86-EIGHTY-SIX, Vol. 11 - Dies Passionis
86-EIGHTY-SIX, Vol. 11 - Dies Passionis
86—EIGHTY-SIX
Vol. 11
ASATO ASATO
This book is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents are
the product of the author’s imagination or are used fictitiously. Any
resemblance to actual events, locales, or persons, living or dead, is
coincidental.
86—Eighty-Six—Ep. 11
©Asato Asato 2022
Edited by Dengeki Bunko
First published in Japan in 2022 by KADOKAWA CORPORATION, Tokyo.
English translation rights arranged with KADOKAWA CORPORATION,
Tokyo, through TUTTLE-MORI AGENCY, INC., Tokyo.
Yen Press, LLC supports the right to free expression and the value of
copyright. The purpose of copyright is to encourage writers and artists to
produce the creative works that enrich our culture.
Yen On
150 West 30th Street, 19th Floor
New York, NY 10001
Visit us at yenpress.com
facebook.com/yenpress
twitter.com/yenpress
yenpress.tumblr.com
instagram.com/yenpress
The publisher is not responsible for websites (or their content) that are not
owned by the publisher.
E3-20221013-JV-NF-ORI
Contents
Cover
Title Page
Insert
Epigraph
Copyright
Afterword
Yen Newsletter
Stay up to date On Light Novels by Downloading our mobile App
Zerobooks Universal
Zerobooks IOS
Download all your Favorite Light Novels
Jnovels.com
“Every generation has a few children who can’t properly turn their abilities
on and off. And kids like that usually learn how to do it from their parents or
older relatives.”
Following that conversation, in the three months that passed, when he was in
between his studies and training or had an operational reason to show up in
the western front’s headquarters, Shin would take time to meet one of the
Maikas.
He ended up asking Joschka to handle his training, mostly because he was
the one who reminded him least of his brother.
His hair was the same red shade as his brother’s, and given their blood
relation, Joschka’s features were somewhat similar to his. Whenever Shin
interacted with the younger Maika family members, he always found himself
looking for Rei’s face among them. He felt that he should not have found
comfort in their presence solely due to their resemblance to his brother. He
worried that admitting such a truth would be rude.
Joschka had a soldier’s haircut and physique, and his voice had a low bass
to it that fit a commanding officer’s intimidating presence. These traits were
far removed from Rei, who had the slender physique of a scholar and a gentle
voice as well.
The most significant difference between the two would have to be their
speech styles. Shin couldn’t imagine, much less recall Rei ever being as
crass, or even violent, with his words as Joschka sometimes was.
But even so, talking to Joschka occasionally gave Shin an odd feeling. If
Rei was still alive, he would have been about Joschka’s age. Had the war
never happened, had they never been taken to the Eighty-Sixth Sector, would
he, as an eighteen-year-old, interact with a twenty-eight-year-old Rei like
this? That thought filled his heart with an oddly wistful feeling.
“I heard an interesting nugget, by the way. They say you have a girlfriend
now? And a beauty, at that. I’m looking forward to hearing about all the juicy
details and tales of heartache!”
…And would Rei pester him like this if he was still alive? A part of Shin
hoped that wouldn’t have been the case, but another part of him vaguely felt
that Rei would’ve been even nosier about his love life because he was his big
brother.
D-DAY
Multiple projectiles from directly above the combat area impact the Regicide
Fleet Countries’ defensive lines.
Multiple projectiles from directly above the combat area impact the Federal
Republic of Giad’s first and second northern lines, as well as the first
Multiple projectiles from directly above the combat area impact the Alliance
of Wald’s eastern front.
Multiple projectiles from directly above the combat area impact the United
Kingdom of Roa Gracia’s southern front.
Reports of bombardment from directly above the combat area arrive from the
continent’s south, ranging from the Grand Duchy of Qitira to the Alliance of
Wald.
The Federacy’s western front headquarters issues a retreat order to all fronts.
All reserve forces are instructed to deploy at reserve formations. Likewise,
the eastern front headquarters, as well as the first, second, and third northern
and the first, second, third, and fourth southern front headquarters issue
retreat orders to their respective units and emergency deployment orders to
their reserves.
Multiple projectiles from directly above the combat area impact the Holy
Theocracy of Noiryanaruse’s northern front.
Multiple projectiles from directly above the combat area impact the
Federacy’s eastern front.
Multiple projectiles from directly above the combat area impact the
Federacy’s third and fourth northern fronts as well as the third and fourth
southern fronts.
Legion forces across the Federacy’s second southern front are observed to
begin offensive maneuvers. In the fifteen minutes that follow, reports of
Legion aggression across all fronts and countries begin to come in.
The Alliance of Wald abandons its first defensive line and retreats to its
second defensive line.
Communications severed with the Grand Duchy of Qitira and the southern
coast countries.
The United Kingdom of Roa Gracia abandons the Dragon Corpse mountain
range, falls back to reserve formation on the foot of the mountain, and
commences construction of its defensive line along the southern plains.
“The truth behind the attacks is estimated to be satellites that were used as
makeshift ballistic missiles.”
Shin was the one who saw the electric-generation flywheel in Charité, but it
was Annette who personally saw the Mass Driver’s rail structure. That
knowledge frustrated her to no end. The center of the office building was
open from the bottom floor to the top one, and the silver rails ran through the
whole thing, aiming up at the sky.
At the time, she thought the skylight had shattered and fallen in, but
thinking back on it, the skylight probably wasn’t there to begin with, and the
hole offered the rails a way out into the sky.
“I even saw it with my own eyes…! How did I think it was some kind of
decoration?!”
“I know how you feel, but…you weren’t in the state of mind to figure that
out then, Annette. It’s not your fault.” Lena shook her head softly, sitting
opposite her.
The two of them were in Annette’s office, occupying two sofas. At the
time, Annette had been investigating a Para-RAID malfunction. Soon after
she started, the Phönix launched a surprise attack that wiped out the Phalanx
squadron. And after that, the Sheepdogs were discovered, leading to an
urgent retreat… Neither Annette nor Lena could have paid enough attention
to those rails to assume they were anything but a useless environmental
decoration.
Lena herself couldn’t help but think about what could’ve happened if
“It’s ironic how the flywheel was in the same place where I first fought the
Phönix—where I saw Zelene’s ‘message.’ The Phönix’s message completely
distracted me.”
When he found out his homeland was isolated on the other side of the Legion
territories, even Dustin couldn’t help but go pale at the news.
“…The Republic is fine, at least for now. So…I’ll be all right.”
Upon hearing him repeat those words despite how white in the face he
was, Anju furrowed her brow.
“Dustin…”
“I’m all right, really. You guys all lost your families. I haven’t lost
anything yet; I can’t let this shake me up—,” he started.
But Anju placed a finger on his lips, silencing him. As if to ask him,
exasperated, if this was the issue weighing on him. At this point, that didn’t
matter anymore. Anju and the others may have still been scarred, but the
wounds of loss had stopped aching long ago.
“Our families are dead, that much is true, but…your mother survived last
year’s large-scale offensive, and she’s still in the Republic, right?”
The offensive did unfortunately claim his father’s life, though. But his
mother was fortunate enough to survive, thanks to Dustin and the Eighty-Six
protecting her. She was still alive.
“She’s still fine, so it’s only natural you’re worried about her. You don’t
need to force yourself to act like that’s not important.”
“…Sorry.” Dustin hung his head.
“The Republic military and the Federacy’s relief expedition are still in the
Republic’s territory. They’re bound to come back, so you can have them take
your mother along.”
When she came back from the integrated headquarters to Rüstkammer base,
Zashya didn’t seem too shaken. Lerche called out to her, a bit concerned by
her attitude. Zashya was seated on the sofa set in Vika’s office. Despite the
room’s owner being absent, she was there with Olivia sitting opposite her and
Lerche standing behind her.
“Lady Deputy…”
“I’m fine, Lerche. I cried my nerves away in bed after hearing the news,”
Zashya said, her expression stiff and her eyes a slightly lighter shade of
Imperial violet than her master’s.
Those eyes were the symbol of the Amethysta, rulers of the United
Kingdom and royalty of the northern lands.
“I am the deputy commander of His Highness’s regiment. If I let my
doubts show, it would sow unrest among my men. And if His Highness’s
men were to let doubt make them cause a blunder among the United
Kingdom’s army, I wouldn’t be able to look him, or his father and brother,
whom we left behind at the homeland, in the eye.”
Hearing this, Olivia couldn’t help but feel an inappropriate thought cross
his mind. This prince was known as the United Kingdom’s King of Corpses.
Despite this, Olivia had conversed with the serpent prince, but that only made
him realize that his name as the Serpent of Shackles and Decay was well-
earned. Was that cold, emotionless snake even capable of being shaken up?
Perhaps sensing Olivia’s doubts, Lerche glared at Olivia with dark eyes,
to which he raised a hand apologetically.
