SEALED CONTAINERS.
UNDER NORMAL DRIVING AND CLIMATIC
CONDITIONS YOU SHOULD CHANGE THIS
LIQUID EVERY TWO YEARS.
IF THE BRAKES ARE USED INTENSELY AND/
OR IN HARSH CONDITIONS, CHANGE THE
FLUID MORE FREQUENTLY.
CAUTION
WHEN CARRYING OUT THE OPERATION,
BRAKE FLUID MAY LEAK FROM BETWEEN
BRAK SYS - 6
Recommended products
AGIP BRAKE 4 Brake fluid
FMVSS DOT4 Synthetic fluid
Removal
- Bleed the circuit and drain the brake fluid through
the bleeding screw located on the calliper and ac-
tuate the brake lever until no more fluid flows out.
-Remove the oil pump from the handlebar; remove
the brake lever and then remove the wheel cylin-
der.
1 - Tank cap screw.
2. Tank cover.
3. Diaphragm.
4. Bellows.
5. Sealing ring.
6. Piston.
7. Gasket.
BRAK SYS - 7
8 - Spring
CAUTION
- THE PRESENCE OF BRAKE FLUID ON THE
DISC OR BRAKE PADS REDUCES THE BRAK-
ING EFFICIENCY.
IN THIS CASE, REPLACE THE PADS AND
CLEAN THE DISC WITH A HIGH-QUALITY SOL-
VENT.
CONTACT WITH BRAKE FLUID WILL DAMAGE
PAINTED SURFACES.
RUBBER PARTS SHOULD NEVER BE LEFT IN
ALCOHOL FOR LONGER THAN 20 SECONDS.
AFTER WASHING, THE PIECES MUST BE
DRIED WITH A BLAST OF COMPRESSED AIR
AND A CLEAN CLOTH.
THE SEALING RINGS MUST BE IMMERSED IN
THE OPERATING LIQUID.
Refitting
Before fitting, the parts must be perfectly clean and
free of traces of oil, diesel fuel, grease, etc.. They
should be washed thoroughly in denatured alcohol
before proceeding.
- Reinstall the individual parts in the reverse order
to the removal, paying attention to the correct po-
sitioning of the rubber parts in order to ensure leak
tightness.
1 - Tank cap screw.
2. Tank cover.
3. Diaphragm.
4. Bellows.
5. Sealing ring.
6. Piston.
7. Gasket.
8. Spring.
BRAK SYS - 8
System bleed
1. Fill the circuit through the expansion tank to
the maximum level.
2. Fasten the rubber line to the drain fitting on
the head and thread it into the expansion
tank mouth..
3. Loosen the fitting and restore the tank level.
4. Start up the engine and wait until only cool-
ant exits from the line, then tighten the fitting
on the head..
5. Turn off the engine, restore the level of liquid
to the maximum level, then close the expan-
sion tank..
6. Heat up the engine to normal operating tem-
perature in order to eliminate any air forma-
tion in the main lines..
7. Stop the engine and let it cool, then check
that the level of coolant in the expansion tank
to the maximum;; refill it.
COOL SYS - 2
Specific tooling
020169Y Water pump crankshaft fitting and re-
moval spanner
- Using the special hook, remove the sealing ring from its housing as shown in the picture.
Specific tooling
020209Y Spring hook
COOL SYS - 3
Specific tooling
020168Y Water seal punch mount on half-
crankcase
COOL SYS - 4
Recommended products
AGIP GREASE MU3 Grease for odometer
transmission gear case
Soap-based lithium grease with NLGI 3; ISO-L-
XBCHA3, DIN K3K-20
Thermostat
Removal
• Detach the coolant hose from the
head, partially draining the system.
• Remove the cylinder head.
• Remove the two fixing screws and
hence the thermostat.
Check
1) Visually check that the thermostat is not dam-
aged.
2) Fill a metallic container with approx. 1 litre of
water.
Immerge the thermostat, and keep it in the centre
of the bowl.
Immerge the multimeter temperature probe, and
keep it close to the thermostat.
Heat up the bowl using the thermal gun.
Check the thermostat opening start temperature:
Heat up until the thermostat is completely open.
3) Replace the thermostat if not working properly.
