Read this document carefully before using this device.

The guarantee will be expired by device damages if you

don't attend to the directions in the user manual. Also we don't accept any compensations for personal injury,
material damage or capital disadvantages.

ENDA ECSC Configurable Signal Converter

Thank you for choosing ENDA ECSC Configurable Signal Converter.

* Configurable mA, mV and V inputs.

* Configurable mA and V outputs.
* Isolated sensor supply.(Optional)
* Input,output and three-way isolation
between power supply.
* Rail mountable.
* With socket connector connection.
* CE marked according to European Norms.

86047352
ORDER CODE ECSC - UV - AP24

Product Basic Code Sensor Supply

Configurable signal ECSC None
converter AP24 24V DC
AP08 8V DC

Supply Voltage
UV 90-250V AC
LV 9-30V DC
7-24V AC

INPUT TYPE Measurement Range Selectable Min. Measurement Value Selectable Measurement Ranges Accuracy
mA 0 ........ 20 mA 0, 1, 2, 3, 4, 5 mA 4, 8, 10, 12, 16, 20 mA %0,5
mV 0 ........ 50 mV 0, 5, 10, 15, 20, 25 mV 10, 15, 20, 30, 40, 50 mV %0,5
V1 0 ........ 10 V 0, 1, 2, 3, 4, 5 V 1, 2, 3, 4, 5, 6 V %0,5
V 0 ........ 10 V 0, 1, 2, 3, 4, 5 V 5, 6, 7, 8, 9, 10 V %0,5

ELECTRICAL CHARACTERISTICS
Output 0-20/4-20mA DC (Max. load resistance 500Ω)
0-10/1-5V DC can be selected via the device
Supply For ECSC-UV ; 90-250V AC, 50/60Hz
For ECSC-LV ; 9-30V DC/7-24V AC, 50/60Hz
Sensor Supply For ECSC-XV-AP24;24V DC max. 50mA, without regulation and short circuit protected. (Optional)
For ECSC-XV-AP-08;8V DC max. 50mA,without regulation and short circuit protected.(Optional)
Power consumption Max. 7VA
Input Resistance For mA input; dynamic input resistor > 120Ω,
For mV input; > 1MΩ,
For V input; 20.1kΩ.
A/D converter 15 bit
D/A converter 16 bit
Connection 2.5mm² screw-terminal connections
EMC EN 61326-1: 2006
Security requirements EN 61010-1: 2010 (Pollution degree 2, overvoltage category II)

ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Ambient/storage temperature 0 ... +50°C/-25... +70 °C(In the environment icing and condensation should not be.)
Relative humidty Relative humidity 80 % for temperatures up to 31°C decreasing linearly to % 50 relative humidity at 40°C.(Should not be condensation.)
Protection class IP20 According to EN60529
Height Max. 2000m

Do not use the device in locations subject to corrosive and flammable gases.

HOUSING
Mounting Rail mountable (EN60715,TH35 or G-32)
Dimensions W25xH97xD97mm
Weight Approx.150 g (After packaging)
Enclosure material Self extinguishing plastics (According to EN 60695-11-10 V-O)

While cleaning the device,solvents (thinner,benzine,acid etc.) or corrosive materials must not be used.

1/2 ECSC-xx-xxxx-E-04
CONNECTION DIAGRAM Fuse
F 100 mA
Output 250V AC Switch
ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS + - Phase
Neutral
90-250V AC or
9-30V DC / 7-24V AC
ECSC-UV CONFIGURABLE SIGNAL CONVERTER Fuse must be Cable size: 1,5mm²
connected.
POWER : 90-250V AC SN: XXXXXXXXX
AUX. PWR : --- Note 1) Mains supply cords shall meet the requirements of
Made in Turkey
IEC 60227 or IEC 60245.
2) In accordance with the safety regulations, the
power supply switch shall bring the identification of
8 680407 703548 1
+ OUT -
2 3
PWR
4
the relevant instrument and it should be easily
accessible by the operator.
I ENDA
N
SCALE MIN. SCALE ECSC
SIGNAL CONVERTER
P 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 V
V1
mA 0 1 2 3 4 5 4 8 10 12 16 20 mA
Input type selection.
mV 0 5 10 15 20 25 10 15 20 30 40 50 mV mV
V1 0 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 V PWR
mA
V 0 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 10 V INPUT Supply indicator
4 (If the device is powered up,the led lights.)
3 5

