100% found this document useful (1 vote)
184 views3 pages

LRZ050, Kit PSK3 - 7 C-SJ12-15, Experts Solidaires 06 2022 PDF

This document is an invoice proposal for the supply and installation of a hybrid solar water pump kit from Soleil-Eau-Vie Sarl. The proposal includes the supply of solar panels, controller, cables and other equipment, as well as installation, for a total price of 12,844,362 CFA francs. Payment is required in two installments, with 70% due upon order and 30% due before delivery. Installation and training will occur after the final payment. The proposal is valid for one month.

Uploaded by

Mamadou Traore
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
100% found this document useful (1 vote)
184 views3 pages

LRZ050, Kit PSK3 - 7 C-SJ12-15, Experts Solidaires 06 2022 PDF

This document is an invoice proposal for the supply and installation of a hybrid solar water pump kit from Soleil-Eau-Vie Sarl. The proposal includes the supply of solar panels, controller, cables and other equipment, as well as installation, for a total price of 12,844,362 CFA francs. Payment is required in two installments, with 70% due upon order and 30% due before delivery. Installation and training will occur after the final payment. The proposal is valid for one month.

Uploaded by

Mamadou Traore
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 3

SOLEIL-EAU-VIE Sarl

Distributeur Agréé des produits Lorentz au Sénégal


Spécialiste en Pompes solaires

Société/Client : UDCRN Dakar, le 12/08/2022


E-mail : [email protected]
Tel : 77 301 03 65 N° Proforma Référence
LRZ050/22 Dir/AK/AN

FACTURE PROFORMA:
OFFRE : FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN KIT DE POMPE SOLAIRE PSk3-7 C-SJ12-15 HYBRIDE
Solar pump LORENTZ PSK3 direct operation, Sénégal, irradiation about 6kwh/m2/day, total, lift 50m
Solar generator about 10 450Wp, flow rate about 134m3/day

Pos Ident-n° Product Specification Unit Quant price/unit Net Amount


FOUIRNITURE DU MATERIEL DE POMPAGE

Pump system PV-direct PSk3-7 C-SJ12-15


1 05-007640 Psk3-7 C Controller pump system Psk3 Set 1 4 047,75 € 4 047,75 €
Photo voltaic 275-24V poly cristaline high-efficiency PV Module
2 968 module connection Pc 38 167,69 € 6 372,22 €

TOTAL HTVA1
10 419,97 €

FCFA
6 835 052

CHIFFRE D’AFFAIRE TAXABLE

Water level sensor for dry run protection.Two wire


Well probe reed switch probe with POM protection
3 19-000001 sensor housing,max.pessure5 bar(HS code 90329000) set 1 47,60 € 47,60 €

Cable splice Submersible cable splice kit for ECDRIVE,2,5to


4 19-000010 kit 2,5-6mm2 6mm2 Set 1 11,90 € 11,90 €
Cable
5 1661 connector Ready spliced submersible cable connection Set 1 40,80 € 40,80 €

6 2501 Cable 4*4mm² H07RNF,round drink water approved m 60 5,87 € 352,20 €


Cable
7 2504 submersible 2*1mm² H07RNF,round water approved m 60 2,32 € 139,20 €

8 2706 Safety Rope Safety rope Galvanised Dia 10mm, m 40 4,58 € 183,20 €
FloatSwitch for tank,3m cable,change-over Switch
14 19-000030 Float Switch function Pc 1 15,84 € 15,84 €

15 1300 Cable Cable for float switch m 50 1,20 € 60,00 €


PV
Disconnect PV disconnect switch 1000VDC/40A, max 5 strings,
9 19-000390 1000V/40A plastic box IP54 Pc 1 344,50 € 344,50 €

PV Protect Surge Protective Device for PV systems, 1000VDC/


10 19-000117 1000-125-6 125A, plastic box,IP54 Pc 1 266,50 € 266,50 €

PV Combiner Connection box for parallel wiring 1000VDC/125A,


11 19-000116 1000-125-4 max 4 strings, plastic box, IP54 Pc 1 175,50 € 175,50 €
Surge
12 19-000280 Protector Surge protector, outdoor, max 5V Set 2 16,56 € 33,12 €

