املواصفات الفنية اخلاصة مبنظومة كامريات الرصد املرئى
) ( للمنشآت العامة احلكومية
)الخ... والمصالح الحكومية-( الوزارات – الهيئات
D e s c r ip t io n
The IP video surveillancesystem shall serve the purpose of security surveillance
providing both clear Live and Recorded video.
Video is provided by IP cameras located at positions identified on the drawings,
covering the intended fields of vision. Contractor to furnish supplementary drawings
showing coverage areas.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
ALL items must meet or exceed the mentioned specs
1- Video Storage and management system /NVR
Video Signal digitally recorded simultaneously through Video Storage system.
Able to store recorded video on any standard storage Media such as a hard disk storage array, storage area
network, network video recorder or network attached storage.
Storage providing RAID5.
Simultaneously record video, display live video, and display recorded video.
None of the video operations interfere with the other recording
Not stop playback, live viewing, or storage of video.
Supporting event-based recording.
Recording on continues 24- hours basis.
Supporting connect to an existing network.
Supporting various types of network protocols including TCP/IP.
Built upon open industry standards and facilitate integration with IT infrastructures and other digital and analog
systems.
Recording the video from all cameras at least 30 days continuously with at least 25 FPS and full resolution for
each camera.
Providing digital zoom capability.
The Workstation Application provides the ability to control and program any protocol compliant camera
equipped with pan, tilt controls and zoom lens:
1. Manually control the pan, tilt and lens functions.
2. Set the pan and tilt home positions for manual or alarm activation.
2صفحة 1029 المنشآت العامة الحكومية
3. Automatically control the cameras through an alarm Trigger.
4. Ability to set multiple preset positions.
5. Ability to set multiple tours.
6. Adjust the zoom lens.
7. The ability to control the camera menu and setup the camera through it.
Monitor on screen display identifies camera names.
The on screen display has the option to be displayed or hidden as part of the camera view.
Graphical indicators to alert the user for camera recording.
Indicators alert the user if the video signal is lost or any camera is not recording or if during recording any camera
is not functioning appropriately.
Several user actions performed in the application and errors must be logged.
The digital video management system must allow the backup of important data.
A status bar displaying information about the current date and time.
System accompanied by full printed and online help documentation.
System connected to a LED monitor for full control (record- play back- viewing) on control room.
The network storage chassis must be designed for video surveillance recording applications.
The system must be supplied with life time license VMS/NVR for full accesses to system (live view – play
recording data – camera control).
The system must be supplied with life time license client software for users' works as remote site for full
accesses to system (live view – play recording data – camera control).
The system must be supplied with Network Time Protocol (NTP) server.
The bidder must supply the hardware and software VMS and with full accessories.
All system components must not connect to internet or any other networks.
The bidder must attach an estimated doc, for storage calculation for recording at least 30 days continuously with
at least 25 FPS and full resolution for each camera.
In NVR Case it must support IEEE 802.1x Port-based network access control and PoE .
2- IP Outdoor PTZ Dome Day/Night Camera Specifications
Image device 1/3 inch at least.
Automatic Gain Control
Minimum illumination <or = 0.4 LUX. In color (Day) <Or = 0.08 LUX at black/ white (Night).
Resolution 1920x1080 At Least.
Built In optical zoom lens not less than 30x.
Two simultaneous H264 /H265 /MPEG-4 video streams one of them at least - 25 F/S @Full resolution.
The camera must conform to the ONVIF Profile S standard
Pan Angle 360° with continuous rotation .
Tilt Angle 180°/90° with auto Flip .
1صفحة 1029 المنشآت العامة الحكومية
Wide Dynamic Range Not Less Than 90db.
Automatic White Balance.
Focus: Auto/Manual Preferred.
Automatic Electronic Shutter.
Supported protocols : TCP/IP,IPV4,SNMP,DHCP,IGMP,UPNP,RSTB,QoS ..etc.
Must support Power over Ethernet (PoE) 802.3af
Operating temperature 0 C + 50 C.
Enclosure IP 66.
3- IP Indoor PTZ Dome Day/Night Camera Specifications
Image device 1/3 inch at least.
Automatic Gain Control
Minimum illumination <or = 0.4 LUX. In color (Day) <Or = 0.08 LUX at black/ white (Night).
Resolution 1920x1080 At Least.
Built In optical zoom lens not less than 16x.
Two simultaneous H264 /H265/MPEG-4 video streams one of them at least - 25 F/S @Full resolution.
