rs I, ee ee ee CONTENTS story oa Vin Forest » Wort Mop ‘ Fewer ly S ‘This oficial seal is your assurance that Nintende has reviewed this product-| The World of Pokémon § “The hcventore Goes On. 98 xd ial thant or inte fr cect rma aainy || yeeseecttelieen —§ Thekbertne Goes On. 23 ee a ee Cn eo : Pea ee ee we tne cet een = Ge es ee lero gn ree 6 se eee, 4 Pele ean ie + mone Route *L a Techoiqpes 6 Minden ty Boke * Sper ane elena AL want BR —_Pokdnontit 5 ‘Peve fod hisinrueson Bolt hough nse mani joy four new (gona Seve he book ohave roe This product fas boon ted by the Entertainment cc Software rig Bord For inormaton abot he ERS fain. oo corment abou the apropiaeness of 8 Fatng plese contact he ESAB st S00 7705772STORY Grow up Plt own espn alot a tn long wth orn! does aehon Ba yh hos eeaone aay ono ger wants fo ply with you He ow rk of yea harhot Mtoe href oo sloped ayn ogee gou bacon ry retein Foner Ore ay od dbl fo go seach of Fokinon bt orton you ere cur Pet Town gocher 3 “Veg Dont go ro the gros rofssce (ak the fans Flinn eget There gg (re Wid Pokdnon lrg Thre” be sy, © When gouge fh ek do ra ofr rth foo Yee ‘nnd ofr hal hei Profesor Corer The propre 4 Falanan for you" 93p The Profesor “Now that you hao Folios terest nop tye”WORLD MAP There ore mony woys fo fra from UNKNOWN | TQCOM cee henrcee | pucron enn ane eS) oa l 5 | ee — ee 1 A } SONY) Se se 4) SEX UNDER GROUND.sss Sa ST SESS ns SST END THE WORLD OF POKEMON ~ |e Pres OTe eet a edge tay lol Pa hy ge ht oe oan hoy yo me ane am ‘WHAT ARE POKEMON? ‘Thar ry moe tha 1 Potion tere, The mre thay ‘ht the nore poner haybacone. The Planonhavig xy spl ato feces wh or TALE or TAL WA gt ra stronger tacrqps, ke KTE on WER GON. Sone Poses ache seicereinercrcee BT. DEFEAT THE 8 POKEMON LEADERS -ate nr Flinn ere rear flincn arers woranttbenon oripng Ovse bers ares re Soraled obefibend indir aeons ested ‘Sshongrg ot ot os gine Inari He Felenno Seeome stronger ei These leaders are wateg forage wto wens toch Large ther Thercrf copes yur Plasen you nak ig these aces COMPLETE YOUR POKEDEX Your glist contr one of eer Potion he eri 12 teen re Pokémon ote ‘oreoch ha goal a of you fags net beso your shotrone jean ola Paton Ale! the otc “ots yu Fr wim cate acon go Poke. ‘ath Pokanon you wires Tot Eola whch yay po chose rom oka Marinos! foe noi fo wl ao ‘eat trod Fobinon ih ds who hve ade va Seninersertconpe your Plates + horde torecerd of Poktaen nye Poker yoo wl ead tere Poktaon wth the dnd oe varTrofescr Cok presore o ego he Totter and 2 Tohinon Tht Pliner ere offer thon Placed The acts Pofeucr thos fr yous aie dre! fo cor Plinon I donee fo Be to goede Pt Bos te yoo eevee porter loch sta wih you ore panos 17 Foch fants cg tl i rela! to he Foe a wil daopresr Fromtatindyee Phare doo arpesrs shenyee decal The compen Wher you wire ie (ron the computes Pachorpears bebe youega) Gay ‘WHAT ABOUT PIKACHU’'S MOOD...? Wen gow ore naling, wih Phosks ee the + ConolRa ota foward hale press ‘ho Bution Aversion wl ope te cetorof thm saree an Pats foe il oppose vil leow wth or rot Poo na good od i