1*6mm UV resistant for PV array wiring,colour black


13 2520 Cable solar (HS code 85444999) m 100 1,90 € 190,00 €
20 12005 Cable Cable 2*25mm² entre PV et pompe m 20 15,24 € 304,80 €
14 2540 Cable ties Cable Ties Nylon max.dia 50mm,370mm long cable pc 3 8,50 € 25,50 €
TOTAL1 2 190,66 €
MATERIEL D'INSTALLATION

15 2521 Tuyau Tubes galvanisés 80mm Longueur de 5,80m Pc 6 60,97 € 365,82 €

17 2543 Support Support de modules de 275Wc + Fixation Pc 38 40,00 € 1 520,00 €

Accessoires de Plomberie pour raccordement des


18 2545 Plomberie tubes galva, PEHD et accessoires électriques Ens 1 457,34 € 457,34 €
TOTAL 2 2 343,16 €

TOTAL 1+2 4 533,82 €

SOIT 4 430,28 € à 655,957 FCFA 2 973 991 FCFA

TOTAL HTVA 2 2 973 991 FCFA


TVA 18 % 535 318 FCFA
TOTAL TTC 3 3 509 309 FCFA
Main D’oeuvre Installation avec grue + Transport 2 000 000 FCFA
Formation aux bénéficiaires sur l’utilisation , l’entretien de la pompe 500 000 FCFA
Total Général 1+2+3 12 844 362 FCFA

Net à payer TTC : Douze millions huit cent quarante quatre mille trois cent soixante deux francs CFA

Conditions de paiement: Acompte 70 % sur la fourniture du matériel soient 7 241 053 FCFA à la commande
30 % soient 3 103 309 FCFA avant la livraison et Main D’oeuvre Installation + Transport + Formation soient
2 500 000 Fcfa Après Installation.
Délai de livraison : 06 à 08 semaines après réception de l’acompte selon le délai de notre fournisseur