CAUTION
COOL SYS - 5
Characteristic
Thermostat check: Opening start temperature
60±2°C
Refitting
• Refit the thermostat onto the head, fol-
lowing the removal operations in the
reverse order, and paying attention in
inserting the groove on the thermostat
on the reference on the head.
COOL SYS - 6
CHASSIS CHAS
See also
Side fairings
Knee-guard
• Remove the footrest and its side fair-
ings.
• Remove the expansion tank and the
fuel filler cap.
• Remove the 11 fixing screws, and
hence release the knee-guard.
See also
Footrest
Taillight assy.
• Remove the top joining element of the
fairings located behind the taillight.
• Remove the two top fairings.
• Remove the 2 fixing screws; hence re-
move the taillight after disconnecting
the connector to the vehicle system.
See also
Side fairings
CHAS - 2
Footrest
• Remove the centre frame cover.
• Remove the 10 screws (5 for each
side), hence remove the footrest.
See also
Frame central cover
Frame central cover
Side fairings
• Remove the top l.h.s. and r.h.s. fair-
ings, by removing the 3 side screws
and the screw located underneath the
taillight
CHAS - 3
See also
Side fairings
Fuel tank
• Remove the footrest and its side fair-
ings.
• Remove the 2 Allen screws fixing the
fuel support cross member, and re-
move the bracket
CHAS - 4
See also
Footrest
CHAS - 5
CHAS - 6
PRE-DELIVERY PRE DE
Aesthetic inspection
Appearance checks:
- Paintwork
- Fitting of plastics
- Scratches
- Dirt
Electrical system
Electrical system
- Main switch
- Headlamps: high beam, low beam, position and parking lights and the respective warning lights
- Adjusting the headlights according to the regulations currently in force
- Tail light, parking light, stop light
- Front and rear stop light switches
- Turn indicators and their warning lights
- Instrument lighting
- Instrument panel: fuel and temperature indicator
- Instrument panel warning lights
- Horn
- Starter
PRE DE - 2
CAUTION
TO ENSURE MAXIMUM PERFORMANCE, THE BATTERY MUST BE CHARGED BEFORE USE.
INADEQUATE CHARGING OF THE BATTERY WITH A LOW LEVEL OF ELECTROLYTE BEFORE
IT IS FIRST USED SHORTENS THE LIFE OF THE BATTERY.
WARNING
BEFORE RECHARGING THE BATTERY, REMOVE THE CAPS OF EACH CELL.
KEEP OPEN FLAMES OR SPARKS AWAY FROM THE BATTERY DURING CHARGING.
REMOVE THE BATTERY FROM THE SCOOTER, DISCONNECTING THE NEGATIVE TERMINAL
FIRST.
CAUTION
WHEN INSTALLING THE BATTERY, ATTACH THE POSITIVE LEAD FIRST AND THEN THE NEG-
ATIVE LEAD.
WARNING
BATTERY ELECTROLYTE IS TOXIC AND IT MAY CAUSE SERIOUS BURNS. IT CONTAINS SUL-
PHURIC ACID. AVOID CONTACT WITH EYES, SKIN AND CLOTHING.
IN CASE OF CONTACT WITH EYES OR SKIN, RINSE WITH ABUNDANT WATER FOR ABOUT 15
MINUTES AND SEEK MEDICAL ATTENTION AT ONCE.
IF IT IS SWALLOWED, IMMEDIATELY DRINK LARGE QUANTITIES OF WATER OR VEGETABLE
OIL. SEEK IMMEDIATE MEDICAL ATTENTION.
THE BATTERIES PRODUCE EXPLOSIVE GAS; KEEP THEM AWAY FROM NAKED FLAMES,
SPARKS AND CIGARETTES. IF THE BATTERY IS CHARGED IN A CLOSED PLACE, TAKE CARE
TO ENSURE ADEQUATE VENTILATION. ALWAYS PROTECT YOUR EYES WHEN WORKING
CLOSE TO BATTERIES.
KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN
CAUTION
NEVER USE FUSES WITH A CAPACITY HIGHER THAN THE RECOMMENDED CAPACITY. USING
A FUSE OF UNSUITABLE RATING MAY SERIOUSLY DAMAGE THE VEHICLE OR EVEN CAUSE
A FIRE.