“Why would I be shaken up? The situation isn’t nearly bad enough to give
me pause.”
Vika opened the door right in time to hear their exchange. Returning from
negotiations with the Federacy commanders and his meeting with Zelene,
Vika entered the room with those indifferent words.
Even with all the Federacy’s fronts having greatly fallen back, including the
western front, which was adjacent to the Rüstkammer base, there were still
cartoons for kids airing on the airwaves just the same. This was, perhaps,
how the broadcast stations stuck to their guns. Even though the adults were
preparing to flee, there were many kids who didn’t understand the situation,
and the stations resolved to give them some semblance of a normal life.
But despite being one such child, Frederica had no time to enjoy those
cartoons. Kurena, Shiden, and the others were all eating in the dining hall,
sneaking concerned glances at the girl as her eyes were stuck to the news
playing on TV.
Despite the front lines having been pulled back, both the dining hall’s
menu and the Processors’ appetites remained unchanged. They had to make
sure they ate, so they’d be ready to fight at any time.
“It only makes sense since the Federacy’s surrounded and all its fronts are
pushed back,” Michihi said as she listened to the news report on the
evacuation status. “But they keep moving everyone toward the center.”
“I wonder if it was like that back in the Republic, when the Legion War
was only just beginning?” Rito wondered.
Shiden exchanged glances with Claude and Tohru, captains of the
Spearhead squadron’s 4th and 3rd Platoons respectively. The Republic
military had fought to stave off the Legion’s progress for a mere two weeks,
and as they did, they evacuated citizens from around the border.
“Ah… I don’t remember,” Shiden grumbled.
“Figures. We didn’t watch the news at that age.”
“Ah, I remember! They evacuated us, yeah. A bus showed up, and I got in
it with my ma, pa, and grandpa.”
“How am I supposed to be a part of this conversation…?” Marcel asked,
his expression guilt-ridden and awkward.
After all, eleven years ago, soon after that evacuation, the Republic started
sending the Eighty-Six to internment camps, and everyone save for him and
In the midst of the chatter, Tohru asked Claude a question. Tohru had an
Aventura’s blond hair and green eyes, and he was tall and lanky.
“Claude, are you all right, though?”
His friend answered without turning to look at him. They had been friends
for years, as they’d served in the same unit since the first squadron they were
assigned to in the Eighty-Sixth Sector, and they were comrades who fought
together even now.
He had red hair, passed down from his mother who had mixed noble
Imperial blood, and wore glasses without optical lenses to hide his moon-
white eyes. Tohru knew that.
“I’m not, and that’s why I just want to watch something, be it wildcats or
zombies or monsters or magical girls.”
“…Right.”
When the Empyre made its dekleration of war and the Leejun attacked,
Father and Uncle Karlstahl went to the battelfeeld.
Would Father come home tonight?
Would Uncle Karlstahl be with him?
Standing in her large estate’s spacious entrance hall, little Lena stood with
her favorite dolly, awaiting her father’s return.
“Claude. Do everything your mother and brother tell you, okay? Henry, take
care of your mother and Claude.”
“Okay.”
“Yeah, Dad. I’ll handle it.”
Claude waved at his father, seeing him off as he left to the battelfeeld. His
other hand was clasping his mother’s hand, and his brother stood at his side,
also waving good-bye to their father.
The front was falling back with blistering speed. They sent in more and more
soldiers, but there was no stopping the advance of the Empire’s autonomous
combat drones—the Legion.
“The 1st Armored Division has been wiped out. Those Legion things,
they’re monsters…!”
His parents and big brother weren’t watching anything but the news. Left
without his favorite cartoons, Shin was displeased. His beloved big brother
wouldn’t play with him as much, either. But what made him even more
anxious were the severe expressions they wore when they watched the news.
He wasn’t sure what was going on, but he could tell it was something bad.
“There was an evacuashion notiss to places near the border. That means,
hmm… It’s dangerous here, so we have to run. We need to pack, so take only
what’s important. A change of clothes and only one toy. The one you like
most. Okay, Theo?”
“Okay.”
“Tohru, we’ll be leaving. Say good-bye to the sea and the ship.”
“I will, Grandpa.”
Leaning out of the bus meant for evacuating the border areas, Tohru
waved at the familiar sights of the sea and his grandfather’s ship. Thinking,
all the while, that he’d probably be back in a day or two.
There were lots of that poster plastered around town. Every day, there was
more of them. Her father told her they were for re-crewting soldiers.
As she walked through the streets, with her father holding her hand, Anju
pondered that there was more of them than there were the other day.
The fires of war were still distant from the secondary capital, Charité, and its
satellite cities, but the Kukumila household was already packing to prepare.
As she stood by her sister, who helped their parents pull out their travel trunk
and fill it up, Kurena felt like they were going out on a trip. She ran around,
dancing, dressed in her prettiest one-piece dress and favorite hat.
The school dorms only had one television in the dining hall. As Raiden
anxiously watched the news broadcast that kept playing on it, the old woman
running the school stood behind him. Raiden didn’t really know what the
news was talking about, but he could tell something bad was happening, and
he looked up at the old woman uneasily.
Were his parents, who lived rather far from here, still all right? What
about his friends?
“Nan…”
Her wrinkled hands rested on his shoulders. Hands larger than his own,
the hands of an adult.
“Don’t worry. Your home, your mother and father, are safe.”
The voice of the lady giving the news was getting grimmer. It became angrier
and more provoked, like it was looking for someone to blame for the
situation.
Watching it every day, Shiden got carried away by its arguments. Who’s
at fault? What’s at fault? She didn’t really know why, but the answer was
clear.
“The Empyre’s guilty, that’s who!” Shiden said innocently.
The front lines were continuing to retreat. Refugee trucks arrived at the town
Kaie and her family lived in. When the refugees got off the truck, their
neighbors eyed them with hostility one wouldn’t expect them to direct at their
countrymen. Like they were nuisances. Outsiders.
The eyes of people who were starved for someone to thrust all their
anxiety and fear onto—and had just found them.
Traitors.
The rock that smashed their porch’s light had that word scribbled onto it.
Someone who learned that House Penrose were former Imperial nobles—
descendants of the enemy—likely threw it.
Cowering behind the door, Annette watched on as her father cleaned up
the glass with a severe expression on his face.
It was oddly loud outside. His mother shifted the curtain, peering outside, and
then turned around, her face pale.
“Dustin… You can’t look outside today. No matter what,” she told him.
Soldiers in the same uniform as his father’s forced their way into his home
for some reason, pinning Claude and his mother to the floor. Claude’s father,
who’d returned home gravely injured, watched on, fighting back tears that
fell from his red eyes.
“Henry!” Claude reached out desperately.
The pair of eyes he was looking at—his brother’s silvery eyes, just like
Claude’s—averted their gaze.
Upon returning from the battlefield, Karlstahl was ordered to guard convoys
of the Colorata. Between those missions, Karlstahl found himself standing
stock-still in the military’s headquarters, staring up at a statue of Saint
Magnolia.
She who led the revolution three hundred years ago, only to be thrown
into prison by the Republic’s citizens, where she died.
Because she wasn’t a commoner.
She’d innocently fought against discrimination, nobly won, but then
wasn’t even counted among the commoners when she did. They saw her as
one of the evil, vulgar oppressors—for no reason other than her being a
princess of the hated royal house.
Yes. In the end, to the citizens, Saint Magnolia was nothing more than an
outsider who was not one of them.
With the front lines having fallen back to the depths of the combat territories,
signs of the fighting reached as far as Rüstkammer base, which sat between
the combat and the agricultural territories.
The nearby town was issued an evacuation notice, since it could end up
being involved in the coming fighting. At the same time, public facilities like
schools, community centers, and theaters were opened to allow the Wulfsrin
a place to evacuate to.
And that also applied to the special officer school building and dorms
made for Raiden and the other Eighty-Six.
“…Is this really all right, though?”
If this town was in such danger that its citizens had to be evacuated deeper
into the country, why have the Wulfsrin take cover there?
“Well, that’s just what life’s like for us.”
Raiden turned around, finding Bernholdt was the one who’d said that.
“…That beastmen thing again?” Raiden snorted out.
The people of the battlefield who spent their lives in war were scorned by
the ordinary, peaceful citizens.
“Ah, no, not that… It’s just that they’re going to serve as reserves in case
things go south,” Bernholdt said and, upon seeing Raiden’s questioning
Three days had passed since every front on humankind’s sphere of influence
was bombarded by the satellite missiles. And as they all expected, the Strike
Package was finally ordered to deploy.
Lena and Shin sat with an office desk between them, their expressions
stern as neither of them could mask their emotions upon seeing the contents
of the mission. They were in Lena’s office in the Rüstkammer’s base’s
barracks, and they each had the necessary information, both in their hands
and projected as a hologram over the desk.