2 6
Minimum measured value for the selected input type
1 SCALE MIN. (MIN. SCALE of values is provided in the device labels.)

ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS 3

4
5

ECSC-UV-AP24 CONFIGURABLE SIGNAL CONVERTER 2 6

For selected input type measurement range value
SN: XXXXXXXXX 1 SCALE (SCALE values are given in the device labels.)
POWER : 90-250V AC
AUX. PWR : 24V DC 0-20mA
Made in Turkey 4-20mA
0-10V
Output type selection.
OUTPUT 1-5V
8 680407 703562
I SCALE MIN. SCALE INPUT
N mA AUX. PWR
P 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 mV 24V DC
- V + - +
mA 0 1 2 3 4 5 4 8 10 12 16 20 mA 5 6 7 8
Holding screw
mV 0 5 10 15 20 25 10 15 20 30 40 50 mV
0.4-0.5Nm
V1 0 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 V
V 0 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 10 V
Equipment is protected throughout
by DOUBLE INSULATION.

ENDA ECSC series converters are rail mountable devices.

Make sure that the device is used only for intended purpose. ERROR MESSAGES
The shielding must be grounded on the instrument side.
During an installation, all of the cables that are connected to PWR LED lights up one time for 1,6s period and 200ms in duration : INPUT ? SCALE MIN.
the devicemust be free of energy. The device must be protected PWR LED lights twice during 1,6s period and 200ms seconds in duration : INPUT ? SCALE MAX.
against inadmissible humidity, vibrations, severe soiling and make
sure that the operation temperature is not exceeded. All input and PWR LED flashing 100ms :Incorrect choice of scale.
output lines that are not connected to the supply network must be
laid out as shielded and twisted cables.These cables should not be
close to the power cables or components. The installation and
electrical connections must be carried on by a qualified staff and
must be according to the relevant locally applicable regulations.

DIMENSIONS MONTAGE
25 mm

1 2 3 4
+ OUT - PWR

ENDA
ECSC
SIGNAL CONVERTER
ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS V1
V
ECSC-UV-AP24 CONFIGURABLE SIGNAL CONVERTER
mV
POWER : 90-250V AC SN: XXXXXXXXX
PWR
AUX. PWR : 24V DC mA
Made in Turkey INPUT
4
3 5

8 680407 703562 2 6

I SCALE MIN. SCALE 1 SCALE MIN.

N
P 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 4
3 5
mA 0 1 2 3 4 5 4 8 10 12 16 20 mA
mV
V1
V
0
0
0
5
1
1
10
2
2
15
3
3
20
4
4
25
5
5
10
1
5
15
2
6
20
3
7
30
4
8
40
5
9
50 mV
6 V
10 V
2

1 SCALE
0-20mA
4-20mA
6

0-10V
8604703562
OUTPUT 1-5V

5
INPUT
mA
mV
- V +
6
AUX. PWR
24V DC
-
7
+
8
86804703562

1
The device to be 2
mounted on rail;
the device in
direction 1 to push
97 mm the rails,the rails 1
provide the key to For removing the device from rail;
keeping the rail. push the rails lock in direction 1
with a screwdriver and pull the
device in direction 2.

SURAN Industrieelektronik Tel.: +49 (0)7451 / 625 617 E-mail : [email protected]

Dettinger Str. 9 / D-72160 Horb a.N Fax: +49 (0)7451 / 625 0650 Internet : www.suran-elektronik.de 2/2 ECSC-xx-xxxx-E-04