Levels check
Level check:
- Hydraulic braking system fluid level.
- Rear hub oil level
- Engine coolant level.
Road test
Test ride
- Cold start
- Instrument operations
- Response to the throttle control
- Stability on acceleration and braking
- Rear and front brake efficiency
- Rear and front suspension efficiency
- Abnormal noise
PRE DE - 3
Static test
Static control after the test ride:
- Starting when warm
- Starter operation
- Minimum hold (turning the handlebar)
- Uniform turning of the steering
- Possible leaks
CAUTION
CHECK AND ADJUST TYRE PRESSURE WITH TYRES AT AMBIENT TEMPERATURE.
CAUTION
NEVER EXCEED THE RECOMMENDED INFLATION PRESSURES OR TYRES MAY BURST.
Functional inspection
Functional check:
Braking system (hydraulic)
- Lever travel
Braking system (mechanical)
- Lever travel
Clutch
- Proper functioning check
Engine
- Throttle travel check
Others
- Check documentation
- Check the frame and engine numbers
- Tool kit
- License plate fitting
- Check locks
- Check tyre pressures
- Installation of mirrors and any accessories
PRE DE - 4
TIME TIME
Engine
ENGINE
Code Action Duration
1 001001 Engine to chassis - Replace-
ment
TIME - 2
Crankcase
CRANKCASE
Code Action Duration
1 001133 Engine crankcase - Replace-
ment
TIME - 3
Crankshaft
CRANKSHAFT
Code Action Duration
1 001117 Crankshaft - Replacement
2 001118 Main bearings - Replacement
3 001099 Oil seal, flywheel side - Re-
placement
4 001100 Oil seal, clutch side - Re-
placement
TIME - 4
Cylinder assy.
CYLINDER / PISTON
Code Action Duration
1 001002 Cylinder piston - Replace-
ment
2 001107 Cylinder / piston - Inspection /
cleaning
TIME - 5
HEAD UNIT
Code Action Duration
1 001013 Intake manifold - Replace-
ment
2 001056 Head gasket - change
3 001057 Thermostat - Replacement
4 001093 Spark plug - Replacement
5 001126 Head - Replacement
6 007010 Bleed valve - Replacement
7 001178 Disc pack - Replacement
8 001083 Thermistor - Replacement
9 005111 Air injector - Replacement
10 005112 Air injector - Service
11 005110 Fuel injector mounting - Re-
placement
TIME - 6
Driven pulley
DRIVEN PULLEY
Code Action Duration
1 001110 Driven pulley - Replacement
2 001022 Clutch - Replacement
3 001155 Clutch bell housing - Re-
placement
4 001012 Driven pulley - overhaul
TIME - 7
Oil pump
TIME - 8
TIME - 9
Driving pulley
DRIVING PULLEY
Code Action Duration
1 001011 Driving belt - Replacement
2 001066 driving pulley - Replacement
3 001017 Starter sprocket wheel - Re-
placement
4 001086 Driving half-pulley - replace
5 001177 Variator rollers / shoes - Re-
placement
TIME - 10
Transmission cover
TRANSMISSION COVER
Code Action Duration
1 001096 Transmission crankcase cov-
er - Replacement
2 001131 Transmission air intake - Re-
placement
3 001132 Transmission air inlet pipe -
Replacement
4 001135 Transmission cover bearing -
Replacement
5 004179 Stand buffer - Replacement
TIME - 11
Water pump
WATER PUMP
Code Action Duration
1 001113 Water pump - Replacement
2 001062 Water pump command shaft -
Replacement
3 007019 Connection water pump
pipe / return pipe - Replace-
ment
TIME - 12
Starter motor
STARTER MOTOR
Code Action Duration
1 001020 Starter motor - Replacement
2 005045 Starter motor cable harness -
Replacement
3 001017 Start-up pinion - Replace-
ment
TIME - 13
Flywheel magneto
FLYWHEEL MAGNETO
Code Action Duration
1 001058 Flywheel - Replacement
2 001067 Stator - Replacement
3 001173 Rotor - Replacement
4 001087 Flywheel cover - Replace-
ment
TIME - 14
Butterfly valve
THROTTLE BODY
Code Action Duration
1 001166 Throttle body
2 001171 Throttle body - Overhaul
3 004122 Air cleaner carburettor fitting -
Replacement
