A - ELSB - Cat - 2020 - 02 - Residual Current Devices - LR
A - ELSB - Cat - 2020 - 02 - Residual Current Devices - LR
2
Electrical installation solutions for buildings
Residual current devices
Index
Quick selection of RCDs for household
and industrial applications 2/2
RCCBs
F 200 2/6
F 200 for overseas markets 2/12
F 200 left neutral 2/14
F 200 AP-R (high immunity) 2/18
F 200 110 V 2/20
F 200 for high frequency and railways
applications2/21
F 200 F type 2/22
F 200 B type 2/34
F 200 F-ATI and F-ARI 2/38
RCD-blocks
DDA 200 2/42
DDA 200 special version 110 V and 400 V 2/48
DDA 200 AP-R 2/49
DDA 200 AE for emergency stop 2/50
DDA 200 selective 2/51
DDA 200 B APR 2/52
DDA 800 2/54
RCBOs
DS201 L 2/64
DS2012/67
DS201 T 2/73
DS201 M 2/74
DS201 M 110V 2/80
DS202C2/87
DS202C M 2/90
DS202C M 110V 2/94
DS203NC L 2/100
DS203NC 2/103
DS 200 2/110
DS 200 M 2/119
DS800S, DS800N 2/124
eRCBOs
DSE2012/134
DSE201 M 2/138
—
2
6 kA
36 kA
50 kA
10 kA
2/3
2
—
System pro M compact®
Quick selection of RCDs for household and industrial applications
—
2
6 kA
INDUSTRIAL
START 10 kA
36 kA
50 kA
2
—
System pro M compact®
Quick selection of RCDs for household and industrial applications
Up to 63 A RCD: IEC/EN 61009 Ann. G All poles DDA 200 + S200 2/44 + 1/26
RCD: IEC/EN
Up to 100 A All poles DDA 800 + S800 2/56 + 1/118
60947-2 Ann. B
2/6 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
—
2
RCCB F 200.
The details make the difference
A range designed to ensure efficiency
and protection
Bi-directional cylindrical
terminal ensure higher
safety of connecting
operations, making them
Test pushbutton easier.
to verify the correct
functioning of the device.
2
Two terminals are available, the fore RCCBs F200 can be used in ambient The availability of two terminals offers
one for cables up to 25 mm2, the back conditions where the temperature of different connection solutions thanks
one for cables up to 10 mm2 or for the surrounding atmosphere has to the possibility to connect two
busbars. values between -25 °C (snowflake laser indipendent cables in the same device:
printed on the front of the device) and the second terminal can be used for an
+55°C. auxiliary circuit or for the supply of
devices with small section cables
without connecting them together
with the main circuit.
All the safety ensured by the High performances: The F 202 can be coupled with the
international marks: approvals’ • rated breaking capacity and autoreclosing unit F2C-ARH in order to
marking in a visible area, even if RCDs rated residual breaking capacity ensure continuity of service for the
is installed and with the panel-door laser printed on the device: whole installation of your home avo
closed. Im=IΔm= 1000 A ding lack of supply.
• coordination with a 100 A rated
current SCPD (short-circuit
protective device) = 10 000 A.
2/8 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
2
—
RCCBs
F200 technical features
Standards
UL/CSA V
Rated frequency Hz
Rated conditional short-circuit current SCPD - fuse gG 100 A kA
Inc=I∆ c
Rated residual breaking capacity I∆m=Im kA
Rated impulse withstand voltage (1.2/50) Uimp kV
Dielectric test voltage at ind. freq. for 1 min. kV
Overvoltage category
Surge current resistance (wave 8/20) A
Mechanical Toggle
features Contact position indicator (CPI)
Electrical life
Mechanical life
Protection degree housing
terminals
Environmental conditions (damp heat) acc. to IEC/EN 60068-2-30 °C/RH
Ambient temperature (with daily average ≤ IEC °C
+35 °C)
Storage temperature °C
Installation Terminal type
Terminal size top/bottom for cable IEC mm2
UL/CSA AWG
Terminal size top/bottom for busbar IEC mm2
UL/CSA AWG
Tightening torque IEC Nm
UL/CSA in-lbs.
Tool
Mounting
Mounting position
Connection
Withdrawal from busbar
Dimensions Dimensions (H x D x W) 2P mm
and weight 4P mm
Weight 2P g
4P g
Combination Combinable with: auxiliary contact
with signal contact/auxiliary switch
auxiliary shunt trip
elements
undervoltage release
2
—
RCCBs
F200 technical features
F200 AC F200 A F200 A AP-R F200 A S F200 A 110V F200 A 400 Hz F200 A 16 2/3 Hz
IEC/EN 61008-1; IEC/EN 61008-2-1, UL 1053 IEC 61008-1; IEC IEC/EN 61008-1; IEC/EN 61008-1;
61008-2-1; UL 1053 IEC/EN 61008-2-1 IEC/EN 61008-2-1
AC A A A A A A
2P , 4P (for 125 A only 4P) 2P, 4P 4P 2P, 4P
16, 25, 40, 63, 80, 100, 125 25, 40, 63, 80, 100, 40, 63, 80, 100, 125 25, 40, 63, 80, 100 25, 40 63
125
0.01-0.03-0.1-0.3-0.5 0.03 0.1-0.3-0.5-1 0.03 0.03 0.03-0.3-0.5
230/400 - 240/415
480Y/277 (up to 100 A) - -
500
In ≤ 100; Right neutral: 110 (170 for 30mA) - 254 e; Left neutral: 195 (250 for 30 mA) - 110-254 170-254 110 (170 for
440 e 30 mA) - 254
In = 125 A; Right neutral: 185 (150 for 30 mA) - 440 (250 for 30 mA) e;
Left neutral: 195 (250 for 30 mA) - 440
In ≤ 100; Right neutral: 110 (170 for 30mA) - 277 e; Left neutral: 195 (250 for 30 mA) - 480 e d -
50…60 50...400 16 2/3
10 (for 125 A fuse is gG 125 A)
-40…+70
failsafe bi-directional cylinder-lift terminal at top and bottom (shock protected) (cage for In > 63 A) b
25/25 (35/35 single slot terminal for In > 63 A) 25/25 25/25
18-4 (up to 63 A) - -
10/10 (not for In = 80-100 A) 10/10 10/10
18-8 (up to 63 A) - -
2.8 (3 for In = 125 A) 2.8 2.8 2.8
25 (up to 63 A) - -
Nr. 2 Pozidriv
on DIN rail EN 60715 (35 mm) by means of fast clip device
Any
from top and bottom
it is possible without using any tools only from the bottom (not for 125 A)
85 x 69 x 35 -
85 x 69 x 70 (85 x 69.5 x 72 for 125 A) 85 x 69 x 70 85 x 69 x 70
200 -
350 (380 for In = 80 and 100 A and 460 for In = 125A) 350 350
yes (no for 125 A) yes yes
yes yes yes
yes (no for 125 A) yes yes
yes (no for 125 A) yes yes
2/10 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
2
—
RCCBs
F 200 series AC w type
F 200 AC type
Function: protection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currents;
protection against indirect contacts and additional protection against direct contacts
(with I∆n=30 mA).
2
—
RCCBs
F 200 series AC w type
—
RCCBs
F 200 series AC w type, for overseas markets
2
—
RCCBs
F 200 series AC w type, for overseas markets
—
RCCBs
F 200 series AC w type left neutral
2
—
RCCBs
F 200 series A y type
F 200 A type
Function: protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
fault currents; protection against indirect contacts and additional protection against direct
contacts (with I∆n=30 mA).
—
RCCBs
F 200 series A y type
2
—
RCCBs
F 200 series A y type left neutral
—
RCCBs
F 200 series A y type, AP-R (high immunity)
F204
Number Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 8012542 1 piece 1 piece unit
current
IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
4 30 25 785408 F204 A-25/0.03 AP-R 2CSF204401R1250 0.375 1/3
40 785507 F204 A-40/0.03 AP-R 2CSF204401R1400 0.375 1/3
63 785606 F204 A-63/0.03 AP-R 2CSF204401R1630 0.375 1/3
80 919407 F204 A-80/0.03 AP-R 2CSF204401R1800 0.405 1/3
100 919506 F204 A-100/0.03 AP-R 2CSF204401R1900 0.405 1/3
125 967903 F204 A-125/0.03 AP-R 2CSF204401R1950 0.500 1
F204 125 A
2/19
2
—
RCCBs
F 200 series A y type, selective
F204 125 A Number Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 8012542 1 piece 1 piece unit
current
IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
4 100 40 823308 F204 A S-40/0.1 2CSF204201R2400 0.375 1/3
63 823407 F204 A S-63/0.1 2CSF204201R2630 0.375 1/3
100 919001 F204 A S-100/0.1 2CSF204201R2900 0.405 1/3
300 40 784708 F204 A S-40/0.3 2CSF204201R3400 0.375 1/3
63 784807 F204 A S-63/0.3 2CSF204201R3630 0.375 1/3
100 919100 F204 A S-100/0.3 2CSF204201R3900 0.405 1/3
125 968207 F204 A S-125/0.3 2CSF204201R3950 0.500 1
500 40 784906 F204 A S-40/0.5 2CSF204201R4400 0.375 1/3
63 785002 F204 A S-63/0.5 2CSF204201R4630 0.375 1/3
100 919209 F204 A S-100/0.5 2CSF204201R4900 0.405 1/3
125 968405 F204 A S-125/0.5 2CSF204201R4950 0.500 1
1000 40 823506 F204 A S-40/1 2CSF204201R5400 0.375 1/3
63 823605 F204 A S-63/1 2CSF204201R5630 0.375 1/3
100 919308 F204 A S-100/1 2CSF204201R5900 0.405 1/3
2/20 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
2
—
RCCBs
F 200 110V series A y type
F204 110V
2
—
RCCBs
F 200 series A y type for high frequency and railways applications
Application: railways
Standard: IEC/EN 61008-1; IEC/EN 61008-2-1
Marking: according to EN 61008-1; EN 61008-2-1
—
2
Test pushbutton
to verify the correct
functioning of the device.
