PANDIWA (VERB)

INTRANSITIVE VERB

P1 は P2 (INTRANSITIVE VERB) ます.

P1-paksa (bagay/tao/lugar)
Wa-pananda para sa paksa
P2-panaguri (~masu form) (intransitive verb)-pandiwang hindi na nangangailangan ng direct object

Mga bokabularyo (Mga pandiwa)

Okimasu (2) – gising (wake-up)
Nemasu (2) – tulog (sleep/go to bed)
Kikimasu (1) – kinig (hear/listen)
Yasumimasu (1) – pahinga (take a rest/holiday)
Owarimasu (1) – tapos/wakas (finish)
Tabemasu (2) – kain (eat)
Nomimasu (1) – inom (drink)
Kakimasu (1) – sulat/guhit/pinta (write/draw/paint)
Kaimasu (1) – bili (buy)
Shimasu (3) – gawa (do)
Suimasu (1) – smoke (cigarette)
Torimasu (1) – take (picture)
Aimasu (1) – meet (someone)
Hatarakimasu (1) – trabaho (work)
Benkyōshimasu (3) – aral (study)
Yomimasu (1) – basa (read)

Iba pang bokabularyo

Asagohan – almusal (breakfast)
Hirugohan – tanghalian (lunch)
Bangohan – hapunan (diner)
Pan – tinapay (bread)
Tamago – itlog (egg)
Niku – karne (meat)
Sakana – isda (fish)
Kudamono – prutas (fruit)
Mikan – orange
Ichigo – strawberry
Mizu – tubig (water)
Ocha – green tea
Kōcha – black tea
Gyūnyū / miruku – gatas (milk)
69
Ju-su – juice
Bi-ru – beer
Osake – rice wine
Bideo – bidyo (video)
Eiga – pelikula (movie)
Tegami – liham (letter)
Repo-to – ulat (report)
Shashin – larawan (picture)
Mise – store/shop
Resutoran – restaurant
Shukudai – takdang aralin (assignment)
Niwa – garden
Tenisu – tennis
Sakka- - soccer
Ohanami – cherry-blossom viewing
Nani – ano (what)

Pang-abay Pamanahon (Adverb of Time)

Kyō – ngayong araw (today)

Kinō – kagabi (yesterday)
Ashita – bukas (tomorrow)
Asatte – samakalawa (the day after tomorrow)
Ototoi – kamakalawa (the day before yesterday)
Mainichi – araw-araw (everyday)
Maiban – gabi-gabi (every night)
Konshū – ngayong linggo (this week)
Senshū – nakaraang linggo (last week)
Raishū – susunod na linggo (next week)
Maishū – linggo-linggo (every week)
Kongetsu – ngayong buwan (this month)
Sengetsu – nakaraang buwan (last month)
Raigetsu – susunod na buwan (next month)
Maitsuki – buwan-buwan (every month)
Kotoshi – ngayong taon (this year)
Kyōnen – nakaraang taon (last year)
Rainen – susunod na taon (next year)
Maitoshi/mainen – taun-taon (every year)

Mga halimbawa:

Watashi wa nemasu. Matutulog ako. (I will sleep.)

Hiromi-san wa nemasu. Matutulog si Hiromi. (Hiromi will sleep.)
Kare wa okimasu. Gigising siya. (He will wake up.)

70
TRANSITIVE VERBS

P1 は DOを P2 (TRANSITIVE VERB) ます.

P1-paksa (bagay/tao/lugar)
は (WA)-pananda para sa paksa
DO-direct object
を(WO)-particle o pananda para sa DO
P2-panaguri (~masu form) (transitive verb)-pandiwang nangangailangan ng direct object

Mga halimbawa:

Watashi wa ramen wo tabemasu. Kakain ako ng ramen. (I will eat ramen.)

Jose-san wa bi-ru wo nomimasu. Iinom ng beer si Jose. (Jose will drink beer.)
Kare wa pan wo kaimasu. Bibili siya ng tinapay. (He will buy bread.)