Lena groaned, her fair brow furrowed. She expected them to be sent deep
into the Legion territories to destroy the Mass Drivers, but…
“…It looks like we’re in for even a tougher mission than that.”
“Supporting the Federacy relief expedition’s retreat from the Republic…”
Shin read the mission outline. “Maintain a retreat path for four hundred
kilometers south along the old high-speed railway until the Strike Package
and expedition forces both successfully retreat.”
Since the Charité Underground Labyrinth operation six months ago, the
Federacy relief expedition force had been deployed in the Republic. They’d
been gradually pulling out as the months went by, but they were still a pretty
large force consisting of several brigades.
There were over fifty thousand personnel, with seven hundred combat and
transport vehicles, including Vánagandrs. Counting all the equipment, fuel,
and raw materials they would be carrying, the sheer mass of the group was
Lena was the daughter and sole survivor of the House Milizé, a distinguished,
former noble family in the Republic, an elite colonel dispatched to the
Federacy in the Republic’s name, and a guest officer in the Federacy military.
In other words, she would be the first person whom former nobles or
distinguished members of the Republic would turn to when it came to
evacuating to the Federacy.
They asked that she use her connections with the Federacy military and
the Republic government so that not only they and their families, but their
extended families and friends could also get first priority to evacuate. Or that
she especially prepare means of transportation for all their household assets.
Or that she make sure that they got on board before another household, or
else their family’s honor wouldn’t stand for it. Or that she get in touch with a
former Imperial family they used to have connections with.
Surely, you will take that into consideration, won’t you? Please arrange
While Lena was being swamped with work, the task of coming up with the
operation plan fell to the three remaining tactical commanders and Grethe. As
one of the operations commanders, Shin was also consulted for his opinion.
“They sent an order asking for the colonel to return, after all. We tore it
up, though,” Grethe said indifferently.
“You think it was a faction plotting to resist?” Shin frowned.
That kind of faction would get in the evacuation’s way and, more than
anything, mean they’d need to increase Lena’s security. Her personal security
unit, the Brísingamen squadron, was reorganized, but they might need
another unit attached to her, too, if things got any worse. Maybe it’d be for
the best to let Spearhead handle it…
“No. They asked for Colonel Milizé to take command over all the
citizens’ evacuation.”
“I don’t think that’s a good reason to call a colonel back when they’re
Rows of headless, four-legged skeletons crossed the gate into the Gran Mur.
This sight made the Republic citizens watching from afar wail aloud. They
cried out in despair and resentment. With regret and hatred.
That night, the Legion invaded the eighty-five Sectors when the northern
walls of the Gran Mur fell, and they destroyed the final defensive line drawn
in the capital, Liberté et Égalité. All the people who ran for dear life and took
cover here in the eastern part of the Eighty-Second Sector were filthy and
haggard. And yet despite the fate of their country and their own encroaching
deaths, the hatred and despair they uttered now was even greater at this
moment.
Lena stood in front of the citizens, who came there uninvited, right when
the first row of Juggernauts stopped before her. As the Processors
disembarked, the murmurs of hatred picked up in volume.
They stood there, their different colors a contrast to the homogenous
silver of the Alba. They were boys and girls of different ethnicities and skin
colors. Eighty-Six. Subhumans and failures of evolution who’d been cast out
of the Republic’s eighty-five Sectors—a paradise only allowed for human
beings. Pigs in human form who occupied the no-man’s-land of the Eighty-
Sixth Sector, from which they were never meant to return.
Seeing these despicable creatures once again tread on Republic soil—on
Their accusations were absurdly selfish and blind to the fact that they
Someone running off with a petty cry of “Those damn painted swine…!” was
the signal. The other citizens scattered, darting off in all directions.
“I’m sorry, Captain Iida…,” Lena said, directing a sidelong glance at the
fleeing citizens. “Thank you for your patience and restraint.”
“Of course I’d show restraint here.” Shiden’s reply came colder than she
expected. “If I’d have shot them dead at that point, things would snowball in
no time.”
The situation only settled down because the Eighty-Six went from being
weaklings they could freely abuse to a “threat” the Republic’s people
couldn’t contend with. But if Shiden had shot someone dead, they wouldn’t
have been a threat—they would have been enemies. And then the citizens
wouldn’t just run away. At worst, the Republic’s people and the Eighty-Six
would have clashed there.
Of course, the Eighty-Six were armed and used to handling guns. They
wouldn’t lose to unarmed civilians. No matter how many of these powerless
masses gathered, modern firearms would be able to mercilessly crush and
mow them down. It would be the start of not a battle, but a one-sided
massacre.
And honestly, no one could tell the Eighty-Six to stop. The only reason
they were restraining themselves was because they knew that wasting bullets
here would just lead to them losing to the Legion.
“We know the white pigs are that stupid. We’re used to it. ’Sides, we
don’t have time for infighting with the Legion closing in on us… But I guess
that part didn’t click for the white pigs yet. If they’re gonna keep acting like
that, we’re gonna snap sooner rather than later.”
Even at this point, the Republic’s people still wouldn’t face reality. Even
with the Legion invading within their walls, they still believed they wouldn’t
be the ones to die. They thought everything happening now was all the result
of someone’s carelessness or incompetence, and they thought they were still
allowed to vent out that indignation at the inferior Eighty-Six.
“We meet again, Captain Nouzen! Where’s that cheeky sycophant of yours
today?! Come to think of it, I never did ask for her name!”
The very incarnation of the color red, standing there with bloodred hair, a
crimson dress, a ruby tiara, and punctuated with a scarlet cape—or as she was
otherwise known, the mascot of the Brantolote archduchy’s Myrmecoleo
Free Regiment, Svenja Brantolote—spoke to him with animated excitement.
“…”
Looking away from her, Shin directed his attention to the Myrmecoleo
Free Regiment’s commander, Major Gilweise Günter. Shin wasn’t lacking in
sleeping hours, but it was still early morning. Frederica, he could have dealt
with, but he wasn’t in the state of mind to handle a shrill child.
“I hear that despite being a raiding unit, they even had your Free
Regiment stationed on the front lines?” he asked, holding up a hand to push
away the small girl’s head as she drew on him, shrieking.
Gilweise nodded, moving his princess away with a surprisingly crude
hold.
“Thanks to the chief of staff’s efforts, their surprise attack ended with
minimal losses, but that’s not to say there were no casualties,” Gilweise
replied.
The two of them were currently standing on the western front’s current
front lines, the Saentis-Historics line’s third formation. The place originally
had pillboxes, concrete anti-tank impediments (dragon’s teeth), and anti-tank
gun platforms. With the front lines falling back, these were reinforced with a
First light dawned in the sky, and with it, the operation began.
“Commencing launch. Armée Furieuse—fire!”
With the aid of the Mantle of Frigga, the Reginleifs landed behind the
lines of the Legion facing off against the western front’s forces. A force of
the Strike Package’s 4th Armored Division touched down first.
“Suiu Tohkanya, Banshee, successfully touched down. Maintaining
control of the area.”
At the same time, the Federacy’s main force launched an offensive. They
began eliminating the Legion forces around the high-speed railway, securing
the rails all the way up to phase line Aquarius, located sixty kilometers off
reference Point Zodiacs on the western front.
And in that gap…
Svenja suddenly cried out in alarm from the gunner seat, prompting Gilweise
to jolt in the cockpit. The Myrmecoleo Free Regiments weren’t currently in
combat, but they were certainly in the middle of an operation.
“Brother! I forgot to ask for that Mascot’s name again!”
“May I ask something, Major General? All of the Republic’s refugees were
“—at this point, it honestly feels like all the anger’s kind of gone.”
Rito and the members of the Claymore squadron didn’t like the idea of
fighting under the Republic during the large-scale offensive, preferring to
enter Siri’s command rather than Lena’s. So for Rito and his squadron’s
members, this would also be their first time fighting to directly protect the
Republic’s civilians.
Rito was under the 1st Armored Division’s 2nd Battalion, which was
stationed outside the Gran Mur. They were deployed in a narrow, long
formation along both sides of the high-speed railway.
The Claymore squadron in particular was deployed near phase line Aries
—in other words, the strip directly beside the Gran Mur. They were currently
in charge of guarding the strip while the other squadrons finished supplying.
That said, the Legion didn’t show any signs of attacking yet, so for now,
they just needed to watch the Republic’s refugees get loaded onto the train
Just like how Tohru watched the argument on the terminal, Kurena was
watching it nearby, from inside Gunslinger. She got out of her Reginleif,
eyeing the Republic civilians’ argument—not out of glee or curiosity, but to
come to terms with her emotions.
She watched, listened, and sighed softly.
…Really?
This was what she’d been so scared of for so long? These people looked
so weak and insignificant now. Like scared dogs, howling pathetically.
She always thought she was the one trapped by them. But the ones who
were really trapped were the white pigs.