2
RCCBs F200 can be used in ambient conditions The availability of two terminals offers different
where the temperature of the surrounding connection solutions thanks to the possibility to
atmosphere has values between -25 °C (snowflake connect two indipendent cables in the same
laser printed on the front of the device) and +55 °C. device: the second terminal can be used for an
auxiliary circuit or for the supply of devices with
small section cables without connecting them
together with the main circuit.
—
2
Bi-directional cylindrical
terminal ensure higher
safety of connecting
operations, making them
easier.
Contact position
Information on the
indicator (CPI):
device are laser
red - closed contacts;
printed to ensure
green - open contacts.
readability over time
(including product
code).
Test pushbutton
to verify the correct
functioning of the device.
2/25
2
Any earth fault can be immediately identified The terminals available on DS201 make easier the
through the blue indicator, that signals the supply operation in parallel with busbars as they
differential tripping and which cannot be are composed by two different seats, a front seat
activated in case of manual operation on the for 25 mm2 cables and a back seat for 10 mm2
toggle. This prevents any misinterpretations of busbars.
the device and system status.
Label carrier for clear and reliable identification. All the devices of the DS201 series have been
With the practical label carrier fitted in the new tested in a wide range of temperatures:
circuit breakers you can give maximum visibility from -25 °C (as indicated by the snowflake
to the information relating to the protected marked on the front side) up to +55 °C.
loads.
2/26 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
—
2
Test pushbutton
to verify the correct RCD tripping indicator:
functioning of the device. Blue lever goes down in case
of RCD tripping
Information on the
device are laser
printed to ensure
readability over time
(including product
code). Laser-marked order code on
the front to make easier
future orders.
+ =
2
Flexibility RCD block DDA200 can be used in ambient
DDA200 is suitable for mounting with S200 conditions where the temperature of the
extensive range of MCBs, covering applications in surrounding atmosphere has values between
2P up to 63A with breaking capacity up to 25kA. -25 °C (snowflake laser printed on the front of the
device) and +55 °C.
—
RCCBs
F 200 series - F technical features
Standards
Electrical Type
features
Number of poles
Rated current In
Rated sensitivity I∆n
Rated voltage Ue
Insulation voltage Ui
Max. / Min. operating voltage of circuit test
Rated frequency
Rated breaking capacity acc. to IEC/EN 61009 ultimate Icn
Rated breaking capacity
ultimate Icu
acc. to IEC/EN 60947-2 1P+N @230 VAC
service Ics
Rated residual breaking capacity I∆m
Rated conditional short-circuit current Inc=IΔc SCPD - fuse gG 100 A
Rated impulse withstand voltage (1.2/50) Uimp
Dielectric test voltage at ind. freq. for 1 min.
Thermomagnetic release characteristic B: 3 In ≤ Im ≤ 5 In
C: 5 In ≤ Im ≤ 10 In
Surge current resistance (wave 8/20)
Mechanical Toggle
features
Flag indicators contact position indicator (green/red)
Electrical life
Mechanical life
Protection degree housing
terminal
Environmental conditions (damp heat)
acc. to IEC/EN 60068-2-30
Reference temperature for setting of thermal element
Ambient temperature (with daily average ≤ +35 °C)
Storage temperature
Installation
Terminal type
1
RCD-blocks DDA 200 with rated current 63 A are provided with two additional terminals for remote tripping.
2/29
2
—
RCCBs
F 200 series - F technical features
- 30 °C -
-25…+55 °C
-40…+70 °C
Top: failsafe bi-directional cylinder-lift terminal
(shock protected)
failsafe bi-directional cylinder-lift terminal at top and bottom (shock protected)
Bottom: failsafe cylinder-lift terminal
(shock protected)
25/25 mm2
10/10 mm2 10/- mm2
2.8 Nm
N°2 Pozidriv
on DIN rail EN 60715 (35 mm) by means of fast clip device
from top and bottom
2P: 85 x 69 x 35 mm; 4P: 85 x 69 x 70 mm 1P+N: 85 x 67 x 35 mm 2P: 93 x 69 x 69,5 mm
2P: 225 g; 4P: 375 g 1P+N: 240 g 2P: 180 g
auxiliary contact, signal contact, shunt trip, undervoltage release (see next pages)
2/30 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
2
—
RCCBs
F 200 series - F
RCCB F200
2
—
RCCBs
F 200 series - F
Accessories
Auxiliary contact
Signal/Auxiliary contact
Undervoltage releases
Overvoltage releases
—
RCCBs
F 200 series - F
Accessories
Auto-reclosing units
2
—
RCCBs
F 200 series - F
Accessories
Shunt trips for RCCB F200 and RCBO DS201
—
2
F 200 series - B
Details that make the difference
VDE approved
Indication of the
position of the contacts
2/35
2
—
F 200 series - B
Details that make the difference
Cutting-edge features: safety, service continuity, Compatible with all System pro M compact
compactness, integration. These are the accessories of F200 series.
characteristics of the F200 B RCCBs (residual Higher operational continuity thanks to auto-
current circuit breakers), the state-of-the-art reclosing units and motor operating devices.
technology by ABB which has been providing the Operating temperature from -25 to +60 °C with
best solutions for residential, commercial and high immunity for extremely harsh weather
industrial installations for over 120 years. conditions. F200 B can be installed either in two-
The F200 B Type is the ultimate novelty of the phase and three-phase networks.
System pro M compact offering. A lot of space saving thanks to the two poles
The most compact device in the market. Type B device in just two modules.
RCCBs can be adapted perfectly to all types of Coordination and back-up with all ABB devices.
installation requirements and application fields.
The F200 B Type can be perfectly integrated with
all devices produced by ABB in terms of
connection, selectivity data and coordination.
2/36 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
2
—
RCCBs
F 200 series - B technical features
1
Ground-Fault Sensing and Relaying Equipment” (F200 up to 100 A)
2
Prior to connection of aluminium conductors (≥ 4 mm2) ensure that their contact points are cleaned, brushed and coated with grease
3
for S700-E/K 100A, S750-E 63A, S750DR-E/K 63A and other SCPD coordination values are available.
2/37
2
—
RCCBs
F 200 series - B y type for continuous, selective continuous
type fault currents technical features
F200 B Type from 16 to 63 A
—
RCCBs
F-ATI and F-ARI
F-ATI and F-ARI Test are RCCBs equipped with automatic test features. RCCBs are supposed
to be checked every six months in order to make sure that the contacts are working properly
and the device is able to trip in case of a leakage to earth. This swift operation affects the
operational continuity of the circuits downstream and required a lot of man power. F-ATI and
F-ARI test ranges push the periodic test to another level as this is run automatically and with
no interruption at all of the service. Therefore, also the operations carried out by mainte-
nance personnel are reduced to the very minimum.
In addition to the automatic test, F-ARI Range features a reclosing unit that tries to reclose
the RCCB as it trips. The reclosing operations are based on an insulation check to make sure
that no permanent fault is present. The insulation check is done with a very low current with
no danger for human at any time. Once the insulation check is positive the reclosing unit
recloses the RCCB again. Moreover, the results coming from each and every circuit are
collected at once thanks to ARBus interface.
• Saving: maintenance costs are cut down as the device runs automatically the test monthly
in accordance with EN 61008 provisions.
• Uptime: while running the test, no disconnection of the supply occurs like in the traditional
RCCB units.
• Time saving: a full array of maximum 99 devices can be commanded and read by remote by
the means of the ARBus interface.
• Easy installation: the unit is factory fitted and it needs no coupling
• Quality: F-ATI Test range is approved by VDE while F-ARI Test is approved by IMQ CSV.
• Smart: complete monitoring over the application thanks to a fault check system and
a programmable aux contact
• Reliability: Suitable for demanding environments up to 60 °C
• High immunity: RCCBs Type A APR offer the adequate solution according to the type
of loads to be protected , the level of safety and the continuity of service. (inserire forme
d’onda ammesse per APR)
2/39
2
—
RCCBs
F-ATI and F-ARI technical features
ARBus
Electrical features Rated voltage Ue 230 V a.c. -15% ÷ 10%
Rated frequency 50 Hz
Insulation voltage Ui 500 V d.c.