*Tandaan: nagsisilbi ang を [wo] bilang particle para sa direct object sa transitive verbs. (e.g., ramen, bi-ru
(beer) at pan (bread)).

TENSE PARA SA PANDIWA

PRESENT/FUTURE PAST
V~MASU V~MASHITA
AFFIRMATIVE TABEMASU TABEMASHITA
NEMASU NEMASHITA
BENKYOUSHIMASU BENKYOUSHIMASHITA
V~MASEN V~MASENDESHITA
NEGATIVE TABEMASEN TABEMASENDESHITA
NEMASEN NEMASENDESHITA
BENKYOUSHIMASEN BENKYOUSHIMASENDESHITA

Mga halimbawa:

Watashi wa nihongo wo benkyōshimasu. Mag-aaral ako ng wikang Hapon.

(I will study Japanese.)
Watashi wa nihongo wo benkyōshimasen. Hindi ako mag-aaral ng wikang Hapon.
(I will not study Japanese.)
Watashi wa nihongo wo benkyōshimashita. Nag-aral ako ng wikang Hapon.
(I studied Japanese.)
Watashi wa nihongo wo benkyōshimasendeshita. Hindi ako nag-aral ng wikang Hapon.
(I did not study Japanese.)

71
 PAGSASANAY 1
Panuto: Tukuyin at isulat sa nakalaang patlang ang tamang pandiwa na isinasaad ng bawat larawan.

1.______________________________ 2._____________________________

3.______________________________ 4.______________________________

5.______________________________ 6.______________________________

*Kinuha ang mga larawan sa www.google.com

72
 PAGSASANAY 2

Panuto: Kotoba wa nihongo de nan desuka? Kotae wa romaji de kaite kudasai. (pandiwa)
1. BASA ___________________________
2. KAIN ___________________________
3. SULAT ___________________________
4. ARAL ___________________________
5. INOM ___________________________
6. BILI ___________________________
7. PUNTA ___________________________
8. UWI ___________________________
9. TINGIN/NOOD ___________________________
10. KINIG ___________________________

PAGSASANAY 3

Panuto: Punan ng tamang sagot ang bawat patlang ayon sa hinihinging kondisyon at tense ng pandiwa.

PANDIWA PRESENT/FUTURE PRESENT/FUTURE PAST PAST

+ - + -
TABEMASU 1 2 3
4 YOMIMASEN 5 6
7 8 BENKYOUSHIMASHITA 9
SLEEP 10 11 12 13
14 15 16 KAKIMASENDESHITA
GO 17 18 19 20

73
PAGTATANONG (GENERAL)

P1 は NANIをしますか.

P1-paksa (bagay/tao/lugar)
NANI-ano (what)
SHIMASU-gawa (do)

Mga halimbawa:

Tanong:

1. Anata wa ashita nani wo shimasuka? Ano ang gagawin mo bukas?

(What will you do tomorrow?)
2. Anata wa kinou nani wo shimashitaka? Ano ang ginawa mo kagabi?
(What did you do yesterday?)

Sagot:

1. Watashi wa ashita palabok wo tabemasu. Kakain ako ng palabok bukas.

(I will eat palabok tomorrow.)
2. Watashi wa kinou spaghetti wo tabemashita. Kumain ako ng spaghetti kagabi.
(I ate spaghetti yesterday.)

*Negation (pinapalitan ng mo ang wo kapag sadyang walang gagawin o ginawa at laging nasa negatibong anyo
ang pandiwa.)

1. Watashi wa ashita nani mo shimasen? Wala akong gagawin na kahit na ano bukas.
(I will not do anything tomorrow.)
2. Watashi wa kinou nani mo shimasendeshita? Wala akong ginawa na kahit na ano kagabi.
(I did not do anything yesterday.)

PAGTATANONG NG ISPESIPIKONG AKSYON

P1 は NANIを V~ますか.