They wouldn’t even face what they really feared: the Legion menacing
them. They only looked away—both from the Legion and their fear of them.
And the outcome of that was the Gran Mur. The internment camps. The
Eighty-Sixth Sector and the Eighty-Six.
They killed so many people to build those stupid walls, but they only went
The walls bordering the Eighty-Sixth Sector were all destroyed during the
large-scale offensive, only leaving a few buildings and viewing platforms.
Set on one of those was Snow Witch, and Anju was currently resting against
The old lady’s school, where Raiden had hidden in his youth, was in the
As the 1st Armored Division’s HQ personnel were setting up camp, Lena was
in the tent that served as her makeshift command post, mulling over the
retreat plan one more time.
She had Shin confirm the position of all the Legion’s units when they
embarked, and she had it marked on a map, comparing the data to see if there
were any possible problems in the retreat plan.
It was her role as commander to ensure the thousands of Reginleifs spread
out widely along the four-hundred-kilometer route would retreat in an
orderly, timely, and sequential manner.
Each of the four armored divisions, several dozen battalions, and
hundreds of squadrons needed to know the route they would take and stand
on alert in their designated combat zones, while also keeping in mind the
order in which they’d go through maintenance, resupply, and rest.
Each battalion and squadron had gone over the operation plan before the
mission in the Rüstkammer base, but the enemy’s deployment and the
progress of the evacuation were constantly changing, and each change had to
be included into the operation plan.
Since this was a joint operation between the four armored divisions, Lena
—the 1st Armored Division’s tactical commander—also had to keep the
information spread among the 2nd to 4th Armored Division’s tactical
commanders.
The autumn sun set early, and under its golden rays, Shiden’s newly
reformed Brísingamen squadron and part of the Spearhead squadron, who
served as Lena’s HQ personnel, entered their break time and had an early
dinner.
This schedule was set up to accommodate for Shin, who would be serving
as recon during nighttime, so as to prevent any raids. There were still no
signs of any incoming Legion attacks, giving them the freedom to light a fire.
And so rather than relying on the combat rations’ heating agent, Shiden and
her new squadron all sat around a simple stove.
The 1st Armored Division was in charge of securing the ninety-kilometer
range between the Gran Mur and the point three hundred kilometers away
from the Federacy, phase line Cancer. They left the protection of the Ilex city
Michihi’s 3rd Armored Battalion was deployed near phase line Taurus, and
from where they were standing, they could only see the very peak of the Gran
Mur in the distance. Michihi and the Lycaon squadron were currently
resupplying their units, so they’d be ready and on time to change places with
the unit currently patrolling.
Sitting around the stove’s fire, they ate an assortment of rations and light
pastries, the most popular of which was the fruitcake. As Michihi chewed on
it, she asked:
“Speaking of, are all the Bleachers gone now?”
Based on the report of the 1st Armored Division, the evacuation of the
Republic’s civilians was going smoothly. Since Siri’s 2nd Armored Division
was deployed around where the Eighty-Sixth Sector used to be, from which
they could see neither the Gran Mur nor the Federacy’s front line, they could
only guess at the situation.
But they did, of course, know how things were going regardless. They
guarded the high-speed railway tracks and had seen dozens of trains pass by
on the way to the Republic and just as many on their way back to the
Federacy.
Eighteen hours had passed since the evacuation began. Fifty-four hours
remained, and a fourth of the operation’s total time had passed. And since the
evacuation was going smoothly, the evacuation rate likewise stood at 25
percent or so.
But that aside.
“There’s nowhere else to hide in the area, so we had to come here, but…
going in here does feel bad,” Siri griped to himself within Baldanders’s
cockpit.
Baldanders and the Razor Edge squadron’s units were all lying in wait in
the ruins of an Eighty-Six internment camp. Much like the southern camp Siri
had stayed in, it was a row of simple black facilities guarded by a needlessly
sturdy wire fence. It’d been long since anyone occupied this place, but the
ground was still empty of any weeds or flowers, just like it was back then. No
rabbits or deer would wander in here for fear of being hunted down and
devoured.
This desolate, savage sight was one that was all too familiar to him. A
sight he wished he could forget.
The fifth long-distance shell ruthlessly skewered the gigantic dragon’s flank,
like a spear thrown by a mighty hero.
He looked up at the Legion standing before him, while he just barely held
up the pistol against his temple.
But suddenly, a thought crossed his mind. His beloved wife and daughter
had been cast out to the battlefield as Eighty-Six and died, never becoming
Legion. And he and the other maintenance crew finally got the end they
deserved for sending those child soldiers to their deaths. But to begin with,
this wasn’t a sin they alone ought to bear.
The ones who’d cast his family to the battlefield were the Republic. And
the civilians who’d cast the Eighty-Six onto the battlefield were still living on
without a care in the world. And if Rito and the others would survive, those
civilians might survive as well by clinging to them like parasites.
Not saving the Eighty-Six was a sin, but sending them out to die was just
as much of a crime.
And sins should be punished. In other words, the sins of the Republic
civilians should be met with retribution.
He must take revenge for his family.
No—
The pistol slid from his numb hands. Looking up at the Legion, he
whispered. He could finally die, but he wouldn’t go to where his family was.
He could finally answer them, but he let it all go to waste.
“—I’m sorry.”
With “his” black armor shot through, “his” mechanical viscera were
ruthlessly torn apart. But the Legion felt no pain. So his body no longer ached
like it had during the final moments of his life.
<<Nidhogg to wide-area network. Nidhogg fatally damaged.
Abandoning outer unit.>>
From the gaps in his broken armor and the space between the prongs of
his barrel, Liquid Micromachines seeped out in the form of silvery butterflies.
The micromachines that formed his central processor unraveled into a
kaleidoscope of butterflies that attempted to flee to safety. This was the
immortality feature, tested by the Phönix and then added to the Shepherds.
His fabricated central nervous system was melted and dripping,
dissipating and growing vague, but the ghost known as Nidhogg felt no
terror. Between being turned into a machine and integrated into the Legion
and the madness he’d lapsed into when he was still alive, this feature, which
effectively cut up and divided his brain to pieces, was no longer frightening
at all.
But more than anything, it was nothing compared with the end he’d once
experienced. Compared with how he’d died behind the front lines when
countless Legion rushed through the crumbled Gran Mur.
Shin clicked his tongue bitterly. The Kampf Pfau seemed to have done its
duty. His ability could clearly hear the Morpho’s wailing cease.
However.
“Enemy unit silenced. But all units, stay on your guard! The enemy
railgun successfully fired one volley!”
At Shin’s warning, the Para-RAID’s resonance filled with tension at once.
The Morpho was defeated, this much was true, but Shin’s ability did pick up
on the Morpho’s howling intensifying in volume the moment before it did—
the kind of howling that was unique to when it attacked.
The mechanical ghost’s artificial bloodlust, the unknown ghost occupying
the Morpho, had not neglected to pull the trigger at the end.
“Are there any signs of the Morpho recovering—?” Lena asked.
“None. We can assume it’s destroyed.”
A moment’s flash.
And then the 800 mm shells reached them and exploded. The Reginleifs,
Vánagandrs, and the high-speed railway they guarded were enveloped in
intense waves of fire and kinetic energy.
They would not tarnish their pride in the name of vengeance. Not taking
revenge on the Republic was their part of their identity as Eighty-Six.
But it was also because they knew there was no point in taking revenge.
Risking their lives to do so wouldn’t make the white pigs reflect on their
faults. They’d remain blind to how useless, unprepared, and foolish they were
and die while thinking they were tragic heroes. And the Eighty-Six wouldn’t
really get the revenge they wanted in the truest sense.
And on top of that, exacting revenge on them wasn’t realistically possible.
The Gran Mur stood shut, and their path to it was blocked by interception
cannons and minefields. The Republic was the one who controlled how many
and what supplies they got anyway, and most of all, the Legion attacked in
waves, day and night.
All they had were their Juggernauts, which were as good as coffins, so
attacking the eighty-five Sectors was an impossibility.
That was why the Eighty-Six never chose revenge. They chose to protect
what small modicum of pride they still had over clinging to a wish bound to
end in vain.
They chose to protect their pride, even at the cost of their lives. But if they
could do that, if they could give up their lives in the name of something,
would it not stand to reason that they could choose to give them up in the
name of revenge?
It wouldn’t be odd if one might wish for that. If one valued their dignity
and justice over survival, then pride and revenge would surely weigh the
same when placed on the proverbial scales.
Would it not make sense, then, that some Eighty-Six might choose
revenge over their pride? Indeed, as stated earlier, revenge would not have
been possible. The Eighty-Six lacked the power necessary to exact revenge
on the Republic’s people.
But what if they weren’t Eighty-Six anymore?
What of the very army of mechanical ghosts that threatened to crush both
the Republic and the Eighty-Six and always sought to bolster its ranks with
the war dead?