Rated conditional short-circuit Inc 10 kA (SCPD – gL fuse 63 A for In 25, 40 A; gL fuse 80 A for In 63 A)
Rated impulse withstand voltage (1,2/50) Uimp 4 kV
Power consumption 1W
Installation Terminals 2,5 mm2
Tightening torque 0,4 Nm
Ambient temperature with daily average <= 35°C -25…+60 °C
Storage temperature -40…+70 °C
Communication Protocol Modbus RS485
Baud rate 38400
Addresses 1…99
Dimensions and DIN modules 1
weight Weight 180 gr
2/40 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
2
—
RCCBs
F-ATI and F-ARI
F-ATI
F-ARI 4 Test
F-ARI Test
2
—
RCCBs
F-ATI and F-ARI
Gamma ARBus
ARBus
2/42 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
2
—
RCD-blocks
DDA 200 technical features
Standards
DDA 200 3P
4P
Insulation voltage Ui [V]
Operating voltage of circuit test Ut 2P [V]
3P
4P
Rated frequency Hz
Rated breaking capacity according to IEC EN 61009 [A]
Rated breaking capacity according to IEC EN 60947-2 [A]
Rated residual breaking capacity I∆m [kA]
Rated inpulse withstand capacity (1,2/50) Uimp [kV]
Dielectric test voltage at ind. freq. for 1 min. [kV]
Surge current resistance (wave 8/20) [A]
a All RCD-blocks DDA 200 with rated current 63 A are provided with two additional terminals for remote tripping.
b DDA200 A AE is provided with two additional terminals for remote release in positive safety.
A remote control circuit should be connected to those terminals where circuit breakers or push buttons
with normally closed contacts should be inserted.
2/43
2
—
RCD-blocks
DDA 200 technical features
DDA 200 AC DDA 200 A DDA 200 A AP-R DDA 200 A AE DDA 200 A S DDA 200 B
IEC/EN 61009-1 Ann. G; IEC/EN 61009-2-1 IEC/EN 61009-1 Ann. G;
IEC/EN 61009-2-1,
IEC EN 62423
AC A A A A B
25, 40, 63 a 25, 40, 63 a 63 b 63 a 25-40-63
2P, 3P, 4P 2P, 3P, 4P
230 (400 for special execution @400 V) 230 230 230
230/400 400 400 400
230/400 230/400 230/400 230/400
500
110-254 for special execution @110V; 184-264 195-254 (170-254 for 30 195-254 (170-254 for 30
195-254 (170-254 for 30 mA; 400 for special execution @400 V) mA) mA)
195-440 (300-440 for 30 mA; 110-254 for special execution @110 V) 310-440 195-440 (300-440 for 310-440 (300-440 for 30
30 mA) mA)
195-440 (300-440 for 30 mA; 110-254 for special execution @110 V) 184-264 195-440 (300-440 for 195-254 (300-440 for 30
30 mA) mA)
50…60
same of the coupled MCB
same of the coupled MCB
same of the coupled MCB
4
2,5
3000 (5000 for selective
NA 3000 NA 5000
types)
0.01-0.03-0.1-0.3-0.5-1 0.03 0.03-0.3-0.5-1 0.1-0.3-0.5-1 0.03 - 0.3 - 0.5
blue
10000
20000
IP4X
IP2X
28 cycles with 55°C/90-96% and 25°C/95-100%
-25...+55
-40…+70
bi-directional cylinder-lift
cage type -
bi-directional cylinder-lift
(rigid or flexible) up to 25
(rigid or flexible) up to 16 -
(rigid or flexible) up to 25
2.8
1.2 -
2.8
on DIN rail EN 60715 (35 mm) by means of fast clip device
Any
85 x 69 x 35 85 x 69 x 70
85 x 69 x 35 85 x 69 x 70
85 x 69 x 70 85 x 69 x 70
175 350
175 375
325 395
yes
yes
yes
yes
2/4 4 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
2
—
RCD-blocks
DDA 200 series AC w type
version with test button working at 110VAC - 254VAC is available. For selection tables refer to special version paragraph.
provided with additional terminals for remote tripping
2/45
2
—
RCD-blocks
DDA 200 series AC w type
version with test button working at 110VAC - 254VAC is available. For selection tables refer to special version paragraph.
provided with additional terminals for remote tripping
2/46 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
2
—
RCD-blocks
DDA 200 series A y type
version with test button working at 110VAC - 254VAC is available. For selection tables refer to special version paragraph.
provided with additional terminals for remote tripping
2/47
2
—
RCD-blocks
DDA 200 series A y type
version with test button working at 110VAC - 254VAC is available. For selection tables refer to special version paragraph.
provided with additional terminals for remote tripping
2/48 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
2
—
RCD-blocks
DDA 200 special version 110 V and 400 V
110 V version
AC type
Number Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 8012542 1 piece 1 piece unit
current
DDA 203 IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
4 30 63 a 929901 DDA 204 AC- 2CSB204099R1630 0.350 1
63/0.03 110V
A type
Number Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 8012542 1 piece 1 piece unit
current
IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
2 30 25 079033 DDA202 A-25/0.03 2CSB202199R1250 0.180 1
110V
40 078937 DDA202 A-40/0.03 2CSB202199R1400 0.180 1
110V
63 a 078838 DDA202 A-63/0.03 2CSB202199R1630 0.180 1
110V
DDA 204
3 30 40 811701 DDA 203 A-40/0.03 2CSB203199R1400 0.350 1
110V
63 a 811800 DDA 203 A-63/0.03 2CSB203199R1630 0.350 1
110V
4 30 63 a 812104 DDA 204 A-63/0.03 2CSB204199R1630 0.350 1
110V
400 V version
A type
Number Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 8012542 1 piece 1 piece unit
current
IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
2 30 63 a 954934 DDA 202 A-63/0.03 2CSB202192R1630 0.200 1
400V
2
—
RCD-blocks
DDA 200 series A y type, AP-R (high immunity)
—
RCD-blocks
DDA 200 series A y type, AE (for emergency stop)
DDA 204
2
—
RCD-blocks
DDA 200 series A y type, selective
Attention: All DDA 200 A S are provided with additional terminals for remote tripping
2/52 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
2
—
RCD-blocks
DDA 200 series B y type
2
—
RCD-blocks
DDA 200 series B y type
—
RCD-blocks
DDA 800 technical features
Standards
Electrical Type (wave form of the earth leakage sensed)
features Poles
Rated current In A
Rated sensitivity IDn A
DDA 800
Rated voltage Ue V
Insulation voltage Ui V
Operating voltage of circuit test Ut V
Rated frequency Hz
Rated breaking capacity (Icn) acc. to IEC /EN 60947-2 A
Rated residual breaking capacity IDm with S 800 C kA
with S 800 N kA
with S 800 S kA
Rated impulse withstand voltage (1.2/50) Uimp kV
Dielectric test voltage at ind. freq. for 1 min. kV
Surge current resistance (wave 8/20) A
Mechanical Toggle
features Electrical life
Mechanical life
Protection degree housing
terminals
Environmental conditions (damp heat) acc. to IEC/EN 60068-2-30 °C/RH
Ambient temperature (with daily average ≤ +35 °C) °C
Storage temperature °C
Terminal size for cables flexible mm2
rigid mm2
Tightening torque Nm
Mounting
Dimensions Dimensions (H x D x W) 2P mm
and weight 3P mm
4P mm
Weight 2P g
3P g
4P g
Combination Combinable with: S 800 N
with MCBs S 800 S
2
—
RCD-blocks
DDA 800 technical features
DDA 800 AC DDA 800 A DDA 800 A AP-R DDA 800 A S
IEC/EN 60947-2 Ann. B
AC A A A
2P, 3P, 4P
63 63 100 63-100 63 100
0.03-0.3 0.03-0.3-0.5 0.3-0.5 0.03 0.3-1 0.3-0.5*-1
230/400 - 240/415 - 400/690
690
195-690
50...60
according to the breaking capacity of the associated MCB
according to the Icu of the associated MCB
according to the Icu of the associated MCB
according to the Icu of the associated MCB
6
2.5
NA 3000 5000
blue operating just from OFF position
10000
20000
IP4X
IP2X
28 cycles with 55°C/90-96% and 25°C/95-100%
-25...+60
-40...+70
6...50
6...70
min. 3 / max. 4
on DIN rail EN 60715 (35 mm) by means of rapid fixing device
108.2 x 82.3 x 81
108.2 x 82.3 x 117
108.2 x 82.3 x 117
300 for 63 A - 415 for 100 A
400 for 63 A - 640 for 100 A
460 for 63 A - 765 for 100 A
yes
yes
2/56 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
2
—
RCD-blocks
DDA 800 AC w type for MCBs S800
DDA 803 Number Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 8012542 1 piece 1 piece unit
current
IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
3 30 63 922001 DDA803AC-63/0.03 2CSB803001R1630 0.400 1
300 63 922209 DDA803AC-63/0.3 2CSB803001R3630 0.400 1
2
—
RCD-blocks
DDA 800 A y type for MCBs S800
—
RCD-blocks
DDA 800 A y type AP-R (high immunity) for MCBs S800
2
—
RCD-blocks
DDA 800 A y type selective for MCBs S800
—
2
RCBO DS201
Compact solutions for a complete
protection
Easy to install
Bi-directional cylindrical
terminal ensure higher
safety of connecting
operations, making them
easier.
Anti counterfeiting
DS201 is equipped
with a tag RFid in order
to authenticate the product.
Test pushbutton
Test pushbutton to verify
Laser printed information
the correct functioning
Information on the device
of the device.
are laser printed to ensure
readability over time.