P1-paksa (bagay/tao/lugar)
NANI-ano (what)
を (WO)-direct object marker
か (KA)-interrogative marker

74
Mga halimbawa:

Tanong:

1. Anata wa ashita nani wo tabemasuka? Ano ang kakainin mo bukas?

(What will you eat tomorrow?)
2. Anata wa ashita nani wo tabemashitaka? Ano ang kinain mo kagabi?
(What did you eat yeasterday?)

Sagot:

1. Watashi wa ashita palabok wo tabemasu. Kakain ako ng palabok bukas.

(I will eat palabok tomorrow.)
2. Watashi wa ashita spagetti wo tabemashita. Kumain ako ng spaghetti kagabi.
(I ate spaghetti yesterday.)

*Negation (Tulad na ng naunang nabanggit na kondisyon, pinapalitan ng mo ang wo kapag walang anumang
ginawa o gagawing akyon na batay sa ispesipikong pandiwang tinanong at laging nasa negatibong anyo ito.)

1. Watashi wa ashita nani mo tabemasen. Wala akong kakainin bukas.

(I will not eat anything tomorrow.)
2. Watashi wa ashita nani mo tabemasendeshita. Wala akong kinain kagabi.
(I did not eat anything yesterday.)

PAGSASANAY 1

NIHONGO DE KAITE KUDASAI.

1. I WILL STUDY ENGLISH TOMORROW.
2. I WILL NOT DRINK RICE WINE.
3. MARIA BOUGHT A BALLPEN YESTERDAY.
4. I DIDN’T WATCH HARRY POTTER.
5. I SLEPT AT 10PM YESTERDAY.
6. MY FRIEND WILL PLAY TENNIS TODAY.
7. I DIDN’T EAT DINNER YESTERDAY.
8. JOHN DIDN’T EAT ANYTHING YESTERDAY.
9. I WILL BUY EGG.
10. I DIDN’T DO ANYTHING YESTERDAY.

75
PAGPAPALAWAK NG PANDIWANG PANGUNGUSAP

P1 は(M) DOをP2 V~ます.

P1-paksa (bagay/tao/lugar)
DO-direct object
Wa-pananda para sa paksa
M-paksa (bagay/tao/lugar)
WO-particle o pananda para sa DO
P2-panaguri (~masu form) (intransitive/transitive verb)

DO-direct object
P2-panaguri (~masu form) (transitive verb)-pandiwang nangangailangan ng direct object

*Tandaan: Kadalasang inilalagay pagkatapos ng paksa (P1) ang modifiers o iba pang elementong idinadag sa
pandiwang pangungusap upang maging mas ispesipiko ang pahayag ayon sa konteksto ng talakayan.

MGA PARTICLE GINAGAMIT SA PANDIWANG PANGUNGUSAP

で De
>Ginagamit ang particle na de bilang indikasyon ng lugar kung saan gaganapin, ginaganap o
naganap ang isinasaad ng aksyon (pandiwa)

Halimbawa: Pedro-san wa Jollibee de chicken joy wo tabemasu.

Kakain si Pedro ng chicken joy sa Jollibee.
(Pedro will eat chicken joy at Jollibee.)

>Ginagamit din ang de para sa instrumento o bagay na gagamitin o ginamit upang

maisagawa ang isang partikular na aksyon

Halimbawa: Pedro-san wa spoon to fork de chicken joy wo tabemasu.

Kakain si Pedro ng chicken joy sa pamamagitan ng/gamit ng kutsara at tinidor.
(Pedro will eat chicken joy with spoon and fork.)

>Nagsisilbi rin ang de bilang indikasyon ng mode of transportation para sa mga

direksyunal na pandiwa (e.g., ikimasu-go/kimasu-come/kaerimasu-go home)

Halimbawa: Pedro-san wa basu de Baguio [h]e ikimasu.

Pupunta si Perdo sa Baguio sa pamamagitan ng bus.
(Pedro will go to Baguio by bus.)

76
と To
>Ginagamit ang particle na to para sa taong kasama sa pagsasagawa ng aksyon

Halimbawa: Pedro-san wa Jose-san to chicken joy wo tabemasu.