TIME - 15
Exhaust pipe
MUFFLER
Code Action Duration
1 001009 Muffler - Replacement
2 001095 Muffler guard - Replacement
3 001136 Exhaust emissions - Adjust-
ment
TIME - 16
Air cleaner
AIR PURIFIER
Code Action Duration
1 001027 Body / air cleaner union - Re-
placement
2 001015 Air filter box - Replacement
3 001014 Air filter - Replacement /
cleaning
TIME - 17
Frame
CHASSIS
Code Action Duration
1 001053 Stand bolt - Replacement
2 004004 Stand - Replacement
3 004001 Frame - replace
4 004015 Footrest - Replacement
5 004171 Stand support plate - Re-
placement
6 004143 Footrest support - replace
TIME - 18
Legshield spoiler
FRONT SHIELD
Code Action Duration
1 004065 Front shield rear section - Re-
placement
2 004064 Front shield - Replacement
3 003087 Wheel housing - Replace-
ment
4 004167 Grill / radiator cover - Re-
placement
5 004176 Air vent - Replacement
TIME - 19
Side fairings
CENTRAL COVER
Code Action Duration
1 004053 Spoiler - Replacement
2 004178 Footrest - Replacement
3 004011 Central chassis cover - Re-
placement
TIME - 20
Underseat compartment
HELMET COMPARTMENT
Code Action Duration
1 004059 Spark plug inspection flap -
Replacement
2 004016 Helmet compartment - Re-
placement
3 005046 Battery cover - change
TIME - 21
Plate holder
TIME - 22
Mudguard
MUDGUARDS
Code Action Duration
1 004009 Rear mudguard - Replace-
ment
2 004052 Bumper - Replacement
3 004002 Front mudguard - Replace-
ment
TIME - 23
Fuel tank
FUEL TANK
Code Action Duration
1 004005 Fuel tank - Replacement
2 005010 Tank float - Replacement
3 004011 Central chassis cover - Re-
placement
4 004072 Fuel filter - Replacement
5 004110 Fuel tank hose - Replace-
ment
6 004168 Fuel tank cap - Replacement
7 004170 Tank filler neck - Replace-
ment
TIME - 24
Tank oil
OIL TANK
Code Action Duration
1 004017 Oil reservoir - Replacement
2 005018 Oil reservoir float - Replace-
ment
3 004095 Oil reservoir cock - Replace-
ment
4 004091 Oil reservoir hose - Replace-
ment
TIME - 25
Rear shock-absorber
TIME - 26
TIME - 27
Handlebar components
HANDLEBAR COMPONENTS
Code Action Duration
1 003001 Handlebar - Replacement
2 002060 Complete throttle control -
Replacement
3 002059 Right hand grip - Replace-
ment
4 005017 Stop switch - Replacement
5 003059 Counterweight - Replace-
ment
6 002024 Front brake pump - replace
7 002037 Brake or clutch lever - Re-
placement
8 002047 Front brake fluid and air
bleeding system - Replace-
ment
9 003061 Accelerator transmission -
Adjustment
10 004066 Driving mirror - Replacement
11 002071 Left hand grip - Replacement
12 002067 Rear brake pump - Replace-
ment
13 002080 Rear brake oil bleeding sys-
tem - Replacement
TIME - 28
Swing-arm
SWINGING ARM
Code Action Duration
1 001072 Engine / frame swinging arm
fitting - Replacement
TIME - 29
Seat
SEAT
Code Action Duration
1 004003 Saddle - Replacement
2 004054 Seat lock hook - Replace-
ment
3 002083 Saddle opening transmission
- Replacement
TIME - 30
Instrument panel
TIME - 31
FRONT LIGHT
Code Action Duration
1 005067 Front turn indicator bulb - Re-
placement
2 005008 Front headlamp bulbs - Re-
placement
3 005002 Front headlamp - change
4 005012 Front turn indicator - Re-
placement
TIME - 32
Front wheel
FRONT WHEEL
Code Action Duration
1 002041 Front brake disc - Replace-
ment
2 003040 Front wheel bearings - Re-
placement
3 003037 Front wheel rim- Replace-
ment
4 003047 Front tyre - Replacement
5 004123 Front wheel - Replacement
6 003038 Front wheel axle - Replace-
ment
7 005089 Tone wheel - Replacement
Grease tone wheel or drive
Please take note that the code has been intro-
duced:
900001 - Tone wheel / drive greasing - 15'.