If one wished for revenge enough to risk their life for it, surely they
wouldn’t fear their own death anymore. Then would they not willingly desire
to become a Legion? To become a Shepherd, with the memories of the dead
copied onto them and re-created in their Liquid Micromachine central
processor?
Could one say for certain that there were no Eighty-Six who willingly joined
the ranks of those powerful, menacing metallic ghosts—even if it came at the
cost of their life and their very humanity?
For some reason, the 800 mm shells didn’t even contain any shrapnel. They
The aluminum-alloy train caught fire at once, burning along with the
thousands of refugees within it.
“ ”
Underneath the cover of the dark, starry night, red flames surged up. Like
a magnificent campfire, the flames shone brightly in front of the Reginleifs.
The one thing it seemed they couldn’t hear were the howls of the victims
inside. Some were gouged into by the pellets; others had their clothes or body
catch fire. Any attempt to scream only made them suck in hot air and flames,
burning their throats and lungs and rendering them unable to emit any sound
at all.
Instead of their wails, countless hands extended out of the ruptured body
of the train and the broken windows. They writhed madly, seeking help, the
transparent flames coiling around them describing their agony more clearly
and keenly than words ever could.
With them packed tightly into the train, the refugees had no chance of
escaping the flames and pandemonium. The panic that rained on them along
with the fire robbed them of the intellect required to manually undo the
It was the clear voice of a girl, like the chiming of a crystal ball. The girl’s
voice sung, frozen and yet at the same time burning with an infernal grudge
and bloodlust. Her last words, the final desire she ever felt before she died.
She was a child soldier. And in all likelihood, an Eighty-Six.
Following her voice, the howls of the other Dinosauria—the other
Shepherds—rose up like a cacophonous gale, in low grumbling growls and
high-pitched shrieks that shook the night air.
“Slaughter you all”
“Kill them all”
“Take vengeance”
“The white pigs”
“Revenge on the Republic”
“You’ll learn” “I’ll trample you”
“Tear you apart” “Scream and die” “You deserve it”
“Beg for your lives” “Burn to death” “Shoot them dead” “Crush them” “I’ll make you hurt”
“I’ll never forgive you” “Put you through the same hell” “Punish you even harder” “Pain” “Until
I’m satisfied” “Break you” “Damn Republic” “Kill the Republic” “Kill the white pigs” “How dare
you” “Fall to ruin” “Tear you to bits” “Crush you” “Feel my grudge” “Taste my revenge” “Die”
“Burn to death” “You will pay” “Revenge” “Tear them apart” “The white pigs” “Let them all die”
“All of them” “You killed my friends” “My family” “Give them back” “All their fault” “They’re the
ones who should die” ”You’ll learn your lesson” “Kill the white pigs” “My grudge” “Fall”
“Republic” “White pigs” “You’ll pay” “Kill” “Slaughter” “Them” “Vengeance” “Everything”
“Grudge” “Let them all die” “Die” “Destroy” “Kill” “Everyone” “Everyone” “Kill” “Kill” “Kill” “Kill”
“Kill” “Kill” “Kill” “Kill” “Kill” “Kill” “Kill” “Kill” “Kill” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter”
“Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter”
“Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter”
“Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter”
“Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter”
“Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter” “Slaughter”
“SLAUGHTER!”
Like a storm, like a blazing fire, the mechanical ghosts’ voices echoed
resonantly with screaming, with howling, with anguish, with lamentation,
with fury, with anger, with hatred, with bloodlust, with curses. Even when
their heads were torn off and taken from them, at their final moments, it was
these emotions that burned through their minds: intense hatred for the Alba
and the Republic, for the Eighty-Sixth Sector and the battlefield, for all who
had oppressed them.
And with their brain structure copied at that moment of death, even years
later, that hatred never healed, festering in all its striking intensity.
Each and every one of these Shepherds was an Eighty-Six—a ghost who
loathed and raged even unto death.
“…!”
Shin reflexively had to plug his ears. It was a meaningless gesture, but he
felt like if he didn’t do this, this intense maelstrom of howls would drag him
down under and consume him. The Eighty-Six decided they would not
abandon battle in the name of their grudges. That they would not let hatred
tarnish their pride.
But even so, none of them could say they never once felt hatred or
indignation toward the way the Republic treated them. And so he couldn’t
help but relate at least somewhat with the hatred these Shepherds harbored.
And it felt like the longer he had to listen to it, the closer he came to being
dragged down into that hatred.
“Ah…”
One Reginleif fell back, as if its pilot unintentionally did so. They fell
back, neither ignoring nor deflecting the voices lashing out at them.
“…All units. If you feel it’s too much for you, switch off
communications. At this point, recon is meaningless, anyway,” Shin said,
squinting with one eye open.
He could relate to them—understand how they felt—and that was what
made everything fall into place. The Morpho’s and the Shepherds’ illogical
actions had a reason to them.
Hearing Shin utter that name over the Resonance, Raiden, Anju, Kurena,
Rito, and Lena all reacted with shock.
“Aldrecht…?!”
“No! But why…?!”
As everyone’s voice tangled together in a bundle of shock and sorrow,
Rito let out a dumbfounded moan.
“You told us to run.”
Rito was the one Aldrecht had spoken to in the end. In the face of the
Legion’s large-scale offensive, he saw Rito and his comrades off with those
words.
Run. It doesn’t matter where, just run and live on.
And the last Rito saw of him was how he and the maintenance crew
remained in the base, armed with nothing but sidearms. He didn’t flee from
the Legion, staying behind like he welcomed death—like he was accepting
After one long moment of gritting his teeth, Shin slammed the switches for
the radio and external speaker angrily, switching it to all of the Federacy
military’s frequencies—including the emergency unencrypted ones.
The Shepherds—the Dinosauria—bent their bodies like animals primed to
pounce. Looking up, he saw the turret sitting atop their gigantic four-meter-
tall forms, noticing the two gatling guns swerving atop them.
Yes, gatling guns.
And they were within its effective range. With the Shepherds having
encroached so close, all of them likely wouldn’t make it, but…
“Evacuate the refugees! They’re trying to massacre the Republic’s
civilians!”
“…!”
…the Dinosauria sprung forward, and the Reginleifs and Vánagandr tried
to intercept them as well as they could. They stayed out of its powerful 155
mm turret’s line of fire, slipping behind them so they could aim at the thinly
defended top of their armor. They tried to stall them, alternatively mowing
down the self-propelled mines that got in their way with machine-gun fire or
dispersing shots.
But even the Vánagandrs, with their firm armor, couldn’t risk exposing
themselves to the Dinosauria’s main turret to protect the crowd of people
And at the same time, Aldrecht charged ahead before Shin. His eight legs
But unfortunately, it was like Rito said. The Dinosauria were the Legion’s
advance guard, sent in concentrated numbers to break through humankind’s
firm defensive lines. They were a unit meant to trample over everything, from
mines to anti-tank obstacles to soldiers and even Feldreß.
Pushing their charge back without any defensive facilities or artillery
support would be difficult for a group of Feldreß. Especially not the
Reginleifs, which stressed mobility over firepower and armor, as they were
poorly equipped to stand their ground and block an opponent.
They could handle combat where they anticipated the Legion’s
movements and were capable of launching an advance raid in an act of
offensive defense. But not a battle where they had to protect units a few
kilometers behind them, without any option of falling back.
The frail silvery metal units hurriedly formed a defensive line, but its
clash with the Legion’s armored tidal wave only lasted for a few moments;
By the time Raiden’s Wehrwolf surged ahead, over ten Dinosauria had
already invaded the Eighty-Third Sector. They were still a few kilometers
away from the Ilex city terminal, where a train was waiting to depart at the
platform and was currently in the process of taking in refugees. Those inside
the train or waiting on the platform remained outside the line of fire, but there
was a group of people standing in the plaza and awaiting the next train, as
well as groups on the twelve streets extending in a radial from the plaza.
All of them began running for their lives, driving the night view of the
Eighty-Third Sector into a whirl of chaos. Fearing the menacing sight and
gunfire of the Dinosauria, the people scattered and fled. No, they tried to run
but instead kept bumping into and blocking one another.
With thousands of people gathered in the plaza and roads, it was a
catastrophe. The civilians kept getting in one another’s way, unable to move,
and what voices did try to guide them in an orderly fashion were drowned out
by screams and the howling of gunfire. There was no orderly evacuation—
only a blind, confused mob for the Shepherds to butcher with leisurely ease.
The Reginleifs couldn’t jump into the crowd, of course, and Wehrwolf
couldn’t utilize its autocannon and machine guns with people in the line of
fire. Even if he tried to use his external speaker to get them to move away, it
was doubtful the panicked mob would listen.
“Shit…!”
The enemy units, this massacre—all of it was beyond his control, and it
frustrated him. Raiden couldn’t even grit his teeth bitterly in his cockpit.