Kakain ng chicken joy si Pedro kasama si Jose.
(Pedro will eat chicken joy with Jose.)

>Ginagamit din ang particle na to bilang conjunction na “and”

Halimbawa: Pedro-san wa chicken joy to spagetti wo tabemasu.

Kakain si Pedro ng chicken joy at spaghetti.
(Pedro will eat chicken joy and spaghetti.)

に Ni
>ginagamit ang particle na ni para sa ispesipikong oras kung kailan isinagawa o
isasagawa ang aksyon

Halimbawa: Pedro-san wa gogo hachiji ni eiga wo mimasu.

Manonood si Pedro ng pelikula ng alas-otso.
(Pedro will watch a movie at 8pm.)

Pedro-san wa jūgatsu mikka ni eiga wo mimasu.

Manonood si Pedro ng pelikula sa ika-3 ng Oktubre.
(Pedro will watch a movie on October 3.)

>Ginagamit din ito sa pandiwang aimasu (special case) para sa taong katatagpuin

Halimbawa: Pedro-san wa ashita Sm moa de Jose-san ni aimasu.

Tatagpuin ni Pedro si Jose sa SM Moa bukas.
(Perdo will meet Jose at SM Moa tomorrow.)

Watashi は rokuji に tomodachi と Yoshinoya で hashi で Ramen と Yakisoba を

tabemasu.
Kakain ako ng Ramen at Yakisoba gamit ng chopstick sa Yoshinoya kasama ang aking kaibigan ng alas-sais ng
hapon.

(I will eat ramen and yakisoba with chopsticks at Yoshinoya with my friend at 6pm.)

>ako (I) watashi wa

>ng alas-sais ng hapon (at 6pm) gogo rokuji ni *pm = gogo
>kasama ang aking kaibigan (with my friend) tomodachi to
>sa Yoshinoya (at Yoshinoya) Yoshinoya de
77
>gamit ng chopstick (with chopsticks) hashi de
>ng Ramen at Yakisoba (Ramen and Yakisoba) Ramen to Yakisoba wo (direct complement)
>Kakain (will eat) (tabemasu)

*Maaaring maiba ang pagkakasunud-sunod o posisyon ng mga modifier maliban sa core structure na binubuo
ng paksa na laging nasa unang bahagi at direct object na laging sumusunod sa pandiwa (Tingnan ang
nasalungguhitang bahagi ng pangungusap sa itaas at ibaba). Sa kaso ng pang-abay pamanahon, kadalasang
sinusundan nito ang paksa ngunit maaari din itong ilagay sa ibang posisyon.

Watashi は rokuji に Yoshinoya で tomodachi とhashi で Ramen と Yakisoba を

tabemasu.

Watashi は rokuji に tomodachi と hashi で Yoshinoya で Ramen と Yakisoba を

tabemasu.

Watashi は tomodachi と rokuji に hashi で Yoshinoya で Ramen と Yakisoba を

tabemasu.

78
 PAGSASANAY 1
Panuto: Nihongo de nan desu ka?

NIHONGO DE NAN DESUKA?

1. I WILL BUY BREAD AND EGGS AT SAVEMORE.

2. I STUDIED JAPANESE WITH MY FRIEND YESTERDAY.

3. I WILL MEET MARIA AT SM MEGAMALL TOMORROW.

4. JOSE DIDN’T READ ANYTHING YESTERDAY.

5. ANA WILL WORK AT TOYOTA ON JANUARY 4.

6. JENNY ATE SPAGHETTI AT MCDONALDS WITH

TONY.

7. I WILL DRINK BEER AT PADIS POINT ALONE.

8. I WATCHED A NEW MOVIE WITH MY

SIBLINGS YESTERDAY AT 7PM.

9. I READ AN ENGLISH NEWSPAPER AT HOME.

10. I ATE HAMBURGER AND FRIES AT JOLLIBEE

WITH MY FRIEND YESTERDAY AT 8PM BY HAND.

79