Never mistake the codes 002011 (movement sen-
sor replacement) and 005089 (tone wheel replace-
ment) in the event of noise of the indicated
components. The grease recommended is TUTE-
LA MRM 2 (soap-based lithium grease with Mo-
lybdenum disulphide).
TIME - 33
Rear wheel
REAR WHEEL
Code Action Duration
1 001071 Rear wheel rim - replace
2 001016 Rear wheel - Replacement
3 002070 Rear brake disc - Replace-
ment
4 004126 Rear wheel tyre - Replace-
ment
5 002028 Rear wheel hub - Replace-
ment
TIME - 34
compressore aria
AIR COMPRESSOR
Code Action Duration
1 001168 Air compressor - Replace-
ment
2 004160 Compressed air hose - Re-
placement
TIME - 35
Fuel pump
FUEL PUMP
Code Action Duration
1 004073 Fuel pump - Replacement
2 004137 Injector pump pipe - Replace-
ment
3 004086 Petrol pump depression tube
- Replacement
4 004072 Fuel filter - Replacement
5 004138 Fuel reverse pipe - Replace-
ment
6 001048 Injection pump - Replace
TIME - 36
Electric devices
ELECTRICS
Code Action Duration
1 001023 Control unit - Replacement
2 001094 Spark plug cap - Replace-
ment
3 005001 Electrical system - Replace-
ment
4 005009 Voltage regulator - replace
5 005136 Resistance - Replacement
6 005044 Front lights cable unit- Re-
placement
TIME - 37
BATTERY
Code Action Duration
1 005007 Battery - Replacement
2 005024 Battery fuse - Replacement
3 005025 Fuse holder - Replacement
4 005011 Start-up remote control
switch - Replacement
TIME - 38
Electronic controls
ELECTRICAL COMMANDS
Code Action Duration
1 005041 Starter button - Replacement
2 005040 Horn button - Replacement
3 005016 Key switch - Replacement
4 004096 Lock series - Replacement
5 004010 Antitheft lock - replace
6 005003 Horn - Replacement
7 005006 Light switch or turn indicators
- Replacement
8 005039 Headlight switch - replace
TIME - 39
Transmissions
SPLITTER
Code Action Duration
1 002012 Splitter - Replacement
2 002058 Mix / splitter transmission
complete - Replacement
3 002057 Carburettor / splitter trans-
mission complete - Replace-
ment
4 002054 Throttle or splitter transmis-
sion complete - Replacement
TIME - 40
Brake callipers
BRAKE CALLIPERS
Code Action Duration
1 002007 Front brake pads - Replace-
ment
2 002021 Front brake piping - Replace-
ment
3 002039 Front brake calliper - Re-
placement
4 002002 Rear brake pads - Replace-
ment
5 002020 Rear brake disc piping - Re-
placement
6 002048 Rear brake calliper - Re-
placement
TIME - 41
REAR COVERS
Code Action Duration
1 004159 Plates / Stickers - Replace-
ment
2 004056 Upper rear light cover - Re-
placement
3 004036 Lower chassis cover - Re-
placement
4 004085 Fairing (1) - Replacement
5 004129 Rear fairing - Replacement
TIME - 42
Front suspension
FORK
Code Action Duration
1 003010 Front suspension - Service
2 003051 Complete fork - replace
3 003048 Fork oil seal - Replacement
4 003041 Fork stanchion - Replace-
ment
TIME - 43
Cooling system
COOLING SYSTEM
Code Action Duration
1 007001 Expansion tank - Replace-
ment
2 007002 Water cooler - Replacement
3 001052 Coolant and air bleed - Re-
placement
4 007024 Expansion tank cap - Re-
placement
5 007013 Expansion tank / radiator
connecting hose - Replace-
ment
6 007003 Delivery line and coolant re-
turn - Replacement
7 001170 Air duct - Replacement
TIME - 44