eching at ts anrena, host other than the ere you rahe from Profesor Ox io! basbowntelindgouinte ventsUSING THE CONTROLS + Control Pad START Depa he Mere eran rr LY. GETTING STARTED (On the Tinacreen preset Btn | nS anda open sere wl arpeon (he tes Connafiadto sec and teh sutton conto New Game This options youpay he gan ho he begreng Retire ‘ane of yar raster ond rnk. Choon fan he avi mor ‘hots the ew None ton fo eeste yor tun Slr eters ‘he Control fadand coir nf the futon you nko asta {psn rana ta tensor yor ng the Baten Continue {osha sea room gh Conte fon wea ‘ote ew screen gost cl fcr on a no level Tener boc ke st Option se Boge 5 HOW TO ERASE AFHE =l4 ‘the Tr sreen press pon he - Corto Fo whe ressing SELECT andthe 8 Eton Dorota your Cane Fl no Cone Ry Cane Boy oct or Gane Boy Cant at ON Toe maybe your ove te. hbMENU SCREEN he noungi he wt pena TART to peg te Mar sara Op ‘hea sow youcaskct seve cone POKEDEX The olde comands yo we nfoenatin on aTotanon ges smo orcoptre. sr Data Sec aren toma Takin ero Sst oe hase, POKEMON "hades roe aos (ah ase Rice ot eee ee retrace Stats RTVACH fetes steipen, DEFENSE Pein des pore OED eet SOECIAT Paine: rade 1 WD Poi ba WO RT i a OT Wows of Og TD RO, rn dwnd Switch ero he oy Pale yo inatien tater eile cantatas toma Cone! ‘i nhs we ten BaTr trcomend ele ast of eas Hat yun coecld You cay up fo wer er hie Use Toss z Sena ists the Sak eho eny ‘into Neth ron Set Option to vw as oF pane ay cpr oa wl oe to change fo your keg he endo he fet he bat anaton cd esi ofbata aot nage pak elon er Seaton 7" Sek ceed omnes Bat te Animattion, ‘ee it Sg gh ON Bat te Style ‘ea th ee ego ep te tig Pt en ot SET Seema if ode tes Reo Jour Meson Feta aie BagLET'S BEGIN PALLET TOWN ‘oor gat foicone a okra Mosterton, pone ie townbelarhaadeg onl Nelanng _oarteuna govt go rato Prafeszer On 2) Professor Oak \Burees fof Professor Oa ath rot ‘nhl ry fee ton Profecer (ok sors yoo.‘ Wo Dat gp ot Soon enh yale sede Profeeor okies A Gift from Prof Oak Trofeser Oak hos prepared Potton for you rot eythng goes accrng ‘ope 7 1) Your Home 2) Your Rivat's Home Vievjorb dae oeetclger gf Verve fer rojo vcore ge Peary logsererthedegreat Fai facn aohe fer Src yo oe) peltee ce: wottiepat == 16)ROUTE #1 DANGER! WILD POKEMON wl tol wt no the sry or ohare yon snag iPmart TW hr oni Ione yr son wa aid me ent we A YOURFIRST BATTLE. Wervoenrer avidTobane a eis of srr ces le Th rforaaon on pope & ‘tcc yo he bane fg ele ‘eth pint yw ack focaporea Wi Potdnen. Yeas ely et for epee pt. Wn oa tse Cy de saynetbone foobarPsi BI Baa NSA TIES TOROUTE*? Tong Sot aed TOROUTE*22 2) Poké Mart < ITEM LIST ont eal on ierroore io anv we 3) Pokémon Genter rio et? i tn oe te po ‘Sloe: Wp top ny of ‘the in sige bes. There ae ttl of re ACCESS COMPUTER Someone's Computer Aes hs apie nbn my Silas est reiseerecree nea ‘Ramen Roe Soles vl bes ‘one Your Computer om ele en. oe a 9 ate °rof Oak's Computer as O's amp eee Pde Oe of yr ppsROUTE #? ‘tat be nem Ved yc Pewtr Gy Boome the road trade though te Vindan Fees! whch Pos omar ohinon tikes! Notesre yo ba re