Validité de l'offre: 1 mois

Conditions de garantie et installations de Soleil Eau Vie Sarl


Article 1 : Présentation de Soleil Eau Vie (SEV Sarl)
SEV Sarl est le distributeur agrée des produits de Lorentz au Sénégal. Son siège est à Yoff cité Mame Rann en face de la mairie – Tél. : +221 33 820 06 25 Dakar.
C’est une entreprise spécialisée dans le domaine des études, de la vente, la mise en œuvre et le suivi des installations solaires notamment de pompage photovoltaïque.
Ce document précise les conditions de garantie de nos différents produits de la commande à leurs mises en œuvre et à la couverture de la garantie en relation avec
le client.
Article 2 : Garantie
Entendons par garantie l’assurance que nous offrons à nos clients pour une continuité de service des produits de la vente à la fin de la durée légale de couverture du
service après vente.
La validation de l’offre, le dépô t d’un bon de commande, ou le versement de la première tranche pour acquisition du système engagent le client à l’acception
des conditions de vente et de suivi du service après vente détaillé dans ce document.
Le montant total engagé par SEV sarl pour assurer dans le cadre de la garantie les réparations éventuellement nécessaires, ne pourra en aucuns cas dépasser
le coû t de la pompe solaire et de son contrô leur.
Article 3 : Contrat
Pour pouvoir bénéficier de la garantie, le client doit au préalable valider l’offre proposée en signant ce document ou un contrat de garantie spécifique dans le cas
des « grands systèmes ».
SEV Sarl conserve la propriété du matériel commandé jusqu’au paiement effectif de l’intégralité des coû ts.
Article 4 : Prix
Le prix convenu est celui figurant sur la facture Proforma. Pour le transport et l’installation sur site SEV sarl applique un tarification particuli ère en fonction du type
de Kit proposé et du site concerné.
Ces coû ts sont intégrés au devis mais ne sont pas sujet à la TVA.
Article 5 : Matériel
Tout matériel omis dans le devis-pro forma ou la facture définitive ou n’y figurant simplement pas reste à la charge du client.
Tout matériel non retiré pour défaut de retard de reliquat, ou tout autre fait non signalé par écrit, de plus d’un (1) mois à compter de la date de livraison indiquée
sur la facture, pourra être cédé par SEV Sarl sans préjudice, dommages ou intérêt à un nouveau demandeur.
Le client concerné par le précédent alinéa devra attendre la commande suivante selon le plan de commande de SEV Sarl.
En l’alinéa cité précédemment, la commande sera rediscutée selon la liste de prix actualisée de SEV Sarl et en cas de variation des coû ts, le surcoû t éventuel
si y en a sera supporté par le client
Il ne peut y avoir de restitution d’avance déjà encaissée.
Article 6 : Délais de livraison
Les délais de livraison inscrits sur le devis pro forma sont donnés à titre indicatif et le dépassement de ces délais ne peuvent en aucun cas donner lieu
à une attribution de dommages et intérêt au profit du client.
De la même manière dans les cas de forces majeures (guerre, catastrophe naturelle, faits de vandalisme, tornade, saccage, mesure prise par l’autorité)
la responsabilité de SEV Sarl ne saurait être engagée.
Article 7 : Pièces de rechange
Les pièces de rechange dédiées à la garantie sont fournies par Lorentz Germany qui apprécie la nécessité de la garantie ou non. Si une panne n’est pas prise en compte
par la garantie l’achat des pièces de rechange et les frais de mise en œuvre sont à la charge du client.
En cas de défaillance d’un système il est obligatoire pour les techniciens partenaires de remplir « le rapport d’incident » de Lorentz et si nécessaire un « Ticket »
sur la plate-forme en ligne PartnerNet à transmettre à SEV Sarl pour Lorentz en vue d’appréciation de la mise en œuvre de la garantie.
Article 8 : Annulation de la garantie
SEV sarl se réserve le droit d’annuler la garantie proposée dans les cas suivants :
Toute intervention technique autre que celle des agents de SEV Sarl durant la garantie.
Toute modification ou remplacement d’élément (électrique, mécanique, hydraulique, …)sur le système
Défaillance due à la nature de la source d’eau (échappé de sable, écroulement, affaissement, enlisement, calcaire, fer, sel…)
Défaillance due à la nature (tonnerre, fente ou mouvement de sable, …)
Défaillance humaine (casse de modules solaire, sectionnement de câ ble, autre forme de caillassage ou vandalisme, soudure)
Article 9 : Durée de garantie
La garantie d’un système de pompage vendu et installé par les équipes de SEV Sarl sur forage ou puits professionnel est d’une durée de deux (2) années
à comptée de la date d’installation.
La garantie d’un système de pompage installée par les équipes de SEV Sarl sur un puits artisanal avec point de filtrage ou un forage manuel est d’une durée
d’une (1) année à comptée de la date d’installation.
La garantie d’un système de filtrage piscine installée par les équipes de SEV est d’une durée de deux (2) années à comptée de la date d’installation avec les accessoires
de sécurité nécessaires.
Tout produit vendu mais installé par des tiers personnes sans la présence effective d’un technicien de SEV Sarl est exclu de la garantie.
Les entreprises et techniciens partenaires doivent se faire assister et produire un rapport technique d’installation détaillé et validé par le responsable technique
de SEV Sarl pour bénéficier de la garantie.
La création du site sur la plate forme en ligne PartnerNet est obligatoire pour toute pompe installée. Sans le site déjà rempli la pompe n’est pas sous garantie.
Article 10 : Ouvrage hydraulique du client
Soleil Eau Vie sarl dégage toutes responsabilités dans le cas où l'ouvrage hydraulique (puits/forage...) du client ne fournirait pas suffisamment d'eau par rapport aux
besoins du système de pompage solaire. Dans l'idéal, nous invitons le client à procéder en amont à un test de débit et de rabattement sur son propre puits/forage, afin
d'en connaître les performances et limites.
Article 11 : Litige
Les contestations entre les parties au sujet de l’exécution ou de l’interprétation de ce document feront l’objet d’une tentative de règlement à l’amiable.
A défaut de règlement amiable, le différend sera soumis au tribunal arbitral de la Chambre de Commerce, d’Industrie et d’Agriculture de Dakar.
En cas de litige, le présent engagement est soumis en toutes ses dispositions au droit Sénégalais.

À Dakar, le ……...../…..….…/2018

Le client :

Monsieur/Madame

Signature précédée de la mention « lu et approuvé »

You might also like