“Dammit… This is just like the large-scale offensive! Those stupid white pigs! They
The sound of the Dinosauria’s machine guns turned light. Shin realized that,
at some point, they’d stopped shooting at the civilians with heavy machine
guns, instead switching over to all-purpose guns.
There were two sets of revolving machine guns on the Dinosauria’s turret.
One of them had apparently been switched out to an all-purpose one: a 7.62
mm–caliber antipersonnel machine gun, which even the Ameise rarely used
on the Federacy’s front.
Full-size 7.62 mm rifle rounds could effortlessly penetrate and destroy
unarmored vehicles and weak construction materials, which meant they were
more than good enough for killing people. And unlike the more monstrous
heavy-machine-gun rounds, they didn’t necessarily instantly kill their targets
if they hit.
As the civilians ran, the Dinosauria fired at their exposed backs, mowing
them down mercilessly. The rapid rate of fire made the shots’ roars link into a
single howl like the squealing of a mad boar, but by the time it died down, all
that was left was only the appalling sight of torn limbs and the crowd lying
down, their stomachs open and leaking. Those who had their skulls ruptured
like overripe watermelons or half their heads missing almost looked like the
lucky ones.
“Tch…”
He couldn’t turn off his optical or audio sensors, so he had no choice but
to watch this gruesome scene. The frail screams and voices crying out had to
reach his ears. But they strained his nerves so much more than the familiar
“Dammit…!”
“Fenrir Twenty-Eight, fall back,” Shin said. “The rest of the Vánagandrs,
too. You have too many blind spots, so if you stay in a battlefield where you
can’t tell civilians apart from self-propelled mines—”
“Don’t be stupid, Strike Package man!” the Vánagandr pilot snapped back at
him. “You Eighty-Six, you might be trained for handling the Legion, but don’t push
yourselves and fall back! You might be used to death, but you’re not trained to protect
lives! Especially not when you have to see hundreds of people burning alive!”
“…”
A cannon roared. The now seven-legged Vánagandr fired a 120 mm shell
that gouged a Dinosauria’s flank, stalling it. It likely noticed it was locked on
to by the Vánagandr, but it still persistently blew fire at the civilians.
These Shepherds clearly prioritized slaughtering the Republic civilians
over their targeting or being wary of the Vánagandrs and Reginleifs.
Dinosauria were the strongest of all polypedal tanks and were certainly built
to oppose targets of the same class as themselves. Normally, handling
Reginleifs and Vánagandrs would be their top priority. But instead, they
chased down humans, which were like flies to them.
The Legion’s tactics always mechanically eliminated the enemy’s units,
starting with ones that had the highest threat level. But what they were doing
now was an illogical subversion of their tactics.
So naturally, this coupled with the Legion being on level ground meant
Rito tried to impact “Aldrecht” using all four of his 57 mm anti-armor pile
drivers, but with how the Dinosauria throttled him about, he ended up hitting
the wrong spot, and the sturdy Legion survived.
He shook Rito off, knocking his unit down. When he hopped back up, he
began fighting in reckless abandon. He fired 88 mm cannon shells repeatedly,
destroying “Aldrecht’s” leg joints and blowing off his two revolving machine
guns. He destroyed his optical sensor with machine-gun fire and coiled his
wire anchor around his main turret, getting in the way of its movements.
Reeling the wire back, Rito once again clung to the top of the turret. But
even now, “Aldrecht” remained adamant, aiming not at Milan but at the
surrounding Republic civilians. He shot them dead, swept them through with
his turret, firing his armaments savagely even with his legs broken and
optical sensor blinded.
It was so excessive that Rito had to switch on the external speaker and
repeatedly shout until his throat was hoarse, ordering the civilians to run
because they were in the way.
At the end of a long struggle, he finally fixed his main gun against the
scarred top of the turret and fired.
One Dinosauria fixed its sights on the back of a boy cradling a girl in his
arms, likely his younger sister. Seeing this, Kurena fired. Her 88 mm HEAT
round exploded directly above the Dinosauria, blowing away its two machine
guns and staggering the Shepherd.
Kurena landed Gunslinger in front of the Shepherd, standing between it
and the two children. She stood there, guarding Republic children from a
formerly Eighty-Six Shepherd.
“Eighty-Six…,” the boy turned around and whispered.
He looked to be fifteen, maybe sixteen years old…about the same age as
her.
“That’s right!” Kurena shouted back through her external speaker, her
eyes still fixed on the Dinosauria. “That’s right, I’m an Eighty-Six. But…”
We might be the Eighty-Six you people discriminated against. But fighting
on is our source of pride, our identity. Fighting to this very day is what makes
us Eighty-Six. And that’s why—
“We’ll save you! We’ll fight, so this place is going to be safe!”
The Dinosauria lorded over the crowd with their four meters of height, and
the Ameise providing recon behind them had mostly been whittled down, but
since the self-propelled mines were indistinguishable from humans in the
The Reginleifs focused on taking out the Dinosauria, meaning that handling
the self-propelled mines had to be put off. Some civilians did try to put up a
fight. Parents protecting their children and spouse. Young people forming
groups with their friends.
This was an entire sector’s worth of evacuation. People had their families
and friends nearby. So they picked up blunt weapons, sometimes the
detached limbs of exploded self-propelled mines, to protect their loved ones,
using them to bash the approaching mines or otherwise pelting them with
rocks.
All those who tried to resist got torn apart and killed in the process.
Thanks to the Reginleifs’ ardent fighting, the number of the Dinosauria
was thinned down. But on the other hand, the civilians, both those who fled
and those who stood and fought, were equally dying.
A single antipersonnel self-propelled mine unleashed a blast of shrapnel
that could kill multiple victims. And on top of that, the fires burning here and
there lit up the piles of corpses and the injured, dying people.
“…!”
While she knew that this was the reasonable, correct course of action,
Lena couldn’t help but gasp. Sensing this, Richard switched his Para-RAID
settings to speak to her alone, and asked:
“Colonel Milizé. Do you think you’d be able to call back at least some of the fleeing
citizens?”
“…No, sir.”
She likely couldn’t. And he asked her that question because he knew it
was impossible and wanted to make her aware of that. He was telling her
subtly that she couldn’t do it because no one could, and so abandoning them
here wasn’t her or anyone’s fault.
“—Train 191 is currently on the platform. Train 191, once the remaining refugees
board, set out at once. Train 192, which is currently on standby, will be the last train of
the operation.”
“Train 191, roger that.”
The military police somehow managed to pull some of the fleeing civilians
onto the platform and forced them into train 191, which then departed. Half
an hour later, at 02:58 Federacy standard time, the last train departing the
Republic, train 192, left the Ilex terminal.
The military police guiding the evacuation; headquarters personnel, who’d
finished dismantling their temporary HQ; and combat engineers, who’d
returned from demolishing a part of the Gran Mur, all boarded the train. They
shoved the last of the civilians, who didn’t escape but rather froze up and
stayed behind, into what would be the last refugee train.
All the lights in the cars were turned off so as to not alert the Legion to the
train’s position, and the train fled through the pitch-black night, relying on
night-vision devices to look ahead. In the distance, one could see two empty
trains that had been heading to the Republic, trains 193 and 194, travel back
to the Federacy after receiving word of the news.
Following this, the Strike Package and the remaining units began their
retreat. The slow Vánagandrs went ahead first, while the Reginleifs and the
Scavengers loaded with supplies served as the rear guard. This formation was
set up so that, at worst, they could use their maximal speed to shake off most
of the Legion, and while it would mean taking some losses, they could sprint
through the Legion territories.
The Reginleif was capable of mobility high enough to damage its
Processor’s body, but the Morpho pursuit and Dragon Fang Mountain
operations proved, through the examples of Frederica and Annette, that even
noncombatants could ride in it safely so long as it evaded combat.
Much like in Annette’s case, Saki—from the former Thunderbolt
squadron, who had recently recovered from injuries—was charged with
transporting her superior officer. Lena had sunk in the auxiliary seat of her
Reginleif, Grimalkin, bracing herself so as to not bite her tongue from the
vibrations of its movements.
<< No.>>
Within the darkness of her airtight container, Zelene repeated those words.
The answer to the question Vika asked her, but her protection prevented her
from speaking.
I was expelled from the control network’s core—from the collective of the
Legion Supreme Commander units.
Because I tried to stop the Legion.
The Legion’s current top priority was to search for the lost successor to
the right to command them. The Legion were weapons only meant to
substitute the role of soldiers, noncommissioned officers, and low-ranking
officers. The Legion were originally never meant to fight on for years without
someone to command them.
And in accordance with that initial order, Zelene Birkenbaum’s ghost had
refused to sit back and watch as her homeland and humankind were
destroyed—and was discarded for it.
The core of the current Legion control network, the Shepherds, used every
logic and action possible to avoid that initial order. To fulfill their wishes—
not as Legion, but their own desires.