The camera must conform to the ONVIF Profile S standard
Pan Angle 360° with continuous rotation .
Tilt Angle 180°/90° with auto Flip .
Wide Dynamic Range Not Less Than 75db.
Automatic White Balance.
Focus: Auto/Manual Preferred.
Automatic Electronic Shutter.
Supported protocols : TCP/IP,IPV4,SNMP,DHCP,IGMP,UPNP,RSTB,QoS ..etc.
Must support Power over Ethernet (PoE) 802.3af
Operating temperature 0 C + 50 C.
4 -IP Indoor fixed Day/Night Camera Specifications
Image device 1/3 inch at least.
Automatic Gain Control
Minimum illumination <or= 0.4 lux at color mode &<or= 0.08 lux at black white mode.
IR illumination not less than 25m.
Resolution 1920x1080 At Least.
Combatable Mega pixel lens, varifocal (3:9) or (2.8 : 12) mm
Two simultaneous H264 /H265/MPEG-4 video streams one of them at least - 25 F/S @Full resolution.
3صفحة 1029 المنشآت العامة الحكومية
The camera must conform to the ONVIF Profile S standard.
Wide Dynamic Range Not Less Than 75db.
Focus: Auto/Manual Preferred.
Supported protocols : TCP/IP,IPV4,SNMP,DHCP,IGMP,UPNP,RSTB,QoS ..etc.
Must support Power over Ethernet (PoE) 802.3af
5 -IP Outdoor fixed Day/Night Camera Specifications
Image device 1/3 inch At least.
Automatic Gain Control
Resolution 1920x1080 At Least.
Auto Iris combatable Mega pixel lens, Varifocal (3:9mm) /(2.8:12 mm)or (5:50mm).
Minimum illumination <or = 0.4 LUX. In color (Day) <Or = 0.08 LUX at black/ white (Night).
IR illumination not less than 25m for 3:9mm/ 2.8:12 mm lens & 40 m for 5:50mm.
Two simultaneous H264/H265/MPEG-4 video streams one of them at least 25f/S @ full resolution.
The camera must conform to the ONVIF Profile S standard
Wide Dynamic Range Not Less Than 90db.
Automatic White Balance.
Protocols: Tcp/Ip, Ipv4, Snmp, Dhcp, Igmp, Upnp, Rstb, Qos …..Etc
Must support Power over Ethernet (PoE) 802.3af
Operating temperature 0 C + 50 C
Enclosure IP 66 include fan and sun shield (if needed).
6- Workstations
Work station Video management application must meet or exceed the following Specifications
- Capable of displaying 9 video streams simultaneously at least up to 25 FPS at full resolution of
each camera.
- Must have, color, and on-screen messages to provide ongoing feedback about user activity and
system status
- It must have on-screen PTZ control and device property control.
- Must allow users with authority to configure devices, set up users, adjust network settings, view
system logs and diagnostics, and create recording schedules.
- Must have advanced search capabilities, event logging, and alarm interface displays.
- Must export video and still images in multiple formats, including Manufacturer’s Native,
QuickTime, MPEG-4, Native MPEG-4, PNG, BMP, JPEG and H264.
Work station Hardware must meet or exceed the following Specifications
- Intel Core i7, 8MB Cache, up to 4GHz.
- At least 16GB RAM.
4صفحة 1029 المنشآت العامة الحكومية
- 512GB SSD for Operating System at least + 2TB SATA HDD at least.
- Graphics 8 GB memory dedicated.
7- LED Monitors
At least 40 inch monitor
BUILD FOR SURVILLANCE NOT TV SET
Flat monitor
Resolution: Full-HD not less than 2592X 1520
220 V /50 HZ
Compatible Full-HD video input (Display-Port/HDMI/DVI/…)
Contrast ratio : NOT LEAST THAN 1000 :1
BRIGTNESS:250 CD/m² at least
Slim Design
8-Ethernet Switches:
MAIN SWITCH (managed Switch)
Supplied with N PORT 10/100/1000 –T/Tx for connectivity with IP camera AND client pc via UTP/STP cables
Supplied with N FIBER PORT –T/Tx for connectivity TO EDGE SWITCHES AND EXTERNAL TERMINATION IF
NEDDED
The Supplied switch must be fully managed and supports the following features:-
MAC-based Trunk
802.1q VLAN
Support power over Ethernet.
IP-Multicast IGMP Snooping.
Rapid Spanning Tree for Redundancy.
QoS for priority queuing.
Support PoE – IEEE 802.3af
IEEE802.1d, IEEE802.1p and IEEE802.1x compatible.
RS-232 console, Telnet, SNMP V1, V2& V3.
Supports Command Line Interface in RS-232 Console
Auto-Negotiation and Auto-MDI/MDIX.
Full wire-speed forwarding rate.
Switch fully compatible with IEEE 802.3 standard.
Power requirements are 220 VAC, 50 Hz.
All needed software, manuals, and cables and accessories needed for rack.
IEEE standards:
5صفحة 1029 المنشآت العامة الحكومية
IEEE 802.3u 100BaseTX
IEEE 802.1p CoS Prioritization (2 queues/port at least for QoS)
IEEE 802.1Q VLAN Tagging
IEEE 802.1x Port-based network access control
IEEE 802.1D Spanning Tree Protocol
Bidder may state out other IP multicast protocols his proposed switch supports.
The bidder describes in details both the QoS features and parameters implemented over and state without
any doubt if his QoS implementation is based on standard technologies or other proprietary mechanisms,
and what is its' expected effect on the switch performance .
EDGE SWITCH ( INDUSTRIAL TO OUTDOOR)
Supplied with N PORT 10/100–T/Txfor connectivity with IP camera
Supplied with N FIBER PORT –T/Txfor connectivity To Main Switches
The Supplied switch must be fully managed and supports the following features:-
MAC-based Trunk
802.1q VLAN
Support power over Ethernet.
IP-Multicast IGMP Snooping
Rapid Spanning Tree for Redundancy
QoS for priority queuing
Support PoE – IEEE 802.3af
IEEE802.1d, IEEE802.1p and IEEE802.1x compatible.
Console Port, Telnet, SNMP V3.
Supports Command Line Interface in RS-232 Console
Auto-Negotiation and Auto-MDI/MDIX.
Full wire-speed forwarding rate.
Switch fully compatible with IEEE 802.3 standard.
Power requirements are 220 VAC, 50 Hz.
All needed software, manuals, and cables and accessories needed for rack.
IEEE standards:
IEEE 802.3u 100BaseTX
IEEE 802.1p CoS Prioritization (2 queues/port at least for QoS)
IEEE 802.1Q VLAN Tagging
IEEE 802.1x Port-based network access control
IEEE 802.1D Spanning Tree Protocol
6صفحة 1029 المنشآت العامة الحكومية
Bidder may state out other IP multicast protocols his proposed switch supports.
The bidder describes in details both the QoS features and parameters implemented over L2 and states
without any doubt if his QoS implementation is based on standard technologies or other proprietary
mechanisms, and what is its' expected effect on the switch performance .
9- Control Room LAN General Specification:
UTP cables must be compliant with the standard of EIA/TIA for category 6.
The wiring system must allow all different configurations (4 pairs must be installed).
All nodes must be terminated in a wall mounted faceplate from one side and the other side terminated in
patch panel
The proposed faceplate and Patch panel must be complicate with category 6 or more.
All the outlets must be tested with a tester that supports standard EIA/TIA category 6 UTP cables and
labeled.
All plastic ducts must be installed for data cables and must be isolated and far away from electrical cables by
a convenient space.
10-Control room Rack Specification
All Active equipment must be installed in a brand name wiring closet racks.
The height of the installed equipment must not exceed more than 60% of the total rack height
Bidder is responsible for providing the adequate number of racks to full fit the specification of the last
mentioned item
Bidder must provide the wiring closet racks with the following specifications as minimum:
Electrostatic painted coat rack cabinet
Door with mechanical locker with key.
Removable side and back panel with dust proof gates for cable entry
Fans modules must be provided for air circulation from the bottom toward the top.
11- Network Specification
The bidder is responsible to do his own networking solution to connect all cameras to main control room to
get full resolution, full frame rate, the bidder has to use switches (edges, core), Fiber optic cables.
The outdoor networking devices must be installed in weather proof outdoor racks with the same
specification of control room racks.
ALL cables must be protected by installed tunnels ( PVC pipes ) or inside metal ducts
UTP Cables Specification (From Switch to the Camera)
- UTP / CAT6 Cable or more
- TIA/EIA 568A / T568B Wired (RJ- 45)
- Protection against noise and electromagnetic interference.
- Technology: LAN / Ethernet
- Application : Networking
- Connector type : RJ-45
7صفحة 1029 المنشآت العامة الحكومية
Power Cables Specification
- Pure Copper/Preferred
- All Cables Outside Building Must Be Inside PvC Pipe.
- The Bidder must supply all accessories for A/C Networks "Circuit Breakers, A/C Outlets …Etc," And
Connecting Cameras/Switches To Ups In Control Room.
12- Uninterruptible Power Supply for control room
UPS max load 40% of its capacity.
)Input Voltage Regulation 160v: 300 V (Attached stabilizers may be used
Nominal Input Frequency 50/60 ± 4 Hz
Output Voltage 220 V ± 2%
Output Frequency 50 Hz ± 2%
Start On Battery
Operating time at system full load at least 15 minutes.
Protection: overload –short circuit – over voltage-under voltage- Temperature-low battery
Operating temperature 0°c/40° c.
UNIT consisted of two Smart-UPS in parallel operation (Preferred).
The bidder responsible to ensure that his own network design must support to view and record all cameras
in control room At full frame @ full resolution for every camera .
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
إشرشاطاخ الرؤمين الخاسجي
-ذعمللا اتشللرشاطاخ العامللح فيللا ذل يش الذللذ األدنللا المقثل ألشللرشاطاخ الرشبيللة نالر يللز الرللي ذسللمخ
ليم ظ مح الكهشنتصشيح ذ يش قشي ح ماديح ناضذح نالمرمثيح تاآلذا:
.1األس اس ن الم اطق المذيطح
ذذقيق مجا سإيح ()field of viewمن خال الكاميشاخ الثاتره يشلما الذلذ الخلاسجا ليسل س نمسلا ه تذقلا فلن 3مرلش
أمامه .
إضا حالكاميشاخ المرذشبه ( )PTZفيا صنايا األس اس نتمسا اخ تي يلح ت ذضيلذ فيلا 444م فيلا أ يرل ش تهلا قلذساخ
فاليه فيا الركثيش تصشيا ( )optical zoomتسريضاح الر اصيا تالم اطق الغيش مغطاهثمجا سإيح الكاميشاخ الثاترح.
ذشبية الكاميشاخ الثاتره الخاسجيح تشكا مرراتع ن ا اذجاه نادذ م اصى ليس س نتمسا اخ ت ذضيلذ فلن 54م نرلل لرقييلا
نقاط انعذام الشإيه (.)dead zones
اتسذ ا المطي ب الكاميشاخ الثاترح الخاسجيح يرلشانح تلين 3م اللا 4م نفيلا أ يلرت ذشبيلة الكلاميشاخ المرذشبلح فيلا
أقصا اسذ ا ممكن .
جميع الكاميشاخ الثاترح الخاسجيح مضندج تخاصيح الشإيح الييييح.
جميع األفمذج نالذ اما المسرخذمح فيا األس اس الخاسجيح من المعاد المعالجح (ضذ الصذاء).
يرت األلرضام تإنشلاء مسلاساخ لجميلع بلاتالخ الشلثكح داخلا األسل اس تملا يعملا فيلا ذل يش دمايلح لهلا ملن الع املا الج يلح
نالذ اظ فيا الشثكح من ف اصش الرخشية ناتخرشاق .
صفحة8 المنشآت العامة الحكومية 1029
ذشبيللة بللاميشاخ مرذشبللح( )PTZفيللا صنايللا األسل اس (المسللا ح الثي يللح تللين بللا بللاميشا مرذشبللح ناألخللشى ت ذضيللذ فللن
444م).
.2الث اتاخ (المذاخا-المخاسج)
يجة ا ي ش نظام المشاقثح الري ضي نيح ص س دقيقه فن المرشددين فيا المث ا (أ شاد-مشبثاخ) تذيل يمكلن مقاسنلح هلزه الصل س
تق افذ الثياناخ المخري ه.
إسرخذام باميشاخ ثاترح لجميعالمذاخا تجميعالث اتاذ ا فكس إذجاه السيش نفيا اسذ ا يرشانح من 2إلا 3مرش.
يمكن األفرماد فيىالكاميشاخ المضنده تخ اص ذذييا الص سج ( ذذذيذ ال جه – ذذذيذ ل داخ المشبثاخ .....الخ).
جميع الكاميشاخ المسرخذمح تالث اتاخ ذ ش مجا سإيح باما ليث اتح نمضندج تخاصيح الشإيح الييييح.
جميع األفمذج نالذ اما المسرخذمح تالث اتاخ من المعاد المعالجحأن (الم اد المقانمحليصذاء).