Foinontont bales rome i he pl Plena el od sil greys Pies OSE THE POKE BALL atl ome to na Fob Blo oar Mis Poko I i work! Fos ge are a grog Tepes, down o fa nb oto he wy. Tomer fis Inga Fldnon whe hot theo ep he odie ry isTottnan te ben Gn esp teow Necedetpe sFobea tocar ‘OAKS MEMO : atone e Wf gon nat wot org ay moltotoraretnanteabel eset |En Pokémon Trainer har gu atte attr Polioon overs yu sr ae x yer Tekin gon eoparce ports A Fodnon VIRIDIAN FOREST Teves Fors file agin ot Wifohtemniakth gsnj cre Yo wi dao fd eely of otter Fon aershre Mewagret “rea to practice gor Fiting se “Raper mayhexe | o€ ghesFokinn sofa agrodidea forgo totove & Yaw ob ds fo epitrePolnon from other Pen Toes aes Hah po eal Hwee ine Sunn OAK'S MEMO |” | \ cet) mamermroner \ | NGEB trots itech of your Poanon hone | erin bat ie hea younny went fo t oleck 8 aMerwt peso kino ‘NIDORAN 9" Anénamecd Fk td = fetter Bl Brew ho iSersere cen TOROUTE*21Wiheoe TO ROUTE *2 ROUTES Yea ny ay roe net “3 fer you have sata rock nfewter Gin, “> TO ROUTE *3 2) Pokémon. ~ Center 1) Poké Mart CTEM LisT owt pant 209 Forex Freape ROPE 550 eee 4) Pewter Gym ‘Bion oe meter Tora ns ee ates eae a sone ree ee Pe; VS. Ist LEADER | BROCK Irak ns oop eke, nw hove Seow mateirsmeminm ce — [Y } pink =A omPOKEMON LEADERS Bay, ‘Theres 2 mich nor than witha ean ded preoonpogen Yo nos! flo ofthe people hat goo FA | Brook Pewter City Sabrings Saffron City fed trond yor pat ftesen he won ata Popes! & | The Power fol Pion increas ‘Pekin opto lel 70 obey yo. Beattie Cty a Safari Zo toe ae Misty: Gerulecn City toga: Fuchsia City oe CASCADE BADCE SOUL BADCE a ae Pls aed ey pr Tem flee Dah ceo Lt Tirta Fae Hangs leriaety Blaine: Cinnabar Island , oes ‘THUNDER ADEE VOLCANO BADCE ) peice ge om ft Pn rn Repreteontn ere | Eizees Poo niko: Geladon City weeeeeeee ‘ ee EARTH BADGE te By rn ety dey ay a yore SD ny SeHow fo Use a Pokémon Box There er fee toes wich oa may ore Poldaon Ney opr Polen wl sored he carer = acadou Viena flyout chnge soc JF Your Pokémon Box is Full {yoirekiaen oc ek our bea ola een hat a ‘ope ou res fo acces tte compiter 2 Pokinen Cerrar tongs toate that not Hidden Machine ones jo en Nec se cf ei ahin Teotasntr tera chai ove ie accents / ty (ncn fa ocr dan oes rs ca cl OY tect hcg wel er bt ene CT on trolly mg ey cel OO or a eta ea 7) ceaitveaes ie Da SSIS aaa Ta How to Aneange Items FestopenTEvon he Mare eens. Move th site ing the» Contot Pacha the fon you want toner tn ree SELEC. extn ir caf wre on wa te fob ening the «Cote oe od frome ECE Change Pokémon Nicknanes Three oposhee on cha nde {Par Polini pt fan se paren + feweere Stop Evolution! ‘hen poe fino tf ace, Jponcyso hoses Pes he {atone he seat Soe te Pokern corgi fom the me roast otterCOLLECT POKEMON Y \ OAK'S MEMO Se eee ee toes Se CET 1: WILD POKEMON Ny of he Pde youl ac canbe er ws Poco ithe gna ora were GET 2: EVENT Se: ‘Bun colect sone Polen hugh spctl ew wn cote ob ape te Gone Comer go ene by hang ecninnad or opt the ate fof drm of Jno Foon Cae yoda on «ane eels (Gil apoataly fo kur Gane Boy yste to aon ons yap