2
Easy installation Mounting clip
The terminals available on DS201 make easier the Stable fixing on DIN rail, easy and fast mounting
supply operation in parallel with cables and and dismounting operations thanks to the
busbars as they are composed by two different standard mounting clip.
seats: a front seat for 25 mm2 cables and a back
seat for 10 mm2 busbars. Supply is possible either
from top or bottom side.
—
RCBOs
DS201 technical features
DS201 L DS201
Standards IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1 IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1
Electrical Type (wave form of the earth leakage sensed) A - AC - APR A - AC - APR
features Number of poles 1P + N 1P + N
Rated current In A 6 ≤ In ≤ 32 1 ≤ In ≤ 40
Rated sensitivity I∆n A 0.01 - 0.03 - 0.3 0.01 - 0.03 - 0.1 - 0.3
Rated voltage Ue V 230-240 230-240
Insulation voltage Ui V 500 V AC 500 V AC
Overvoltage category III III
Pollution degree 2 2
Operating voltage of circuit test V 110 (170 for 30mA) - 264 110 (170 for 30mA) - 264
Ut
Rated frequency Hz 50/60 50/60
Rated breaking capacity Icn A 4500 6000
acc. to IEC/EN 61009-1
Rated breaking capacity ultimate Icu kA 6 10
acc. to IEC/EN 60947-2 (only service Ics kA 4.5 7.5
referring to short circuit test)
Rated residual breaking capacity I∆m A 4500 6000
I∆m according to EN 61009-1
Rated residual breaking capacity I∆m A 4500 6000 up to 25 A; 4500 for 32A and
I∆m according to IEC 61009-1 40A
Rated impulse withstand voltage (1.2/50) Uimp kV 4 kV 4 kV
Dielectric test voltage at ind. freq. for 1 min. kV 2.5 kV (50 / 60Hz, 1 min.) 2.5 kV (50 / 60Hz, 1 min.)
Thermomagnetic release - B: 3 In ≤ In ≤ 5 In ■
characteristic C: 5 In ≤ In ≤ 10 ■ ■
In
K: 10 In ≤ In ≤ 14 ■
In
Energy limiting class acc. to 3 3
EN 61009-1
Surge current resistance (wave A NA for A, AC versions; 3000 for APR NA for A, AC versions; 3000 for APR
8/20) version version
Mechanical Housing Insulation group I - II, RAL 7035 Insulation group I - II, RAL 7035
features Toggle Insulation group II, Black RAL 9005, Insulation group II, Black RAL 9005,
sealable in ON-OFF positions sealable in ON-OFF positions
Contact position indication Green/Red Window Green/Red Window
Earth fault trip indication Blue flag on toggle Blue flag on toggle
Electrical life operations 10000 10000
Mechanical life operations 20000 20000
Protection degree acc. to EN housing IP4X IP4X
60529 terminals IP2X IP2X
Shock resistance acc. to IEC/EN 25g - 2 shocks - 13ms 25g - 2 shocks - 13ms
60068-2-27
Vibration resistance acc. to IEC/EN 60068-2-6 0.1 mm or 1 g - 20 cycles at 0.1 mm or 1 g - 20 cycles at
5…150…5 Hz 5…150…5 Hz
Environmental conditions (damp heat) °C/RH 28 cycles with 55°C/90-96% and 28 cycles with 55°C/90-96% and
acc. to IEC/EN 60068-2-30 25°C/95-100% 25°C/95-100%
Reference temperature for setting of thermal °C 30 30 (20 for K tripping char)
element
Ambient temperature (with daily average ≤ +35 °C) °C -25…+55 -25…+55
Storage temperature °C -40…+70 -40…+70
2/63
2
—
RCBOs
DS201 technical features
15 15 10
11.2 11.2 7.5
6000 up to 25 A; 4500 for 32A and 40A 6000 up to 25 A; 4500 for 32A and 40A 6000 up to 25 A; 4500 for 32A and 40A
4 kV 4 kV 4 kV
2.5 kV (50 / 60Hz, 1 min.) 2.5 kV (50 / 60Hz, 1 min.) 2.5 kV (50 / 60Hz, 1 min.)
■ ■
■ ■ ■
3 NA 3
NA for A, AC versions; 3000 for APR and F version NA NA for A; 3000 for APR version
Insulation group I - II, RAL 7035 Insulation group I - II, RAL 7035 Insulation group I - II, RAL 7035
Insulation group II, Black RAL 9005, Insulation group II, Black RAL 9005, Insulation group II, Black RAL 9005,
sealable in ON-OFF positions sealable in ON-OFF positions sealable in ON-OFF positions
Green/Red Window Green/Red Window Green/Red Window
Blue flag on toggle Blue flag on toggle Blue flag on toggle
10000 10000 10000
20000 20000 20000
IP4X IP4X IP4X
IP2X IP2X IP2X
25g - 2 shocks - 13ms 25g - 2 shocks - 13ms 25g - 2 shocks - 13ms
0.1 mm or 1 g - 20 cycles at 5…150…5 Hz 0.1 mm or 1 g - 20 cycles at 5…150…5 Hz 0.1 mm or 1 g - 20 cycles at 5…150…5 Hz
28 cycles with 55°C/90-96% and 25°C/95-100% 28 cycles with 55°C/90-96% and 25°C/95-100% 28 cycles with 55°C/90-96% and 25°C/95-100%
—
RCBOs
DS201 technical features
DS201 L DS201
Installation Terminal type top / bottom failsafe bi-directional cylinder-lift failsafe bi-directional cylinder-lift
terminal (shock protected) terminal (shock protected)
Terminal size for cables top / bottom mm2 25/25 25/25
Terminal size for busbars top / bottom mm2 10/10 10/10
Tightening torque top / bottom Nm 2.8 2.8
Stripping length of the cable mm 12 12
Mounting on DIN rail EN 60715 (35mm) on DIN rail EN 60715 (35mm)
by means of mounting clip by means of mounting clip
Mounting position Any Any
Supply from Top/Bottom terminals Top/Bottom terminals
Dimensions Dimensions (H x D x W) mm 85 x 69 x 35 85 x 69 x 35
and weight Weight g 200 200
Combination Combinable with Auxiliary contact yes yes
with accessories and Signal contact / auxiliary yes yes
auxiliary auxiliaries contact
elements
Shunt trip yes yes
Auxiliary contact for bottom yes yes
fitting
Undervoltage release yes yes
Overvoltage release yes yes
Motor operating device yes yes
2/65
2
—
RCBOs
DS201 technical features
—
RCBOs
DS201 L series 4500 A y type, C characteristic
Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
fault currents; protection against indirect contact and additional protection against direct
contact (IΔn=30 mA).
2
—
RCBOs
DS201 L 4500 AC w type, C characteristic
Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currents;
protection against indirect contact and additional protection against direct contact
(IΔn=30 mA).
Function: protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
fault currents, providing an optimal trade-off between safety and continuity of service,
thanks to the resistance to unwanted tripping; protection against indirect contact and
additional protection against direct contact (IΔn=30mA); protection and isolation of
resistive and inductive loads.
—
RCBOs
DS201 6000 A y type, B characteristic
Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
fault currents; protection against indirect contact and additional protection against direct
contact (IΔn=30 mA).
2
—
RCBOs
DS201 T 6000 A y type, B characteristic
Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
fault currents; protection against indirect contact and additional protection against direct
contact (IΔn=30 mA).
—
RCBOs
DS201 6000 A y type, C characteristic
Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
fault currents; protection against indirect contact and additional protection against direct
contact (IΔn=30 mA).
2
—
RCBOs
DS201 T 6000 A y type, C characteristic
Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
fault currents; protection against indirect contact and additional protection against direct
contact (IΔn=30 mA).
—
RCBOs
DS201 6000 A y type, K characteristic
Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
fault currents; protection against indirect contact and additional protection against direct
contact (IΔn=30 mA).
2
—
RCBOs
DS201 T 6000 A y type, K characteristics
Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
fault currents; protection against indirect contact and additional protection against direct
contact (IΔn=30 mA).
—
RCBOs
DS201 6000 AC w type, B characteristic
Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currents;
protection against indirect contact and additional protection against direct contact
(IΔn=30 mA).
2
—
RCBOs
DS201 6000 AC w type, C characteristic
Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currents;
protection against indirect contact and additional protection against direct contact
(IΔn=30 mA).
—
RCBOs
DS201 6000 APR y type, C characteristic
Function: protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
fault currents, providing an optimal trade-off between safety and continuity of service
thanks to the resistance to unwanted tripping; protection against indirect contact and
additional protection against direct contact (IΔn=30 mA); protection and isolation of
resistive and inductive loads.
2
—
RCBOs
DS201 T 6000 APR y type, C characteristic
Function: protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
fault currents, providing an optimal trade-off between safety and continuity of service
thanks to the resistance to unwanted tripping; protection against indirect contact and
additional protection against direct contact (IΔn=30 mA); protection and isolation of
resistive and inductive loads.
—
RCBOs
DS201 M 10000 A y type, B characteristic
Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
fault currents; protection against indirect contact and additional protection against direct
contact (IΔn=30 mA).
2
—
RCBOs
DS201 M 10000 A y type, C characteristic
Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
fault currents; protection against indirect contact and additional protection against direct
contact (IΔn=30 mA).
—
RCBOs
DS201 M 10000 A y type, K characteristic
Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
fault currents.
DS201 M
2
—
RCBOs
DS201 M 10000 AC w type, B characteristic
Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currents;
protection against indirect contact and additional protection against direct contact
(IΔn=30 mA).
—
RCBOs
DS201 M 10000 AC w type, C characteristic
Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currents;
protection against indirect contact and additional protection against direct contact
(IΔn=30 mA).
2
—
RCBOs
DS201 M 10000 APR y type, C characteristic
Function: protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
fault currents, providing an optimal compromise between safety and continuity of service,
thanks to the resistance to unwanted tripping; protection against indirect contact and
additional protection against direct contact (IΔn=30 mA); protection and isolation of
resistive and inductive loads.
—
RCBOs
DS201 T 6000 APR y type, B characteristic
Function: protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
fault currents, providing an optimal compromise between safety and continuity of service,
thanks to the resistance to unwanted tripping; protection against indirect contact and
additional protection against direct contact (IΔn=30 mA); protection and isolation of
resistive and inductive loads.
2
—
RCBOs
DS201 M 10000 F y type, B characteristic
Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit cur-
rents; protection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currents; protec-
tion against indirect contact and additional protection against direct contact (IΔn=30 mA).
Specifically suitable for the protection of lines supplying single phase inverters.
Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit cur-
rents; protection against the effects of sinusoidal alternating earth fault currents; protec-
tion against indirect contact and additional protection against direct contact (IΔn=30 mA).
Specifically suitable for the protection of lines supplying single phase inverters.
—
RCBOs
DS201 M 110V 10000 A y type, B characteristic
Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
fault currents; protection against indirect contact and additional protection against direct
contact (IΔn = 30 mA).
This particular series of devices has the minimum operating voltage of test button of
110 V and it is suitable for 230 V applications.
Function: protection of end user single-phase circuits against overload and short-circuit
currents; protection against the effects of sinusoidal alternating and direct pulsating earth
fault currents; protection against indirect contact and additional protection against direct
contact (IΔn = 30 mA).
This particular series of devices has the minimum operating voltage of test button of
110 V and it is suitable for 230 V applications.
2
—
RCBOs
DS202C technical features
DS202C
DS202C DS202C M DS202C M
M 110V
Standards IEC 61009-1;
IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1
IEC 61009-2-1
Electrical Type (wave form of the earth leakage sensed) A A APR A
features Poles 2P 2P 2P 2P
Rated current In A 6 ≤ In ≤ 32 6 ≤ In ≤ 32 6 ≤ In ≤ 32 6 ≤ In ≤ 32
Rated sensitivity IDn A 0.03-0.3 0.01-0.03-0.3 0.03-0.3 0.03
Rated voltage Ue V 230-240 230-240 230-240 230-240
Insulation voltage Ui V 500 500 500 500
Operating voltage of circuit test Ut V 110 (170 for 110 (170 for 110 (170 for 110-254
30 mA) - 254 30 mA) - 254 30 mA) - 254
Rated frequency Hz 50…60 50…60 50…60 50…60
Rated breaking capacity acc. to ultimate Icn A 6000 10000 10000 10000
IEC/EN 61009
Rated breaking capacity acc. to ultimate Icu kA 10 10 10 10
IEC/EN 60947-2
2P @230 VAC service Ics kA 6 7.5 7.5 7.5
Rated residual breaking capacity IDm kA 6 6 6 6
Rated impulse withstand voltage (1.2/50) Uimp kV 4 4 4 4
Dielectric test voltage at ind. freq. for 1 min. kV 2.5 2.5 2.5 2.5
Thermomagnetic release B: 3 In ≤ Im ≤ 5 In n n n
characteristic
C: 5 In ≤ Im ≤ 10 In n n n n
Surge current resistance (wave 8/20) A NA for A, AC versions; 3000 for APR version
Mechanical Toggle black sealable in ON-OFF position
features Flag indicators differential trip indicator (blue)
contact position indicator (green/red)
Electrical life 10000 10000 10000 10000
Mechanical life 20000 20000 20000 20000
Protection degree housing IP4X IP4X IP4X IP4X
terminals IP2X IP2X IP2X IP2X
Environmental conditions (damp heat) °C/RH 28 cycles with 55°C/90-96% and 25°C/95-100%
acc. to IEC/EN 60068-2-30
Reference temperature for setting of thermal element °C 30 30 30 30
Ambient temperature (with daily average ≤ +35 °C) °C -25…+55 -25…+55 -25…+55 -25…+55
Storage temperature °C -40…+70 -40…+70 -40…+70 -40…+70
Installation Terminal type top failsafe bi-directional cylinder-lift terminal at top and bottom
(shock protected)
bottom failsafe bi-directional cylinder-lift terminal at top and bottom
(shock protected)
Terminal size top/bottom for cables mm2 25/25 25/25 25/25 25/25
Terminal size top/bottom for busabar mm2 10/10 10/10 10/10 10/10
Tightening torque top/bottom Nm 2.8 2.8 2.8 2.8
Mounting on DIN rail EN 60715 (35 mm) by means of fast clip device
Mounting position Any Any Any Any
Connection from top and from top and from top and from top and
bottom bottom bottom bottom
Dimensions Dimensions (H x D x W) mm 85 x 69 x 35 85 x 69 x 35 85 x 69 x 35 85 x 69 x 35
and weight Weight g 239 239 239 239
Combination Combinable with: auxiliary contact yes yes yes yes
with signal contact yes yes yes yes
auxiliary
elements shunt trip yes yes yes yes
undervoltage release yes yes yes yes
2/88 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
2
—
RCBOs
DS202C series 6000 A y type, B characteristic
2
—
RCBOs
DS202C series 6000 A y type, C characteristic
—
RCBOs
DS202C M series 10000 A y type, B characteristic
2
—
RCBOs
DS202C M series 10000 A y type, C characteristic
—
RCBOs
DS202C M series 10000 A y APR type, B characteristic
2
—
RCBOs
DS202C M series 10000 APR type, C characteristic
—
RCBOs
DS202C M 110V series 10000 A y type, C characteristic
2
—
Notes
2/96 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
—
2
Terminals designed
Compact size for easy to ease the
installation in small spaces installation.
and retrofitting of already
existing facilities.
Test pushbutton
to verify the correct
functioning of the
device.
Operating toggle
The indication of the
can be sealed into
status of the contacts is
on/off position
done with a mechanical
to ensure
connection to the mobile
maintenance
contacts and
in complete safety.
independently from the
toggle position.
The contacts position
indicator (CPI) allows to
exactly know the status of
the contacts of the device
(green: open contacts, red:
closed contacts).
Space for
identification
labels of the
protected
line. Same profile as the
System pro M compact®
range.
2/97
2
Use with cables and with busbars RFid Differential trip indicator
Terminals with two slots allow to use Radio frequency tracking via a radio In case of tripping due to earth fault,
different types of conductors: one frequency tag to facilitate logistics a blue flag appears on the toggle thus
housing is designed for cables up to and to be assured of the originality immediate showing the cause of trip of
25 mm2, the other for busbars or cables of the product. the device. This feature helps in trou-
up to 10 mm2. bleshooting on the network and re-
duces the downtime for maintenance.
—
RCBOs
DS203NC technical features
DS203NC L DS203NC
Standards IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1 IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1
Electrical features
Type (wave form of the earth AC, A, APR AC, A, APR, S
leakage sensed)
Number of poles 3P+N 3P+N
Rated current In A 6≤ In ≤ 32A 6≤ In ≤ 32A
Rated sensitivity IDn mA 30-300 30-100-300
Rated voltage Ue V 400-415V 400-415V
Insulation voltage Ui V 500 V AC 500 V AC
Overvoltage category III III
Pollution degree 2 2
Operating voltage of circuit test Ut V 195 (300 for 30 mA) - 440
Rated frequency Hz 50/60 50/60
Rated breaking ultimate Icn A 4500 6000
capacity acc. to IEC/ EN 61009
Rated breaking ultimate Icu kA 6 10
capacity acc. to IEC/EN 60947-2
Thermomagnetic release - B: 3 In ≤ Im ≤ 5 In n
characteristic
C: 5 In ≤ Im ≤ 10 In n n
K: 10 In ≤ Im ≤ 14 In n
Surge current resistance (wave 8/20) A NA for A, AC versions; 3000 for APR NA for A, AC versions; 3000 for APR
version version; 5000 for S version
Mechanical features
Housing Insulation group II, RAL 7035 Insulation group II, RAL 7035
Toggle black, sealable in ON-OFF positions black, sealable in ON-OFF positions
Flag indicator Differential trip indicator: Differential trip indicator:
blue on toggle blue on toggle
Environmental conditions (damp heat) acc. to IEC/EN °C/RH 28 cycles with 55°C/90-96% and 28 cycles with 55°C/90-96% and
60068-2-30 25°C/95-100% 25°C/95-100%
2
—
RCBOs
DS203NC technical features
DS203NC L DS203NC
Installation
Terminal type top/ bottom failsafe bi-directional cylinder-lift failsafe bi-directional cylinder-lift
terminal (shock protected) terminal (shock protected)
—
RCBOs
DS203NC L AC w
2
—
RCBOs
DS203NC L A y type
—
RCBOs
DS203NC L APR type
2
—
RCBOs
DS203NC AC w type
—
RCBOs
DS203NC AC w type
2
—
RCBOs
DS203NC A y type
—
RCBOs
DS203NC A y type
2
—
RCBOs
DS203NC A y type
—
RCBOs
DS203NC APR type
2
—
RCBOs
DS203NC A y S type
—
RCBOs
DS 200 technical features
Standards
Electrical Operating characteristic: type (wave form of the earth leakage sensed)
features Poles
Rated sensitivity IDn A
Rated current In A
Rated voltage Ue 2P V
DS 200
3P, 4P V
Insulation voltage Ui V
Operating voltage of circuit test Ut 2P V
3P V
4P V
Rated frequency Hz
Rated breaking capacity acc. to IEC/EN 61009 ultimate Icn A
Rated breaking capacity ultimate Icu kA
acc. to IEC/EN 60947-2 1P+N @230 VAC, 2P, 3P, 4P @400 service Ics kA
VAC
Rated residual breaking capacity I∆m kA
Rated impulse withstand voltage (1.2/50) Uimp kV
Dielectric test voltage at ind. freq. for 1 min. kV
Overvoltage category
Thermomagnetic release B: 3 In ≤ Im ≤ 5 In
characteristic
C: 5 In ≤ Im ≤ 10 In
K: 10 In ≤ Im ≤ 14 In
Surge current resistance (wave 8/20) A
Mechanical Toggle 2P, 3P, 4P
features Contact position indication
Electrical life
Mechanical life
Protection degree housing
terminals
Environmental conditions (damp heat) acc. to IEC/EN 60068-2-30 °C/RH
Reference temperature for setting of thermal element °C
Ambient temperature (with daily average ≤ +35 °C) °C
Storage temperature °C
Installation Terminal type top
bottom 2P
3P/4P In ≤ 40 A
3P/4P 50 A ≤ In ≤ 63 A
Terminal size top/bottom per cable 2P mm2
3P/4P In ≤ 40 A mm2
3P/4P 50 A ≤ In ≤ 63 A mm2
Tightening torque top/bottom 2P Nm
3P/4P In ≤ 40 A Nm
3P/4P 50 A ≤ In ≤ 63 A Nm
Mounting
Mounting position
Connection
a Available depending on type and characteristic curve. For 2P RCBOs A type B-C curves up to 32 A, refer to DS202C 2 protected poles
RCBOs in only two modules
b Prior to connection of aluminium conductors (≥ 4 mm2) ensure that their contact points are cleaned, brushed and coated with
grease
2/111
2
—
RCBOs
DS 200 technical features
6 6 10 10
6
2.5
III, disconnector abilities
n n n n
n n n n
n
NA
black (MCB) sealable in ON-OFF position + blue (RCD)
CPI on window
10000
20000
IP4X
IP2X
28 cycles with 55°C/90-96% and 25°C/95-100%
30
-25…+55
-40…+70
failsafe bidirectional cylinder-lift terminal (shock protected) b
failsafe bidirectional cylinder-lift terminal (shock protected) b
cage (shock protected)
failsafe bidirectional cylinder-lift terminal (shock protected) b
rigid: 35/25 flexible: 25/25
rigid: 35/25 flexible: 25/16
rigid : 35/25 flexible : 25/25
2.8/2.8
2.8/1.2
2.8/2.8
on DIN rail EN 60715 (35 mm) by means of fast clip device
Any
715 (35 mm) by means of fast clip devicefrom top and bottom
2/112 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
2
—
RCBOs
DS 200 technical features
Dimensions Dimensions (H x D x W) 2P mm
and weight 3P In ≤ 40 A mm
4P In ≤ 40 A mm
3P 50 A ≤ In ≤ 63 A mm
4P 50 A ≤ In ≤ 63 A mm
Weight 2P g
DS 200
3P In ≤ 40 A g
4P In ≤ 40 A g
3P 50 A ≤ In ≤ 63 A g
4P 50 A ≤ In ≤ 63 A g
Combination Combinable with: auxiliary contact
with signal contact/auxiliary
auxiliary switch
elements
shunt trip
undervoltage release
2/113
2
—
RCBOs
DS 200 technical features
yes
yes
2/114 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
2
—
RCBOs
DS 201 series 6000 - AC w type, B characteristic
2
—
RCBOs
DS 200 series 6000 - AC w type, C characteristic
—
RCBOs
DS 200 series 6000 - A y type, B characteristic
2
—
RCBOs
DS 200 series 6000 - A y type, C characteristic
—
RCBOs
DS 200 series 6000 - A y type, K characteristic
2
—
RCBOs
DS 200 M series 10000 - AC w type, B characteristic
—
RCBOs
DS 200 M series 10000 - AC w type, C characteristic
2
—
RCBOs
DS 200 M series 10000 - A y type, B characteristic
—
RCBOs
DS 200 M series 10000 - A y type, C characteristic
2
—
RCBOs
DS 200 M series 10000 - A y type, C characteristic
—
RCBOs
DS800 technical features
Standards
Electrical Operating characteristic: type (wave form of the earth leakage sensed)
features Poles
Rated sensitivity IDn A
DS800S Rated current In A
Rated voltage Ue V
Insulation voltage Ui V
Operating voltage of circuit test Ut V
Rated frequency Hz
Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu 240/415 V AC kA
254/440 V AC kA
289/500 V AC kA
400/690 V AC kA
Rated service short-circuit breaking capacity Ics 240/415 V AC kA
254/440 V AC kA
289/500 V AC kA
400/690 V AC kA
Rated impulse withstand voltage (1.2/50) Uimp kV
Dielectric test voltage at ind. freq. for 1 min. kV
Thermomagnetic release B: 3 In ≤ Im ≤ 5 In
characteristic
C: 5 In ≤ Im ≤ 10 In
D**: 10 In ≤ Im ≤ 20 In
K**: 8 In ≤ Im ≤ 14 In
Surge current resistance acc. to VDE 0432 Part 2 (wave 8/20) A
Mechanical Toggle
features Electrical life
Mechanical life
Protection degree housing
terminals
Environmental conditions (damp heat) acc. to IEC/EN 60068-2-30 °C/RH
Ambient temperature (with daily average ≤ + 35 °C) °C
Storage temperature °C
Installation Terminal size for cables flexible mm2
rigid mm2
Tightening torque Nm
Mounting
Dimensions Dimensions (H x D x W) 2P mm
and weight 3P mm
4P mm
Weight 2P g
3P g
4P g
Combination Combinable with: auxiliary contact
with signal contact/auxiliary
auxiliary switch
elements
shunt trip
undervoltage release
2
—
RCBOs
DS800 technical features
DS800S A DS800N A DS800S A S DS800N A S DS800S A AP-R DS800N A AP-R
IEC/EN 60947-2
A A A
2P, 3P, 4P 2P,4P 2P, 3P, 4P
0.3 0.3-1(*) 0.03
125
230/400-240/415-400/690
690
195-690
50…60
50 36 50 36 50 36
30 20 30 20 30 20
10 10 10 10 10 10
4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5
40 30 40 30 40 30
15 10 15 10 15 10
5 5 5 5 5 5
3 3 3 3 3 3
6
2.5
n n n n n n
n n n n n n
n n n n n n
n n n
NA NA 5000 5000 3000 3000
black (MCB) sealable in ON-OFF position + blue (RCD) operating just from OFF position
10000
20000
IP4X
IP2X
28 cycles with 55°C/90-96% and 25°C/95-100%
-25…+60
-40…+70
6…50
6…70
min. 3 / max. 4
on DIN rail EN 60715 (35 mm) by means of rapid fixing device
108,2 x 82,3 x 133.5
108,2 x 82,3 x 196
108,2 x 82,3 x 223
790
1140
1440
yes
yes
yes
yes
2/126 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
2
—
RCBOs
DS800S series 50000 A y type B, C, D and K characteristic
DS800S, A type
Function: protection against overload and short-circuit currents; protection against the
effects of sinusoidal alternating earth fault currents; protection against indirect contacts;
command and isolation of resistive and inductive loads.
Number Curve Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 7612271 1 piece 1 piece unit
current
IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
2 B 300 125 211721 DS802S- 2CCA862005R0845 0.790 1
B125/0.3A
DS803S
C 300 125 211738 DS802S- 2CCA862005R0844 0.790 1
C125/0.3A
D 300 125 211745 DS802S- 2CCA862005R0841 0.790 1
D125/0.3A
K 300 125 211752 DS802S- 2CCA862005R0647 0.790 1
K125/0.3A
Number Curve Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
DS804S of poles residual current 7612271 1 piece 1 piece unit
current
IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
3 B 300 125 211769 DS803S- 2CCA863005R0845 1.14 1
B125/0.3A
C 300 125 211776 DS803S- 2CCA863005R0844 1.14 1
C125/0.3A
D 300 125 211783 DS803S- 2CCA863005R0841 1.14 1
D125/0.3A
K 300 125 211790 DS803S- 2CCA863005R0647 1.14 1
K125/0.3A
Number Curve Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 7612271 1 piece 1 piece unit
current
IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
4 B 300 125 211806 DS804S- 2CCA864005R0845 1.44 1
B125/0.3A
C 300 125 211813 DS804S- 2CCA864005R0844 1.44 1
C125/0.3A
D 300 125 211820 DS804S- 2CCA864005R0841 1.44 1
D125/0.3A
K 300 125 211837 DS804S- 2CCA864005R0647 1.44 1
K125/0.3A
2/127
2
—
RCBOs
DS800N series 36000 A y type B, C and D characteristics
DS800N, A type
Function: protection against overload and short-circuit currents; protection against the
effects of sinusoidal alternating earth fault currents; protection against indirect contacts;
command and isolation of resistive and inductive loads.
Application: industrial.
DS802N
Standard: IEC/EN 60947-2
Icu = 36 kA
Number Curve Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 7612271 1 piece 1 piece unit
current
IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
2 B 300 125 211844 DS802N- 2CCA892005R0845 0.790 1
B125/0.3A
DS803N
C 300 125 211851 DS802N- 2CCA892005R0844 0.790 1
C125/0.3A
D 300 125 211868 DS802N- 2CCA892005R0841 0.790 1
D125/0.3A
Number Curve Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 7612271 1 piece 1 piece unit
current
IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
DS804N 3 B 300 125 211875 DS803N- 2CCA893005R0845 1.14 1
B125/0.3A
C 300 125 211882 DS803N- 2CCA893005R0844 1.14 1
C125/0.3A
D 300 125 211899 DS803N- 2CCA893005R0841 1.14 1
D125/0.3A
Number Curve Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 7612271 1 piece 1 piece unit
current
IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
4 B 300 125 211905 DS804N- 2CCA894005R0845 1.44 1
B125/0.3A
C 300 125 211912 DS804N- 2CCA894005R0844 1.44 1
C125/0.3A
D 300 125 211929 DS804N- 2CCA894005R0841 1.44 1
D125/0.3A
2/128 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
2
—
RCBOs
DS800S series 50000 A y type selective B, C, D and K characteristics
Application: industrial.
Standard: IEC/EN 60947-2
Icu = 50 kA
Number Curve Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 7612271 1 piece 1 piece unit
current
DS803S IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
2 B 1000 125 211516 DS802S- 2CCC862006R0845 0.790 1
B125/1AS
C 1000 125 211523 DS802S- 2CCC862006R0844 0.790 1
C125/1AS
D 1000 125 211530 DS802S- 2CCC862006R0841 0.790 1
D125/1AS
K 1000 125 211547 DS802S- 2CCC862006R0647 0.790 1
K125/1AS
DS804S
Number Curve Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 7612271 1 piece 1 piece unit
current
IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
4 B 300 125 211554 DS804S- 2CCC864005R0845 1.44 1
B125/0.3AS
1000 125 211592 DS804S- 2CCC864006R0845 1.44 1
B125/1AS
C 300 125 211561 DS804S- 2CCC864005R0844 1.44 1
C125/0.3AS
1000 125 211608 DS804S- 2CCC864006R0844 1.44 1
C125/1AS
D 300 125 211578 DS804S- 2CCC864005R0841 1.44 1
D125/0.3AS
1000 125 211615 DS804S- 2CCC864006R0841 1.44 1
D125/1AS
K 300 125 211685 DS804S- 2CCC864005R0647 1.44 1
K125/0.3AS
1000 125 211622 DS804S- 2CCC864006R0647 1:44 1
K125/1AS
2/129
2
—
RCBOs
DS800N series 36000 A y type selective B, C and D characteristics
Application: industrial.
Standard: IEC/EN 60947-2
Icu = 36 kA
Number Curve Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 7612271 1 piece 1 piece unit
current
IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
DS803N
2 B 1000 125 211639 DS802N- 2CCC892006R0845 0.790 1
B125/1AS
C 1000 125 211646 DS802N- 2CCC892006R0844 0.790 1
C125/1AS
D 1000 125 211653 DS802N- 2CCC892006R0841 0.790 1
D125/1AS
Number Curve Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 7612271 1 piece 1 piece unit
DS804N
current
IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
4 B 300 125 211660 DS804N- 2CCC894005R0845 1.44 1
B125/0.3AS
1000 125 211691 DS804N- 2CCC894006R0845 1.44 1
B125/1AS
C 300 125 211677 DS804N- 2CCC894005R0844 1.44 1
C125/0.3AS
1000 125 211707 DS804N- 2CCC894006R0844 1.44 1
C125/1AS
D 300 125 211684 DS804N- 2CCC894005R0841 1.44 1
D125/0.3AS
1000 125 211714 DS804N- 2CCC894006R0841 1.44 1
D125/1AS
2/130 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
2
—
RCBOs
DS800S series 50000 A y type, AP-R (high immunity) B, C, D and K characteristics
Application: industrial.
Standard: IEC/EN 60947-2
Icu = 50 kA
Number Curve Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 7612271 1 piece 1 piece unit
current
IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
DS803S
2 B 30 125 211301 DS802SB125 2CCB862004R0845 0.790 1
/.03AP-R
C 30 125 211318 DS802SC125 2CCB862004R0844 0.790 1
/.03AP-R
D 30 125 211325 DS802SD125 2CCB862004R0841 0.790 1
/.03AP-R
K 30 125 211332 DS802SK125 2CCB862004R0647 0.790 1
/.03AP-R
DS804S
Number Curve Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 7612271 1 piece 1 piece unit
current
IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
3 B 30 125 211349 DS803SB125 2CCB863004R0845 1.14 1
/.03AP-R
C 30 125 211356 DS803SC125 2CCB863004R0844 1.14 1
/.03AP-R
D 30 125 211363 DS803SD125 2CCB863004R0841 1.14 1
/.03AP-R
K 30 125 211370 DS803SK125 2CCB863004R0647 1.14 1
/.03AP-R
Number Curve Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 7612271 1 piece 1 piece unit
current
IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
4 B 30 125 211387 DS804SB125 2CCB864004R0845 1.44 1
/.03AP-R
C 30 125 211394 DS804SC125 2CCB864004R0844 1.44 1
/.03AP-R
D 30 125 211400 DS804SD125 2CCB864004R0841 1.44 1
/.03AP-R
K 30 125 211417 DS804SK125 2CCB864004R0647 1,44 1
/.03AP-R
2/131
2
—
RCBOs
DS800N series 36000 A y type, AP-R (high immunity) B, C and D characteristics
Application: industrial.
Standard: IEC/EN 60947-2
Icu = 36 kA
Number Curve Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 7612271 1 piece 1 piece unit
current
IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
DS803N
2 B 30 125 211424 DS802NB125 2CCB892004R0845 0.790 1
/.03AP-R
C 30 125 211431 DS802NC125 2CCB892004R0844 0.790 1
/.03AP-R
D 30 125 211448 DS802ND125 2CCB892004R0841 0.790 1
/.03AP-R
Number Curve Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 7612271 1 piece 1 piece unit
DS804N
current
IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
3 B 30 125 211455 DS803NB125 2CCB893004R0845 1.14 1
/.03AP-R
C 30 125 211462 DS803NC125 2CCB893004R0844 1.14 1
/.03AP-R
D 30 125 211479 DS803ND125 2CCB893004R0841 1.14 1
/.03AP-R
Number Curve Rated Rated Bbn Order details Price Weight Pack
of poles residual current 7612271 1 piece 1 piece unit
current
IDn mA In A EAN Type code Order code kg pc.
4 B 30 125 211486 DS804NB125 2CCB894004R0845 1.44 1
/.03AP-R
C 30 125 211493 DS804NC125 2CCB894004R0844 1.44 1
/.03AP-R
D 30 125 211509 DS804ND125 2CCB894004R0841 1.44 1
/.03AP-R
2/132 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
—
2
Product coding
All the necessary technical and
installation information can be
found directly on the device.
Product range, tripping
characteristics, rated currents,
sensitivity, type, breaking Anti counterfeiting
capacity, rated voltage, Each DSE201 is equipped with
order code, EAN code, electrical a RFID tag containing a unique
scheme, reference standards serial number assigned by ABB
and many other specifications according to ISO/IEC FCD
are laser printed on the front 15693-3 standard in order to
and side of units. authenticate the product.
Through this unique serial
number, ABB can easily
identify counterfeited
products and verify the
authenticity of each single
device.
In control
Test button allows the regular
check of the functionality of
Real contact position
the device: to be pushed every
indicator on toggle
six months.
Directly connected to the
moving contact of the
device, it indicates the
exact position of the
contacts at all times (red: Reduced height
closed contacts, green: Thanks to its reduced height,
open contacts). only 100 mm, DSE201 makes
easier wiring operation inside
the consumer unit or the
distribution board.
2/133
2
With its breaking capacity of 6kA in only one module width these devices are essential for the safety of people, utili-
and 100mm height, the DSE201 series is the perfect solu- ties and equipment, protecting not only against earth fault
tion for a complete protection in residential and light com- residual currents - due to loss of isolation or accidental
mercial applications. At home, in the office or in a shop, contact with live parts - but also against overcurrents.
—
DSE201
Technical features and overall dimensions
Electrical features
Standards IEC 61009-1; IEC 61009-2-2; AS/NZS 61009
Type (wave form of the earth leakage sensed) AC, A
Number of poles 1P+N
Rated current I n A 6≤ In ≤ 50
Rated sensitivity I Δn mA 30
Rated voltage U e V 230-240
Insulation voltage U i V 500 V AC
Overvoltage category III
Pollution degree 2
Max. operating voltage V 264
Min. operating voltage for protection against V 85
IΔn residual sinusoidal alternating currents
Operating voltage of circuit test V 195 - 264
Rated frequency Hz 50/60
Rated breaking capacity acc. to IEC 61009 ultimate I cn A 6000
Rated residual breaking capacity I Δm kA 6
Rated impulse withstand voltage (1.2/50) U imp kV 4 kV (test voltage 6.2kV at sea level, 5kV at 2000m)
Dielectric test voltage at ind. freq. for 1 min. kV 2.5 kV (50 / 60Hz, 1 min.)