To grant the desires they held on to even after becoming Legion, the
wishes they held as humans even into death.
Lena punched in the launch codes for the surrounding interception cannons,
which fired a fierce barrage that cleared the minefields. She then input the
code to open the Gran Mur’s gate.
This was information a mere Handler like Lena had no business having.
And so having completed these trivial procedures, she looked down from the
army’s headquarters into the quiet, dark First Sector as the silence of night
hung over it.
It was the night of the Revolution Festival. Many people were exhausted
from the celebrations and settled into drunken slumber, but even so, looking
over the plazas and streets, she could see some people and vehicles fleeing.
Emergency news of the Gran Mur’s collapse and the Legion’s invasion—of
the end of the Republic’s peace and prosperity—wasn’t even out yet.
The first to fall was the Seventy-Fourth Sector, which was adjacent to the
northern outer walls. Its production plant and the industrial sectors built there
were hit hard. There were very few residents living in that area, so even if
anyone escaped, their slow human legs could at best carry them to the next
sector, if they’d even get that far.
But the army had been told of the fall of the final defensive line, which
meant the government must have known about it, too. So why hadn’t they
made the announcement yet? Why hadn’t they ordered an evacuation?
Later on, the sole maid who survived the fighting told Lena that the missus
died, crushed by a Löwe, as she tried to protect a child who was on the verge
of being stomped out.
As the pitiful white pigs fled, leaving behind their comrades to die, they
couldn’t flee the vigilant gaze of the Rabe flying in the sky. And the
Shepherds, watching over them through its information, whispered such.
As all the Legion under its command clamored in the Eighty-Third Sector,
a single lily bloomed between the broken flagstones of the Ilex city terminal
plaza. Its seeds must have flown in from somewhere, and it had survived the
massacre earlier without being crushed or burned away. It was a wild lily,
small and short, different from the taller ones grown in greenhouses. And yet
with the bladelike legs of the Dinosauria next to it, it modestly hung its head,
leaning against them.
Its snow-colored glossy petals were now stained red with the blood spilled
earlier. Like a holy woman once proud of her pure-white colors, now dirtied
with the crimson of her true sins and haughtiness and hanging her head in
shame.
Did you think we would allow it?
That we would allow you hated sinners, who took pride in your pure-
white colors, to escape?
That we’d allow our former comrades—who despite being Eighty-Six like
us, despite being the same as us—to protect the white pigs, to live on while
forgetting the blood of their spilled comrades crying out from this very
ground?
Should they abandon the Republic civilians, who were nothing more than a
hindrance to them, and have their soldiers alone return to the Federacy?
The commanding regiment set out to intercept the Legion’s pursuit forces,
but since they were greatly outnumbered, they couldn’t hope to wipe the
enemy out. Stall tactics would be the most they could hope for. They would
fight, then fall back, getting in the way of the enemy’s march.
In order to keep retreating, they’d need to gain some distance, and so the
rearguard regiment moved as far as they could from the Strike Package and
the refugees. Likewise, in order to ensure the rearguard regiment had as much
distance to fall back and stall for as much time as possible, the Strike Package
and the refugees would need to make their way to the Federacy as quickly as
they could.
“—I was able to get the main force to secure the transport trucks we’d need. They’ll
set out as soon as they’re ready, so we need to gain as much distance as possible until
then.”
Grethe reported the situation to the main force of the Federacy’s western
front and arranged for transportation to the refugees on foot. Having finished
the arrangements, she gave her orders.
Lena listened to Grethe’s voice through the Para-RAID, still seated in the
auxiliary seat of Saki’s Grimalkin. All the Processors were in their
Upon hearing her order, the Reginleifs relayed the same words to the
refugees via the external speakers. The first refugee group began marching,
urged by their words. A few squadrons were scattered around them, both to
ensure they kept up the pace and to serve as vanguards.
The sight of Feldreß the color of polished bone crawling through the dim
light of early dawn was like that of a flock of monster spiders. The civilians
Still, this was a crowd of a thousand or so civilians. By the time the last
group set out, the stars had begun flickering out of the sky, and the dark blue
of daybreak gave way to a teal moonless dawn. A transparent, dull blue
began carpeting the world.
The Spearhead squadron guarded over the group. As the commander,
Lena—and by extension, Grimalkin—moved to the back of the formation,
with Shiden’s Brísingamen squadron positioned around her.
The headless skeletons slowly marched under the cold sapphire gloom,
their silhouettes the shape of ghosts.
Before long, the thunderous roar of cannons began echoing beyond the
western sky. The rear guard had finally made contact with the Legion’s
pursuit force, marking the opening of hostilities. Both the rear guard and the
refugees were able to make some decent progress, and so there was a good
distance between them. But the intense roar of 120 mm cannons crossed that
distance, echoing sharply through the air. As if to say that the metallic
murderers were just beyond the horizon.
Owing to their long combat history, the Reginleifs were used to the sound
of cannon fire and didn’t so much as stir in reaction to it. The refugees’ eyes,
however, all froze over in fear as they shifted about to look.
One person, startled by the idea of the Legion’s approach, turned around
in preparation to run. But a second later, a headless skeleton stood in their
path.
“ E-eeek!”
“Don’t step out of line,” a low voice spoke from its external
speaker.
If one person ran, those around them would be driven to do the same. And
“—I guess it only makes sense there’d be complaints. Both from us and the
Republic civilians,” Raiden grumbled within Wehrwolf.
He said that as Claude switched off his external speaker and clicked his
tongue loudly. The Eighty-Six weren’t shaken by the resistance, but it
certainly wasn’t pleasant.
Shin was both the squad captain and operations commander for the 1st
Armored Division, and he had to prioritize recon duties for this operation.
This meant he couldn’t take direct command, and Raiden, his deputy, was
receiving all sorts of reports, both from the Spearhead squadron and from
other squad captains.
Michihi—who was moving with the Lycaon squadron, which was
escorting one of the groups ahead—connected via the Para-RAID.
“Still, I think it’s about time we have the first group take a breather,” Lena
said as she gazed at the clock display on her electronic document projector.
It had been nearly an hour since the first group set out, meaning it was
about time for their first break.
She cast a glance at a small child being carried by not their parent, but a
boy in his early teens. They were probably siblings split up from their
parents. Or maybe they weren’t even siblings. They were very much hurrying
to get to their destination, but if they let fatigue build up, it wouldn’t be long
before they wouldn’t be able to walk at all.
“Besides, we’ve been on the move since last night, and our rendezvous
with the transport team is four hours away. We need to rest, even if only in
short intervals. We’ll want to make sure everyone takes turns resting from
lookout duty, too. Also, I’ll need a report on Processors who used
prescription drugs to stave off fatigue.”
Since this operation had been planned to last three days, they had plenty of
supplies. They handed out plastic water bottles and combat rations to the
refugees and, after a ten-minute breather, continued their trek.
The refugees, who had finally been allowed to sit, grumbled, “Just ten
minutes…?” but couldn’t very much oppose the Reginleifs resting nearby
and resumed their march. As soon as they announced that they’d be setting
off again, the Reginleifs got on their way without another word, forcing the
With her power to see the present state of those she was acquainted with,
Frederica had the most insight into the current state of the rear guard. And as
With the civilians exhausted and tattered like wandering spirits, Shin spoke
collectedly.
“If you get separated from the group, we won’t have time to look for
The woman and the surrounding Republic civilians were all stunned by his
words. They were matter-of-factly lacking any emotion. But he did give her
advice, so she wouldn’t be left behind, so she could keep on walking.
An Eighty-Six just gave such advice to a Republic citizen he ought to
hate.
“With this many people, it’ll take a while for everyone to
walk by and the line to break. You have enough time to rest.”
The woman shook her head. She probably couldn’t believe this. The rest
of the civilians, looking on silently, had expected him to act differently, too.
“—I can’t walk.”
“But the more you linger here, the more exhausted you’ll get,
and the harder it’ll be to set out again. So only rest ten
minutes or so. I think it goes without saying, but if you don’t
have a watch, try counting to six hundred.”
“I can’t— Listen to me, I can’t walk! I can’t walk anymore!”
“You don’t have to try to hurry and link up with your original
group, either. Stick to the same speed and pace as those around
you.”
“No, I can’t walk! Listen to me, I can’t walk! Just leave me behind!” the
woman cried out shrilly.
The echoes of her shriek spread into the sky, but the Reginleif didn’t
budge.
…he might have been one of the Shepherds out there right about now.
Meanwhile, the civilians walked on, spurred by the fanned flames of their
hatred. Their hatred for that Queen, the pretender saint. For the Eighty-Six
who wouldn’t even hate them back.
And hatred for this beautiful world, so blissfully indifferent to their
suffering.
They were so hurt, so tortured, so full of self-pity; someone must have
been at fault. Someone must have been inflicting all this pain, torture, and
self-pity on them.
After all—if they let the thought that them being so hurt, tortured, and full
of self-pity was something self-inflicted, that they brought this on
themselves, then all this pain, torture, and self-pity would become too much
to bear.
Let us hate you. Someone. Anyone.
If only the birds wouldn’t chirp. If only the flowers didn’t bloom so
By the time they crossed the sixty-kilometer point from the Federacy, phase
line Aquarius, the refugees didn’t utter a single hateful word. They advanced
silently along the trackless path, which seemed to stretch to infinity,
breathing roughly like animals as the morning sun mercilessly bore down on
them.
Some of the Reginleifs going ahead suddenly turned their optical screens
over the horizon. Clouds of dust brewed in the distance, moving gradually
closer. Before long, their squarish contours came into view, forming the
silhouettes of large, clumsy trucks.
The Federacy’s transport unit.
As soon as they regrouped with the transport unit, Shin sensed it.
“Tch… Lena, get back into Grimalkin.”
“Huh?” Lena turned around to look at him.
Shin shook his head gravely. Major General Altner’s rearguard unit…
“The rear guard’s starting to fall apart… Depending on the situation, we
could be entering combat soon. Return to Grimalkin.”
Having guarded the refugees’ route until their limit, their defensive line
was beginning to fall apart.
The transport trucks set off. They were by no means comfortable to sit in and
were all overloaded with people to an unsafe degree. Any refugees and
military police who couldn’t fit onto the vehicles had to occupy emptied
Scavenger-towed containers.
Civilians wrapped their arms around one another, holding on for stability
as the trucks and Scavengers set out, kicking up the wind as they left,
protected by the Reginleifs.
With pained silence, Frederica closed her eyes. Her words did not reach the
ones they were directed to. There was nothing she could do to help them from
there. And yet still…
“You have fought well, Major General Richard Altner. And his brave,
valiant soldiers.”
With his ability, Shin could tell the rear guard had been wiped out. With no
one left in their way, the Legion began pursuing the Strike Package and the
refugees at top speed.
But it was too late.
Major General Altner and his men had done their job well. Protected by
the Valkyries, his transports unit passed the thirty-kilometer point from the
Federacy’s domain, phase line Pisces. They then traveled through the thick
defensive line taken over and maintained by the Federacy military’s armored
units and finally reached Point Zodiacs—the Federacy’s territory.
Following that, the entirety of the strike package crossed phase line Pisces
and reached Point Zodiacs as well. Once all the units returning from the
Republic were taken in, the Federacy military shut off the retreat route. The
artillery corps set behind the Federacy’s defensive line fired an offensive
bombardment, mercilessly destroying the Legion that were still persistent
enough to give chase.
Having returned to Federacy soil, the Strike Package and transport trucks
“You’re a man-eating murderer! That’s why your eyes are red, you
Eighty-Six! You’re all filthy colored stains, useless and incompetent!”
Kurena’s brow jumped, and Anju got to her feet. Raiden turned to look at
the refugees, his eyes squinting dangerously. All the remaining Reginleifs
and Processors, Dustin and the Vargus included, turned to look with cold
eyes. Even Grethe, who’d intended to remain in her unit until every one of
her subordinates returned, turned her head.
The one who’d shouted was a young Alba man who had cut through the
crowd of his countrymen to shout at them. Military police hurried over at
once, holding the man down before he could leave the plaza, to say nothing
of approach Shin. With his arms grabbed from both sides, he leaned in
forward uncomfortably.
He thrust out a hand forcibly, showing off a burnt scrap of cloth gripped
in his fingers.
“This is all your fault! You didn’t want to protect us, so you cut corners!
And now she’s dead because of you! Why…why didn’t you save my sister?!”
Deep in the plaza, crouched on the tracks behind the civilian crowd like it
was trying to hide from sight, were the burned, tattered remains of a train.
The refugee train that’d gotten hit by the incendiary bombs and caught fire.
Did none of its passengers survive, or did the owner of this cloth just
happen to be unlucky enough to be counted among the dead? Shin had no
way of knowing. But she’d probably died there in that burning train.
In that locomotive, put to the flame by the Shepherds’ malice. In the
hellfire created by the Eighty-Six’s spiteful ghosts.
Shin suddenly felt a lump of rage swell up in his heart. Unable to
withstand it, he clenched his teeth and shouted back at the man.
“If that’s how you feel, why didn’t any of you fight?!”
“How can you live your lives, look yourself in the mirror every day
knowing you’re incapable of protecting your own sorry hides…?!”
His tone wasn’t accusatory, but pained, like he was coughing up those
words along with his very blood. The voice of a man who had seen death,
agonizing death, and suffered for it. The death of those who did not deserve
to die.
The young man fell silent, overwhelmed. Unable to stay there, Shin
looked away and hurried off.
The military police pushed the young man and the refugees back into the
station’s interior and told them not to start fights with their soldiers, but the
cold silence that settled over the glass-tree lane lingered. Even with Shin
having said his piece and leaving, Raiden, Anju, Kurena, Tohru, and Claude
didn’t go after him.
None of them were in the state of mind to go after him.
The Legion War they thought was almost over, that they hoped they could
end, whose conclusion seemed to be on the horizon, had been overturned in
The Strike Package’s return to their home base was a transport mission
involving thousands of Feldreß and personnel. Even just unloading all the
equipment would take more than a day. Despite everything having been
moved up by a day, the transport team was ready and waiting for them, and
the soldiers retired to their lodgings in the temporary base for a slightly early
rest.
Some of them were completely exhausted and went straight to bed. Those
who didn’t instead decided to hit the showers or had a light meal. The
Scavengers, who knew no fatigue, ran around according to the transport
team’s instructions, helping unload ammunition and energy packs. In the
meanwhile, the base’s personnel went around with large trays loaded with
coffee in paper cups.
But of course, the commanders couldn’t immediately get to rest. Lena
included.
“Roger that. I think that’s enough for today. Good work, Shin.”
Once he finished relaying the necessary reports, Lena informed Shin he’d
concluded his duties. They were in her small personal office, which had been
allotted to her as a commanding officer.
“Yes, you too, Lena… It’s a bit late, but do you want to get something to
eat? If you’re tired, I could bring it over.”
“No, it’s fine. I’d rather see everyone’s faces.”
The chief of staff, Willem, spoke without even regarding the report projected
on the holo-window. They were in his office in the western front military’s
integrated headquarters.
“—We’ve accomplished the initial operation objective of assisting the
relief expedition’s retreat with minimal losses. And when it comes to
retrieving Vánagandrs, armored vehicles, and Úlfhéðnar exoskeletons, we’ve
reached the necessary numbers.”
Even with the tides of the war crashing against them so much and his
workload becoming much more packed, Willem didn’t seem any worse for
wear. Grethe pondered to herself that this proof, this old comrade of hers was
indeed one of the former great nobles who controlled the Empire, a true
monster through and through.
He kept his emotions and expressions in check and perfectly guarded, so
his heart would not notice these changes. All he ever showed others, and
perhaps even to himself, was a facade of common sense and coldheartedness.
He had an almost mechanical inhumanity to him, the kind unique to the
ruling class. To them, dehumanization didn’t just stop at seeing the
commoners as livestock and the people of the combat territories as hunting
dogs. They even saw their own family members, their own children as tools
and pawns to be used in the game of politics and dominion.
The only trace of any humanity he had were his pitch-black eyes, which
glinted sharper than she remembered them. Glinting with the desolate,
gruesome brutality she once saw in him. With the heartlessness of the
battlefield that took so many things, of his rage at his own powerlessness.
The burning cinders of emotions he left behind as he overcame all that pain.
“As for the secondary objective, evacuating the Republic refugees, you
were able to escort over thirty percent of their population. On top of that,
you’ve confirmed the immortality of their commander units and a change in
their behavioral patterns. You could very well say you’ve achieved much in
this operation, Colonel Wenzel. So stop making that face, Grethe.”
As Willem’s adjutant let his shoulders relax and slump, Grethe released her
held breath as well. Looking up at her—and likely glancing at his adjutant’s
actions, too—the chief of staff resumed the topic he’d left off on.
“All the Federacy’s fronts, the western front included, have been able to
bring the fighting into a state of stalemate. Regardless of if we want to
preserve this status quo or try to break through them, we’ll need to make an
analysis. And to do that, we need information.”
Grethe gazed back at Willem, who shrugged. He wasn’t enthusiastic, but
he didn’t show any signs of carelessness, either. This was all preparation to
fulfill his duties as chief of staff.
“We will resume the Merciless Queen’s—Zelene Birkenbaum’s—
interrogation… We will need to carefully investigate which of her
intelligence is true and which is false.”
“Václav.”
To get news about the latest manga, graphic novels, and light novels from
Yen Press, along with special offers and exclusive content, sign up for the
Yen Press newsletter.
Sign Up
Or visit us at www.yenpress.com/booklink