rose okt betwee te two Gare ok Sone Pench whan ore ea sone Polen won opean a oi eric of the gam co you no! ade wh afer wi tw are! veri nonce fo comple tpercoleclon, ”) iene ee {ach ge tere a Fenn 2 feresm In heseaan shot blots se Geode srg Ho Grane anol yo Poko > tile ccaoove th ones ha le prenmicn pomeeony Re 2 A, ce a ee SfOAKS MEMO. Teeter ed te pct einen eg opt Cert progr pf Fone cog foe inyor aicoene TYPES OF POKEMON There ore nary ferent yen of Fobdnon Fah typeof Foc hos shar cc wecasos apa atter tytn Ie the ere seek ersnot he ga sk opr Soesre ska loge than sensors scars ov srnger hen papes ond pope i rergen havo e x x e e e x e x | rene [pace je 7 ne rosa POKEMON. | ERM YE | arehs deplete chtnes of the ohana theone awa foane actin PKMN “Pokémon” i {tre hf slo 0 deren Potton Choon te cr yo ‘want ced pros the Bett fkes ene tm for tha ‘rcharge happen Boa wan! oo vn thea of ou Poti joan se he wth was oa ITEM (se fen ron your erin St the lenge ah 2 ee ans tha Pekin ou wa ose thal Fen. RON Ueto esoapn trom abate 6) my ey tema rhe ig bag the Foti so oft wig Fa 5 gas we the iit of the Polanon wh porta wi cv arpoeres pos LEVEL UP = Totancn gan eperenon pots by itog heynsne reg apace pot Hea Sroreae Ty mylernre cite role chai tat Gris here TRADE — Tokinon ht yu get by reg wth 2 fed wl re fat thon the rot tro islet nth our to ‘rosyon ektocr thors Whe yo Poin ee etd rae Pb ibe olen Tea hk eyo ite nd Ro or ay wb oe ffGAME LINK’ cnet CAUTION Do not comet the Game ek Gable too Gane oy pen conning ofan ange ‘arson of Foliar Dorg 2 may caus tele of yo sos gone dat. STEP 1 el gos Tokénon blo King ‘wth af Than oth gare ac $0 facto the eoatont the Lek Gable at he sone te STEP? oth plyere ued to Bae before cee he Coble J the ha Crten foe th sna ofthe ie and pe the Attn Review Pokémon Info.‘sTEDT ‘be we be oka gos wert to tre our Poké on your Fonds Poko. aot TRADE Yo carr the dct 3 ys ont he the Fekémon yoor fend ested esamnezost a STEP? othe rods sone ge ay rtf the Tae Caner Press TAR crac ESE yw reno Ihe The Sean J) AX O'S MEMO L(G \\ is ts to iy rt en towns € goo bay coor mat tose Be Rasen \ Gf y/ tlt mt corked Ren uoae contort = “i gon ln nay nce ier Wy ofrecer NE CL, cOLOSSEUM : sre Wer yoo set COLOSEOK yoo wi een room th Jove the cert of tho trpreaahe Afton o tit aight ‘STEP 10 before ta tte rnb Pokron players eplyed Botte ‘hobo dap z = oCOLOSSEUM ? ‘than vo ayers wih the iow ron act Coan tay oan conpet tres aor ind oF batt The nd of th fret Gapsore ied blow Powe cup batts betwtn teams of tree affret hint of Foline Flnenvei atween 0 {5H 55 Tteconbrainlc he hr Peoria han 1S New yee PIA CUP. Abate ono resent hn of Fkincr Foon rei atween 6 «120 The conordinelf te tree Yldnon ro nore Mow eer PETIT cup. [bathe betven fans of te erat nd of Finan Paonia beeen 1 end 20 The cent ilo the trae Pokénonere nre then £0 Or okie that how nt grower then SF iheght ar paar might nok port thetattie Now nayrot arte Colne? camot be edie onpetionbatwomn the ecw versioncrsth Rader Bes ven HL, ngs ehooss the tres Pokann thay wi se cocondrg othe rn of