Thermomagnetic release - characteristic B: 3 I n ≤ I m ≤ 5 I n n
C: 5 I n ≤ I m ≤ 10 I n n
Surge current resistance (wave 8/20) A NA
Mechanical data
Housing insulation group II, RAL 7035
Toggle insulation group IIIA, black, sealable in ON-OFF positions
Contact position indication CPI on toggle (I ON / 0 OFF)
Electrical life operations 10000
Mechanical life operations 20000
Protection degree housing IP4X
terminals IP2X
Shock resistance acc. to IEC/EN 60068-2-27 30g - 2 shocks - 13ms
Vibration resistance acc. to IEC/EN 60068-2-6 0.35mm or 5g - 20 cycles at 5…150…5 Hz without load
Environmental conditions (damp heat) °C/RH 28 cycles with 55°C/90-96% and 25°C/95-100%
acc. to IEC/EN 60068-2-30
2
—
DSE201
Technical features and overall dimensions
Installation
Terminal type top (load side) failsafe cage (shock protected)
bottom (line side) failsafe bi-directional cylinder-lift terminal
(shock protected)
Terminal size for cables load side (top) mm² 16
line side (bottom) mm² 25
Terminal size for busbars load side (top) only for wire connection
line side (bottom) mm² 10 (Standard ABB busbar / distribution board system)
Tightening torque top (load side) Nm 1.2
bottom (line side) Nm 2.8
Neutral load cable Type low smoke halogen free
Lenght mm 750
Section mm² 2.5 mm 2 up to 20 A; 4 mm 2 up to 50 A
Color blue
Functional earth cable Type low smoke halogen free
Lenght mm 750
Section mm² 0.75
Color white
Mounting on DIN rail EN 60715 (35 mm) by means of fast clip device in
consumer unit Type A according to IEC 61439-1&3, BS EN
61439-1&3, in distribution board Type B according to IEC
61439-1&3, BS EN 61439-1&3.
Supply from bottom terminal
Dimensions and weight
Dimensions (H x D x W) mm 100 x 68.9 x 17.6
Weight g 180
Combination with auxiliary elements
Combinable with accessories and auxiliaries no
2/136 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
2
—
eRCBOs
DSE201 series 6000 A y type, B and C characteristic
2
—
eRCBOs
DSE201 series 6000 AC w type, B and C characteristic
—
2
Combination with
auxiliary elements
A platform suitable Reduced height
for quick installation in Thanks to its reduced height,
combination with the only 115 mm, DSE201 M makes easier
standard auxiliary elements wiring operation inside the consumer
that can be mounted with unit or the distribution board.
RCDs and MCBs.
2/139
2
DSE201 M, unique solution
Distinctive features
With its breaking capacity of 10kA in only one module larly required. The unique earth fault indicator window
width and 115mm height, DSE201 M series is the perfect identifies any earth fault trip, making easier the trouble-
solution for a complete protection in commercial and in- shooting on the network and reducing the downtime for
dustrial applications, where space optimization is particu- maintenance.
—
DSE201 M
Technical features and overall dimensions
Electrical features
Standards IEC 61009-1 ; IEC 61009-2-2; BS EN 61009-1; AS/NZS
61009
Type (wave form of the earth leakage sensed) AC, A
Number of poles 1P+N
Rated current I n A 6≤ In ≤ 50
Rated sensitivity I Δn mA 10-30-100-300
Rated voltage U e V 230-240
Insulation voltage U i V 500 V AC
Overvoltage category III
Pollution degree 2
Max. operating voltage V 264
Min. operating voltage for protection against IΔn V 85
residual sinusoidal alternating currents
Operating voltage of circuit test V 195-264
Rated frequency Hz 50/60
Rated breaking capacity acc. to IEC 61009 ultimate I cn A 10000
Rated breaking capacity acc. to IEC 60947-2 ultimate I cu kA 15 ( for 6A ≤ In ≤ 40A)
kA 10 (for In = 50A)
service I cs kA 7.5
Rated residual breaking capacity I Δm kA 10
Rated impulse withstand voltage (1.2/50) U imp kV 4 kV (test voltage 6.2kV at sea level, 5kV at 2000m)
Dielectric test voltage at ind. freq. for 1 min. kV 2.5 kV (50 / 60Hz, 1 min.)
Thermomagnetic release - characteristic B: 3 I n ≤ I m ≤ 5 I n n
C: 5 I n ≤ I m ≤ 10 I n n
Surge current resistance (wave 8/20) A NA
Mechanical data
Housing insulation group II, RAL 7035
Toggle insulation group II, black, sealable in ON-OFF positions
Earth fault indicator blue window
Contact position indication green/red Window
Electrical life operations 10000
Mechanical life operations 20000
Protection degree in enclosure with IP40
cover
terminals IP20
Shock resistance acc. to IEC/EN 60068-2-27 30g - 2 shocks - 13ms
Vibration resistance acc. to IEC/EN 60068-2-6 0.35mm or 5g - 20 cycles at 5…150…5 Hz without load
Environmental conditions (damp heat) °C/RH 28 cycles with 55°C/90-96% and 25°C/95-100%
acc. to IEC/EN 60068-2-30
2
—
DSE201 M
Technical features and overall dimensions
Installation
Terminal type top (load side) failsafe cage (shock protected)
bottom (line side) failsafe bi-directional cylinder-lift terminal (shock
protected)
Terminal size for cables load side mm² 16
line side (solid/ mm² 35/25
flexible)
Terminal size for busbars load side only for wire connection
line side mm² 10 (Standard ABB busbar / distribution board system)
Tightening torque top (load side) Nm 1.2
bottom (line side) Nm 2.8
Neutral load cable Type low smoke halogen free
Lenght mm 750
Section mm² 2.5 mm 2 up to 20 A; 4 mm 2 up to 50 A
Color blue
Functional earth cable Type low smoke halogen free
Lenght mm 750
Section mm² 0.75
Color white
Mounting on DIN rail EN 60715 (35 mm) by means of fast clip device in
consumer unit Type A according to IEC 61439-1&3, BS EN
61439-1&3 in distribution board Type B according to IEC
61439-1&3, BS EN 61439-1&3
Supply from bottom terminal
Dimensions and weight
Dimensions (H x D x W) mm 115 x 68.9 x 17.6
Weight g 200
Combination with auxiliary elements
Auxiliary contact yes
Signal contact / auxiliary switch yes
Shunt trip yes
Undervoltage release yes
Overvoltage release yes
Auxiliary contact for MCBs bottom fitting yes
2/142 E L E C T R I C A L I N S TA L L AT I O N S O L U T I O N S F O R B U I L D I N G S 2 C H C 4 2 0 0 0 1 C 0 2 0 1
2
—
eRCBOs
DSE201 M series 10000 A y type, B characteristic
2
—
eRCBOs
DSE201 M series 10000 A y type, C characteristic
—
eRCBOs
DSE201 M series 10000 AC w type, B characteristic
2
—
eRCBOs
DSE201 M series 10000 AC w type, C characteristic
—
Residual current relays
RD2
Technical features
Operating voltage [V] 230÷400 a.c. (RD2) and
4 8÷150 a.c./d.c. (RD2-4 8)
Frequency [Hz] 50÷60
Type A
Operating temperature [°C] -5…+4 0
Power consumption [W] <3.4, 230 V a.c.
RD2 Sensitivity settings I∆n [A] 0.03; 0.1; 0.3; 0.5; 1; 2
Tripping time settings [s] Fast (instantaneous); 0.3; 0.5; 1; 2; 5
Contact capacity [A] 10 at 250 V a.c. (ohmic)
Contact type NC-C-NO
Modules [No.] 2
Protection degree IP20
Standards IEC/EN 62020
2
—
Residual current relays
RD3
RD3P
RD3 residual current relays
The RD3 family of electronic residual current relays provides residual current protection
and monitoring functions according to IEC/EN 60947-2:2006 annex M when used in
conjunction with external toroids belonging to TR family, all S 200 miniature circuit
breakers and Tmax/XT range moulded case devices up to T5/XT4, for industrial installations.
The RD3 residual current relays can provide status indications through two output contacts.
—
Front panel residual current relays
ELR
2
—
Front panel residual current relays
ELR
—
Toroidal transformers
TR
Toroidal transformers
Technical features TRM TR1 TR2 TR3 TR4 TR4A TR160 TR160A TR5 TR5A TR6 TR6A
Core closed closed closed closed closed open closed open closed open closed open
Available [mm] 29 35 60 80 110 110 160 160 210 210 300 300
internal
diameter
Weight [kg] 0.17 0.22 0.28 0.45 0.52 0.6 1.35 1.6 1.45 1.85 2.1 2.3
Minimum [mA] 30 30 30 100 100 300 300 500 300 500 500 1000
TR measurable
current
Installation Any
position
Operating [°C] -10…+70
temperature
Storage [°C] -20…+80
temperature
Transformation 500/1
ratio
Dielectric test [kV] 2.5
voltage at
industrial freq.
for 1 min.
Max. insulating [V a.c.] 1000
voltage
Max. thermal [kA] 40/1 sec.
overload
Connections Screw terminal boards, max. section 2.5 mm2
Protection IP20
degree