إشرشاطاخ الرؤمين الذاخيا
يجة ا يشما الذذ األدنا ليرؤمين نالمشاقثح الرغطيح الم اسثح لألمابن الراليح :
جميع الطشقاخ الذاخييح داخاللمثاني تؤسرخذام الكاميشاخ الثاترح الذاخييح.
الطشق نالش اس الذاخييحتؤسرخذام الكاميشاخ الثاترح الخاسجيح.
أمابن إنرظاس السياساخ( ق األسض /ذذد األسض) تؤسرخذام الكاميشاخ الثاترح الخاسجيح.
مذاخا المثانىثؤسرخذام الكاميشاخ الثاترح الخاسجيح.
أمابن ذشدد الضائشين(با رشياخ /صاتخ إنرظاس /قافاخ إسرقثا .) .. /
أت اب جميع المخاص ت اسطح الكاميشاخ الثاترح لر يش مشاقثح فيا مذاس الـ 24سافح.
األسشي اخ نأمابن د ع ال ثائق نالمكاذثاخ .
غشف ذ صيع الكهشتاء نالي داخ الشئيسيح ليكهشتاء.
جميع الغشف نالشثاتي الخاصح تالرعامالخ الماليح.
األمابن راخ األهميح (طثقا لطثيعح فما الم شآه) .
اتشرشاطاخ العامح
ي تتاإلعتماا تتسيعتفسف تتغسعة تتىعتلاامغ تتاعاا تتىعتلض تتساىلتععتلمساا تتاعاسما تتسةاعتحعات ت يعاهسف تتةعا تتوعتلض تتساىلتععت ا ز تتاع
لا صولعااىعصورةعاسااع()Overviewعوعتفسصغلعأيقعةىعحسلاعتحلسجاعلذلك.
ميهععمتساسعتوصغلعنظسمعت زتقباعتلااغفزيونغاعااىعشبضاعت عاواسععتل ولغاع(تالنرتنت)ع.
يت ت تتاإلعتماا ت ت تتسيعةت ت تتىعتلوفت ت تتاعتلرتتفت ت تتاىعت ت ت تتسةعاهظت ت تتسمعت زتقبت ت تتاعتلااغفزيونغت ت تتاعاات ت تتىعشت ت تتبضاعت لغت ت تتس عتل ت ت تتو غاع
()Fiberلا سسةسععتلمويااع.
يف لعأىعتوةزعمجغععتلضساىلتععتلمساااعخسصغاعذباغلعتلصورةع(Built in Analytics or Externalع)ع .ع
صفحة9 المنشآت العامة الحكومية 1029
سىعتلاشاغلعااىعتلوجهعت املع أح عاهسصزعتلاقغغإلعتلفينع. تاازمعتلشز سععاع لعدبزااعا اغهعل
مجغععتلضساىلتععتلمساااعازويةعخبسصغاعتلزؤياعتلاغاغا.
مجغععت ا ةعوتحلوتالعاوعت عسيىعت عسجهعا عتلص تء.
توةىلعتماسءةعتلضسةغاعةىعمجغععت وتقععت امسةعاسلضساىلتععلا صولعااىعصورةعوتا ا.
سىعتلاشاغلعت املع.ع أىعيضوىع نظ اعت زتقباعتلاافغزيونغاعا سىع ةع3عفهوتععواق عصغسناعل
ياإلعتسجغلع ساىلتععنظسمعت زتقباعتلااغفزيونغاع ةع33عيومعاأااىعجويةعلاضساىلتععطبقسعلا وتصفسععتلفهغاع.
يتاإلعاتزمجعمجغتعع تتساىلتععنظتسمعت زتقبتاعتلااغفزيونغتاععاازةتتاعت شتسي ةعتعلز غستغاعاتوعختتدلعات يع تسةىعاتوعشسشتتسعع
تلعزمجع(عحب عأقصىع 9ساىلتعةىعتلشسشاعتلوتح ة).
ياإلعت ريةعت ةزتيعتلقس نيعااىعتشاغلعت هظوااعااىعأىعيش لعذلكعإفرتجسععتلصورعواقسطععتلفغ يو.
ياإلعتمحافسظعخبزت اعأوعقوت إلعتبنيعاوتقعع سةاعتلضساىلتععواسسرتععتلبهغاعتلا اغا.
تتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت تتتت
صفحة20 المنشآت العامة الحكومية 1029