fC ange othe nk Cates ect CLOSE and gress he Ati. ct th Cp th to of gu have sos a fran theABHon Offer res cr the sane for “neha tinh Conon 2 ELIZA proba iyo renin chergon by Ok andRET ano of Jura inchenged fo betwnen fered “Compton W Cosma 2s pombe crt the Yom vriral -Beare scans oN hae Soc ena tree aaa | PRINTING POKEDEX DATA Inthe Wow eciono Polénon wh yo ext the GameBoy rr hg the Gonel hon och cd eparcle) youcan pet ot yr Poon OW To PRINT |. Frt corcect your Gee Boy rt tothe Gane oy Prt cat tha Gane a Cc. Ti go Gane oy ard Ce By Por 1. Bagh pang pens TAT oop the Mera free: Such POEDEX ne corre wih he k eats 2. sol he Pokdnce whose dai goa vent fopret ontcorfrmwih the Aber ES QL, at RD enone withthe Aiton, ‘un often electing Prt ane pressing the A lover gatean corel res te ion inf Poin low wera yo cn ri rat oo Fok bit the Bo eration FE Gl thas ore oes you can | ml goo rooted Hog the game Pep you wills the poole we cant fry lt ey fo exons Pont options hen No areccmectad ith haGana Lek [| mam [ints eto yavtens of Poladot The tase wi ohare ‘ZTECHNIQUES : are CO. ‘rect Tt Som — coc aka ——— Tent ‘ses srnal damage oe Poke. "THUNDER STORE Ths tae has women te Boor Pair ‘owt Dernses he nem tek pee VATE STONE "Tse Bes aoeton te Weer abe, TIL WH Dates th ony dest = LEA STONE Ths toe es econo Gres Pola 5m Cate fl. ‘NOON STONE ——TWs ste es eames? Pekin i al a eases mobo ar fee bs otter : : ITEMS TYPES OF BALIS URAL bl i SAH fa ‘MASTER all Tis on copa Pkimor 100% he fine, I FOSS —— Yul ed Bd ths BoM Foss wed od te sce fh tom (0 ANGER You wl eed To ad the set fh Bm = RECOVERY ITEMS UL STOR HWM "TiedCon ase GSH WATERes Of JP 0 [ ;«= SLs (ee IMPORTANT: WARNING: Copying of any Nintendo game fs eg and sly prohibited by Jomvestie and inenatona! copyright Ins. "Backup" or archivalt copes are not authorized and are fot nocesary opreect your softwar, Violators willbe prose- tate this Nintendo game i not designed for use with any unauthorized copying devi, Use of ay sich deviee wil invalidate your Niniendo product \watay. Nintendo andr any Nintenda licensee ox cabot is ot responsible For omp damage or fss caused by the use of any such device, ue of such device ‘058 your game to slop operating, disconnect the device caeully to avoid dary ie and resume noma gare play f your game ceases operate ad you have tw device attached ti please contact yout lea authorized Nintendo etal The comes ofthis notice do not werfee with your statory rhs This manual and ater preted mater accomponing his game oe protected by Somest¢ and international copyright laws. He rrtl of his game without permission of Nitendo o its icensces Is tly prohibited or futher lnfermatin or assance, please conc: Nieto Consumer Asisance Halling 100-255-8700 (US. and Canada) (© your Teal auloriged Nintendo etal.sR eo Ee WARRANTY AND SERVICE INFORMATION: MAINTENANCE, OR SERVICE? AUTHORIZED REPA IR CEN) 1-800-255-3700 www.nintendo.com Bkay, NEED HELP WITH INSTALLATION. f17 CATCH EVERYTHING PLAYER'S ONLINE AT CUIDE ALLELE, Wao eke as 0 Tar B.3700' 4 OR o POWER LINE 4-425-885-75:Notes: